00:00Transcription by CastingWords
00:30Hayatım, erkencisin bugün.
00:39Öyle.
00:41Eko tutmadı kalktım benden.
00:43Olanlara gerildin değil mi?
00:45Hı hı.
00:47Kendi evimize çıkınca çok mutlu olacağız.
00:55Hayret, annem yok.
00:57Gamze, annem kalkmadın daha.
01:01Anneniz yok Canan'ın.
01:04Nasıl yok?
01:05Erken çıkmış herhalde, odasında da yoktu.
01:08Allah Allah, kendin nereye gitmiş ki?
01:10Ben bir arayayım.
01:27Yok, telefonu kapalı.
01:33Arıyorum, arıyorum, ulaşamıyorum.
01:35Telaş yapma Hayatım.
01:37Nasıl telaş yapmayayım Alpay?
01:39Sabahın köründe çıkmış, telefon da kapalı.
01:41Şarja koymayı unutmuştur yani.
01:43Koskoca kadın ne olacak?
01:44Gamze.
01:45Evet.
01:45Kimse görmemiş mi annemi çıkarken?
01:50Yok Canan Hanım, arabası da yok.
01:52Çıktı herhalde.
01:53Hayatım, lütfen panik yapma.
01:56Bekleyelim bakalım.
01:57Mutlaka bir yere falan gitmiştir.
01:59Hem sen anneni bilmiyor musun Hayatım?
02:02Kim bilir ne yapıyor şimdi kendi başına?
02:03Sana zaten ne zaman bir şey söyledik.
02:07Gel, boş ver.
02:11Haklısın.
02:14İşi biter.
02:16Döner yani evine.
02:19Gamze'ye servis yapar mısın?
02:33Efendim Canan.
02:51Alpay ben hala ulaşamıyorum anneme.
02:53Yani çok merak ettim.
02:54Ne yapacağımı da bilmiyorum.
02:56Tamam canım tamam.
02:58Bir sakin ol.
03:00Ben şimdi hemen hastaneleri, emniyeti falan araştırıp sana haber vereceğim.
03:03Tamam.
03:03Tamam tamam canım.
03:05Tamam tamam.
03:06I don't know.
04:36Evet.
04:43Video savcıya gönderildi.
04:46Güzel.
04:47Güzel.
04:48Güzel.
04:49I'm not going to let you know.
05:04I'm not going to live in the dream of my baby.
05:09I'm not going to live in the dream of my baby.
05:19Annem, your face in your eyes.
05:23Well, I'll kill you.
05:25And I'll kill you.
05:28And I'll kill you.
05:31I'm sorry.
05:48Good morning.
05:50Let's go here.
06:01I'm sorry, I'm sorry.
06:31You're welcome.
07:01Seffes
07:03Yonca ben.
07:04Yonca?
07:06Yonca Sıdalı.
07:08I haven't.
07:09Good too.
07:09Aoitlim.
07:10이거 Jungha ben.
07:11I'm Mazhar強e part!
07:20Listen with all your names Probably isn't nothing.
07:24You're watching my look when.
07:26It's been a retard since I spoke in Rüzgar Ave.
07:28I have told you about»,' HIM?
07:31Keep going.
07:34Keep going. I'll go for it. I'll tell you what I want.
07:36You have a police.
07:39Police, police.
07:42At the same time you reach the police.
07:48Without any number of police, working in the city,
07:52it's a police police.
07:55Good.
08:01Cunca, we'll talk to the city, we'll talk to the city.
08:05Do you know?
08:13Cunca, I've been done.
08:16I've been done.
08:18And I've been done.
08:20Cunca.
08:22I've been done.
08:23Nothing.
08:27Let's talk a little bit.
08:29I think I get that.
08:31I wrote it for time.
08:33I loved it for time.
08:34I know what I meant.
08:36I sent me to destroy them.
08:37I relief you.
08:40Why did you do this?
08:42Why did you do this?
08:43Why did you do this?
08:45Why did you do this?
08:47Why did you do this to me?
08:49No, I'm not going to tell you.
08:50I'm not going to move.
08:52You didn't get a job.
08:53You didn't get a job.
08:54Why did you get a job?
08:55You didn't get a job, I knew you didn't get a job.
08:59I forgot to keep it.
09:02Hold on, hold on.
09:05Hold on.
09:22You can't wait.
09:24You can't wait.
09:26All the things that bit him, you'll be able to relax.
09:30You're a good friend.
09:32You aren't behind me anymore.
09:34You're a great friend of mine.
09:36You're a great friend of mine.
09:38But I'm going away from you.
09:40You'll be able to go.
09:42You'll be able to go.
09:46You'll be able to go.
09:48We'll be able to go.
09:52Baban'a veda ettin mi?
09:55İçerideyken bana ne söyledi biliyor musun?
09:59Evladın mı?
10:01Hiç kere dokunma.
10:04Ya.
10:06Sen zaten bunca yıldır...
10:09...bun için yaşıyorsun.
10:22Açsana.
10:50Açsana.
10:52Aç.
11:00Allah kahretsin.
11:17Allah kahretsin.
11:20Allah kahretsin.
11:23Allah kahretsin.
11:25Allah kahretsin.
