Passer au playerPasser au contenu principal
#Watatatow #TouchePasÀMesAffaires #AdosQC #SérieQuébécoise #TéléQuébec #NostalgieQC
Transcription
00:00What's in the town?
00:07What's in the town?
00:12Cher journal, une autre journée qui commence.
00:15Je me sens comme une fleur seule dans un grand champ entouré d'épines.
00:20Il me semble...
00:23Hey, qu'est-ce que tu fais?
00:24Rien, MaĂŻra.
00:25Une chance que tu fais rien. Tu sais que c'est top secret.
00:28Oh, il y a des informations qui pourraient faire sauter la planète.
00:32Est-ce que je vais vous déranger quand la porte de votre champ est fermée?
00:36Oh, coeur qui soupire n'a pas ce qu'il désire ou... est-ce que je me trompe?
00:40C'est pas ça, mais il y a assez de Miguel qui passe son temps fouillant dans mes affaires
00:44depuis qu'il veut être détective, lui.
00:46Il voulait pas ĂŞtre pilote?
00:48Miguel, il change, je disais, comme il change de culotte.
00:51Puis tu trouves ça drôle?
00:52Non, non.
00:53Ça continue, là. Il y aura pas d'autre solution que de mettre un cadenas à ma porte.
00:57Wow, c'est radical comme méthode. Tu trouves pas que t'exagères un peu?
01:01Non, pas du tout. Si c'est la seule façon pour pouvoir avoir un peu d'intimité,
01:05je vois pas pourquoi je m'en priverais.
01:07Ouais, puis on pourrait aussi en mettre un sur le réfrigérateur
01:09pour que personne ne mange entre les repas.
01:11Oh, papa, tu sais que c'est pas ça que je veux dire.
01:14Je perds de choses importantes.
01:16Je me demande dans quel monde on vit.
01:18On est obligés de verrouiller nos vélos, notre casier, notre journal.
01:22Mais tu vas ĂŞtre chanceuse aujourd'hui. Tu vas avoir la paix.
01:25Comment ça?
01:26On va chercher Ouidra Ogo Ă  Mirabelle.
01:29Oui, et qui?
01:30Ouidra Ogo, mon collègue de travail qui arrive du Niger.
01:33C'est aujourd'hui qu'il arrive, lui. La maison va encore servir d'hĂ´tel, hein?
01:37Ah, pour deux jours.
01:39Deux jours de trop.
01:42Ouais, et puis après, Céline a décidé qu'on irait bruncher au restaurant Quatre Étoiles.
01:47HĂ©, je veux y aller. C'est mon restaurant favori.
01:50Hum, hum. Tu vas être désolée, mais ça sera pas possible.
01:53Comment ça?
01:55On a décidé qu'on prenait des petites vacances. C'est une journée entre adultes.
01:59Mais si c'est comme ça, restez donc entre adultes.
02:02Mais que personne ne se surprenne quand les cadenas seront sur les portes.
02:05Oh, oh, oh. La vraie, c'est les néons. Tout le portrait de sa mère.
02:09La situation est catastrophique. Même dans ma propre maison, je me sens comme une homelette brouillée.
02:16Homelette brouillée? Comme une étrangère.
02:21Comment tu me trouves?
02:24Oh, c'est bien.
02:26Ben, pas plus que ça.
02:28Ben, on dirait que tu t'en vas rencontrer le roi d'Angleterre, mais à part de ça, c'est correct.
02:32C'est correct. Il me semble que ça fait changement d'avec les petits serrots en jeans que je porte à la friterie, tu trouves pas?
02:38Oui, c'est sûr.
02:40As-tu remarqué? J'ai suivi ton conseil. Regarde, j'ai mis un petit peu plus de rouge à lèvres.
02:43Oh oui, c'est correct.
02:45Hey, t'es pas dans ton assiette, toi, hein?
02:48Mais non, non. Je sais pas pourquoi tu me demandes ça.
02:51Tania.
02:52Ben, quoi?
02:53Je te connais, hein? Je sais qu'il y a quelque chose qui va pas. C'est quoi?
02:56Ben, je sais pas pourquoi tu me demandes ça. Ça va très, très bien.
03:00Bon, tu t'es chicanée avec Miguel?
03:02C'était rien que ça.
03:04Qu'est-ce que tu veux dire, lĂ ?
03:06Je me comprends. De toute façon, je pense pas que ça t'intéresse.
03:09Bon brunch les adultes.
03:11Ah, c'est ça l'affaire.
03:13Ben, quoi?
03:15Tu penses pas qu'on mérite une petite journée tranquille?
03:18Pourquoi tu me dis ça? J'ai rien dit, moi.
03:22Tania.
03:23Tout est correct, maman. Y'en a pas de problème.
03:26Toi, là, quand tu veux être toute seule avec Julie ou avec Raphaël, hein?
03:31Profites-en donc pour te reposer de tes deux parents fatigants. Invite Julie aujourd'hui.
03:35Elle est pas lĂ .
03:36Ben, Raphaël.
03:37Je vais réfléchir.
03:39OK, d'abord. N'oublie pas de ranger ta chambre pour Ouidraogo, hein?
03:42Hein? Est-ce que j'ai bien entendu?
03:45Eh oui, ils vont prendre ta chambre comme d'habitude.
03:47Ben, justement, ma chance, c'est pas une chambre d'hĂ´tel.
03:50Ben, écoute, ça t'a jamais dérangé à venir jusqu'à maintenant.
03:53Peut-ĂŞtre, mais lĂ , c'est trop. Ma chance, c'est ma chambre.
03:55J'ai des choses personnelles, je veux personne les voir.
03:58Ben, je comprends, Tania, mais là, écoute, on est un petit peu mal pris,
04:00pis il est un peu tard pour trouver une autre solution.
04:02T'aurais pu m'en parler.
04:03Ben, je pensais qu'il y aurait pas de problème.
04:05Pourquoi tu demandes pas Ă  Miguel?
04:07Tu le sais, ton lit est plus grand, pis il est plus confortable.
04:10Ben, s'il vient du Niger, il doit être habitué de se coucher par terre.
04:14Oh, vraiment, là, Tania, t'exagères.
04:17J'espère que tu vas trouver quelque chose de plus intelligent que ça
04:19Ă  nous sortir ce soir au souper.
04:21Qu'est-ce que tu fais voyer de lĂ ?
04:22Oh, c'est moi.
04:25Je te dis à la vraie Guy Trépanier.
04:28Tout le portrait de son père.
04:31AllĂ´?
04:36Wimbago?
04:38Ah oui, un instant, s'il vous plaît.
04:40Papa! Papa!
04:42Si tu te levais comme tout le monde, tu saurais qu'il est déjà parti.
04:46Oui, allĂ´?
04:47Ils sont déjà partis.
04:49Non, je le sais pas oĂą.
04:51Vous allez aller Ă  l'hĂ´tel?
04:52OK. Un instant, je me trouve du papier.
05:01Oui?
05:03L'hĂ´tel...
05:05D'oĂą repos? OK.
05:06Téléphone.
05:11Oui, parfait, monsieur Ouadachiogo.
05:13Bonjour.
05:18Miguel!
05:19Quoi? J'ai pas le temps, lĂ .
05:20Hé, mais je t'ai rien encore demandé.
05:21Je te connais.
05:22Bébé, ma terre. Salut.
05:23HonnĂŞtement.
05:24Oh, mais c'est des mains.
05:32Oh, non.
05:41C'est pas vrai.
05:43Miguel Trépanier.
05:45C'est pas vrai.
05:46Miguel Trépanier.
05:54Je suis sûre que c'est Miguel.
06:05Jusqu'en il est juste entré dans le salon,
06:07Monsieur était super pressé de partir.
06:10C'est sûr que c'est louche.
06:11Mais pourquoi il aurait fait ça?
06:13Bien, pour me faire chanter cette affaire.
06:15Comment ça?
06:17Bien, il m'espionne jour et nuit depuis ce temps-lĂ , lĂ ,
06:21puis c'est épouvantable.
06:23Des fois, lĂ , je me dis que ce serait tellement bien
06:26si j'étais en appartement.
06:27La paix, la sainte paix.
06:29Oh, plus personne pour me déranger.
06:31Plus de Miguel qui fouille dans mes affaires.
06:33Ça règle certains problèmes, mais ça en amène d'autres, hein?
06:36Oui, je sais que ça coûte cher.
06:38En plus d'aller à l'école, il faut commencer à travailler.
06:41C'est pas avec deux jours semaine au casse-croûte
06:43que tu peux te payer quelque chose qui a de l'allure.
06:45Oui, je le sais.
06:47Des fois, j'y pense moi aussi, mais j'aime mieux rester chez mes parents.
06:51Bien, c'est sûr que je partirais pas avant le collège.
06:54Mais des fois...
06:56Ça fait du bien de rêver, hein?
06:58Ça me fait du bien de te parler.
07:01Ça tombe bien, c'est super tranquille ce matin.
07:04Je sais pas qu'est-ce que je vais faire.
07:08Mais tu trouves pas que tu t'énerves un peu, là?
07:11C'est juste une page après tout.
07:13Ah, c'est pas n'importe laquelle, justement.
07:15Comment ça?
07:19Tu peux me faire confiance, hein? Je dirai rien.
07:22Bien, j'ai pas envie que ça vienne aux oreilles de Pascal
07:24ou encore moins de Stéphanie Podcole.
07:26Là, là, je suis sûre que tout le quartier va être au courant.
07:28Promis.
07:30Bon...
07:32C'est grave que ça?
07:34Non, mais c'est hyper délicat.
07:37J'ai emprunté un...
07:39un 20 $ à ma mère pour m'acheter un...
07:42un soutien-gorge de fantaisie.
07:44Un soutien-gorge de fantaisie?
07:46Pas si fort, lĂ !
07:47Bien oui, pourquoi pas?
07:49Je suis assez vieille, c'est sûr.
07:52Bon, bien...
07:55Ah, je le sais!
07:57T'as écrit que c'était pour plaire à Raphaël,
07:59pis là, t'as peur que Miguel aille lui conter ça, c'est ça?
08:01Franchement, pour qui tu me prends?
08:03Ah...
08:04Quoi? Ça aurait pu être possible?
08:06Ça se peut, mais c'est pas ça.
08:08En tout cas, Raphaël, il fait plus vraiment partie de mes priorités.
08:12C'est toi qui le sais, hein?
08:15Mais d'abord, c'est quoi le problème?
08:17Bien, le problème, c'est que...
08:20c'est que j'ai pas remis l'argent à ma mère.
08:23Si je comprends bien, c'est un genre de prêt prolongé.
08:26Si on veut, oui.
08:29J'avais l'intention de lui dire ça,
08:31mais j'ai pas encore eu le temps de lui en parler.
08:34Ah, je comprends.
08:35Ça m'est déjà arrivé une affaire comme ça.
08:37LĂ , tu me comprends.
08:38Je chante les mains de Miguel,
08:40pis il peut me faire chanter de n'importe quelle façon.
08:43Qu'est-ce que tu veux faire?
08:46Je sais pas, c'est ça le pire.
08:48Pourquoi j'ai laissé traîner mon journal aussi?
08:52La seule façon de t'en sortir,
08:54c'est de lui faire subir la même médecine.
08:58Qu'est-ce que tu veux dire?
08:59Est-ce qu'il est chez vous présentement?
09:01Non, il est Ă  la cellulaire, je pense.
09:03Parfait.
09:04Tu vas aller lui prendre une chose Ă  laquelle il tient vraiment.
09:09Pis après?
09:10Tu reviens me voir.
09:13Hey, t'es super géniale!
09:15Entre femmes, on peut bien s'entraider, hein?
09:17Oui!
09:26Marie-Claude?
09:27J'ai rien trouvé.
09:28Je suis fouillée partout dans sa chambre.
09:30Je suis pas chanceuse.
09:31Ah oui, dans son sac d'école, j'ai oublié de chercher là-dedans.
09:36Hey, wow!
09:37Je pense que j'ai ce qu'il faut.
09:38Il y a une enveloppe.
09:39Il s'écrit, il y a personnel dessus.
09:43L'enveloppe est vide.
09:46C'est sûr qu'il va s'ouvrir la trappe.
09:48Maman va me tuer!
09:49Hey, attends une minute, Marie-Claude.
09:57Génial!
09:58J'arrive.
09:59Je pense que j'ai ce qu'il faut.
10:01Hey, vite, tu t'en viens.
10:08C'est faux!
10:10Hey, j'en reviens pas.
10:11Comment tu fais ça?
10:12J'essuie pour rien, hein?
10:13C'est le pendule.
10:14Hey, peux-tu bien me dire ce qu'il y a de si important
10:16pour me déranger comme ça?
10:17Après, tu viendras me dire que je pense jamais à toi, hein?
10:20C'est mieux pas ĂŞtre une niaiserie.
10:21Pour une fois que je batais Bérubé au hockey sur table.
10:24Hey, Marie-Claude, là, elle a quelque chose de super génial pour toi.
10:27C'est quoi?
10:28Un détecteur de mensonges!
10:30Quand il m'a montré ça, j'ai tout de suite pensé à toi
10:32pour ta carrière de détective.
10:33Ben voyons, pour qui vous me prenez?
10:35Ben, quoi?
10:36Un détecteur de mensonges, cette affaire, là.
10:38Tu as de malade, les filles?
10:40Ben, c'est vrai.
10:41J'ai fait plein d'affirmations,
10:42puis il a toujours réussi à savoir si je mentais ou pas.
10:45C'est le hasard.
10:46Hasard?
10:47Hasard, mon oeil?
10:48C'est super scientifique, mon affaire.
10:50Hey!
10:51Le pendule, il cape tous les ions positifs ou négatifs de la peau.
10:54Hey, celle-lĂ , c'est la meilleure.
10:56Essaye donc!
10:57Si tu penses que j'ai du temps Ă  perdre...
10:58T'aurais-tu quelque chose Ă  cacher?
10:59Ouais.
11:00Ben non, qu'est-ce que vous pensez?
11:02Ben, dans ce cas-lĂ , n'aie pas peur.
11:03Je te ferais pas mal, monsieur le détective.
11:05M'intéresse pas ton pendule.
11:06J'ai des choses plus importantes Ă  faire.
11:08Je sais pourquoi t'es si pressée.
11:10Si, dans cinq minutes, tu me remets pas ce qui m'appartient...
11:12Tu remets de quoi?
11:13Hey, fais pas ton petit hypocrite. J'en ai assez, ton espionnage.
11:17Qu'est-ce qui te prend, toi?
11:18Ben, t'as toujours le nez fourré dans mes affaires.
11:20Et t'es tombée sur la tête.
11:22Si tu me remets pas la page de mon journal, je montre cette cochonnerie aux parents.
11:27Le chantage, ça se fait à deux, hein?
11:29Qu'est-ce que tu fais avec ça?
11:30Ben, ce serait plutôt à toi de répondre.
11:33J'en reviens pas, tu regardes des pareils. Hein, Marc-Lau?
11:36J'aurais honte, moi, à ta place de regarder ça.
11:39Donne-moi la page de mon journal.
11:40Premièrement, je lis pas ton journal.
11:42Puis, deuxièmement, c'est pas moi, cette affaire-là. C'était à Bérubé.
11:45Hey, essaye pas, là. Je l'ai trouvé en dessous du fauteuil, caché dans une bande dessinée.
11:49C'est normal, c'est des BD que j'ai emprunté à Bérubé. J'ai oublié de les lui rapporter.
11:54Mon journal, alors?
11:55Je l'ai mĂŞme pas vu, ton journal.
11:57Tu jures?
11:59Oui, je le jure.
12:04C'est pas toi. C'est qui, d'abord?
12:08Papa, maman?
12:09Voyons.
12:18Oui, allĂ´?
12:19Ah, allĂ´, pa!
12:20Qui?
12:21Vodaco?
12:22Ah, oui, oui. Il a appelé. Son vol est arrivé plus tôt que prévu.
12:25LĂ , il s'en va Ă  l'hĂ´tel.
12:27Ben, attends, je l'ai écrit.
12:32Euh... je le trouve pas.
12:36C'est l'hĂ´tel... des deux montagnes, je pense.
12:40Ben oui, ça doit être ça.
12:43Je vais essayer de le retrouver en attendant.
12:46Ah, ici, ça va très bien.
12:49OK, bye, pa!
12:51Où est-ce que j'ai mis ça?
12:57Oh, Miguel Trépanier! T'aurais pu m'attendre, ça t'aurait pas fait mourir!
13:02Tania!
13:03Quoi?
13:04Est-ce que t'as trouvé quelque chose dans le salon?
13:06Si tu parles d'une deuxième revue porno? Non, je l'ai pas vue.
13:09C'est pas ça, c'est... c'est quelque chose de plus personnel.
13:13Ben, comme quoi?
13:14Une photo.
13:16Ben... quel genre de photo?
13:18Une petite photo normale.
13:20Miguel, lĂ , si tu veux que je t'aide,
13:22faudrait peut-ĂŞtre que tu me dises ce qu'il y avait dessus, hein?
13:25En as-tu trouvé une, oui ou non?
13:26Ben, c'est quoi la photo?
13:28Ça te donnerait rien de le savoir.
13:30C'est quelqu'un que tu connais pas.
13:32Oh, quelqu'un que je connais pas.
13:34C'est la photo d'une fille, hein?
13:36L'as-tu vue, oui ou non?
13:37Non.
13:39C'est important que tu me dises la vérité.
13:40Je t'ai dit non!
13:42T'es dans une enveloppe.
13:43Ben, j'ai vu une enveloppe, mais y'avait rien dedans.
13:45Je te jure!
13:51Oh non, Tania!
13:52Oh, qu'est-ce qu'il y a?
13:53Je pense que t'avais raison.
13:54Les parents fouillent dans nos affaires.
13:55LĂ , j'ai perdu une photo super importante.
13:58Tu vois, qu'est-ce que je t'avais dit?
13:59La prochaine fois, tu finiras bien par me croire.
14:03Ouais, mais pourquoi est-ce qu'ils feraient ça?
14:05Ben, ils nous feront peut-ĂŞtre pas confiance.
14:08Après tout, on n'est pas leurs vrais enfants.
14:11Tu penses?
14:12Ben, tout est possible dans la vie, hein?
14:14Ouais, mais on fait rien de mal.
14:15Ben, nous autres, on le sait.
14:16Mais faut croire qu'ils pensent pas la mĂŞme chose que nous.
14:19J'en reviens pas.
14:21Ben, demande-toi plus pourquoi tu veux être détective.
14:24C'est ce qu'on appelle avoir ça dans le sang.
14:27Plus je pense, plus c'est évident.
14:29Quoi?
14:30Ben, ce matin, j'étais en train d'écrire mon journal.
14:33Puis papa, il est entré dans la salle à dîner.
14:34Il a essayé de lire ce que j'écrivais.
14:36Maman, elle aussi, est super bizarre de ce temps-ci.
14:39J'en reviens pas.
14:40Nos parents qui nous espionnent.
14:41Je trouve pas ça correct.
14:42Moi non plus.
14:43Qu'est-ce que tu penses?
14:44Oui, mais qu'est-ce qu'on va faire?
14:46Tu vas voir.
14:47C'est la première et la dernière fois qu'ils fouillent dans nos affaires.
14:50Ils vont le regretter.
14:52Tu veux te venger?
14:53Ben, quoi?
14:54Nous autres aussi, on a le droit à notre vie privée.
14:56Si on n'est pas capables de se faire respecter dans notre propre maison,
14:59j'aime autant retourner au Vietnam.
15:01T'es-tu folle, pas moi?
15:02Ben, c'est une façon de parler.
15:05En tout cas, la prochaine fois qu'ils voudront toucher Ă  nos affaires,
15:09ils nous demanderont la permission.
15:11Je te croyais pas aussi diabolique, la sœur.
15:17Directement du troisième tiroir de Guy Trépanier,
15:20un vieux gilet en laine toute maganique Ă  la vue de toutes les couleurs.
15:23Ah oui, pis aussi une vieille collection de cartes de hockey.
15:28Hey, c'est du bon travail, le frère.
15:31Ah, pis un livre sur les massages géologiques,
15:35sur la dernière tablette dans le garde-robe.
15:38Ça, ça donne des petits massages.
15:40Ah ouais, ouais. Toi, qu'est-ce que ça de l'air?
15:42Ah moi, c'est un vrai Romare Lequin.
15:44Il y en a des lettres, lĂ , j'en reviens pas.
15:46Tiens, je vais t'en lire une.
15:48C'est ici que je termine ma lettre,
15:50ma belle éondelle d'amour.
15:52Éondelle.
15:53Ben oui, c'est un jeu de mots avec son nom de famille.
15:55Éondelle, c'est les néondelles.
15:57Hey, il était têteux rares.
15:59Je trouve pas, moi. C'est cute.
16:01Tu trouves ça cute?
16:03Demande-toi plus pourquoi t'as la difficulté de trouver une blonde.
16:06C'est tellement quétaine.
16:08C'est tellement romantique, tu veux dire?
16:10C'est comme si Raphaël t'appelait ma belle trépanine d'amour.
16:14T'aimerais pas ça?
16:15Il est tellement poète, d'abord.
16:17Bon, mets pas les cartes, lĂ .
16:19Bon, avec tout ça, on a ce qu'il faut.
16:24Mais s'ils trouvent pas ça drôle?
16:26Mais j'ai pas dit que ça serait drôle non plus.
16:28Pis c'est le choc?
16:29Écoute, il faut assumer nos décisions.
16:32C'est plus le temps de reculer, hein?
16:34Ouais.
16:35Dis-moi pas que tu recommences Ă  avoir peur.
16:37Non, non.
16:38Oublie jamais que les plus grandes révolutions se sont jamais faites dans la paix.
16:44Y'en a qui sont morts aussi.
16:46Enfin, une présence humaine!
17:03C'est tranquille aujourd'hui.
17:05Tranquille, dis-tu?
17:07Au moins, ça donne l'occasion de te reposer.
17:09Ben, moi, c'est correct, hein?
17:11Mais c'est mon compte en banque qui va trouver ça moins drôle.
17:13HĂ©, j'ai seulement 1,75 $ de pourboire depuis ce matin.
17:18Pis vous autres, oĂą est-ce que vous en ĂŞtes dans votre enquĂŞte?
17:20C'est les parents, c'est sûr.
17:22Mais on a repris notre revanche.
17:24HĂ©, si tu voyais le salon, lĂ ...
17:26Qu'est-ce que vous avez fait?
17:28Ben, on leur a fait subir la même médecine.
17:30Y'a des objets personnels partout.
17:32Vous avez mis le bordel?
17:34HĂ©, je comprends.
17:35Je te dis qu'on s'est pas gênés.
17:37Y'en a partout, des cartes de hockey, des vĂŞtements, des lettres d'amour.
17:41Le salon, y'est plus reconnaissable.
17:43Tu penses que tes parents vont trouver ça drôle?
17:45Ben, je sais pas, mais on le va savoir avec ça.
17:48Miguel est en train d'en installer un dans le salon,
17:51pis on va pouvoir tout entendre.
17:55Monsieur M, monsieur M, entendez-vous?
17:57Tania?
17:59Oh, veux-tu pas nommer mon nom?
18:01Je te dis pour un détective.
18:03C'est quoi ton nom, donc?
18:04Oh, Madame T!
18:06Oh, excuse, Madame T.
18:08OĂą t'es-tu contrĂ´le?
18:10Il me reste seulement Ă  cacher l'appareil.
18:12Ok, parfait. Après, tu viens me rejoindre, je suis au CC, ok?
18:16C'est quoi, le CC?
18:18Le casse-croûte!
18:20Oh non, c'est pas vrai!
18:22Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?
18:24Tania, ils viennent d'arriver.
18:26L'auto vient d'entrer dans la cour. Qu'est-ce que je fais?
18:28Qu'est-ce qu'il fait?
18:29Ben, qu'il se cache!
18:30Cache-toi, vite!
18:31Tu m'avais dit que ça irait comme sur des roulettes.
18:34Oh, ben, c'est pas ma faute!
18:35Ils vont me tuer!
18:37Euh... Cache-toi en arrière du divan!
18:40C'est-à-dire que je suis obligée d'interrompre la conversation.
18:44Ça marche pas tout à fait comme tu l'avais prévu, hein?
18:47Non, pas vraiment.
18:48Mais qu'est-ce que tu vas faire?
18:50Oh, je sais pas! Pauvre Miguel!
18:56D'où Jésus, Guy? On a été cambrionnés!
18:59Ben, voyons donc!
19:00Nous sommes désolés, mais nous n'avons pas le choix.
19:03Ça vous apprendra à laisser nos affaires tranquilles la prochaine fois.
19:07Qu'est-ce que c'est ça?
19:08C'est l'écriture de Tania, ça!
19:10Peux-tu bien me dire qu'est-ce qu'il leur a pris Ă  eux autres toute ma correspondance?
19:14Tania! Miguel!
19:15Tania! Miguel!
19:16Ils doivent ĂŞtre Ă  la maison des jeunes, Guy.
19:18Ils sont mieux d'avoir une bonne explication.
19:21Pourquoi?
19:22Miguel Trépanier!
19:23Qu'est-ce que tu fais lĂ ?
19:25Ben rien!
19:26Comment ça rien?
19:27Miguel! As-tu vu le salon? Peux-tu m'expliquer ce qu'il se passe?
19:30C'est parce qu'on voulait...
19:31On voulait quoi?
19:32Fâchez-vous pas, je vais tout vous expliquer.
19:35Ben, j'espère que l'explication va être à la hauteur de tout ce beau désordre.
19:39AĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe a!
19:42Oui mais la photo est tout de mĂŞme pas sortie toute seule de l'enveloppe.
19:44Penses-tu vraiment qu'on passe notre temps fouillée dans tes affaires?
19:47Oui, puis Tania pense la mĂŞme chose.
19:49Non, justement elle j'ai hâte de la voir.
19:52Oui mais si c'est pas vous autres.
19:54Ça s'est quand même pas fait tout seul, c'est qui?
19:56Hey, c'est toi le détective, hein?
19:58Ça veut dire que c'est Tania.
20:00Oui, ben vous réglerez vos problèmes entre vous deux là.
20:02Mais pour le moment, vous allez me faire le plaisir de remettre le salon dans son état habituel.
20:06Je vais aller chercher Tania.
20:07Non, non, attends.
20:08Avant ça, j'aimerais savoir si t'as retrouvé le message de Ouid Raogu.
20:13Ah non, pas encore.
20:16J'ai répondu au téléphone, j'ai écrit le numéro, je suis allé...
20:20OĂą?
20:21Je suis allé... Ah oui, j'ai ramassé les bandes dessinées, puis je m'en souviens plus.
20:26Oh, une gueule.
20:27Mais pense-y un peu.
20:28Je m'appelle pas Tania, c'est pas un ordinateur que j'ai dans la tĂŞte.
20:31Puis elle va me redonner ma photo.
20:33Dis donc, ça semble être une photo très importante, hein?
20:36Ah oui.
20:37C'est qui?
20:38Hé, hé!
20:39Notre fils a droit à sa vie privée.
20:41Ah, ça me gêne pas.
20:43C'est la photo d'un détective super célèbre.
20:46Ah oui? Lequel?
20:47Ah, tu dois pas le connaître.
20:49Non, il est sûrement trop célèbre.
20:51Si t'en plains ça.
20:59AĂŻe!
21:01HĂ©, Marie-Claude, qu'est-ce que tu fais ici?
21:07Ben, je savais pas trop si je devais entrer, mais je t'ai vu sortir des buissons.
21:10Oui, ça fait déjà une demi-heure que je suis cachée. Je pense que Miguel est pris en otage.
21:14Mais justement, en parlant de l'otage, j'ai quelque chose qui pourrait t'intéresser.
21:18Ben, quoi?
21:19Ben, ce matin, j'ai demandé à Abbé Rubé qui m'apporte des BD pour passer le temps.
21:22Ben, après que tu sois partie, j'ai commencé à lire celle-là.
21:25Ben, en l'ouvrant, j'ai trouvé un papier assez spécial.
21:28HĂ©, la face de mon sourdance! C'est pas vrai!
21:31Ça veut dire que c'est bérubé, le coupeur.
21:34Non, non, je pense pas que c'est lui.
21:35Ben, c'est sûr qu'il va dire que c'est pas lui, mais on le connaît.
21:37Moi, là, je trouve plutôt que ça lui ressemble comme deux gouttes d'eau.
21:40Attends, écoute! Il m'a dit qu'il avait passé les BD à Miguel.
21:45Puis, comme par hasard, Miguel, il est allé les reporter ce matin.
21:49Oh, c'est bien trop vrai. Je l'ai vu partir avec les BD.
21:53Ça veut dire que... Oh non, c'est pas vrai.
21:57Je savais que je pouvais pas lui faire confiance en lui.
22:01Écoute, là, il faut que je reparte au casse-croûte, OK?
22:03OK, je t'en donne des nouvelles.
22:05Bonne chance, hein?
22:06J'en ai besoin.
22:07Bye!
22:08Ah, pourquoi il m'a pas dit la vérité?
22:10Hey, Miguel Tripanier!
22:12T'es lĂ , toi. Je te donne cinq secondes pour me donner ma photo, l'espionne.
22:15Essaie pas de détourner l'attention.
22:17Tu peux bien parler, je le sais que c'est toi.
22:19Si c'est le résultat de ton enquête, tu saurais aussi bien de changer de métier immédiatement.
22:23J'ai une petite discussion avec les parents. Ils trouvent pas ça drôle que tu fouilles dans mes affaires.
22:27Moi, fouiller dans tes affaires? Hey, tu peux bien parler, Miguel Tripanier.
22:31Ă€ ta place, lĂ , j'irais me cacher dans le micro-ondes, puis je le ferais partir au maximum.
22:35Puis viens pas me dire que c'est pas toi, Angers, des témoins.
22:38Témoins tant que tu voudras, c'est pas moi.
22:40Dis rien qu'un menteur. C'est quoi ça, d'abord?
22:43Hey, génial!
22:44Hey, donne-moi ça, Miguel!
22:46Papa!
22:47C'est pas tes affaires!
22:48Miguel, donne-moi ça!
22:49Miguel, donne-moi ça!
23:06Non! Hey, papa! Je lis! Je lis le numéro!
23:09Numéro!
23:10Hey! Hey! Calmez-vous, lĂ !
23:12Oh, Miguel, donne-moi ça! Papa, fais quelque chose! Il n'y a pas le droit de prendre mes affaires comme ça!
23:16Veux-tu commencer par te calmer, Tania?
23:18Justement, je voudrais te voir. C'est la page de mon journal personnel!
23:21On le sait! Change de disque!
23:23Si personne dans cette maison sait ce que personnel veut dire, j'aimerais autant...
23:27Miguel, si c'est le cas, veux-tu lui rendre la page de son journal?
23:30Je peux pas! Le nom de l'hôtel pis le numéro est dessus!
23:33Comment ça?
23:34Parce que c'est un traître! Je savais que c'était toi!
23:36Quand je pense que je t'ai fait confiance!
23:38J'ai rien à voir là-dedans, moi! J'avais besoin de papier, alors j'ai pris une feuille qui était dans un calepin sur la table!
23:44Un calepin? Tu seras que mon journal a pas du tout l'allure d'un calepin!
23:47Tania, veux-tu le laisser parler?
23:49J'avais besoin de papier, alors j'ai pris une feuille au hasard! Je savais pas qu'elle contenait des supers secrets! J'ai rien lu, moi!
23:57Mais il est jamais trop tard pour bien faire!
23:59Donne-moi ça!
24:00Donne-moi ma photo!
24:02Je l'ai pas, ta photo!
24:03Menteuse!
24:04Oh maman, fais quelque chose t'au moins!
24:06Ben Miguel, si tu veux récupérer ta photo, il va falloir que tu rentres la page de son journal à ta soeur tout de suite!
24:12Jamais de la vie, c'est mon seul pouvoir de négociation! C'est la photo contre la page, sinon je la manque!
24:17Hé, tu ferais une grave erreur, mon garçon!
24:20Hé, qu'est-ce que tu fais avec ça? C'est toi qui l'avais?
24:23Ouh, non!
24:24Qu'est-ce que tu fais avec d'abord?
24:26Je viens de la trouver à côté de la pâte dentifrice dans la salle de bain.
24:29Qu'est-ce qu'elle faisait lĂ ?
24:31HĂ©, j'allais justement te poser la question.
24:33Il devait s'exercer Ă  l'embrasser dans le miroir, hein?
24:35C'est donc pas une niaiserie, toi!
24:38Ah, c'est vrai, j'ai changé de pantalon, pis...
24:41Ah, regarde donc!
24:42Ça veut dire que tout ça, c'est de ta faute!
24:44Oh, le pire cauchemar de toute ma vie!
24:47Je m'excuse.
24:48Détective à la gomme!
24:50Elle est pas un peu jeune pour être détective, elle?
24:52Oh, je peux-tu l'avoir?
24:54Il n'y en a pas de question!
24:56Ben quoi, c'est Ă  moi?
24:57Oui, je le sais, mais avant de pouvoir récupérer la photo, j'aimerais ça savoir.
25:01Est-ce que ça fait partie de votre charmante leçon d'avoir verrouillé la porte de notre chambre?
25:05Ça, c'est une idée de Tania, l'arme fatale qu'elle disait.
25:09En plus du salon, on peut dire que c'était une offensive majeure, hein?
25:13Tania, est-ce que je peux avoir la clé?
25:15La clé?
25:16La clé?
25:17La clé.
25:18C'est pas toi qui l'as cachée?
25:19Jamais de la vie.
25:22Oh, attends une minute, lĂ !
25:24Ça me vient rien de me stresser. Laisse-moi passer deux secondes.
25:27Pour moi, il y a un bug dans l'ordinateur.
25:29Oh, ça, c'est à Dodroi Gadodo qui rappelle!
25:31Oh, si on la retrouve pas, vous voulez toujours aller coucher Ă  l'hĂ´tel?
25:35Ou dans le salon?
25:36Oui, justement, ça me donnerait l'occasion de jeter un coup d'oeil sur la correspondance secrète de madame.
25:42Guy, très planique que je te vois pas fouiller dans mes affaires, t'as con...
25:45Ouh!
25:46T'as con...
25:47Ouh!
25:48Ouh!
25:49Ouh!
25:50Ouh!
25:51Ouh!
25:52Ouh!
25:53C'est génial!
25:54OK, OK, OK!
25:55Hey!
25:56Let's go!
25:58C'est cool!
25:59Carrément dosage!
26:00Et puis c'est mĂŞme trippant!
26:01C'est écorant, c'est mentant!
26:03Capoté!
26:04T'es rappé dans le mille, c'est complètement débile!
26:07Par rapport, fait du vent!
26:08Franchement, c'que je zippe, c'est le fun au bout!
26:11Et puis c'est char, par lĂ !
26:12Wow, wow, Max!
26:13Oui, on doit quand on veut prendre la place, c'est...
26:15What the the top!
26:16C'est le fun au bout!
26:19Et puis c'est char, par lĂ !
26:23C'est rapé dans le mille!
26:24Ouh!
26:25Ouh!
26:26Ouh!
26:27Ouh!
26:28Ouh!
26:29Ouh!
26:30Ouh!
26:31Ouh!
26:32Ouh!
26:33Ouh!
26:34Ouh!
26:35Ouh!
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations