- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30Capítulo 15
01:31Tú ten confianza, pero por seguridad sujeta mi cintura
01:37¿Qué tan bien conoces esta zona?
01:41Muy bien, Anlu y Longkou forman una gran área urbano-rural
01:48Desde el pueblo, la ciudad está a menos de un kilómetro
01:51¿Dónde revisamos?
01:53¿Por qué no preguntamos en un cibercafé?
01:55Sujétate
01:56¡Aquí!
02:04Ven, preguntaré por aquí
02:22Hola
02:25¿Conoces la gran alianza de ladrones?
02:29¿La gran alianza?
02:30Lo siento, solo conozco League of Legends
02:32¿Quieres jugar?
02:33No, gracias, gracias
02:34¡Maldición!
02:37Perdió otra vez ese nivel
02:38Oye, amiga
02:40Quería preguntarte si conoces la gran alianza de ladrones
02:43Voy a superarte
02:44Déjame, estoy jugando
02:45Señor, quiero unos fideos
02:48¡Maldito fuego!
02:54Casi, ya casi, un poco más
02:56¿Qué haces?
02:59¡Date prisa!
02:59Amigo, disculpa
03:03¿Conoces la gran alianza de ladrones?
03:05¿Gran alianza de ladrones?
03:06Sí
03:06No solo conozco este juego
03:08¿Quieres jugar?
03:09No, no, no
03:10Gracias
03:11¿Buscan la gran alianza de ladrones?
03:13Ellos son un grupo de asesinos
03:15No vienen a jugar aquí
03:17Para encontrarlos
03:18Vayan al karaoke
03:20¿Pero por qué los buscan?
03:23Oh, por nada
03:24Solo quería conocerlos
03:25Bien
03:26Sigue, sigue
03:27Vamos
03:29Señora
03:32¿Ha visto a esta chica?
03:34Sí la he visto
03:35Vino a mi tienda
03:37A comprar champú y toallas sanitarias
03:39Esa chica es demasiado atractiva
03:42Los chicos se le quedan viendo
03:43Y solo le silban
03:44De ese modo, llamar su atención
03:47Pero ella es muy tímida
03:49No responde
03:50¿Y sabe si alguien en particular la ha molestado?
03:55Hay muchos chicos tras ella
03:56No los recuerdo a todos
03:58Se rompió su cámara de vigilancia
04:01Fui a limpiar los estantes un poco
04:05Y en dos minutos
04:06Alguien seguro la descompuso
04:09Espero a que vengan a repararla
04:11Abrí esta tienda
04:12Pero no tengo suerte
04:13Reparo esta cámara
04:16Y la rompen
04:17Es de nunca acabar
04:19¿Por qué lo hacen?
04:20Un grupo de jóvenes desempleados se dedica a robar cosas
04:25Los comerciantes vecinos lo saben bien
04:28Pero ignoran la situación y no llaman a la policía
04:33¿Por qué lo dice?
04:35Delito de hurto
04:36No es razón para llamar a la policía
04:39Sus cómplices vendrían a vengarse
04:41¿No es eso algo peor?
04:44Seguro son ellos los que descomponen a propósito
04:48Mi cámara de vigilancia
04:49Vigilancia
04:50¿Son los que se hacen llamar Gran Alianza de Ladrones?
05:02Escuché ese nombre entre los estudiantes que vienen a comprar
05:06¿Quiénes son ellos?
05:08No estoy segura
05:09¿Cuánto tiempo falta?
05:14Todavía mucho
05:17Así que hoy iremos encubierto
05:19Los fetichistas de pies no lo traen escrito en la frente
05:22Los delincuentes tampoco
05:23No te quejes
05:24La jefa Lee dice que cuando el caso no funciona
05:27Hay que tener los pies firmes
05:28Alto
05:29Pies
05:36Ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven
05:43¿Te gusta?
06:10Yo no compraría esto
06:11Yo no soy narcisista
06:22Pero me he mirado al espejo más de 20 años
06:25Y cada vez que lo hago
06:26Sigo siendo muy hermosa
06:28¿Usas pendientes?
06:35Oh, esto no es un pendiente
06:38Es falso, lo tomé de ahí
06:39Desde que era niña
06:41Veía a las mujeres con brillantes pendientes
06:43Y las envidiaba mucho
06:45Pero escogí ser policía
06:47Y no hay forma de ser bella y ruda al mismo tiempo
06:50¿Verdad?
06:51Ah
06:51Ven
06:54Me hiciste vestir así
07:00¿Quieres que atraiga al fetichista de pies?
07:08Así es
07:08Solo sigue la ruta de Xiaoyu
07:11Ve directo a su casa
07:12Te cuidaré en secreto
07:13Tal vez encontremos algún asesino o alguna pista
07:16¿Tú me cuidarás?
07:20¿Por qué ya no te cuido yo a ti?
07:26Porque ya crecí
07:27Ve
07:29¡Me llevo esto!
07:32¿Por qué ya no te cuido yo a ti?
08:02Preciosa
08:05Dime a dónde vas
08:07¿Sola?
08:09¿Te acompañamos?
08:12¡Qué bonita!
08:14Dime, ¿tú no eres de aquí?
08:16Muy bien, agrégame a tu chat
08:18La verdad
08:28Eres la chica más linda que he visto
08:30Ni siquiera el jefe
08:32Ha tenido ese placer
08:33¿Tienes un jefe?
08:36Obviamente
08:37Si vas a ser mi novia
08:39Debes conocerlo
08:40Oye
08:43¿Puedo acompañarte?
08:45Mejor no
08:48Es que
08:49Mi papá me está esperando
08:51Bueno
08:51Adiós
08:52Oye
08:56¿Podemos salir otro día?
08:57Qué linda
09:01Ya quería ponerme zapatos cómodos
09:08¿Tenías que decir que era tu padre?
09:11Podría ser tu hermano
09:13Amargado y aburrido
09:14Dije la verdad
09:15Aunque mi papá se ve más joven que tú
09:19Tiene
09:20Tiene
09:20Tiene
09:21Tiene
09:21El
09:53Policía, ¿qué haces ahí? ¡Detente!
10:21¿Eres alumno de Sufen?
10:23¿Chao-Chan?
10:29¡Tonto!
10:49¿Por qué huiste?
10:51¡Habla!
10:53¡Habla!
10:55¡Yo no maté a nadie!
10:57¡Habla!
10:59¡Habla!
11:01¿Qué hacías a medianoche detrás de la casa de Xiao Yu?
11:05¡Habla!
11:07¡Habla!
11:09¡Habla!
11:11¡Habla!
11:13¡Habla!
11:15¡Habla!
11:17¡Habla!
11:19¡Habla!
11:21¡Habla!
11:23¡Habla!
11:25¡Habla!
11:27¡Habla!
11:29¡Habla!
11:31¡Habla!
11:33¡Habla!
11:35¡Habla!
11:37¡Habla!
11:39¡Habla!
11:41¡Habla!
11:43¡Habla!
11:45¡Habla!
11:47¡Habla!
11:49¡Habla!
11:51¡Habla!
11:53¡Habla!
11:54¡Habla!
11:55¡Habla!
11:57¡Habla!
11:58¡Habla!
11:59Te ves alterada, Xiao Yu.
12:00¡Habla!
12:01Creo que alguien me está siguiendo.
12:02No temas.
12:03Escuchen, la clase terminó.
12:05Seguiremos después.
12:06Váyanse todos juntos.
12:07Xiao Yu también irá.
12:08Tranquila.
12:09Ah, escuchen, jóvenes.
12:11Antes de ir a sus casas,
12:13acompañen a las mujeres, por favor.
12:15Ah, sí, con gusto.
12:16Adiós, maestra.
12:17Adiós.
12:18Te acompaño, Xiao Yu.
12:20Hasta pronto.
12:21Hasta pronto.
12:22San Shao Kian, ahí está tu diosa.
12:26Confiésate ya.
12:26¿Qué haces?
12:27Vamos, háblale, háblale.
12:30Tú le gustas, eres su diosa, quiere decírtelo.
12:34Está bromeando.
12:36San Shao Kian, creo que eres hermosa.
12:43Y yo caí Xiao Yu.
12:44Gracias por acompañarme.
12:46De nada.
12:51Sí, se lo dijo.
12:53¿Escucharon eso?