11:27Allah kahretsin.
11:29Allah kahretsin.
11:31Alpay.
11:32Allah kahretsin.
11:33Allah kahretsin.
11:34Allah kahretsin.
11:36Allah kahretsin.
11:37Allah kahretsin.
11:38Ya Alpay kaç saat oldu?
11:40Canancı, baktırıyorum diyorum.
11:42Yani, hayatın başına bir şey gelmemiştir, değil mi?
11:46Canancı, baktırıyorum diyorum, hâlâ neyi anlamıyorsun ya, baktırıyorum.
11:50Ya Alpay, ben sadece...
11:53Kusura bakma, sinirlendim biraz.
11:56Hastane, emniyet ne varsa baktırıyorum ben, sen merak etme.
12:00Alpay.
12:01Efendim?
12:02Ben en son ona öyle demiştim, başına bir şey gelmemiştir, değil mi?
12:05Ben kapatıyorum, ben seni sonra arayacağım, tamam mı?
12:08Tamam hayatım.
12:22Canan, Merve.
12:24Ne oluyor?
12:25Ya bilmiyorum ki Merve.
12:27Annem sabah çıkmış, sabahtan beri kayıp.
12:29Hiçbir yerde bulamıyoruz.
12:31Ya başına bir şey gelmemiştir, değil mi?
12:32Tamam, bir dakika, hemen kötü düşünme, Alpay ne diyor?
12:35Ya ne desin, arıyor işte o da.
12:37Tamam, sakin ol, gel oturalım önce şöyle.
12:41Gel canım, gel sen.
12:44Bir yere gideceğinden falan bahsettin mi sana?
12:47Kavga etmiştik, konuşmadık.
12:49Derneğe gitmiştir belki?
12:51Yok, aradım gitmemiş.
12:53Bir arkadaşı tanıdığı biri falan.
12:57Sülküf Bey var.
12:58Tamam, tamam, arayalım bak, belki onun yanındadır.
13:01Dur haksine.
13:22Sana.
13:23Bir ceset, tahmini kaç günde tanınmaz hale gelir Alpay Bey?
13:36Ne istiyorsunuz benden?
13:37Bir katil için fazla cesaretlisiniz.
13:42Çok konuşmada ne istediğini söyle.
13:45Hem de fazla kibirli, Savcı Bey, şu anda bana emir verebilecek konumda değilsiniz.
13:52Şimdi sesinizi kesin ve beni dinleyin.
13:58Peki.
14:00Böyle daha iyi.
14:03Açıkçası ben mi?
14:05Ben bu kadar kolay beklemiyordum.
14:07Yani böyle hemen elimize düşebileceğinizi beklemiyordum.
14:13Mazhar değil mi senin patron?
14:16Bu bilgi şu an sizin hiçbir işinize yaramaz.
14:20Ne istiyorsun benden?
14:21Hadi ama al.
14:23Zeki bir adamsınız Savcı Bey.
14:25Ne istediğini tahmin ediyor olmanız lazım.
14:29Oğlunu çıkartmama.
14:31Bakın, tahmin edebiliyormuşsunuz işte.
14:35Ben bunu yapamam.
14:36Peki.
14:45Dur, nereye gidiyorsun?
14:47Evime.
14:49Akşam haberlerine yetişmem lazım.
14:51Katil bir savcı çıkaracaklarmış ekrana.
14:56Tamam.
14:59Tamam.
15:02Ama zamana ihtiyacım var.
15:04İki saat.
15:05Yeterli mi?
15:06Bu kadar kolay değil.
15:08Şu anda pazarlık yapabilecek konumda değilsiniz Savcı Bey.
15:12Öyle neden sizi bırakırsam şüphelenir insanlar.
15:15Dikkatleri üstüme çekerim.
15:17Aynen.
15:18Bir katil olarak içeri girmekten daha iyi.
15:23Tamam.
15:25Tamam.
15:26Ama nasıl güveneceğim size?
15:29Erman'ı çıkarınca o videoyu basına vermeyeceğinizin garantisi ne?
15:32Şimdi şöyle düşünelim.
15:35Bir dakika.
15:36Yani yerleri değiştiğimizi farz edelim.
15:39Elinizde böyle bir video var.
15:41Ve o video ile istediğinizi yaptırabileceğiniz bir savcı.
15:45Ömrünün sonuna kadar size hizmet edecek bir savcı.
15:48Böyle bir hizmetten mahrum kalmak isteyeceğinizi sanmıyorum.
15:57Beni anladığınıza eminim Savcı Bey.
15:58Erman en kısa sürede çıkacak.
16:03Umarım fazla bekletmezsiniz.
16:06Ha.
16:08Kayınvalideniz için çok üzgünüm.
16:12Başsağlı dilerim.
16:13Sağlı dilerim.
16:14Müzik
16:15Müzik
16:16Müzik
16:17Müzik
16:18Müzik
16:19Müzik
16:20Müzik
16:21Müzik
16:22Müzik
16:23Müzik
16:24Müzik
16:25Müzik
16:26Müzik
16:27Müzik
16:28Müzik
16:29Müzik
16:30Müzik
16:31Müzik
16:32Müzik
16:33Müzik
16:34Müzik
Comments