00:00Why do you think that Sma isn't the same thing?
00:04Tells you about it.
00:06Tells you about it.
00:08Yeah?
00:09Do you know what tells you about it?
00:12And I live here.
00:14I hear what tells you about it.
00:16Come on, wife.
00:17I think I'm hard.
00:19I'm not sure yet, but I still feel like it is.
00:24How did she not before?
00:27I mean, before what happened with Lucas.
00:31I mean, there was something there.
00:34I didn't ask myself, nor did I miss anything.
00:37Cvita Runje wasn't for me like that.
00:40She is the woman who loves her and wants to marry her.
00:51You're going to die?
00:53What did we deserve?
00:56We gave everything.
00:58Everything we gave.
00:59Everything we gave.
01:00I decided to marry her.
01:01I'm not sure what I'm going to do.
01:03You?
01:04You're going to be the same.
01:05Of course, I'm going to be the same.
01:07Who should I decide?
01:09You, maybe?
01:10You're going to be the same.
01:11You're going to be the same.
01:12Wait, son.
01:14You can choose who you want.
01:17She is going to be the same.
01:19You're going to be the same.
01:21You're going to be the same.
01:22Seljančicu?
01:24Ovično Šveljubi?
01:27Like to šta je Švelja?
01:29Nego je još jedna runja.
01:32Oprapasti će te sine.
01:35Tolu, nisi vidjela šta su učinile Petru.
01:38Majko, dosta mi više tih tvojih priča, molim te.
01:42Ja, ja volim Cvito.
01:44Ona je, ona je bolja od svih nas ovdje skupa.
01:47A jel, a po čemu je bolja?
01:49Pa pusti budaljuka da on zna šta govori.
01:52Ona je bolja od nas i joj.
01:53Slušaj me sad dobro.
01:55Ti njoženi ne iš više vidjeti dinara od mene.
01:58Ni sad, nikad.
01:59Evo liču.
02:00Ne tribam ni tvoju kuću, ni tvoja polja,
02:03a ne tribam bome ni tvoje dinare.
02:06Kako to sad kad znam kako dolaziš do njih.
02:08Ma ne boj.
02:10Ajde da te vidim u načinom.
02:12Kad će svaki dan jes puno nas u šporke i ruku,
02:14jer ne iš ima za sapun.
02:16Tako je soli pamet.
02:18Ajdeš, a nije.
02:19Mrsi!
02:20Polako, polako, stani.
02:23Ajde, smirimo se.
02:25Kao prvo.
02:26Jel pristala?
02:30Pa nije.
02:31Mislim, nije još.
02:33Dobro, onda još ima nade.
02:35Jošu zahvaljiva sestra Marunje.
02:37Pristat će kad ju pitan.
02:39Ona mene voli.
02:41Tako te voli.
02:43Iako je tako dobra, každa kažeš.
02:46Onda će te pusti da živiš svoj život.
02:49Deš da će.
02:50Mož mi je.
02:51Majko, moj život uz nju.
02:55Smatrate se obavještenima.
02:58Vaš blagoslove ovako nisam očekival.
03:00Ne znam.
03:14Ajmo naprijed to sveć rekla.
03:17Napustite je kada je to lako zaodlučit.
03:20Pa šta je košta da ga upozna.
03:22Jel?
03:23Malo ga omiriš, upoznaš roditelje.
03:26Onda malo popričat, popit, izistil.
03:31Još će nas puno ispasti.
03:33Pa pustato.
03:35Ne moramo o to misliti.
03:38Pođeš li zajed, neće te takve brige moriti.
03:42Ja ne znam šta se tu više ima primišljati.
03:46Vedi kate moje.
03:48Brzo ti meni javi ili ja moram reći ljudima.
03:51Jel? Danas niko ne moli čekati. Jel tako?
03:54Jel tako?
03:55Gužo.
03:56Cvite.
03:57Viruj ti, babi, ljubi.
03:58Ne, daš požal.
04:02Ajte li.
04:03I pamet u glavu.
04:10Cvite.
04:12Mi te nećemo ni našta silite.
04:15To je tvoja odluka.
04:17Ja bih gatila ko znam.
04:19Možda je lip.
04:21Jak.
04:27A...
04:29Ako ima još neko?
04:32Neko za koga možda nešta osjećaš?
04:34Nema niko.
04:35Neka dođe.
04:36Poznat ću ga.
04:38Aj, cvito trče pa bi ljubio. Ajde.
04:40Ajde.
04:41A dođe.
04:42Poznat ću ga.
04:43Ajde, cvito trče pa bi ljubio. Ajde.
04:45Ajde.
04:46Ajde, cvito trče pa bi ljubio. Ajde.
04:48Ajde.
04:49Ajde, sad dovedaj tog mravka.
04:50Ajde, crkica je to mravka.
04:58Isti vidio ovog naših pisnika, a?
05:00Da, još jednu.
05:02Obe nikada je tako žestok.
05:07Biće ženeva od njega napravila viteza.
05:10Sreća njegova da ga nisam sa zemljom sastavio.
05:12It's because of a little bit of ruby.
05:17It's not a little bit of ruby.
05:20It's because my mother was very happy.
05:24If you didn't, brother, don't you have to go on with your knees?
05:29Let's go.
05:31Let's go.
05:32Let's look at me just one time.
05:34That's how I'm going to get out of my head.
05:36Yes, Chavka.
05:37Nikola is here, and you are here.
05:43Is that right?
05:53Come on!
05:55What did you do, Dada?
05:57Hello!
05:59We opened it.
06:01We didn't drink it.
06:03It's not that you are interested.
06:07It's done.
06:09It's been a bit.
06:11Let's go. I will help Carmela.
06:15You can help me.
06:19Let's go.
06:21Let's go.
06:23Let's go.
06:25Let's go.
06:27Let's go.
06:29Let's go.
06:31Let's go.
06:33Let's go.
06:35Let's go.
06:37Let's go.
06:39I can do something else.
06:45I am here today.
06:46Met a beautiful blue pearl is struck by a good girl.
06:50Tell her.
06:51And that is rather because of it.
06:53Is going past the限 and let me make the worldortal?
06:57Lukasaka is amazing, right?
06:59You know what so cool.
07:01I love it Go say I will tune it.
07:03What does he want to do?
07:05Can you think it's a good friend?
07:07Where are we going to put a pole?
07:11Maybe it's better to be here for me.
07:13There and not on the floor.
07:15Dušo.
07:17No, no.
07:21You buy your head.
07:23And you're still here.
07:26So you didn't have any fear that we were all over the place?
07:29No.
07:31We are.
07:33I feel like a baby will come.
07:37And she needs to be able to save her.
07:41She saw her husband as a friend.
07:45Yes.
07:47That's why I'm talking about it.
07:49We need to see that everything will be in order.
07:52He will.
07:53Everything will be in order.
07:59Do you know how we will give him?
08:03Josip.
08:05No.
08:07That's not.
08:09I don't want to be able to tell her.
08:11He's not our husband.
08:15He's the fate of his life.
08:17Excuse me.
08:19You're right.
08:21I haven't thought about it.
08:23We can call him Evica.
08:25No.
08:27Hello.
08:28What?
08:29We will call him Evica.
08:30Yeah.
08:35Well, we will see him.
08:38We will see.
08:39We will see him....
08:40We will see him.
08:41We are, right?
08:43Hopefully...
08:44We are, right?
08:44To our community.
08:46We will see him here.
08:47And we will see him.
08:49Here we do....
08:50See him, there is nothing.
