- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Vivirá?
00:30Sí, pero tardarán en recuperarse.
00:32Tiene quemaduras de segundo grado en medio cuerpo y algún hueso roto.
00:35Se ve que antes de prenderle fuego le golpearon.
00:37¿Dónde lo tienen?
00:38En un hospital de Madrid.
00:40Lola está con él.
00:41¿Quieres ir a verle?
00:42No, tengo encima la presentación de Costa Azul.
00:44Ya sé que no es un pretexto muy cristiano, pero yo no puedo moverme de aquí ahora.
00:49Además, a Collado le conviene que me quede.
00:53Traía.
00:54¿Tú qué crees?
00:56No ha tenido ningún interés en hacerlo parecer un accidente.
00:58¿No se había arreglado lo de Collado?
01:01El día que traía no te sorprenda, avísame.
01:03No quiere tener de cerca.
01:05Putos rusos.
01:06¿Tú qué crees?
01:07¿Tú qué crees?
01:08¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Ah, tíquén!
01:42¡Apá!
01:45¡Apá!
01:47¡Apá!
01:52¡Apá!
01:56¡Apá!
01:58¡Apá!
02:00¡Apá!
02:02¡Apá!
02:03Aquí está el cifo. Y aún así quedó.
02:19Puedes encontrarlos.
02:33Ramón, ¿cómo estás?
02:48Los niños.
02:50Tranquilos, están bien, están con mi madre.
02:53No, no, llévatelos.
02:54No lo saben nada.
02:55Llévatelos, lejos.
02:57Llévatelos.
02:59No me asustes, ¿eh?
03:00Llamo a la policía.
03:04A la policía.
03:06Llamo a la policía.
03:12¿Quién es?
03:14Rubén.
03:24Quiero descansar.
03:30Definitivamente no me gusta el té.
03:39Pues nada, dame.
03:41Tienes mucho trabajo.
03:43¿Por qué? ¿Quieres hacer algo?
03:45No.
03:53Me aburro.
03:55¿Y eso?
03:55Cariño, aquí no conozco a nadie.
03:58No me gusta el golf.
04:00No me gusta el té.
04:01Tampoco me invitan a las fiestas.
04:03No te invitan a las fiestas porque quieren hablar de ti tranquilamente.
04:07Todavía eres noticia.
04:11Y además en esta casa me siento como una tienda de muebles.
04:14Todo es tan perfecto que me dan ganas de pedir perdón hasta por sentarme.
04:18Mónica, esta es tu casa.
04:19Haz lo que quieras, cambia lo que te dé la gana.
04:20¿Sabes algo de tu hija?
04:38Llámala al móvil.
04:41Lo tiene apagado.
04:42Me han denegado a la ampliación de mi beca.
04:53Dicen que mi visión del feminismo en la España medieval es un anacronismo.
04:57Vamos a tener que hablar con ella, aunque no nos va a escuchar.
05:03Tendré que llamar al rector.
05:04Un vehículo se ha incendiado.
05:06El conductor, un hombre de 46 años, también acollado, ha ingresado en el hospital con importantes quemaduras en su cuerpo.
05:13La policía no descarta un ajuste de cuentas y ha abierto una investigación para esclarecer lo público.
05:24Sí.
05:25Lola, cariño, ¿cómo está acollado?
05:27¿Cuándo hablar con él?
05:28No, ahora no. Le acaban de dar los calmantes, que no puede soportar el dolor.
05:32Por Dios.
05:33No, los médicos dicen que ha tenido suerte, pero vamos, que si le vieras no pensarías lo mismo.
05:39¿Necesitáis algo?
05:41Espera.
05:43¿Necesitamos algo?
05:46¿Quién es Rubén?
05:48Sí, es Rubén.
05:50Cuéga el teléfono.
05:52Cuéga el teléfono.
05:53Lola, cuéga el teléfono.
05:54Y por ahora está todo bien.
05:57Diré que me llame cuando se encuentre con fuerzas.
06:00Tengo ganas de oírle la voz.
06:02Recuerda lo que le pasó.
06:03Cuéga el teléfono.
06:03Me dicen los médicos que no puedo recibir llamadas aquí.
06:06Lo siento, de verdad. Gracias por llamar.
06:08Ahora no puedo hablar. Gracias por llamar.
06:12¿Qué pasa?
06:13Collado no quiere hablar conmigo.
06:20¿Por qué?
06:24Déjelo, que le den por el saco.
06:27Voy a llamar a Zarategui para que se acerque y lo solucione.
06:30¿Qué es lo que tiene que solucionar?