12:55Ya les dije todo lo que querían saber.
12:59¿Ya puedo ir a casa?
13:00Última pregunta.
13:03Si no la mataste, ¿por qué saliste corriendo?
13:09Confiésalo.
13:11Dilo, no tengas miedo.
13:12No le temo a nadie.
13:13Me da miedo que esa persona sepa.
13:17¿Esa persona?
13:19¿Quién?
13:19Yo tampoco sé quién es.
13:22Pero él seguía a Xiao Yu.
13:25Me vio hablar con ella.
13:28Ese día, cuando terminamos de hablar, los chicos acompañamos a las chicas y regresamos.
13:41Ya alejate de Xiao Yu.
13:43Es mía.
13:44¿Ella es casada?
13:45No me importa.
13:48Si digo que es mía, lo es.
13:51No le vuelvas a hablar a Xiao Yu.
13:53En nombre de la Gran Alianza de Ladrones.
13:55¿Escuchaste?
13:56Sí.
13:57Escuché.
14:01¿Te golpeó con un ladrillo?
14:02¿Por qué te le declaraste a Xiao Yu?
14:05Yo no me le declaré.
14:07Solo le dije dos palabras.
14:09¿Quiénes forman la Gran Alianza de Ladrones?
14:12La verdad, no tengo ni idea.
14:15No me atreví a ver quién me golpeó.
14:18Los estudiantes temen morir al escuchar el nombre de la Gran Alianza de Ladrones.
14:23Entonces, ¿también tienes miedo?
14:26Escuché que realizan actividades nocturnas.
14:30Hurtan, detienen estudiantes y los extorsionan.
14:34Roban celulares.
14:36Golpean a quien no les agrada.
14:38Debes guardar silencio.
14:40Quien se atreva a ofenderlos morirá.
14:44Entonces, ¿cómo les fue con su misión encubierta?
15:00Oh, agregué a varios sujetos a WeChat.
15:02Y atrapamos a un estudiante al que le gustaba Xiao Yu.
15:06Ah, el chico nos dio una pista.
15:08Dijo que a alguien de la Alianza de Ladrones le gustaba Xiao Yu.
15:12El chico habló con ella una vez y el sujeto lo golpeó con un ladrillo.
15:17Yo también encontré algo.
15:19Se dice que hace un mes, un joven fanático de videojuegos robó calcetines y ropa interior femenina de algunas casas.
15:27Si en la Gran Alianza de Ladrones hay un fetichista de pies, él lo hizo.
15:31Ahora que reunimos las pistas, no solo encontraremos al fetichista de pies, creo que también hallaremos los lingotes de oro.
15:38Todo parece indicar que la Gran Alianza de Ladrones es peligrosa.
15:42Es como una serpiente venenosa.
15:45Si quieres matar serpientes, debes usar una olla para asustarlas.
15:49¿Y qué olla en este caso?
15:51Creo que alguien del grupo de WeChat al que me agregaron es su jefe.
15:55Revisa el tercer sujeto, debe ser su jefe.
15:58¿Cómo lo sabes?
16:00Hoy agregaste a nueve sujetos.
16:02Todos usan celulares de aproximadamente mil yuanes.
16:05Y solo hay uno que usa un celular nuevo y costoso.
16:09La gente joven y de mediana edad de este pueblo tiene un nivel de ingresos medio.
16:13Aunque los padres puedan comprarlo, no lo hacen porque les parece algo innecesario.
16:19Cuando otros sujetos te agregaron, se veían nerviosos y solo él se veía tranquilo.
16:25Un brindis.
16:33Por el forense.
16:34Salud.
16:35Por el forense, Chin.
16:40Tercero.
16:41Tercero.
16:43Tercero.
16:43Te envié una captura de pantalla de él.
16:45Pide que revisen el número y su identificación.
16:47Sí.
16:47Hagan silencio.
16:51Creo que es él.
16:52Shh.
17:02Hola.
17:03Hola.
17:04¿Qué tal?
17:05¿Dónde estás?
17:07Comiendo.
17:08¿Comiendo?
17:09Aquí hay comida y bebida.
17:11¿Por qué no vienes, ah?
17:12También puedes cantar.
17:14No, mejor hoy no.
17:16Estoy con mi mejor amigo.
17:17Hablamos de algo importante.
17:19¿Qué cosa importante?
17:21Te prometo que en Ciudad Luan no debes preocuparte de nada.
17:24Te cuidaré, ah.
17:26Es que demolieron la casa de mi amigo.
17:29Perdió dinero y quieren extorsionarlo.
17:33¿Solo eso?
17:34Escucha, a la tormenta le sigue la calma.
17:37Mi jefe también vino hoy.
17:39Te aseguro, mientras mi jefe esté aquí, nada es imposible.
17:43Oh, ¿es tan poderoso?
17:45No cabe duda.
17:48¿Conoces la gran alianza de ladrones?
17:50Jefe, es la chica de quien le hablé.
18:13¡Ven!
18:14Ven, siéntate.
18:16Hola, ¿qué tal, jefe?
18:19Él es mi mejor amigo, Xiaoming.
18:21Hola.
18:21Estábamos cenando juntos.
18:23Tienes carne y aún así buscas desperdicios.
18:25No es eso.
18:27El lugar donde estaba mi casa fue demolido.
18:30Alguien me sigue y tengo miedo.
18:32Le pedí ayuda a ella.
18:34Nos conocemos desde niños.
18:35Es muy inocente.
18:37Muy bien, entonces bebamos.
18:39Adelante.
18:39Soy alérgico al alcohol.
18:44Jefe, se intoxicó por beber.
18:46Tuve que llevarlo al hospital.
18:47Yo beberé contigo.
18:49Sírveme.
18:50Sí, toma.
18:54Hay mucho ruido.
18:55No escucho.
18:57Inténtalo.
18:58No, hazlo tú.
19:05Sé que confías en esta chica.
19:07De ahora en adelante tendrás que confiar en mí.
19:11Es que aún tengo miedo.
19:12Son una docena de personas.
19:14Una docena no es nada.
19:16Somos doce aquí y es solo la rama principal.
19:19Oye, hay más afuera, pero no han vuelto.
19:22Jefe, qué fuerte.
19:23Fuerte.
19:24Jefe, eres asombroso y no lo sabía.
19:30¿Cómo puede una niña linda e inocente con piel blanca saber de la gran alianza de ladrones?
19:36Eres el jefe de la gran alianza de ladrones.
19:39Sí, sí, algo así.
19:41Sí, sí.
19:42Jefe, tengo muchas amigas por ahí y son lindas.
19:46Pero ninguna sabe mucho del mundo.
19:49Hay una chica en particular que es hermosa y dulce.
19:52Sabe bailar bien, seguro te gustará.
19:55¿Es tan linda como tú?
19:56¡Claro, es más linda!
19:58Llámala.
20:05Nada aún.
20:09¿Sí?
20:10Hola, Wanwan.
20:13Me gustaría presentarte a una gran persona.
20:16Ah, claro, claro. Ahora te alcanzo.
20:18Mira, déjame decirte, hay como cuatro, cinco, seis chicos aquí.
20:23Así que mejor llama a más de tus amigas para entretenerlos.
20:27Enseñales tu danza árabe.
20:29Nos vemos más tarde.
20:30Ah, claro.
20:32Todas soñamos con conocer a alguien asombroso como el jefe.
20:38Pide refuerzos a la jefa Lee.
20:42Jefa Lee, necesitamos refuerzos.
20:44¿En diez minutos?
20:46Sí.
20:47Yo entraré en ocho minutos.
20:49En dos minutos.
20:50En sala olla.
20:51¡Alto!
21:06¡No se muevan!
21:11¡No se muevan!
21:21¡Manos arriba!
21:28Ah, la otra chica llega en un minuto.
21:33¡Empieza ahora!
21:44¡Solo mírenla bailar!
21:46Jefe, es de quien te hable.
21:48Baila muy bien.
21:49¿No es bonita?
21:50Dime.
21:50Pero, ¿qué le pasa?
21:52¡Qué susto!
21:52Casi me da un infarto.
21:54Wanwan, perdóname por esto.
21:56¡1, 2, 3!
22:14¡Vamos!
22:14¡Vamos!
22:16¡Vamos!
22:16¡Vamos!
22:18¡Vamos!
22:18¡Nadie se mueva!
22:48¡Nadie se mueva!
23:18El semen en su cuerpo también es tuyo.
23:20Eres el principal sospechoso.
23:22¿Tienes algo que decir al respecto?
23:24Yo no quise matarla.
23:27A mí me gustaba Xiao Yu.
23:31¿San Miao confesó?
23:32Lo está haciendo.
23:35Me gustan los pies de mujer.
23:37Me gusta su ropa interior.
23:39Los que me conocen me llaman pervertido.
23:42Hasta mi abuela.
23:44Me gustaba Xiao Yu por ser bonita y por sus pies.
23:53Creía que era como yo, alguien insignificante.
23:57¿Por qué piensas que ella lo era?
23:59Era la nuera del viejo Kong.
24:02Aunque la gente no lo dijera, en el fondo la menospreciaban.
24:06La seguí durante meses.
24:11La veía ir a la tienda, trabajar en el jardín, cuidar al señor Kong.
24:18De verdad, de verdad nunca quise lastimarla.
24:22Solo quería ver sus pies.
24:36Adiós, maestra.
24:41Con cuidado.
24:43Adiós.
24:44Adiós.
24:45¡Ya no me miren así!
24:54Sé que soy un pervertido.
24:57Cuando empecé, no robaba los calcetines de otros.
25:00Los compraba con mi propio dinero.
25:02Los compraba en la calle.
25:05La gente se reía de mí.
25:07Sentía que era un obsesivo sin remedio y que me señalaban.
25:11Y empecé a robarlos.
25:12Pero de verdad nunca quise lastimarla a ella.
25:16Mira, el fetiche de pies es algo privado.
25:18No podemos intervenir.
25:20Pero tú no puedes atacar a alguien solo por tus fetiches.
25:24Atacaste a Xiao Shang, ¿verdad?
25:25Me sentía celoso si se le acercaban.
25:28Solo quería asustarlo.
25:29Entonces cuéntame, ¿cómo entraste a la casa y mataste a Xiao Yu?
25:35Estaba en casa.
25:36Mi abuela descubrió que robé ropa de mujer.
25:42¿Cómo pudo nuestra honorable familia engendrar a un degenerado como tú?
25:49Nuestros ancestros han recorrido el buen camino por generaciones.
25:53No heredaste nada de todo eso, ni un poco.
25:58No entiendo cómo es que nació un ladrón como tú, de verdad.
26:01Si robas algo para comer, es útil.
26:06Iría de puerta en puerta disculpándome.
26:09Pero dices que robaste esta ropa.
26:12¿Qué quieres que le diga a la gente?
26:15¿Qué es lo que quieres que le diga a tus padres?
26:19Estira tu mano ya.
26:20Te mataré a golpes, sinvergüenza.
26:26Te mataré.
26:28Sinvergüenza me engañaste.
26:30Nos deshonras.
26:32Un vulgar ladrón.
26:33Te mataré, maldito degenerado.
26:36Te mataré, maldito bastardo.
26:38Esa golpiza hizo que quisiera ver a Xiao Yu.
26:47Quería caminar cerca de su casa.
26:49¿Por qué tampoco puedo salir hoy?
26:52No saldrás.
26:54Devuélveme el dinero que pagamos por ti.
26:58Estaba en su casa y la escuché discutir con Kong Wei.
27:02Azotó la puerta y se fue.
27:06Escuché a Xiao Yu llorando.
27:08¡Gracias!
27:38No llores, Xiao Yu.
28:01¿Quién eres?
28:03¿Cómo entraste?
28:04Vivo, vivo cerca.
28:07¿Me gustas?
28:08No te conozco.
28:11¡No grites!
28:12¡No tienes daño!
28:17¡No grites!
28:18¡Me gustas mucho!
28:19¡Ella oponía resistencia!
28:32Ella oponía resistencia. Reaccioné con fuerza.
28:55Al principio no quería lastimarla, pero se resistía
28:58y seguía gritando. Ya saben lo que pasó después.
29:10Es todo.
29:28Ese sujeto es un cobarde. ¿Cómo entró a la pandilla?
29:36Es justo por esa misma razón. El poder en un grupo es más grande.
29:40A pesar de que en la pandilla también lo molestaban,
29:44podía intimidar a alguien más débil como Shang Sao Kian.
29:47¿Complejo de Edipo?
29:48No es eso. Vivió su adolescencia con su desalmada abuela.
29:52Aunque está reprimido, él no lo sabe. Se extravió a tientas.
29:57Según lo que dices, todos los psicópatas desean ser amados.
30:02Es probable.
30:04Creo que tal vez los asesinos seriales tienen el mismo problema.
30:11Dan, ¿tú qué dices?
30:14Yo creo que en ese lugar muchos padres de familia emigran para trabajar
30:24y los niños se quedan.
30:27Miembros de esa banda confesaron que hoy alguien llamado Wang Mao
30:31pretende vender los lingotes de oro en Wang Le Wan.
30:35¿Wang Le Wan?
30:36Yo iré allí. Cerraré el caso.
30:38Foren Cichin, ya trabajaste mucho. Mejor descansa.
31:06En ahaha, en susemas de agrarse a alguien.
31:08Claro.
31:09Esperábamos, gracias, a alguien empezó
31:11un disccoo de estas.
31:14Eso le diría a alguien que va a tratar cuando les reunidas.
31:16Ahora le Volks ***
31:21Señor John, traje algo valioso.
31:44¿Cuánto pagaría?
31:47¿Y qué es?
31:50Lingotes.
31:51¿Lingotes?
31:55Déjame ver.
32:16Es falso.
32:18¿Falso?
32:20Imposible.
32:22Es muy pesado.
32:25Es pesado porque está cubierto de plomo.
32:29Trata de aprender de esto.
32:30Esto es...
32:31fruto de una herencia.
32:37¿De qué familia?
32:41¿Ves las marcas de dientes aquí?
32:46Si fuera oro real, no dejaría estas marcas.
32:51No veo ninguna marca.
32:53No tienes buen ojo cuando eres joven.
33:00Quien sea que te haya vendido esto como oro, te mintió.
33:04Mentira, a mí nadie me engaña.
33:05Ya le pregunté a alguien y es oro puro.
33:09Solo hágame una oferta.
33:15¿Cinco mil?
33:1650, porque somos amigos, jovencito, te estafaron.
33:23¿Acaso es una broma?
33:25¿Puedo destruir su tienda?
33:26Debe comprarlo hoy.
33:28Tengo prisa.
33:29¿Esto?
33:42Tus lingotes.
33:43No puedo recibirlos.
33:45Ni quiero ofenderte.
33:47¿Qué tal si te doy 10 yuanes para que tomes un taxi y ya?
33:51¡Imbécil!
33:54¡Ay, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya!
33:57Niño, cuando inicié este negocio, tú ni habías nacido.
34:02¿Entiendes?
34:03Dime, ¿de dónde robaste ese oro?
34:07No, no es robado.
34:08¿Dónde lo hallaste?
34:09¡Dímelo!
34:10¡Alto, policía!
34:11¡No se muevan!
34:13Señor policía, soy comerciante.
34:15El chico robó estas cosas.
34:17Esperaba que vinieran.
34:20Llévenselos.
34:23¿Cómo?
34:23Por aquí.
34:24Señor policía, se equivoca.
34:26Soy inocente.
34:27Señor policía.
34:29Por favor, déjeme explicarle.
34:32Déjeme explicarle.
34:34Tengo un trabajo honesto.
34:35Ya, cállate.
34:36Por favor.
34:37¡Fue él!
34:37Él empezó todo.
34:39Sigue.
34:40Estaba ganando tiempo para que lo capturaran.
34:43Arréstenlo a él, no a mí.
34:44¿Por qué me trajeron aquí?
34:46¡Papá!
34:50Ve siempre a clases.
35:00¿Te sientes mal?
35:02Toma.
35:03Pero quiero estar contigo un poco más.
35:06Jugaremos cuando salgas de la escuela.
35:07No.
35:12¿Qué te parece si me quedo todo el día aquí en la puerta de la escuela
35:17y me ves desde la ventana, ¿de acuerdo?
35:30¿Y bien?
35:31¿Te divertiste en la escuela?
35:32Claro.
35:33Con mis amigos y papá.
35:35Yo deseo que todos los días seas feliz.
35:37Papá.
35:47Dime, hijo.
35:47¿Tienes que irte?
35:48¿Tienes que irte?
35:48¿Tienes que irte?
36:19¡Papá!
36:19¡Papá!
36:19¡Papá!
36:22¡Regresa a casa!
36:24¡Papá!
36:28¡Papá!
36:32Cuando crecí, imaginé cómo sería encontrar a mi padre varias veces.
36:39¿Será feliz o triste y miserable?
36:42También pensé en irme sin voltear a verlo.
36:45Nunca pensé que quizá un día nos enfrentaríamos como policía y sospechoso.
36:57¿Nombre?
36:58Chin John.
37:04Aunque de cariño, me dicen hermano John.
37:07Dueño de Wan Le Wan, ¿verdad?
37:09La gran alianza de ladrones robó esos lingotes.
37:12¿Vende cosas robadas?
37:14Tranquila, tranquila.
37:15Les explicaré la situación.
37:17El chico quería venderme bienes robados y lo rechacé.
37:21¿Soy cómplice de eso si no hicimos la transacción?
37:24¿Entonces dice que en Wan Le Wan hay bienes robados?
37:26¿No crees que me estás sentenciando al decir eso?
37:31Pero entiendo.
37:32Los buenos policías buscan confundir con sus palabras.
37:35Muy bien, Linda.
37:36No soy linda.
37:38Perdón, oficial.
37:40Déjeme explicarle la situación.
37:43¿Cómo se llama mi negocio?
37:45Se llama Wan Le Wan.
37:47Cambio lo que los clientes no necesitan por dinero.
37:51Y necesito que otros compren esas cosas para ganar dinero.
37:55Y me quedan migajas como ganancia.
37:57¿No es un simple negocio?
38:02Soy un hombre de negocios decente.
38:05Incluso puedo mostrarle mi certificado de registro comercial y mi declaración de impuestos.
38:11¿Significa que en realidad lo que usted vende son bienes robados con la fachada de una casa de empeños?
38:18Por lo que más quiera.
38:19No quiero tener problemas con usted.
38:22¿Por qué dice que vendo cosas robadas?
38:23Lo diré de nuevo.
38:24Dígame, oficial.
38:26Sí.
38:29¿Y cómo explica que cuando entramos hoy vimos que el sujeto de la gran alianza de ladrones le vendía los lingotes?
38:38Déjeme explicarle.
38:39¿Bien?
38:40Yo abrí una tienda.
38:43Todo tipo de personas pueden ir, no importa de qué pandilla o alianza sea.
38:48El chico tomó el lingote y lo puso en mi mano.
38:52Parecía auténtico.
38:54Por fuera se veía como algo antiguo.
38:58Pero por la apariencia de ese sujeto, sabía que ese lingote de oro no era suyo.
39:03Lo vendía por cinco yuanes.
39:04Yo no lo quería.
39:06Si él infringe la ley, yo no lo haré.
39:08Además de denunciar, le ayudaré a atrapar a los delincuentes.
39:14¿Entiende?
39:15De lo contrario, dejarán libre a ese sujeto.
39:18Yo le dije que ese lingote era falso.
39:21Entonces, fue cuando yo lo tomé y le di una paliza para poder ganar tiempo.
39:26Y que pudieran encontrar evidencia.
39:28Entonces, con mi ayuda, pudieron atrapar finalmente al criminal, ¿verdad?
39:33Y además, recuperaron todo.
39:38Vaya, pero qué elocuente.
39:40¿Qué le parece si la policía le otorga un premio a la valentía por cooperar?
39:45¿Le parece bien?
39:46Excelente, señorita policía.
39:48Gracias por su perspicacia.
39:50Gracias, gracias.
39:50Le daré otro premio, ¿sí?
40:00Sí, claro que sí.
40:02Lo que sea que me dé, lo pondré en la tienda.
40:05El negocio mejorará en el futuro.
40:08Basta de tonterías.
40:09Sea honesto y dinos.
40:11¿Decirles qué?
40:12¿Cuál es tu relación con la gran alianza de ladrones?
40:15Dinos, tú eres su líder.
40:20¿Cuál es tu relación con la gran alianza de ladrones?
Recomendada
41:43
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario