- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
02:00Shufang recibió 21 cortes en total.
02:03Este asesino fue muy cruel.
02:05La superficie de las heridas tiene una reacción obvia, bordes ásperos y mucho tejido cortado.
02:11No parece que fueron causadas por un cuchillo simple.
02:16Heridas profundas y también fracturas múltiples en la espalda.
02:20El arma debió ser pesada.
02:23Supongo que pudo ser un hacha pequeña con un mango de metal.
02:27De acuerdo con la hora de la muerte, Shufang debió ser asesinada alrededor de las doce.
02:34El asesino tendría el hacha lista.
02:37Y como la puerta principal estaba cerrada, entró por la puerta del patio.
02:40Tras entrar en su habitación, buscó con cuidado entre sus pertenencias.
02:44Pero nunca pensó que Shufang despertaría.
02:48Así que empezaron a forcejear.
02:51Wanwan, cuando el asesino volvió a la habitación, en el compartimiento de la mesa de noche dejó marcas de un guante con sangre.
02:59Eso es lo que encontramos.
03:01Entonces puede ser que no cerró la puerta cuando entró.
03:06Se quitó los guantes, cuando se fue cerró la puerta del patio.
03:09Y luego limpió las huellas de la cerradura de la puerta.
03:15Sigamos.
03:17El cuerpo puede hablar.
03:22La víctima tiene múltiples marcas de rasguiños en el brazo, en el cuello y en el pecho.
03:26No se encuentra en lesión obvia de coacción.
03:29El asesino debe tener la misma fuerza que tenía la víctima, para tenerla bajo control.
03:35La parte inferior no presenta hematomas o desprendimientos.
03:38Shambao, espera un momento.
03:40No hay reacción de la placa seminal.
03:44Los dos casos ocurrieron en Longcou, en la ciudad de Anlu.
03:48Como la hora fue casi la misma, los analizaremos juntos.
03:52Muchos piensan que en estos dos casos el asesino es el mismo.
03:56Es el mismo modus operandi, pero las armas son diferentes.
04:01Fue una coincidencia de tiempo.
04:03Hablemos del caso de Xiao Yu.
04:06Ella fue estrangulada, causando su muerte por asfixia mecánica.
04:10Fue agredida sexualmente.
04:12¿Algún sospechoso?
04:13Ayer en la mañana, Xiao Yu llamó a Cong Wei para informarle sobre la muerte de su padre.
04:19Él compró un boleto para las 4 de la tarde y llegó a Longfán a las 7.30.
04:23A juzgar por la hora de la muerte de Xiao Yu, él pudo cometer el crimen.
04:30Cong Wei, 28 años, de Longcou, ciudad de Anlu.
04:33Está en Kunshan, Jiangsu, trabajando en una fábrica.
04:37Según la señora Wang, el padre de Cong fue hospitalizado hace seis meses por una hemorragia.
04:41Cong Wei estaba muy molesto cuando regresó.
04:43Pensó que había muerto por negligencia de Xiao Yu.
04:46Al parecer, la golpeó fuerte.
04:48Él culpa a Xiao Yu por la muerte de su padre.
04:51Piensa que fue abandono.
04:52Cree que fue un acto inmoral de Xiao Yu.
04:55Incluso que ella mató a propósito a su padre.
04:57¿Qué habrá hecho después?
04:59Maldita, mataste a mi padre.
05:02No es así.
05:04Te cansaste de cuidar de él.
05:06Lo querías muerto para divertirte.
05:12Desgraciada.
05:13Asesina.
05:16¡No lo hice!
05:18¡Claro que sí!
05:19¡Claro que no!
05:21Además, rompes cosas.
05:23¿Qué justificación tienes?
05:24¿Qué importa si lo hago?
05:26¡Asesina!
05:27¡No vales nada!
05:30¡Daste a mi padre!
05:35¿Qué haces?
