Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Su rato es muy especial, destino sin mar
00:08Tú la vas a respetar, ella te va a encantar
00:17No la conoces, la super magia es divertida
00:24Están listos, queremos verlos, no la conoces
00:30La super magia de Sabrina
00:34Deve exigirte, va a chisarte, Sabrina
00:39Deve exigirte, va a chisarte, Sabrina
00:44Deve exigirte, va a chisarte, Sabrina
00:48Grandiosa Sabrina
00:54¿Podrían bajar el volumen?
01:15Estoy tomando mi fiesta
01:17Me acaban de avisar, se corrió la voz de que el consejo de las brujas planea una visita sorpresa
01:25Enviarán a Enchantra a vernos
01:27¡Vola tu peluza, a volar!
01:33¡Te atrapé!
01:38Esa peluza ya no entrará en el desayuno
01:41¿Para qué tanta limpieza?
01:46No lo entiendes, Enchantra es nuestra cuidadora
01:49Si no le impresiona lo que vea
01:51Hilda y yo seremos sentenciadas a cien años más de adolescencia
01:54O sea que quieren que Enchantra crea que han aprendido a no abusar de su magia
01:59Y que no la usarán jamás en forma irresponsable
02:02¡Exacto!
02:11¡Cuidado, Octo!
02:16¡Se cons...
02:17...se...
02:18...de...
02:18ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, a
02:48Te necesito.
02:52Tu banda pareja que tuviste.
02:55Es un tal Edgar.
02:57Para la mejor recuerde.
03:01La siento mucho más sano contigo.
03:17¿A montearme aquí?
03:18¡No! ¡Ya no!
03:21¡No significa nada para mí!
03:24¡La cuenta!
03:27¡Ren!
03:29¡Canto puedes!
03:30¡Sale!
03:31¡Le!
03:32¡Que!
03:33Siendo así, temo envejecer a...
03:37... con...
03:39... con...
03:40... con...
03:41... con...
03:42... con...
03:43... con...
03:44... con...
03:47... con...
03:57...
04:07...
04:08...
04:08...
04:09de mi alma la que supera mi nombre
04:13de Romeina
04:17el sentimiento
04:19de PAP
04:25de PAP
04:26Quiero que quedara como si
04:29el PAP
04:30el PAP
04:31de
04:33el papel del
04:35ROBO
04:37ensayado por Harvey Kinko
04:39Haremos más audiciones el sábado para el papel de Julieta
04:47Que de momento está indeciso entre la señorita Sabrina Spellman
04:51Y Gema Plata
04:57Para ello señorita Plata no tiene que vestirse en traje de época
05:03Ya tengo la idea
05:05Pero si puede traer al bufón, me gusta
05:08Para su información mis queridas Julietas
05:12En la audición final, tan importante como leer bien
05:15Es que entiendan a fondo el verdadero sentido de la obra
05:19En realidad se trata del lenguaje internacional del amor
05:24Así que el personaje lo representará a quien mejor articula el significado del amor verdadero
05:30Pueden irse a casa, su ignorancia me lastima
05:33Mmm, aquí tenemos a un papacito bailador
05:39¿Qué te parece Zelda?
05:40Te contestaría, pero estoy muy ocupada ignorándote
05:43Ya está todo limpio
05:47Tienes el aspecto de un tramo mojado
05:53¿Qué sucede?
05:54Volveré a audicionar para Julieta
05:56El profesor quiere que le digamos que es el amor
05:58Tengo 12 años, ¿qué sé yo del amor?
06:01El significado del amor, ¿eh?
06:03Bueno, para mí el amor es como un campo de margaritas
06:07Ah, como si supieras algo sobre el amor
06:10Aquí yo soy la diosa del amor
06:12Y Zelda es la maestra en limpiar manchas rebeldes
06:16Tú siempre tienes que convertir todo en competencia, ¿verdad?
06:19En una competencia se necesitan dos equipos
06:22Y tú, hermana mía, no naciste para competir
06:25¿Me estás llamando perdedora?
06:27Con una P mayúscula
06:29Bien, de acuerdo
06:30Te apostaré algo para el baile
06:32Te apuesto que mi compañero será mucho más encantador que el tuyo
06:36De acuerdo
06:37¿Lo de siempre?
06:38¡Claro!
06:39La que pierda irá a la escuela vestida de pingüino
06:42Ya verá
06:44Esta vez no me tocará ir vestida de pingüino
06:46¿Un pescadito?
06:48¡Piérdete!
06:52¡Ay!
06:53¡Vaya genio, Zelda!
06:58No les hagas caso, tía Zelda
06:59Tu personalidad es del tipo A
07:01Gracias, nena
07:02Pero el gato tiene razón
07:03Gilda es una trapa a hombres
07:05No hay lugar en los nueve inframundos
07:06Donde yo pudiera encontrar a un hombre mejor que el suyo
07:09Revisemos el libreto de la pata
07:11Así que no puede darte con tu problema
07:12Bien
07:13¡Hola, guapo!
07:15Sabrina
07:16¿Por qué no me dijiste que Romeo era tan guapo?
07:19Tal vez porque es de...
07:21Diríamos, ficción?
07:23Ficción, mis narices
07:24Sería una dulce pareja para el baile de bienvenida
07:27¡Ay, no!
07:29Si llego al baile con Romeo
07:31Dejaría a Gilda a la altura del pingüino que es
07:35Ah...
07:36¿Y no es hacer trampa?
07:38Bueno, si Romeo estuviera aquí
07:40También te ayudaría con tu audición
07:42¡Sí!
07:44Entonces seguramente eso liloquizaría los pantalones de diseñador de gema
07:47Tendré que hurgar en mis rincones
07:53A Romeo quiere ver
07:56Te conjuro, ya debes aparecer
07:58Ah, volar en sus ligeras plumas
08:06Y tan alto que enemigo alguno lo supere
08:09Pero, oh, no
08:11Bajo la pesada carga de amor
08:13Me sumerjo
08:14Ah, dulce madre de Shakespeare
08:17Bájate ya, bruja infernal
08:19¿Cómo te atreves a hacerme trampa?
08:21Te ve envidia porque no lo pensaste antes
08:23Despierta, Zelda
08:24Si Enchantra lo ve
08:26Nos dará otros cien años en estos cuerpos llenos de acné
08:29¿Enchantra?
08:31¿Viene Enchantra?
08:32
08:33¿Acaso me olvidadice hermana no mencionó ese pequeño detalle?
08:37¡Régrésalo inmediatamente!
08:38Es el fiero temperamento de vuestra alma que me embarga de amor
08:43Oh, bellísima mujer
08:45Bueno, quizá pueda quedarse un poco más
08:48Mmm, qué energía
08:51¿Y qué hay conmigo?
08:52Tú, tú, traidor de manga ancha, yo te traje aquí
08:56Que venga el dolor
08:57Con gusto y humildad lo acepto por el gran gozo que me da el breve momento de vuestra presencia
09:04Reprime tus ansias, Pantimerias
09:06Hace un segundo me amabas a mí
09:07¿Qué pasa contigo?
09:08Oh, oh, oh, oh
09:11Veneno, veneno, mi único amigo me es merecido por traer tanto dolor a tan gran belleza hasta nunca
09:21Romeo, eso era una soda
09:29Puedes usar la puerta si quieres
09:45¿Quién precisa de puertas para atravesar el umbral del dulce amor?
09:51Sí, del amor
09:52Precisamente necesito ayuda en ese tema
09:54Háblame del amor
09:55¿Qué significa?
09:57¿Cómo lo describirías?
09:59¿El amor?
10:00El amor convierte sus labios en ardientes peregrinos
10:04Siempre listos y dispuestos para consolar a un corazón herido con un tierno beso
10:09Sí, claro, nada representa mejor el romance
10:13Romeo, Romeo
10:15¿Dormiste bien?
10:16¿Cómo no hacerlo con vos en mis sueños, bella Gilda?
10:21Ah, ah, ah, ah, sí
10:22¿Quieres desayunar?
10:27Preparé algo muy sencillo
10:29No te atreverás a servirle a Romeo ese bodrio que preparas, ¿verdad?
10:40¡Oye!
10:40¿Me gustaría pasear en mi auto deportivo?
10:42Es un turbo equipado con molduras de edición limitada para carreras
10:46Acariciemos la inmensidad de la intemperancia con nuestros pies
10:50No importa de qué época sea, los hombres aman los juguetes
10:53Menciona que tiene doscientos dragones de fuerza bajo el cofre
10:57¡Guau!
11:02Esta máquina sí es poderosa
11:04No es el motor, es el enchantra que está llegando
11:06¡Ah, ah, ah!
11:08¡Ah!
11:16¡Enchantra!
11:21¡Qué agradable sorpresa!
11:24Es un día de suerte, chicas
11:27Y como se han portado tan bien
11:29Sin abusar de su magia
11:32Salen, precioso
11:41¿Cuánto tiempo hace que no te vacunamos contra el moquillo?
11:43Creo que ya es hora de visitar al veterinario
11:47¡Ay, perdón, bola de pelos!
11:51Discúlpenme
11:51Se requiere atención para la persona más importante aquí
11:55Como decía el Consejo de las Brujas
11:58Que honrosamente presido
12:00Generosamente ha decidido otorgarte a ti y a tu hermana
12:03La liberación anticipada de esos horribles cuerpos, adolescente
12:06¿Qué?
12:07¡Au!
12:09¿Qué fue eso?
12:11Fue el gato
12:11¿Lo ves?
12:14Bueno, enchantra, gracias por traernos tan buenas noticias
12:16Sabemos lo llena que está tu agenda social
12:18Volveré en unos cuantos días para revertir el hechizo
12:23Y lo celebraremos con una cena
12:25Apostada, tal vez venga de nuevo para checarlas
12:30¡Así que pórtense bien!
12:32Vaya, estuvo cerca
12:36Tenemos que deshacernos del pastel isabelino
12:40Encontré el conjuro
12:44¡Ah!
12:46Es hora de decir adiós a la compañía presente
12:49Esta época debes dejar
12:50Vuelve a tu lugar
12:52Buen trabajo
12:56Casi nos hundimos por tu culpa
12:58Escucha, si no estuvieras obsesionada con ganarme siempre
13:02Yo nunca lo hubiera conjurado
13:03Te lo mereces
13:04Tú siempre dices soy Zelda, bla bla bla bla bla bla bla
13:07Soy más madura y sabia porque soy la mayor
13:10Lo detesto
13:10Como siempre digo
13:12Nunca envíes a una bruja a hacer tareas de gato
13:16Olvidaste la letra pequeña
13:17¿Qué letra pequeña?
13:19Este conjuro solo funciona en una llena
13:20¿Y qué hacemos con Romeo durante tres días?
13:27Esto nunca funcionará
13:28Tiene que integrarse
13:29O seguiremos bailando como adolescentes por 300 años más
13:32Y en Chantra sabe que hemos abusado de la magia otra vez
13:34¿Qué quieres decir con hemos?
13:36No seas tan literal
13:37Atiende y contesta
13:39¿Quién eres tú?
13:41Monty Levinovich
13:43Estudiante de intercambio
13:45Vengo de Detroit
13:46Un Romeo nunca se olvida de Verona
14:01Oh, partir, partir
14:07Es un dolor tan dulce
14:10Ese chico nuevo es más sensible que Brad Pitt
14:13¿Qué?
14:23¡Capuletos!
14:24¡Prendid vuestras armas!
14:26¡Oye!
14:27No sabéis qué hacer
14:28No hago sino mantener la paz
14:31Oh, adiós, bella pelota
14:33Tal vez perdisteis la batalla
14:35Pero habéis ganado el juego
14:37¡Qué chico tan guapo!
14:51¡Adivinen!
14:51Después de todo puede ser que me den el papel de Julieta
14:55Romeo prometió ser mi compañero en la audición
14:57¿Qué?
14:58No, no, no, no, no, no
14:59Romeo me dijo que me llevaría al baile
15:02Antes de que salga la luna llena
15:04Esperen
15:05Me prometió lo mismo
15:06Es un doble traidor
15:08Es un triple traidor
15:10¡El Chantra!
15:12¡Oh, oh!
15:14¿Dónde está Romeo?
15:16Vaya, vaya
15:17¿Qué tenemos aquí?
15:20Tal belleza jamás yo he visto
15:23El sol que mira todo jamás vio algo igual
15:27Desde que el mundo surgió a la creación
15:30¡Oh, diablillo!
15:34¡Compórtate!
15:37Escuchen, chicas
15:38Monty y yo planeamos compartir una cena romántica
15:42Llegaremos tarde, muy tarde
15:45Bien
15:46Podrías desaparecernos antes de que salgas
15:49Ya sabes, eclipsarnos para que tú te diviertas
15:52Oh, ahora no me es posible pensar en un encantamiento tan elaborado
15:57El hechizo de transformación puede esperar
16:00Pero piensa en el tiempo libre que te quedará cuando acabes con eso
16:03Dije que no
16:05Vamos, pastelito
16:07Chao, muñecas
16:09Todo está bien si termina bien
16:10Muy gracia, continuada
16:15Cenaremos cangrejo a la Casanova
16:30Paella a Cleopatra
16:32Y de postre, natilla a la Ricky Martin
16:35Naturalmente, madame
16:37Oh, enchantra
16:39Robas la dulce carnada del amor de los temerosos anzuelos
16:44Ay, muchacho
16:45Tú sí que sabes hablar
16:48Por favor, ¿podemos volver a lo nuestro?
16:58Voy a perderme la audición
17:00Si enchantra averigua que su nuevo papacito es un personaje de ficción
17:04Estamos perdidas
17:05Tenemos que inventar algo
17:15Déjenmelo a mí
17:16¿Estás segura?
17:17No podemos descubrirnos
17:19Debe ser casi quirúrgico
17:20Rápido, limpio y sobre todo sutil
17:23Soy la reina de la sutilidad
17:24¡Lá, lá, lá!
17:35¡Lá, lá!
17:35¡Lá, lá!
17:37¡Lá, lá!
17:38Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
17:43Pa, pa, pa, pa, pa, pa
17:45Pa, pa, pa, pa, pa, pa
17:47Pa, pa, pa, pa, pa, pa
17:49Pa, pa, pa, pa, pa
17:50¡Lá, lá, lá!
17:51Bailarines que son crustáceos
17:53Agitando sus caparachos
17:55Una con galla pan bailando
17:56No hay agua viviendo aquí
17:58Pa, pa, pa, pa, pa
18:00Pa, pa, pa, pa, pa
18:01¡Lá, lá, lá, lá!
18:02Este ritmo nos acelera
18:04Nuestras pinzas chocando suenan
18:05Son boscadas pero buenas
18:07Míranos bailar
18:09Maristos, marinos
18:11El ritmo a mí me agita
18:12Sabrosa soy
18:15Con mantequilla
18:17¡Lancosta!
18:23Ah, sí, Gilda
18:25Eso fue de lo más sutil
18:26Aquí hay algo demasiado sospechoso
18:30Este ridículo asunto me huele a brujas
18:33Si hay alguna bruja por ahí
18:36¡Deseo verla pronto aquí!
18:40¡Oh, hola, Enchantra!
18:42Nos pareció oportuno venir a ver si necesitas algo
18:45¿Mantequilla?
18:46Tienen dos segundos para decirme qué pasa aquí
18:48Antes de que las convierta en salmones fritos
18:50Oh, desgracia
18:52Eres rápida en penetrar la mente de los hombres desesperados
18:56Bien, señoras
18:58Bien, en resumen
18:59Monty es un Montesco
19:01Como en Romeo Montesco en la obra de Shakespeare
19:05¿Por qué me hacen hacer el ridículo?
19:14Arrojándome a los brazos de un personaje de ciencia ficción
19:17Si te sirve de consuelo
19:18Nosotras también lo hicimos
19:20A pesar de saber que no es real
19:22Somos candidatas al premio del té mojado
19:26Ha pasado mucho tiempo
19:29Pero es hora de volver a la época donde hablan en verso
19:32Brazos
19:34Dad ese último abrazo
19:37Y como castigo para ustedes
19:41La sentencia a pasar otros 500 años como adolescentes
19:45¿Puedo decir una cosa?
19:49Naturalmente, querida
19:50Yo fui la que abusó de la magia, no Gilda
19:53Zelda, shh, no empeores las cosas para ti
19:56Yo conjuré a Romeo
19:58Gilda solo ayudaba a esconder mi delito
20:01La culpa es toda mía
20:02Y es justo que yo cumpla las dos sentencias
20:04A ver si entiendo
20:06¿Quieres sacrificar tu vida con cientos de años de sufrimiento
20:11Solo para evitárselo a tu hermana?
20:13Bueno, si, si lo pones así
20:17Autosacrificio
20:19¿Qué novedad tan emotiva?
20:22Está bien
20:22Zelda, tu noble intención me agrada
20:26Te ofrezco este compromiso
20:28Tres años adicionales para cada una
20:32Solo
20:33Que tendrán que vestirse como pingüinos
20:37Siento llegar tarde
20:46Me alegra que viniera, señorita Spellman
20:50Ahora, podremos comenzar
20:53Voy a hacer algo muy radical
20:55En lugar de recitar el texto
20:57Quiero que ambas Julietas en potencia me digan de qué se trata la obra en sus propias palabras
21:03Ya soy la Julieta, bufón
21:06Bien, con mis palabras
21:11Sin ayuda de los estudiosos de Shakespeare
21:14Que ha contratado mi extremadamente rico padre
21:18El tema de amor en esta obra
21:23Refleja las desesperadas medidas
21:26Que persigue un alma en su profundidad infinita
21:30De afecto imperecedero
21:32Muy bien plagiado, señorita Plata
21:35Gracias, señor Sales
21:37El amor es
21:41Quiero decir
21:45El amor es el deseo de sacrificar todo por otra persona
21:52Sea un novio, un amigo o una hermana
21:55El amor es preocuparse por ellos más que por uno mismo
21:58Aun cuando a veces duela hacerlo
22:00Mi tía Zelda me lo enseñó
22:01No despreciéis el efecto de mis oraciones
22:08Porque desde mis labios vos sabréis depurgar mi pecado
22:12¿Cómo se habrán metido ahí?
22:16¿Cómo se habrán metido ahí?
22:16Ba-da-da-da-na-na-na Sabrina
22:19Ha ha ha ha ha ha
22:21¡Suscríbete al canal!