06:33Los nervios de Collado, como siempre.
06:36Podrías ponerle mi nombre a la casa que te has comprado en Mallorca.
06:45Así que no entiendo tu queja.
06:48La vida sube.
06:50Mi margen de beneficios también debería.
06:52Pero la vida va por un lado y lo nuestro por otro.
06:55Alguien te está aconsejando mal.
06:57Hablo por mí.
06:59¿Desde cuándo subcontratas a mi empresa?
07:01¿Cuánto tiempo llevamos trabajando juntos?
07:04¿Y qué tiene que ver el tiempo?
07:05Nunca te he pedido que me aumentarás el porcentaje.
07:08Será porque no te ha hecho falta.
07:09Yo consigo los terrenos, negocio y los permisos para urbanizar.
07:14Tú llegas y construyes.
07:16Haces lo fácil, lo que podría hacer cualquier otro.
07:19Y sin embargo, sigo contando contigo.
07:22Pero tú marcas las condiciones.
07:35¿Y tu mujer?
07:38¿Sigue con esa del golf?
07:39Deberías tomarme en serio.
07:46Quiero un aumento de cinco puntos y no voy a discutirlo.
07:49Déjame que te diga una cosa.
07:50Otra lección vital, Rubén.
07:53Deberías conocer tus limitaciones.
07:55Tengo unas cintas grabadas.
07:58¿Recuerdas cuando nos reuníamos a negociar los solares de Campo Verde en mi casa?
08:02Un lugar seguro para hablar sin metáforas.
08:05No te creo.
08:06Aunque debería echarte a hostias por amenazarme en mi casa.
08:12Aunque sea con una mentira.
08:14Veo que quieres arriesgarte a comprobarlo.
08:17Espero que estés borracho y mañana al levantarte te arrepientas.
08:21Llámame a primera hora para pedirme perdón.
08:23O mejor, llámame esta noche.
08:35¿Qué son cinco puntos?
08:36Me cago en su puta madre.
08:51Esa basura ha intentado chantajearme.
08:53Mejor, llama al ruso.
09:06Llevas años aquí y no lo entiendes.
09:24Primero se llega a un acuerdo y luego se respeta, joder.
09:29Pensaba en amarte.
09:30¿Y qué me ibas a decir?
09:31Que no es lo que parece.
09:33Dejamos a Collado sin empresa y con una vida de mierda.
09:36¿No te parece suficiente?
09:38Siempre tienes que cerrar las cosas a tu manera.
09:40Jolieto ya era historia, al menos para mí.
09:44¿Quieres decirme que no controlas a los tuyos?
09:46Solo a dos y los estoy buscando.
09:48A mí me da igual que no lo hayas ordenado.
09:51¿De qué me sirve llegar a un acuerdo contigo
09:52si eres incapaz de dominar a los tuyos?
09:55Tampoco sabías hacerle a él.
09:57Collado se fue con una puta.
09:58Los tuyos lo han quemado vivo.
10:00¿Entiendes la diferencia?
10:02Al menos ha salido.
10:03Pero acojonado.
10:05A mí no me gusta la gente asustada.
10:07No se sabe por dónde va a salir.
10:10Esto cambia las cosas, traigan.
10:13¿Qué quieres decir?
10:15Ya te llamaré.
10:22El ruso tiene un club en las afueras de Missén.
10:25¿Y qué más?
10:25Quiere matarme.
10:27Eso ya lo ha dicho.
10:28Para mí es lo único que importa.
10:31¿Qué es lo que piensan hacer?
10:33Citarle a declarar.
10:35A él y a Yuri e Irina.
10:37Nos vendría bien tener sus apellidos.
10:39Ya le he dicho que no tengo la menor idea.
10:42Bueno, le tendremos informado.
10:44Mejórese.
10:45¿A dónde van?
10:47No pueden dejarme aquí solo.
10:49Si quiere, pediremos alguna vigilancia
10:51mientras dure la instrucción.
10:52¿Pero cuándo?
10:53Quiere matarme, no lo entiende.
10:55Hay que hacer la gestión.
10:57Veremos qué se puede hacer.
10:58¿Qué?
11:16¿Buscando un adjetivo?
11:18Mejor me lo callo.
11:19¿Has venido a hablar de Miriam?
11:21Sí.
11:22Pero, papá, ¿no crees que sería algo frívolo
11:23pelearnos por eso después de lo decollado?
11:25¿Cómo te has enterado?
11:28Lo he visto en televisión.
11:30¿Ha salido en televisión?
11:32Lo decollado no tendrá nada que ver
11:34con el numerito del velatorio del otro día, ¿verdad, papá?
11:37Tiene que ver con que Collado lleva meses en caída libre.
11:41Perdona, Rubén.
11:42El señor Hoffman y el señor Llorenza acaban de llegar.
11:45¿Les hago esperar?
11:46No, dirés que pasen.
11:49Perdona, hija, pero hoy no es el día.
11:52Tu nieta no ha dormido en casa.
11:53No es culpa mía.
11:55No estaba en su contrato.
11:57Así que háblalo tú con ella.
11:58No.
11:59Lo hablo contigo porque no le veo el pelo,
12:01en gran parte, gracias a ti.
12:11Perdón, ¿eh?
12:12No sé qué coño le pasa.
12:13Llevas sonando toda la noche.
12:18Joder, de nueva manera de despertarse, tronco.
12:20Ya está, no suena.
12:25Venimos a ver la casa.
12:28Ay.
12:29Disculpen, ¿eh?
12:30Me habían dicho que veníais más tarde.
12:32Miriam Ullor, encantada.
12:34Hola.
12:34Por favor, pasen, no se queden ahí.
12:37Siento el desorden, de verdad.
12:38No sabía que venían tan pronto.
12:40Bueno, son 90 metros cuadrados útiles,
12:43divididos en dos plantas,
12:44el salón enorme,
12:45unas vistas maravillosas.
12:47Si me acompañan por aquí,
12:48pueden ver jacuzzi en...
12:49Oye, que Sara se ha quedado dormida en la bañera
12:50y yo paso a despertarla.
12:52Pero, tío...
12:53¿Qué pasó?
12:53Que ha echado todo el potao ahí.
12:55Buenos días.
12:57Creo que esto es lo que estamos buscando.
12:59Gracias.
12:59¿Les puedo enseñar otros pisos de la urbanización?
13:01No.
13:06No te pierdes nada.
13:08Las fiestas solo vienen bien
13:09para tener algo de qué hablar
13:10hasta la siguiente fiesta.
13:12No, si no, es que me apetezca ir.
13:14Pero es que no entiendo
13:15por qué no me invitan.
13:16Tú eres una rica bastarda, Mónica.
13:19Estás tocando su dinero
13:20y eso no les gusta.
13:22Todo el dinero es su dinero.
13:26Ya.
13:27Por eso Silvia no me traga.
13:28Y encima tienes el culo en su sitio.
13:31¿Sabes por qué Silvia cree
13:32que solo me interesa el dinero?
13:33Porque me sigue haciendo ilusión tenerlo.
13:36Ve cómo se me ilumina la cara
13:37cuando Rubén me regala algo.
13:38Ella se va a hacer la milla de oro a París
13:40y no sonríe en todo el viaje.
13:42Dile que viva una semana sin tarjeta.
13:44¿Iría a pedirle otra a Rubén?
13:45Es que no sé cuándo piensa independizarse.
13:52¿Apetece que nos vayamos de compras?
13:54Espera, dame 100 metros.
13:55Empecemos la fiesta mañana a las 7 en la Sala Gaudí
14:03con la proyección del vidrio de Costa Azul.
14:06Servimos algo de vino.
14:08No hay champán.
14:11A nadie le gusta el champán.
14:13¿Por qué te crees que tiene que estar contento para beberlo?
14:15Rubén ha elegido algunos blancos muy ricos.
14:17Champán.
14:24La proyección será sobre dos pantallas de plasma.
14:27Sí, claro.
14:28¿Y luego?
14:29El cóctel.
14:31¿Y luego?
14:32Esperemos que esta vez te guste alguna.
14:34Bueno, con que tenga un nombre bonito.
14:38Ya sabía yo que te guardabas la sensibilidad para algo.
14:41Intenta que sea un despropósito con algo de estilo.
14:52Hola.
14:54Qué sorpresa.
14:58Gracias por venir.
15:01¿Quieres sentarte?
15:01No, gracias.
15:10¿Cómo estás?
15:15¿Qué haces tú aquí?
15:18¿Has venido a sentarme?
15:23Mira.
15:25Me ha quedado...
15:26Todo esto se me ha quedado echado, buscado.
15:30¿Quieres verlo?
15:31Rubén, mira.
15:32Te voy a enseñar.
15:35Emilio tiene...
15:37Tiene estómago.
15:39Él tiene estómago.
15:41Por eso lo han mandado a él.
15:43Dime que...
15:44Dime que Rubén me manda saludos.
15:46Me manda saludos.
15:49Te los manda.
15:52Está haciendo todo lo posible para que el que haya sido pague por esto.
15:56¿Los viste?
15:58No sé.
15:59No me acuerdo.
16:02No sé por qué.
16:03Me acuerdo mejor de...
16:06Del día anterior.
16:08Hablando con Rubén.
16:10Cuando firme.
16:11¿No?
16:14Cuando todo iba a salir bien.
16:17Todo iba a salir bien, collado.
16:19Nadie se esperaba esto.
16:21Ya.
16:21Parece que la sorpresa me la he llevado solo yo.
16:28¿No?
16:29¿Qué es lo que has firmado, Ramón?
16:31Eso no tiene ninguna importancia ahora, créeme.
16:34Ninguna.
16:35¿Has firmado algo con esos rusos?
16:37La policía se está encargando de ellos.
16:40¿Los has denunciado?
16:43Pensabas que no iba a atreverme, ¿verdad?
16:44Estoy irreconocible.
16:49Irreconocible.
16:51Estoy cambiando la pie.
16:53¿Pero quiénes son?
16:55Malas compañías.
16:58¿En qué te has metido, Ramón?
17:00Nada, Lola.
17:01Nada que...
17:02Que sea más grave que esto que le han hecho.
17:07Collado, si alguien puede ayudarte, somos nosotros.
17:10Muchísimas gracias.
17:18Ya, la policía...
17:19La policía se va a encargar de todo esto.
17:23¿Sabes?
17:25Mándole saludos de mi parte a Rubén.
17:28Dile que...
17:31Dile...
17:32Dile adiós.
17:40Emilio.
17:47¿En qué se ha metido?
17:53Cuando todo se calme, pregúntale a él.
17:55Dice que el tal Yuri lo intentó matar.
18:22Que enfotró su coche contra el suyo y luego lo incendió.
18:24Y que actuó bajo sus órdenes.
18:27Mis órdenes.
18:29A Yuri lo he visto en el club.
18:31¿Su club?
18:33Yo me dedico al fútbol.
18:36Por la noche no trabajo.
18:37Se lo aseguro.
18:38¿Qué relación les une?
18:40Buenas noches y poco más.
18:43Es un club.
18:45Quien habla ahí con hombres.
18:47A él y a ese parís solo les conozco de vista.
18:50Ya.
18:50Y con Ramón Collado también buenas noches y poco más.
18:53Ni siquiera eso.
18:56¿Se ve que era cliente habitual del club?
18:59Uno de tantos.
19:00Un placer, comisario.
19:11¿Tú leíste mucho?
19:23¿Leíste Marx?
19:25¿Qué remedio?
19:27Yo también.
19:28Mi abuelo obligó.
19:30Era machinista en Rumanía.
19:32Se fue a la URSS en el 22 porque decía tenía el alma roja.
19:36Su ilusión conducir trenes soviéticos.
19:41Hasta ese bolchevique.
19:43Verdadero bolchevique.
19:46Ahora sabemos no tenemos alma y podemos comernos unos a los otros.
19:52Tu abuelo no entendería a Marx.
19:54Y ahora no me entendería a mí.
19:57Antes tocaba revolución.
19:59Ahora toca economía.
20:03Si estás diciendo eso para pedirme más dinero.
20:06No quiero más dinero.
20:08Quiero limpio.
20:09Yo quiero ser un hombre tranquilo.
20:11Quiero que mi dinero entre en España.
20:13Y se mueva.
20:16¿Quieres ser un hombre respetable?
20:18Perderás mucho.
20:20Tranquilo.
20:21Solo quiero parecer.
20:24Cuando termines ese trabajo pensaré en algo.
20:26Cuando pienses algo, haré trabajo.
20:49¿Qué te ha preguntado la policía?
21:15Si he sido bueno o malo.
21:19Nunca me dan problemas.
21:21Te citan en comisaría por una acusación de intento de homicidio.
21:25¿Tú qué entiendes por problemas?
21:27No tienen nada contra mí.
21:30Quieren cogerte.
21:31No engañas a nadie, solo que necesitan pruebas.
21:34Los tendrás encima hasta que falles.
21:37Llevo años saliendo limpio de cosas peores.
21:40Si esperan a que falle, se van a morir.
21:42Dejerte de arrogancias, Trajan.
21:45Tu gente te desobedecen.
21:46Te citan en comisaría.
21:48Durante un tiempo deberías hacer lo mínimo.
21:51Estar más al club de fútbol que al club de putas.
21:55Que Nicolai ponga la cara en los otros negocios.
21:58Pedir las deudas, por favor.
22:01Y no arriesgar demasiado en las grandes jugadas.
22:06¿Cómo costa su?
22:07Nos daremos un tiempo.
22:13A ti te vendrá bien el segundo plano.
22:15Y a mí que los inversores no se asusten.
22:19Deberías alegrarte que las cosas me fueran bien.
22:22Si yo me voy a pique,
22:23¿qué negocios vamos a hacer cuando esto se calme?
22:26Sabes que dejarme fuera no te va a salir gratis.
22:30Ya pensaré en algo.
22:32¿Dónde le dejamos?
22:38Ahí mismo.
22:54De fin es raro porque decir eso de collado me deja igual.
22:57Cerrado, rencoroso, parecía asustado.
22:59¿Han querido matarle?
23:00No es fácil vivir con eso.
23:02Cree que hemos tenido algo que ver.
23:03Le habrás puesto las cosas claras.
23:05Con Lolo delante.
23:08Dejémosle tranquilo.
23:09Está cansado, jodido.
23:12Para serte sincero, si yo fuera collado,
23:14tampoco me fiaría de mí.
23:16Démosle un tiempo que reflexione.
23:18Si al final acabará buscándonos él a nosotros.
23:20No tiene a nadie más.
23:22Según él, ahora tiene a la policía.
23:24A la policía solo se la gana confesando.
23:26Y como collado cuente una cuarta parte
23:28de lo que ha hecho en nuestros últimos años,
23:30se morirán a cárcel de viejo.
23:32No creo que le interese.
23:34Le interese yo, como siempre.
23:39¿Y esto?
23:45Te lo has ganado, chaval.
23:48Uy, ¿por cuál?
23:51Por la fotografía de Berlín.
23:55¿No quieres saber quién se la ha llevado?
23:56¿Para qué?
24:00¿Es tu obra?
24:01Ya no.
24:05¿Qué vas a hacer con el dinero?
24:09Me voy a hacer un curso de esgrima.
24:12¿En serio?
24:13¿En serio?
24:14En Hungría ya me he comprado el equipo y todo.
24:17¿Para qué?
24:17¿Crees que debería invertir en otra cámara de fotos?
24:24¿O en otro estudio?
24:26Pues yo creo que ya le he dedicado suficiente a la fotografía.
24:29Pero tienes talento.
24:32Pero no voy a castigarme por eso.
24:42¿Qué pasa?
24:43¿Y eso?
24:46Joder, mi puñetero espectador.
24:51A ver, coño, ¿dónde está?
24:54¿El qué?
24:55Joder, nada, me voy.
24:59Mira qué raspeo de gracia.
25:09Me cago en la leche.
25:11Día y noche.
25:12Todos los días igual.
25:13Anda, mírala.
25:14Bueno, ¿qué pasa, chica?
25:14Es tan difícil quitar una alarma.
25:16Lo siento, tía.
25:17A mí también me despierta.
25:19A ver, corazón.
25:20Botón azul, numerito y almohadilla.
25:22Ya está.
25:23Bueno, pues el próximo día subes tú tal cual estás y me la pagas.
25:26Bueno, lo mismo.
25:27El próximo día llamo a la policía y asunto arreglado.
25:29¿Qué te parece?
25:30Pues hoy te detienen a ti, ¿eh?
25:33No, graciosa.
25:34¿Te ha advertido?
25:36Que sí.
25:36Sí.
25:36¿Qué vas?
25:43¿Me devuelves mi camisa?
25:48¿Un cafecito antes?
25:49No habría unos osos enormes, ¿sabes?
25:53Ya.
25:54Pero yo tendré una espada.
25:58Solo será su almuerzo.
26:02Un café.
26:03Bueno, venga, no es rápido.
26:05Bueno, venga, no es rápido.
26:05Bueno, venga, no es rápido.
26:33Prometimos los dos que era solo una noche.
26:55Solamente una vez y no habría reproches.
27:00Luego hago camisa.
27:05¿Qué te parece?
27:06¿Qué has hecho bien?
27:08Ha dejado de hablarme.
27:09Dice que me sobra el dinero para costear las copias y la promoción.
27:12¿Pero sabes por qué tengo dinero?
27:14Porque digo que no a gente como mi hijo.
27:17No seas destructivo.
27:18Págalo unas clases.
27:20Aquí no hay billar.
27:22Tienes memoria, ¿no?
27:24Salió un buen trato de aquella partida.
27:27Compensó a la pareja que me diste.
27:29No.
27:30¿Cómo va, Costázol?
27:36¿Qué es eso?
27:37Un informe policial de mafias del este.
27:40Navarro cree que te puede interesar.
27:43Bastante tengo con la corrupción de Guayoblanco.
27:45Se ha denunciado un intento de homicidio por parte de unos rusos.
27:53¿A que no sabes a quién se quería encargar?
27:56¿Ramón Collado?
27:58Navarro pide una cena a cambio.
27:59Disfruta del deporte al aire libre todo el año y de las mejores playas.
28:11El espacio ideal para tu familia está en Costa Azul, un paraíso en el corazón del Mediterráneo.
28:16500 hectáreas de zona residencial con espacios verdes y recreativos, hoteles de cinco estrellas, un nuevo puerto deportivo y zonas comerciales.
28:25Un urbanismo sostenible donde el diseño y el confort se funden en un maravilloso enclave, el mejor destino turístico cerca de un parque natural.
28:36Costa Azul es el lugar perfecto para elegir tu residencia, con todo tipo de instalaciones y los mejores campos de golf, restaurantes exclusivos y el mayor centro Huelmes de toda Europa.
28:47Un lugar pensado para disfrutar de todo el Mediterráneo.
28:50Vino en los años 60, entonces no había hoteles, había pensiones y familias que vivía con la abuela en habitaciones sin baño.
29:06Pero ahora todo el mundo quiere piscinas, jacuzzi, animadores, minibar.
29:13Yo solamente tengo cafetería con tragaperas.
29:18Él pondrá el dinero.
29:20Yo me encargaré de la demolición del edificio y de que el ayuntamiento aumente la edificabilidad del solar.
29:26Levantaremos aquí un hotel nuevo, pero no uno cualquiera.
29:29Catorce plantas, piscina interior y exterior, suites de lujo, salones para conferencias, un restaurante de cinco tenedores y una terraza para cócteres junto a la piscina.
29:42Todo en materiales de primera calidad.
29:44¿Y qué hago yo?
29:48Gestionarlo.
29:49Tú serás el director.
29:51Solo tienes que cedernos el terreno.
29:55A cambio recibirás un porcentaje de los beneficios.
29:57¿Es todo vuestro?
30:00¿Pero dónde está el truco?
30:04¿Te lo estoy contando?
30:07Esto merece una celebración.
30:09Creo que tengo cava.
30:13Deberías sonreír.
30:15Ahora tienes una lavadora de dinero de catorce plantas.
30:19Pasen el cóctel.
30:21Y no se olviden llamar a casa y decir que llegan tarde.
30:24Pero no dicen por qué.
30:26Y si hay alguna cosa que no le gusta, dígamelo.
30:30Porque seguramente verán que no está mirando bien.
30:33No, no.
30:43No, no.
30:44No, no.
30:45No, no, no.
30:46María.
31:12María.
31:15Dígame.
31:16¿Y el reloj?
31:19Es que el señor Bertomeu es muy particular para la decoración.
31:23No entiende cierto tipo de adornos.
31:25La mayoría acaban en el despacho.
31:27La leonera, como él lo llama.
31:29¿Los relojes también?
31:31Manías de arquitecto.
31:33¿Cuánto tiempo lleva trabajando aquí, María?
31:3620 años.
31:38Era una cría.
31:41Está claro que conoce al señor mucho mejor que yo.
31:43No entiende.
31:44No entiende.
31:46No entiende.
31:47Don't make me cry, cause I don't want to.
31:52Don't make me smile, if you don't me, yeah.
31:58I don't want to laugh, if it ain't with you.
32:02Está bueno.
32:17Tómate algo.
32:18No, estoy tremorzando.
32:21Trajan, Guillén.
32:22Guillén Trajan.
32:23Encantado.
32:24Dice que no le gustan los adornos superficiales, pero al final lo acaba guardando todo.
32:35Le gusta coleccionar.
32:37Juguetes antiguos, plumas.
32:40Las fotos y los recuerdos familiares no le gusta exhibirlos, pero tampoco se deshace de ellos.
32:46Aunque no lo parezca, todo está en su sitio.
32:48El sitio de él.
32:54Calcetines de hilo escocés, corbatas de seda italianas, camisas de primera calidad de algodón con botones de nácar.
33:10Solo trajes a medida.
33:24Creo que he encontrado una solución que nos favorece a todos.
33:36Sus libros. Solo los coloca él.
33:38Las ediciones francesas, las inglesas.
33:40Los más antiguos están guardados arriba.
33:42Apartados. Primeras ediciones.
33:44Dice que los ordena por fases de su vida, pero yo no sé si habla en serio.
33:49A veces cuesta saber cuándo bromea.
33:51Eso también es importante saberlo.
33:54El ayuntamiento aumenta la edificabilidad del terreno donde está tu campo de fútbol.
34:01El precio se multiplicará de inmediato, Guillén lo comprará y urbanizará la zona.
34:05A cambio, te accederá a otros terrenos a las afueras de Misent.
34:09Allí construirás un nuevo estadio.
34:11Podrás cambiarle el nombre, adecentarlo...
34:13Por mucho que inviertas, conservarás beneficios de la venta del estadio antiguo.
34:17Cambio de pareja.
34:26Soy el último en enterarme, ¿no?
34:35Bueno.
34:36Solo te hemos ahorrado la negociación.
34:39Han sido duros conmigo.
34:41Deberías dar las gracias.
34:44¿Qué te han dicho de mí?
34:45Que contigo se puede llegar lejos.
34:51Lo dicen por experiencia.
34:54Les he dado mucho en poco tiempo.
34:55Tú entiendes de fútbol.
35:00Sabes que los mejores jugadores no encajan en todos los equipos.
35:05Al acuerdo, añado una parte por lo que te corresponde del hotel.
35:09Sobra un cero.
35:23¿O es que te resulto más incómodo de lo que pensaba?
35:26Por las molestias.
35:29Tú eres listo.
35:29Sabes que solo ganan los que se adaptan.
35:32Guillén te hará ganar mucho.
35:34Es un animal anfibio.
35:36Nadie le va a mirar los calzoncillos.
35:38Es un don para él y una suerte para ti.
35:54Ahora solo queda concretar los plazos y las cantidades.
36:09Siéntate.
36:14El señor Bertomeu me ha dejado hacer cambios en la casa.
36:18Cambios sutiles, supongo.
36:20No lo dejo claro.
36:22Así que el reloj se queda y tú te vas.
36:26¿Será una broma?
36:28No.
36:29Las precipitaciones más importantes esperan para Galicia, Asturias, las dos Castillas, Madrid y Extremadura.
36:43Ya son oficialmente más de 3.000 las personas que han muerto tras el paso de ciclón Sider por Bangladesh.
36:48Muy lejos todavía de las 10.
36:52¿Tasa algo?
36:53No, abuela.
36:57Vengo a recoger las cosas de Matías y tengo que subir a la casa de arriba.
37:00Así que voy a necesitar las llaves.
37:03Pídeselas a Gloria.
37:04Aunque han dejado materiales.
37:06¿Quiénes? ¿Qué materiales?
37:08Materiales de los que han venido para hacer las mediciones.
37:11¿Qué mediciones?
37:14Pregúntaselo a tu padre.
37:15¿Los ha mandado él?
37:16Pregúntaselo a tu padre.
37:46Rubén, no está.
38:02Hoy era la presentación de Costa Azul.
38:05¿Pasa algo?
38:06No.
38:07Puedes contármelo si quieres.
38:10Lo esperaré.
38:12Es que va a tardar en llegar.
38:13Entonces voy a necesitar un gin tónica.
38:17¿Y María?
38:19¿Con Lima?
38:21¿Eh?
38:22Fui camarera mucho tiempo.
38:24Me imagino que no te sorprenderá.
38:25Disculpame mañana en la junta.
38:41Has hecho bien en aceptar.
38:57Es lo que debías hacer.
38:58No sabía que tenía otra opción.
39:01No tendrás problemas con Guillén.
39:03Ya verás como dentro de un tiempo me darás gracias.
39:05Pero al menos reconoce que quieres perderme de vista.
39:08Trayan.
39:10Manda en las circunstancias.
39:12No yo.
39:13¿Desde cuándo?
39:14Perdón.
39:34¿Ahora te las gastas así?
39:36¿Te extraña que evite un chantaje?
39:38Me extraña que alguien como tú se mezcle con esa gente.
39:41No sé.
39:42¿De qué me estás hablando?
39:43Me han estado vigilando.
39:45Han hecho guardia delante de mi oficina.
39:47Han perseguido el coche de mi mujer.
39:48¿Tú tienes los huevos de venir a criticarme?
39:52Da gracias que esta haya quedado cerrada.
39:54Porque debería correr la voz para que todos tus socios te mandaran a la mierda.
39:59Te mereces empezar de cero.
40:03Fue una tontería.
40:04No iba a usarlas.
40:05Entonces aún eres más estúpido de lo que yo pensaba.
40:08Lo volveré a pasar.
40:12Eso cuéntaselo a los que vengan.
40:15A ti y a mí solo nos queda un negocio pendiente para terminar.
40:19Y me lo vas a hacer gratis.
40:22Y ahora vete lejos.
40:25No solo no te quiero conmigo.
40:27Tampoco te quiero cerca.
40:34Otra lección vital.
40:35¿Qué?
40:38Tampoco te quiero.
40:42No, no, no, no.
40:43No, no.
40:44No, no.
40:45No, no.
40:47No, no, no.
40:48No, no, no.
40:54¡Gracias!
41:24¿Qué tal le va, Miriam?
41:41No sé. Apenas la veo.
41:43Eso es que le gusta el trabajo.
41:45Sabía que le vendría bien.
41:48¿Te dijo tu padre que fue idea mía?
41:53Idea tuya.
41:54¿Sí?
41:58Mira, a mí me da igual de quién fue la idea.
42:03El asunto es que la madre soy yo y a mí nadie me ha preguntado si me parece o no me parece.
42:09Háblalo con Rubén.
42:10Mi padre no escucha, Mónica.
42:12Mi padre hace lo que quiere, con Benaldo o con mi hija, lo que quiere.
42:15Cree que tiene derecho a todo.
42:17Ese no es el Rubén que yo conozco.
42:19Es que no lo conoces.
42:20No, no.
42:24¡Ah!
42:25¡Ah!
42:26¡Ah!
42:27¡Ah!
42:27¡Ah!
42:28¿Dónde tienes la caja?
42:58¿A qué hora mañana?
43:02A las diez.
43:04Mejor, así no lo sentiré cuando te dé los tres millones.
43:21¿Tú crees que alguno de estos se acordará del vídeo?
43:26Lo de Guillén está hecho.
43:28Mañana vendrá con la comisión por la permuta y ha caminado.
43:33Me gustaría pensar que Trayan no se va a echar atrás.
43:36Cuando empiece a ganar dinero se le quitará esa cara de abandono que llevaba.
43:44¿Le llevo?
43:47No, no te falta.
43:49¿Qué?
43:50¿Ningunas muchachas de nombre bonito?
43:57No, todavía no.
43:58Vamos, abrála.
44:14Abrála.
44:15Yo no sé cómo se abre.
44:18¡Ábrela ya!
44:19¡Ay!
44:20¡Ay!
44:20¡Ay!
44:21¡Ay!
44:21¡Ay!
44:22¡Mónica!
44:52¡Tú, vamos! ¡Ábrela!
45:04¡Fuera de mi casa! ¡No tenéis ni puta idea de quién soy!
45:09¡Ábrela o todos muertos!
45:14¡Vosotros estáis muertos! ¡Suéltala, cabrón! ¡Suéltame, hija!
45:20Vale, os abro, os abro.
45:50Ya habíamos conseguido de mañez lo que queríamos.
45:56Lo has dejado en coma, joder. Nunca te pedí que fueras tan lejos.
46:00Tú dices que vaya, yo digo hasta dónde.
46:04Puedo conseguir las cosas sin necesidad de sangre.
46:07¿Seguro?
46:13Estaban en un sobre, para enviar.
46:18¡Qué hijo de puta!
46:20¿No me vas a dar las gracias?
46:24¿Cuánto?
46:26Tengo dinero.
46:27Y no me hace falta un socio.
46:30Me gusta el hotel.
46:32Quiero más.
46:34Quiero estar en tus libretas.
46:37Hicimos un trato y lo cumplimos.
46:39No me gustan los compromisos.
46:41No.
46:46No te gusta la sangre, pero te has salvado.
46:49No.
47:02¡Qué huevos!
47:03¿Qué?
47:10Han detenido ya a Trayan.
47:12Me extrañaría.
47:13De todas formas, eso tendría que preguntárselo al magistrado Navarro.
47:17A nosotros nos manda el juez Serra.
47:19Entonces, ¿ustedes de qué se encargan?
47:21Hemos venido a preguntarle por Rubén Bertomeu.
47:32Esto es solo un parche.
47:34Ahora debería haberle un médico.
47:36Véngase al hospital.
47:37Estoy bien, gracias.
47:38Puede tener heridas internas.
47:40¡Estoy bien!
47:41Perdóname.
47:43Mónica.
47:51Σluido del haze.
47:53Y
48:04¿por qué?
48:0633
48:0714
48:1019
48:1120
48:1221
48:1421
48:1422
48:1725
48:1820
Recomendada
1:21:34
|
Próximamente
49:22
45:44
47:45
49:29
1:11:38
43:36
50:57
47:10
5:01
47:16
46:58
49:05
1:28:24
1:13:52
1:15:06
1:14:18
1:21:13
1:25:43
1:12:05
1:24:03
1:22:43
Sé la primera persona en añadir un comentario