05:37¡Suéltame, Cong Wei!
05:42Creo que la deducción de Lindan es correcta.
05:45A juzgar por la escena del crimen, debieron tener una pelea.
05:48Xiao Yu rompió el aire acondicionado con el teléfono.
05:51Cong Wei la inmovilizó en la cama y la estranguló según la secuencia de eventos.
05:55Su esposo es el sospechoso.
05:57Y como él ha trabajado lejos de casa por mucho tiempo, no ha podido tener sexo.
06:03Además, ella era menospreciada.
06:05Él la violó.
06:06Eso es lo que creo.
06:08Es solo una suposición.
06:10Wanwan, toma muestras de semen del cuerpo de Xiao Yu y compáralas con el ADN de Cong Wei.
06:15Sí.
06:31Bebe.
06:32Para refrescarte.
06:33Es agua fresca.
06:34No digas que no me preocupo por ti.
06:39¿Te gustó?
06:40Sí, te refrescó.
06:42El agua fresca de Linda.
06:44Respondieron del laboratorio.
06:46En la jeringa grande había sopa de arroz.
06:49Las impurezas son fragmentos de granos.
06:50Había restos en la jeringa que usó Xiao Yu para alimentar al padre de Cong.
06:58Listo.
06:59Ven.
07:00Te ayudará.
07:03Sí, ya lo verás.
07:04¿Algo más?
07:14Descubrieron cuatro huellas dactilares cerca del cable del teléfono.
07:18Coinciden con las huellas de la jeringa grande.
07:20Todas son de Xiao Yu.
07:21Bien.
07:23Diseccionaremos el cuerpo de Xiao Yu.
07:25Lindan, ¿quieres que vaya yo?
07:27Ve a descansar.
07:27No, no te preocupes.
07:29No me gusta dejar las cosas a medias.
07:31Además, la jefa Li dijo que puedo trabajar con el gran experto.
07:34Que al parecer no está cansado.
07:36¿Cómo no lo estás?
07:37¿Por qué no descansas tú, Dabao?
07:39A trabajar.
07:46Hemorragia puntual en el cuello.
07:48Mejillas azules, labios azules.
07:50Los signos de asfixia son claros.
07:52Hay una hemorragia subcutánea en el cuello.
07:55Podemos concluir que fue una asfixia mecánica por estrangulamiento.
07:59La prueba previa de la placa seminal en el lugar fue positiva.
08:02Gran cantidad de semen en la parte inferior del cuerpo.
08:06Enrojecimiento, hinchazón de la contusión.
08:10Se puede ver que fue sexo violento.
08:12Parecido a una agresión sexual.
08:14Falleció por estrangulamiento y hay evidentes cicatrices de ataduras en las muñecas.
08:19Al ver la compresión de los homóplatos, fue una hemorragia irregular.
08:22Todas las señales de trauma de la víctima son muy similares a los casos de violación y asesinato.
08:27¿Acaso dije algo que no estuvo bien?
08:34No, para nada. Continuamos.
08:38Pero es muy extraño.
08:40Xiao Yu solía ser muy cautelosa.
08:43No conocía a nadie en el pueblo.
08:45¿Cómo terminó así de noche?
08:47¿Le abrió la puerta a algún extraño?
08:49¿Quién pudo ser el asesino?
08:50Con el ADN del semen y las pruebas, haremos otro juicio.
09:15Seguro debió ser por las fuertes lluvias. Por eso se fue la luz.
09:20Oye, ¿sabes si hay una planta de emergencia?
09:24No.
09:25Bueno, guardaremos el cuerpo después.
09:28¿Sí?
09:29Encárgate, yo hago el informe.
09:47No parará de llover.
09:49¿Le temes a una pequeña lluvia?
09:52¿Le tienes confianza al clima?
09:53Yo no.
09:54Pruébalo.
10:15Pruébalo.
10:17Claro.
10:19Muchas gracias.
10:19En verdad.
10:23Pruébalo.
10:24Huele muy bien.
10:26Tienes que comer.
10:28Está bien.
10:29Buen provecho.
10:40¿Te gustó?
10:42No siento su aroma.
10:43Es porque lo estás comiendo mal.
10:46Hazlo como yo.
10:48Toma un gran bocado.
10:52Y luego un trago de sopa.
10:53¿Qué tal?
11:09¿Sabe bien?
11:13Excepto los videos.
11:14Oye.
11:23¿No crees que nuestra estación se ve muy bonita de noche?
11:30¿Qué tiene de bonita?
11:32Está muy oscura.
11:33¿No crees que es romántico?
11:37Hay velas ahí.
11:39¿Por qué no puedes ver su belleza?
11:41No me gusta la oscuridad.
11:49¿Por qué crees que la gente nace con miedo a la oscuridad?
11:52Hay miedos desconocidos en ella.
12:03¿Y tú le tienes miedo?
12:05Así es.
12:10Ocurrió justo frente a mí.
12:13Pero no pude hacer nada.
12:21¿Cómo te lo digo?
12:22Cuando te dije que había un apagón,
12:29yo también me asusté.
12:31Pero
12:31mis ojos se adaptaron
12:34y descubrí que poco a poco podía ver con claridad.
12:41Siempre puedes encontrar una salida.
12:43Es solo cuestión de tiempo.
12:52Tú te pareces a mí cuando me convertí en policía.
12:55Me encontraba con casos sin resolver.
12:59Era impotente en ese entonces.
13:02Y esa sensación me atormentaba mucho.
13:08Pero debes continuar.
13:10Nadie es feliz todo el tiempo.
13:11Las cosas que no pudimos hacer en su tiempo
13:15y todo lo que perdimos
13:17siempre volverán de alguna manera.
13:19no pienses tanto.
13:24Come.
13:25no hay nada.
13:27No hay nadie.
13:27¿Qué pasa?
13:57Mírala ahora y aún estás en la cama.
14:10¿Estás listo para desayunar?
14:27¡Lindan!
14:42¡Lindan!
14:45¡Lindan!
14:51¡Lindan!
15:04¿Qué pasa?
15:14¿Estabas soñando?
15:16Seguro soñaste que me habían secuestrado.
15:26Gran experto.
15:28No eres el único que sabe de psicología.
15:31Déjame decirte algo.
15:32¿Qué hay de ti?
15:33Eso se llama trastorno de estrés postraumático.
15:37Ante este asesino, sientes que siempre estás un paso atrás,
15:41lo que te hace pensar en cuando eras un niño
15:43y la impotencia de no poder hacer nada.
15:44Por eso no descansas.
15:47No te preocupes.
15:49Soy un hueso duro de roer.
15:50No podrán conmigo.
15:51No.
16:12Shufen, asesinada con una pequeña hacha, se desangró hasta morir.
16:16Y su hija, Sun Lin, también fue asesinada puesta cabeza abajo en un tanque de agua
16:21para ahogarla.
16:23Veamos las heridas del cuerpo de Shufen.
16:26En la parte posterior de su cuerpo,
16:29encontramos más de 30 pequeñas heridas en paralelo.
16:33Al parecer, Shufen no fue agredida sexualmente
16:36y luego de investigar, concluimos que ella estaba en el pueblo.
16:40No hay sospechosos, pero descubrimos que el asesino volvió a la escena buscando algo.
16:44Los aldeanos decían que Shufen tenía lingotes de oro heredados,
16:49aunque ella siempre lo negaba.
16:51Buscamos en la escena y no encontramos ningún lugar
16:53para almacenar los lingotes de oro,
16:56ni tampoco ningún rastro.
16:58¿Dónde está la familia de Shufen?
17:00De hecho, su familia es adinerada.
17:02Están en el centro de Long Fan.
17:03Tienen cuatro locales.
17:05¿Y San Heiú, el esposo de Shufen?
17:07San Heiú, 35 años.
17:09Tiene un título profesional y técnico.
17:11Él y Shufen fueron compañeros de clase.
17:14Después de que ambos se graduaran,
17:16ella empezó a trabajar como maestra en Anlu.
17:19Como la familia de San Heiú es pobre,
17:21su matrimonio con Shufen les ayudó.
17:23Los aldeanos siempre hablaban a sus espaldas.
17:25Molesto por eso, renunció a su trabajo y comenzó un negocio.
17:29Pero fracasó.
17:31Hace aproximadamente dos meses,
17:33San Heiú quería invertir en otro proyecto en Long Fan.
17:37Ella se opuso y tuvieron una discusión.
17:39Recibí un video de las cámaras de seguridad de la estación de tren.
17:44Ayer a las seis de la tarde,
17:46San Heiú regresó a Long Fan.
17:48Pudo cometer el crimen.
17:50¿Y tenía algún motivo?
17:51Si Shufen fue asesinada por San Heiú,
17:55él sería el mayor beneficiario de sus propiedades.
17:57Es posible.
17:59Pero no creo que haya llegado al extremo de asesinar a su propia hija.
18:03Incluso si San Heiú es lo bastante cruel,
18:06no califica para la investigación ni con el análisis del perfil del asesino.
18:11Volveré a comprobar la escena del crimen.
18:17Gracias.
18:18¿Por qué siempre tengo que venir contigo?
18:30¿Encontraste algo?
18:32Hay signos de pelea en la habitación, pero no hay sangre.
18:36Solo en este mueble hay una huella de un guante con sangre.
18:39¿Por qué todos piensan que hay algo en esta mesa de noche?
18:42Le daré un vistazo.
18:43En mi opinión, los hombres también deberían ayudar en la casa.
18:48¿Tienes algún prejuicio contra los hombres o solo es miedo al matrimonio?
18:52Claro que no, es solo mi opinión.
18:54No pienses que odio a los hombres.
18:58Es una mesa de noche antigua.
19:01¿Cómo lo sabes?
19:03A mi padre le gustaban mucho.
19:05Es de madera maciza, parece muy pesada.
19:07De hecho, en la familia, muchas generaciones practicaron la carpintería.
19:14Entonces yo conozco un poco sobre el tema.
19:17Es un cajón grande.
19:20Es algo profundo.
19:22¿Es un compartimiento secreto?
19:35¿Por qué no lo encontramos antes?
19:43Parece que lo que decían de los lingotes de oro era cierto.
19:46¿Entonces se los llevaron?
19:47Sí.
19:47Si Shufeng en verdad tenía lingotes de oro,
19:53entonces debieron ser robados por el sospechoso.
19:56Es probable.
19:59Hola, Dabao.
20:02¿Encontraron a San Heiú?
20:04También encontramos algo importante aquí.
20:06Al parecer, Shufeng sí tenía lingotes de oro.
20:09Encontramos un compartimiento oculto.
20:10Debió robarlos el sospechoso.
20:12Sí, estaré allí.
20:13¡Oye!
20:14Dabao, Lindán está conmigo en la escena del crimen.
20:18No puede volver ahora.
20:19Puedes manejarlo.
20:20Sí.
20:22Confía en mí.
20:23Es más importante seguir investigando.
20:31Por lo que usted sabe,
20:33¿Shufeng tuvo alguna vez problemas con alguno de sus vecinos?
20:37No.
20:38Mi esposa era muy alegre.
20:40Con los habitantes del pueblo.
20:42Se llevaba bien con los vecinos.
20:44¿Y con sus compañeros de trabajo tuvo problemas?
20:49Tampoco.
20:51Mi esposa era una persona agradable.
20:54Los inquilinos de nuestros locales la querían mucho.
20:57Porque nunca les exigía la renta.
20:59Cuando no tenían dinero,
21:01ella siempre los esperaba.
21:03Así era siempre.
21:04No sé qué fue lo que pasó.
21:08¿Quién la odiaría tanto como para matarla?
21:11Lo entendemos, señor San.
21:14¿Shufeng tenía algún buen amigo en particular
21:16al que le podría contar todo?
21:19No lo sé.
21:21No estoy seguro.
21:22¿Qué pasa con los que entraban a su casa?
21:25La mayoría de ellos
21:27eran estudiantes de la escuela.
21:30Ella los invitaba para clases extra
21:32y les ofrecía comida.
21:35¿Cómo se llaman?
21:37Recuerdo a una chica que se llamaba...
21:40Himeimei.
21:42Lo sé porque en casa mi esposa la nombró
21:44y le pidió que respondiera una pregunta.
21:46Por eso es que lo sé.
21:48Los aldeanos decían que la familia de Shufeng
21:51tenía lingotes de oro.
21:53¿Eso es verdad?
21:53Eso yo no lo creo.
21:59Si fue así, nunca los vi.
22:01Gracias.
22:02Es todo por hoy.
22:03Si llega a saber algo, llámenos de inmediato.
22:08Oficiales.
22:08Mi hija, ¿cómo fue asesinada?
22:24Su hija fue asesinada,
22:27ahogada en un tanque de agua, cabeza abajo.
22:29¿Dónde está su cuerpo?
22:38¿Saben si puedo ir a verlo?
22:41Sí, claro.
22:42No, no, no.
23:12No, no, no.
23:42No, no, no, no.
24:12No, no, no, no.
24:42Pregunta a Yang Hixi si el corazón está dividido.
24:48Del seta oriental arranco flores de crisantema.
24:54Las montañas son hermosas cada día
24:56y las aves también lo son.
25:26Señor Sun, acompáñame.
25:46Sí, claro.
25:47De acuerdo con San Heiu,
25:52el día que Shufen murió,
25:54él salió de Lomphan a las seis de la tarde.
25:57Luego fue a la casa de un amigo.
26:00En el momento del asesinato de Shufen,
26:03estaba cenando con su amigo.
26:04Después fue a un bar a cantar y a beber a las tres de la mañana.
26:07Al día siguiente tuvo una gran resaca.
26:10No supo lo de Shufen hasta hoy.
26:13Entonces, contactó a la policía y vino a identificar el cuerpo.
26:16Entonces, ¿crees que el asesino no fue San Heiu?
26:18Aún tenemos que confirmarlo.
26:20El forense Shin y Lin Dan están ahora en casa de Shufen.
26:23Encontraron un compartimiento en una mesa de noche,
26:25donde había unas huellas.
26:27Allí tal vez se guardaban los lingotes de oro.
26:29El asesino debió llevárselos.
26:30El motivo para el crimen es obvio.
26:32Robar el oro.
26:34¿Cómo San Heiu no sabía que había lingotes de oro en su casa?
26:37Podría estar mintiendo.
26:39Aún es sospechoso.
26:40Claro.
26:41Iremos para allá.
26:42Dabao me acaba de enviar un mensaje.
26:44Dice que San Heiu tiene una coartada.
26:46Pero dio una pista.
26:48Dijo que algunos estudiantes venían a la casa de Shufen.
26:51Conocen el lugar.
26:55El asesino comete el crimen.
26:58Sale por la puerta del patio y luego la sierra.
27:01Debió ser muy cuidadoso al hacerlo,
27:03ya que no hay marcas de sangre o huellas.
27:07¿Pero por dónde habrá entrado?
27:08No hay ningún rastro en las puertas y ventanas.
27:14Revisaré.
27:31Es una ventana pequeña.
27:32Un adulto no entraría por ahí.
27:34Mi perfil del asesino es un chico menor de edad de un metro y medio.
27:39Y es por eso que lo ignoramos al principio.
27:43Si esta fue la entrada y salida del asesino,
27:46eso confirmaría tu sospecha.
27:48Hay que interrogar a los estudiantes de Shufen.
27:50Tuvo que ser un conocido.
27:52Espera aquí a San Vio.
27:54Escanea las huellas.
27:56Iré a dar otro vistazo afuera.
27:58Pero la huella ensangrentada en el dormitorio lo confirma.
28:02El asesino debió usar guantes.
28:05Es cierto.
28:08Sí.
28:10¿Y si el asesino se descuidó?
28:12Hay marcas grises en la ventana,
28:24pero no encuentro ninguna huella.
28:27Forense Chin, no hay huellas.
28:29Cepilla de nuevo.
28:30Hay marcas de pisadas fuera del muro.
28:32Hay una marca en el suelo similar a la del patio.
28:35A unos 40 metros.
28:36Oh, no.
28:37El asesino en verdad salió por ahí.
28:39¿Puedes cepillar otra vez?
28:40Ah, hazlo por aquí, por favor.
28:43Claro, por supuesto.
28:44Sí, gracias.
28:51Pero ¿cómo lo supiste?
28:52¿En verdad hay una huella aquí?
28:54Es la huella de un pulgar con guantes de gasa.
28:57Forense Chin, forense Chin.
28:59¡La encontramos!
29:03¿De verdad?
29:06Así es.
29:07Tú pagarás la cena.
29:09Por favor.
29:10Vayan al hospital a ver a Gillian.
29:13No puedo ir.
29:14Tengo planes esta noche.
29:15No te preocupes, Yao.
29:16Gracias.
29:16Discúlpame.
29:22¿Creen que fue un estudiante?
29:24¿El asesino de Shufeng y de su hija?
29:26Hay al menos cinco chicos.
29:28Todos se ajustan al perfil del asesino del forense Chin.
29:32Todos parecen ser buenos e inocentes.
29:35Inocentes o buenos, no es fácil de decir.
29:39La huella que encontramos en la casa de Shufeng nos dará la respuesta.
29:43Cuidados intensivos.
29:47Trabajamos muy duro para encontrar esa huella y solo pude comprarte un refresco.
29:51Gracias.
29:52Gracias.
29:54Ahora que Gillian está fuera de peligro, hay que hacer la prueba de sangre.
30:02Doctor.
30:04Oficial Lin Forense Chin.
30:06Díganos, ¿cómo está Gillian?
30:08Luego del rescate, se le salvó la vida, pero ahora se encuentra en estado vegetativo.
30:14Lo siento, hicimos lo mejor que pudimos.
30:17¿Le hicieron la prueba de envenenamiento?
30:19Le extrajimos sangre para examinarla, pero no se encontró ninguna droga.
30:25Gracias, doctor.
30:26De nada.
30:27Él era nuestra única esperanza, el único testigo del asesino en serie.
30:40Y ahora no puede decirnos nada.
30:52Pues no, no acepto que tomen las huellas de mi nieto.
30:56Dijeron que era una prueba de huellas dactilares.
30:59Es para ir a la oficina de seguridad pública.
31:01Será despreciado en el futuro.
31:03Es como suicidarse.
31:04No es justo.
31:05Quieren culpar a nuestros nietos.
31:06Es absurdo.
31:07Estoy acuerdo.
31:08Nuestros nietos son obedientes.
31:10Sus padres no están en casa.
31:11No nos pueden obligar.
31:13No, no.
31:13No quiero que lo hagan.
31:15Eso es mentira.
31:16De lo que nos quieren culpar.
31:18Nosotros no podemos permitir eso.
31:19No podemos permitir eso.
31:19Porque ni siquiera nos conocemos.
31:20No podemos permitir eso.
31:20No voy a permitirlo.
31:22Son jóvenes obligados.
31:24Tranquilícense, por favor.
31:25Todos cálmense.
31:27Escúchenme.
31:27Tomen asiento.
31:30Las pruebas de huellas dactilares son solo rutina.
31:35El propósito es capturar rápidamente al criminal.
31:39Sus nietos estarán libres de sospecha.
31:41Además de sus huellas, necesitamos fotografías.
31:44De sus identificaciones escolares no pasará nada.
31:47No habrá ninguna sanción para ellos.
31:49Les aseguramos que no les haremos daño a sus nietos.
31:52Debemos atrapar al asesino.
31:53Miren nuestra comunidad.
31:56Es demasiado pequeña, créanme.
31:58Varias personas murieron en una noche.
32:01Hay criminales afuera.
32:03Pero no atrapan a ninguno.
32:05Y quieren llevarse sin consideración a nuestros nietos.
32:10Para interrogarlos y tomarles sus huellas sin tener su consentimiento.
32:16Sus padres no están aquí y a nadie le importa.
32:19Sí, es por esa razón por la que ellos están aquí.
32:23Quieren culpar a uno de nuestros nietos.
32:25Hay muchos delincuentes que no atrapan.
32:28Se quieren llevar a nuestros nietos.
32:29¿Qué les pasa?
32:30Así es.
32:31Primero tomarán sus huellas.
32:32Luego los arrestarán para después llevarlos.
32:34¡Basta!
32:35¡Pondremos una queja pública!
32:37¡No!
32:37¡Por favor, cálmense!
32:39¡Vamos todos a calmarnos!
32:40¡Por favor, cálmense!
32:41¡Tranquilos, por favor, cálmense!
32:43Con gusto tomaremos su queja.
32:45Les prometemos que sus nietos no irán a la cárcel.
32:48No se preocupen.
32:50Por favor, tranquilícense.
32:51Davao.
32:54¿Qué tal esto?
32:55Ten paciencia.
32:57Todo estará bien.
32:59Pero las huellas deben ser tomadas hoy.
33:01Así lo haremos, jefa Lee.
33:04Xambiao.
33:12¿Qué hacemos?
33:13Insisten en no dejar tomar las huellas.
33:17Puedo asegurarlo.
33:19Estos crímenes no los cometieron ellos.
33:22La policía solo quiere culpar a nuestros nietos
33:26sin saber quién es el asesino.
33:28¿Quién querría matar a su propia maestra?
33:30Eso es algo inhumano.
33:32Por eso tendré pesadillas.
33:34Señoras, señoras y señores, cálmense, por favor.
33:38Tomar las huellas no es lo que ustedes piensan.
33:41Estén tranquilos.
33:41Yo creo que esas palabras han sido muy claras.
33:44Al parecer, los ancianos deben estar asustados.
33:48¿Acaso tú crees que alguno de ellos pueda saber algo?
33:52Bien, sí.
33:55No nos darán sus huellas.
33:57Dejémoslos comer.
33:58¿Comer?
34:00Esto no tiene precedentes.
34:03¿Qué es eso?
34:04Escúchenme.
34:05Muchas gracias por su apoyo.
34:06No tomaremos las huellas hoy.
34:08Después de que coman, nos iremos.
34:10Miren, nos trajeron comida.
34:13Mira, parece que ellos se conocieron.
34:15¡Qué bueno!
34:23Come, Joan Fenn.
34:25¿No tienes hambre?
34:27Come tú, abuelo.
34:28Se ve delicioso.
34:31Ven a comer.
34:33Cambia esa actitud, Joan Fenn.
34:35Esta comida es gratis.
34:37¿Qué muchachos?
34:40Nadie los entiende.
34:49Ven.
34:50Vuelve aquí.
34:52Comeremos juntos.
34:53Ven.
34:54¿Por qué la prisa?
34:58Joan Fenn.
35:00Disculpe.
35:06Ah, señor Fenn.
35:08¿Qué es lo que ustedes van a hacer?
35:11A ver si coinciden las huellas.
35:13Los familiares se niegan.
35:14Acabo de recordar algo.
35:16Mi esposa tenía un estudiante favorito,
35:18Wei Yuan Fenn.
35:19A veces venía solo a la casa
35:20y era el más cercano a ella.
35:24Podría ser él.
35:28Permiso.
35:30Lin Dan.
35:42Solicitamos una orden judicial,
35:44pero bajo presión.
35:45¿Seguros que fue Wei Yuan Fenn?
35:48La recolección de huellas en la escena
35:50descartó por completo a cuatro estudiantes
35:52y Wei Yuan Fenn no quiso comer.
35:54Debe tener alguna culpa.
35:57No cometas ningún error.
35:58Esta comunidad podría alterarse.
36:02No se preocupe, jefa.
36:03Nuestro gran forense Shin
36:04nos aportó sus conocimientos,
36:06así que tendré cuidado.
36:08¿Dónde está él?
36:09En el hospital.
36:11Debe recolectar información.
36:13No se preocupe.
36:14Todo va a salir bien.
36:15Forense Shin, ¿hay algún problema?
36:31Vi los registros del hospital.
36:33Lo inyectaron 21 veces, ¿verdad?
36:35Sí.
36:36Me percaté de ello.
36:38En verdad, me sorprende.
36:42Muchas gracias.
36:50Mire, hay un agujero de alfiler en el tobillo.
36:54Es otra inyección.
36:57Ese agujero se ve muy pequeño.
36:59Lo dudo mucho.
37:02Le inyectaron estupefacientes.
37:05¿El hospital guarda sus muestras?
37:08Están su sangre y su orina.
37:10Por favor, úselas.
37:12Realice otra prueba de drogas.
37:14Se lo pido, doctor.
37:15Por supuesto.
37:16No se preocupe.
37:18La haré ahora mismo.
37:21Rápido.
37:22No hay tiempo.
37:24No tomes el tren.
37:26Tampoco el autobús.
37:27Pide que te lleven.
37:28Mejor que no te vean.
37:30Vete.
37:31Vete ahora.
37:32Vete.
37:33Vete rápido.
37:34No me quiero ir.
37:35¡Abuelo!
37:37No, no, abuelo.
37:38No me quiero ir.
37:39Por favor.
37:40Vete lejos.
37:40No llames a tus padres.
37:41Yo me quedaré.
37:42No, por favor.
37:43No sé qué hacer.
37:44Contacta a algún amigo.
37:46Pero vete ya.
37:48No quiero que te vayas.
37:51Tienes que irte ahora.
37:53Tienes que limpiar la dignidad de la familia Güey.
38:04Hay mosquitos.
38:05Sí.
38:06¿Te han picado?
38:07Aún no.
38:09Si te llegan a picar, entonces yo los mato.
38:14Mira.
38:17Listo.
38:26Él es el abuelo de Güey Yuanfen.
38:31¿Qué pasó con el chico oficial?
38:33¿Vas a la ciudad?
38:53¿Me llevas a Ruachui?
38:55Te pagaré bien si lo haces.
38:57Bien, sube.
38:58Oh, Shambia.
39:25Sí.
39:25Ven rápido.
39:26Hay algo extraño aquí.
39:42Dame la pala.
39:43Es ropa quemada.
40:07Kefali y Lindán, encontramos evidencia.
40:09Sí, yo la asesiné.
40:29Estaré ahí.
40:31El abuelo Güey confesó.
40:33Calmen a los aldeanos.
40:35Bien.
40:35Habla con los vecinos de inmediato.
40:38Ve si hay pistas sobre el chico.
40:40Lo haré.
40:41So here's what he is.
41:02¡Gracias!
41:03¡Gracias!
41:03Gracias por ver el video.
Recomendada
40:34
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario