- 2 days ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey doctor, good morning.
00:05Good morning.
00:06Good morning, good morning.
00:08Good morning.
00:09Good morning.
00:11Good morning.
00:29Günaydın.
00:31Kendi kendine uyanmışsın hayret.
00:34Vücudum alıştı artık.
00:37Gazeteler nerede?
00:39Bir dergi istemiştim.
00:41Sabah servise gelmediler.
00:43Yani aşağıya aradım ama açan olmadı.
00:45Nasıl yani? Evde yoklar mı?
00:47Bilmiyorum valla ben de anlamadım.
00:49Kapıcısız kaldık yani.
00:51Ben bir tek Feriha şımardı sanıyordum ama...
00:54Demek ki bulaşıcıymış.
00:56Bilemiyorum Cansucuğum.
00:58Yani arayıp neredesiniz diye soracak halim yok.
01:01İstersen sen ara Feriha'yı.
01:03Bir şey olmuş olmasın merak ettim şimdi.
01:06Aman ne arayacağım canım.
01:10Hiç içimden gelmiyor Feriha'yı aramak.
01:14Neyse.
01:16Babam yok mu?
01:17Çıktı.
01:18Aa!
01:20Cansu!
01:22Dün akşam otelde kimler vardı tahmin edemezsin.
01:25Çok ilginç bir gruptu.
01:28Emir Sarrafoğlu'nun arkadaşının doğum günüymüş.
01:31Ne?
01:34Yanımıza geldiler. Evlilik yıldönümümüzü kutladılar.
01:37Ne kadar nazik bir çocukmuş.
01:42Baba!
01:43Nereye bıçak vurdular? Acıyor mu?
01:54Aa! Ne biçim konuşmak? Gel!
01:59Nasıl geçmiş olsun iyi misin?
02:01İyiyim ben Zehra.
02:05İyiyim.
02:07Üzme kendini.
02:11Polis ne dedi?
02:14Takside zarar ziyan var mıymış?
02:20Veysel'i gördünüz mü?
02:22Aa!
02:23Ay Rıza Allah aşkına bizim içimiz yanıyor.
02:26Sen hala taksi.
02:27Veysel diyorsun canım.
02:31Baba yok sen merak etme.
02:34Takside bir hasar yokmuş.
02:37Veysel abi de karakolda şimdi.
02:43Apartmanı boş mu bıraktınız?
02:46Ay Rıza.
02:47Hala apartman diyorsun ya.
02:50Git kızım sen.
02:53Ömer'i de al git.
02:56Olmaz baba. Ben seninle kalacağım.
03:00E kim yardım edecek bana koca apartmanda?
03:03Değil mi ya?
03:06Ablana yardım et.
03:09Apartman size emanet.
03:17Biz seni hemen iyileştireceğiz tamam mı baba?
03:20Cık.
03:21Cık.
03:30Haydi dikkatli olum oldu mu?
03:32Ablanın evi tutumlu oldu.
03:34Merak etme.
03:35Sözümü dinlemeyeceğim tuttu Arun.
03:36Cık.
03:37Asma suratı dur.
03:38Geçti gitti.
03:39Çok şükür.
03:40Çok şükür.
03:41Çok şükür.
03:42Çok şükür.
03:43Çok şükür.
03:44Çok şükür.
03:45Çok şükür.
03:46Çok şükür.
03:47Çok şükür.
03:48Asma suratidur.
03:55Geçti, gitti.
03:58Çok şükür, çok şükür.
04:00Çok şükür.
04:04Cansu!
04:05Ben Tülin'lere gidiyorum.
04:07Biraz abartmıyor musun?
04:22Telefon edip haber vermeliydin.
04:2415 dakikada otelde olabilirdim.
04:27Anlaşıldı.
04:28Sen daha bir ay bunu konuşacaksın.
04:30Niye çağırmadın, niye haber vermedin?
04:32Ya zaten çıkıyorlardı diyorum, anlamıyor musun?
04:3515 dakikasından bahsediyorsun.
04:37Baştan görseydin, haber verecektin yani.
04:41Eğer beni aramış olsaydın,
04:43belki de dün gece onunla tanışmış olabilirdim.
04:46Cansu!
04:47Onunla tanışıp ne yapacaktın?
04:49Fotoğraf mı çektirecektin?
04:53Vay!
04:55Fotoğraf ha!
04:57Yani senin gözünde ben,
04:58Emir Sarrafoğlu'yla sadece fotoğraf çektirebilirim.
05:01Hayranı gibi.
05:03Onunla arkadaş olamam yani.
05:06Ya ben ne desem yanlış anlıyorsun.
05:08Artık seninle konuşmaya bile korkar oldum.
05:11Çünkü her konuştuğunda beni aşağılayacak bir şeyler söylüyorsun.
05:14Filme dalıp derslerini boşlama.
05:27Hoşçakalın.
05:28Hoşçakalın.
05:29Hoşçakalın.
05:30Hoşçakalın.
05:31Hoşçakalın.
05:33Altyazı M.K.
05:35K
05:57Sabah servislerin artık kafamıza göre çıkıyoruz yani.
06:00Babam hastanede.
06:02How do you think?
06:07Mehmet'in borcunu ödemek için geceleri taksicilik yapıyordu.
06:12Bıçaklamışlar.
06:14Ferah sen ne diyorsun?
06:16İyi misin?
06:28Değilim.
06:30Hiç iyi değilim.
06:32Nasıl?
06:40Rahatmısın böyle iyi mi?
06:44İyi iyi iyi.
06:45Güçükür.
06:46Let's go.
07:07Baba.
07:11Bu işi halledeceğim baba.
07:16Kendimi affettireceğim.
07:21Baktireceğim.
07:43Sen..
07:45Adam ol oğlum.
07:48Adam ol.
07:55Bu bana yeter.
08:14Ya keşke haber verseydin.
08:22Dün gece hep evdeydim.
08:25Dün Sanem hanımın babamı kafeslemesinin yıldönümüydü.
08:30Boşmuş evde oturup durdum.
08:32Arasaydın gelirdim.
08:34Hem sen beni hastanede beklemiştin.
08:37Ben de seninle kalırdım.
08:39Orası bildiğin hastanelerden değil.
08:46Biz de koridorda bekledik zaten.
08:49Olsun canım.
08:50Yine de haber verseydin gelirdim ben.
08:53Valla kusura bakma bir dahakine inşallah diyemeyeceğim.
08:56Ne yapıyorsun?
08:59Baban uyudu.
09:00Kanıcanın yerinde çok şükür.
09:01Bıraksan ayaklanıp gidecek.
09:02Çıkaracağım.
09:03Ne yapıyorsun?
09:04Baban uyudu.
09:05Kanıcanın yerinde çok şükür.
09:06Bıraksan ayaklanıp gidecek.
09:07Çıkaracağım.
09:08Çıkaracaklar herhalde.
09:09Haberi apartmanı soruyor.
09:10Ne yapıyorsun?
09:11Ne yapıyorsun?
09:12Ne yapıyorsun?
09:13Baban uyudu.
09:14Kanıcanın yerinde çok şükür.
09:15Bıraksan ayaklanıp gidecek.
09:16Çıkaracaklar herhalde.
09:17Baban uyudu.
09:18Kanıcanın yerinde çok şükür.
09:19Bıraksan ayaklanıp gidecek.
09:20Çıkaracaklar herhalde.
09:21Haberi apartmanı soruyor.
09:22Yazık.
09:23Yazık.
09:24Yazık.
09:25İnsanlara bak herkes birini bekliyor.
09:28Bıraksan ayaklanıp gidecek.
09:29Baban uyudu.
09:30Kanıcanın yerinde çok şükür.
09:31Bıraksan ayaklanıp gidecek.
09:32Bıraksan ayaklanıp gidecek.
09:33Çıkaracaklar herhalde.
09:35Haberi apartmanı soruyor.
09:36Yazık.
09:37Yazık.
09:38Yazık.
09:39Yazık.
09:40Yazık.
09:41Yazık.
09:42Yazık.
09:43Yazık.
09:44Yazık.
09:45Yazık.
09:46Yazık.
09:47İnsanlara bak herkes birini bekliyor.
09:50Dert üstüne dert.
09:51Oy annem.
09:52Korban olurum annem.
09:53Geçti.
09:54Geçti.
09:55Geçti.
09:56Geçti.
09:57Geçti.
09:58Geçti.
09:59Geçti.
10:00Geçti.
10:01Geçti.
10:02Geçti.
10:03Geçti.
10:04Geçti.
10:05Geçti.
10:06Geçti.
10:07Çok şükür.
10:08Bir babanın elini öpeceksin bütün yaraları geçecek.
10:12O yara kolay kapanmaz anne.
10:17Artık çocuk değilim.
10:19Yeni avutmaya çalışma.
10:21Dün akşam otelde kim varmış tahmin et.
10:36Emir.
10:37İnanabiliyor musun şaka gibi.
10:39Giderken yıldönümlerini bile kutlamış.
10:42Resmen her seferinde birbirimize teğit geçip duruyoruz.
10:46Sanem hanım çıldırttı yine beni.
10:49Ya benim için ne kadar önemli olduğunu biliyor.
10:51Yine de haber vermiyor.
10:53Ne kadar önemli?
10:55Cansu.
10:56Emir senin için ne kadar önemli.
11:01Saatler olsun.
11:02Sen ne zaman geldin?
11:03Oluyor biraz.
11:04Hıh.
11:05Hıh.
11:06Hıh.
11:07Hıh.
11:08Hıh.
11:09Hıh.
11:10Hıh.
11:11Hıh.
11:12Hıh.
11:13Hıh.
11:14Hıh.
11:15Good morning.
11:16You came or something?
11:17I'm not going to do that.
11:20Is it you其 him?
11:22I think I got a little girl.
11:25How do you get up?
11:27It's not too much so I have to enjoy it.
11:29It's a little too.
11:31I get the deal I want to do with it.
11:32I don't have to do it.
11:34Don't forget to do it.
11:35I get up, so I go back to it.
11:37I go home and you go and come,
11:39I get up.
11:42You look over it, I can't see you.
11:46Feria's aradzum dün gece,
11:48görmed heralde daha dönüş yapmadı.
11:51Eee, oğlum çalışan kadın bu.
11:53Garsonluk kolay işte değil,
11:55hem belki işi bitince bulaşığa falan da gardıma kalmıştır.
12:00Nasıl bir geceydi?
12:02Feria'yı garson kıyafetleriyle görünce ne oluyoruz dedim.
12:05Ya ben de dumur oldum ama senin yüzün gerçekten çok komikti.
12:09Annesini görüp tanıncaya kadar ağzın yüzün kaymıştı.
12:13Feria çok başka bir kız.
12:15Hem babasının otelinde hem de sıradan bir garson gibi.
12:19Kendimden biliyorum oğlum.
12:21Öyle kolay değil o işler.
12:23En alttan başlayıp çalışmak, sonra oradakilerin seni ciddiye alması.
12:28Ha bak, tüylerim tiken tiken oldu.
12:31Sen ne anlarsın?
12:33Çalıştın mı hiç hayatında?
12:35Hep lay lay lon.
12:36Kanka sen daha fazla konuşursan ben ağlamaya başlayacağım.
12:40Ben ağlamadan gideyim hadi bana eyvallah.
12:43Sen Feria ile buluşacak mısın bu akşam?
12:46Bilmem arayacağım birazdan.
12:48İyi peki tamam haberleşiriz.
12:50Aman, ne kadar önemliyse önemli.
13:03Renksiz hayatıma renk katıyorum işte.
13:07Renk katıyorsun.
13:10O kadar yani.
13:12Of ne kadarsa ne kadar Feria.
13:14Niye bu kadar merak ettin anlamıyorum yani.
13:30Kim o?
13:36Açsana Feria şu telefonu.
13:38Efendim?
13:41Ne haber canım?
13:44Dün gece aradım ama görmedin galiba.
13:48Bugün ne yapıyoruz?
13:50Evet.
13:51Aklımda bir şeyler var.
13:53E tamam o zaman ben ararım seni sonra.
13:57Sen yine konuşamıyorsun.
13:59Evet.
14:01E tamam görüşürüz.
14:03Görüşürüz.
14:19Ben gideyim artık.
14:20Ömer ile ilgilenmem lazım.
14:22Kimdi o arayan?
14:23Okuldan bir arkadaşım.
14:26Öyle mi?
14:28Niye o zaman o kadar tuhaf konuştun?
14:30Ne bileyim sanki bir sevgilin varmış da yanında annen varmış çaktırmıyormuşsun gibi.
14:36Yok.
14:38Aklım babamda ya ondan.
14:43Neyse görüşürüz.
14:44Görüşürüz.
14:47Görüşürüz.
15:14Babam biraz hasta.
15:15Bugün çıkamam.
15:26Babam biraz hasta.
15:27Bugün çıkamam.
15:28...
15:30...
15:39...
15:40...
15:42...
15:44...
15:46...
15:47Get up!
15:52Bye bye!
15:58Good!
15:59Funda!"
16:01Come on, relax!
16:02Come on, come on!
16:05Nuh!
16:05Get, get!
16:06Of, of, of!
16:07Come on!
16:10Look at me!
16:10Okay, come on!
16:11See, come on!
16:12Come on, come on!
16:17I'm sorry.
16:19I'm sorry.
16:25I'm sorry.
16:27I'm sorry.
16:29I'm sorry.
16:31I'm sorry.
16:33I'm sorry.
16:35I'm sorry.
16:37I'm sorry.
16:39What are you doing?
16:41We're coming to the open door.
16:47Mehmet.
16:49Anneciğim şunu uzat.
17:09Ben yardım et.
17:11Tut.
17:13Gel haydi.
17:15Yavaş.
17:17Yürüyebiliyorum.
17:21Beriha gel gel gel anne. Gel babanın koluna gir.
17:23Ömer.
17:25Al anneciğim şunu.
17:33Yavaş yavaş yavaş.
17:39Ne olurdu şu asansör bizim aşağıya kadar inseydi ya.
17:43İlerim evelallah.
17:47Bacaklarım tutmuyor değil ya.
17:49Oh.
17:51Oh.
17:53Oh.
17:55Oh.
17:57Oh.
17:59Oh.
18:01Yavaş ama Rıza gözünü seveyim yavaş.
18:03Oh.
18:05Ay.
18:07Şşş.
18:09Kendini sakatlayacaksın ya.
18:11Hoş geldin.
18:13Hoş bulduk.
18:15Merak etme bana hiç bir şey olmaz.
18:17Ya Koray.
18:19You can't get you.
18:23Good morning.
18:25Don't worry, it's not a problem.
18:27Hey, you're going to be in the house, you can't get to the house.
18:32I'm going to get you.
18:34I'm going to get you to another place.
18:36Where?
18:37I'm going to go.
18:39I'm going to go to the house.
18:41I'm going to go to the house.
18:44You're going to go?
18:46I don't know what the hell is going on with you.
18:52Sence?
18:53Dün bir griplik yok muydu?
18:55Anne.
18:58Bu feria takıntısı seni iyice ruh hastasına çevirdi, farkında mısın?
19:03Hediye diyorum, gidelim diyorum, şu hale bak ya.
19:07Yok kızım, sen feriadan başka hiçbir şey düşünmüyorsun artık.
19:13Ya dur!
19:15Tamam, haklısın.
19:20Koray.
19:25Bana ne diye sağladın?
19:30Tamam.
19:31Üstümü değiştireyim, gidelim.
19:44Cansu ile nasılsınız hayatım?
19:51Elimden geleni yapıyorum.
19:53Tam toparlanıyoruz, bir şeyleri düzeltiyoruz derken, olmadık bir sebepten yine geriliyoruz.
20:00Cansu zor tabii biraz.
20:04Zor mu?
20:06İmkansız demen gerekirdi.
20:09Okul meselesini takıyor mu hala kafaya?
20:11Umurunda bile değil.
20:12Benim zorumla ders çalışıyor.
20:15Prensesimizin yeni takıntıları var.
20:18Biliyor musun, aslında Haldun olmasa şu derslerin üstünden elimi çekmeyi düşünmüyor da değilim.
20:24Zor tabii.
20:26Ama sabırlı olman lazım.
20:27A-a, hoş geldiniz.
20:30A-a, hoş geldiniz.
20:31At binmeye mi yoksa?
20:36Evet, çok iyi dinlendiriyor beni.
20:38Ruhuma iyi geliyor.
20:40Malum hayvan sevgisi.
20:42Lara, aslında Cansu da senin gibi böyle bir sporla ilgilense ne kadar iyi olurdu?
20:47Yani özellikle ruha iyi geliyorsa.
20:50Ama bizim kulüp profesyoneller için.
20:52Yeni başlayanlar için pek uygun değil.
20:55Zaten Cansu'nun evden çıkıp at binmeye gitmesi için bir mucize olmasını beklemem gerek.
21:02Ama bu kadar kapalı kalması iyi değil hayatım.
21:07Çocuğun psikolojisi bozulacak.
21:09Tabii iyi değil.
21:11Ama biliyorsun işte fazla arkadaşı yok.
21:14Daha doğrusu bir tek Feriha.
21:16Onunla da şöyle böyleler.
21:21Aslında keşke Lara ile biraz dışarı çıksalar.
21:25Ne kadar iyi olurdu.
21:27Bizimki çok sosyaldir.
21:28Sonra Lara onu bozdu diye kızma bana.
21:32Yok canım kızma.
21:34Lara?
21:36Cansu bana ayak uyduramaz.
21:37Ben çıkıyorum.
21:38Görüşürüz.
21:39Tamam canım.
21:40Dikkat et kendine.
21:41Tülin.
21:42Gel biz bunların arasını ısıtalım.
21:45Birlikte dördümüz dışarı çıkalım.
21:47Baksana birbirlerini dengelemiş olurlar.
21:49Biri evden çıkmıyor öbürü eve girmiyor.
21:54Vallahi harika olur.
21:55Buyurun.
21:56Arkadaşım yardımcı olalım.
21:57Kolay gelsin.
21:58Ünal Sarafoğlu'nu görmeye gelmiştim.
22:01Buyurun.
22:02Buyurun.
22:03Arkadaşım yardımcı olalım.
22:04Kolay gelsin.
22:05Ünal Sarafoğlu'nu görmeye gelmiştim.
22:06Sebep?
22:07Özel bir konu.
22:08Kendisiyle konuşmam lazım.
22:09Yok Ünal Bey.
22:10İyi.
22:11Bekleriz.
22:12Otobüs mü bekliyorsun kardeşim?
22:13Yürü basket başımızı belaya sokma bizim burada.
22:14Tamam kardeşim.
22:15Dışarıda bekleriz biz de.
22:16Tamam kardeşim.
22:17Dışarıda bekleriz biz de.
22:18Kim bu ya?
22:19Gelmiş yok Ünal Bey'le görüşecek.
22:20Çattık yani.
22:21Neyse boş ver.
22:22Hiçbir şey yok.
22:23Başa karışım.
22:26Ben de bu her şey yok.
22:27Öyle bir konu.
22:28Kendisiyle konuşmam lazım.
22:29Yok Ünal Bey.
22:31İyi.
22:32Bekleriz.
22:33Otobüs mü bekliyorsun kardeşim?
22:34Yürü basket başımızı belaya sokma bizim burada.
22:35Tamam kardeşim.
22:36Dışarıda bekleriz biz de.
22:38Kim bu ya?
22:40Gelmiş yok Ünal Bey'le görüşecek.
22:41Keşke.
22:42Çattık yani ha.
22:43Neyse boş ver.
23:22One more time, I thought you were right?
23:36Good luck.
23:38Thank you very much.
23:40Thank you very much.
23:42Ay Koray bu.
23:46Çok güzel.
23:48Merhabalar ağam.
23:50Doğum günü hediyem.
23:52Vay be etkileyici.
23:54Canlı hediye ancak çok sevdiğine alınır.
24:00Koray benim arkadaşım.
24:02Hatta kankam.
24:04En yakın kız arkadaşımdan bile daha yakındır bana.
24:08Neyse.
24:10Arkadaş durumundan baya şanslısın o zaman.
24:13Bye.
24:14Bye.
24:23İnanmadı.
24:25Kesin sevgili zannetti bizi.
24:27Tabii hediye bu kadar özür alınca kafa karıştırıyor.
24:33Hani sen değil de bir başkası olsa bunu çok farklı yorumlayabilirdim.
24:37Ama ben bir başkası değilim.
24:39Koray'ım.
24:40Senin en yakın kız arkadaşın.
24:45Ne oldu?
24:46Bozuldum.
24:49Yok be ne bozulacağım.
24:51Alt tarafı bir cinsiyetimi değiştirdim.
24:55Koray.
24:56Bu çok şahane bir şey.
24:58Kaç kişiydiler baba?
24:59Sen de koydun mu iki tane?
25:00Ne biçim konuşuyorsun Ömer?
25:01Nereden öğreniyorsun bu lafları?
25:02Sağ ol canım.
25:03Sağ ol.
25:04Sağ ol.
25:05Ya ya ya.
25:06Şükür.
25:07Şükür.
25:08Şükür.
25:09Şükür.
25:10Şükür.
25:11Şükür.
25:12Şükür.
25:13Şükür.
25:14Ya, ya, ya.
25:16Ya, ya, ya.
25:17Shükur, shükur, shükur, shükur.
25:19Öyle.
25:19E tabi canım şimdi biraz dikişleri falan var ya, sancısı var ama...
25:23...beş on bine kadar inşallah toparlayacak kendini.
25:28Ha o zaman haberi vereyim.
25:29Siz o zaman gelin oldu mu?
25:31Ha.
25:32Yollayayım yollayayım.
25:33Oldu oldu tamam.
25:34Sağ ol.
25:34Hadi günler sağ ol.
25:36Ömer.
25:37Koş koş.
25:37Bir fidan teyzen lokma dökmüş.
25:39Murat'la yesin diyor.
25:40Koş.
25:41Hadi git git.
25:41Then I'll get in and say, okay?
25:46Fine, okay, then we'll get him.
25:49I'll say, you've said, you've said, you've said, you've said, you've told me, you've asked me, I've told you.
25:55They brought me, I told you.
25:57Then I'll get there.
25:58I'll get you.
25:59Come on.
26:09Come on.
26:10Hadi sen de içeri geç, uzan biraz.
26:13Rengin iyice sarardı.
26:16Yok, yok, çok şükür.
26:17Ben iyiyim canım, iyiyim.
26:18Şey koydum Tarhana.
26:19O bir çözülsün.
26:23Kim ki?
26:24Ah, Veysel Bey.
26:29Yenge, good morning.
26:30Good morning, good morning.
26:35Good morning, Veysel.
26:41Good morning, Rıza Ağabey.
26:43You didn't know what happened, what happened, what happened, what happened, what happened, you know?
26:46You didn't know what happened, maşallah.
26:48I'm very grateful, I'm very grateful.
26:50Ben de taksiye, borç harç, GPRS'e yaptırdım.
26:56Eh, insanın gözü korkunca.
27:04Şimdi Rıza, sırası değil ağabey ama bir şey soracağım.
27:09Rıza Ağabey, hani ben de kendi zararımı bilmek istiyorum.
27:13Kaç lira kaptırdın bu şerefsizlere?
27:15Valla, bir yol havaalanına gidip gelmiştim.
27:21Küsüratını bilmiyorum ama galiba 150'ydi.
27:26Vah, ee giden yevmi olsun.
27:30Benim parada, fulda, gözüm yok da.
27:32E, tecrübesizlik işte Rıza Ağabey.
27:35Hani, Rıza Ağabey, böyle nasıl diyeyim, tipini beğenmediğin adamları arabaya almayacaksın.
27:41Uyanık olacaksın, gözün açık olacak böyle biraz.
27:45Yani, tecrübesizlik insanı yatağa da düşürür, cebini de deler yani.
27:53Valla, parayı kaptırmamak için çok direttim ama.
27:58Olsun ağabey, giden benden gitsin.
28:01Benden sana helal o hoş olsun.
28:08Allah'a.
28:10E, ben kalkıyorum ağabey.
28:13Taksinin koltuk döşemelerini değiştireceğim de, döşemeciyle biraz pazarlık yapmam gerek.
28:18Niye değiştiriyorsun döşemeyi?
28:21Leke mi olmuş?
28:22Olmuş.
28:25Rıza Ağabey, Allah korumuş.
28:26E, valla koltuğu görünce elim ayağım titredi.
28:31Kan lekesi, zor çıkıyor değil mi?
28:33Tekrar geçmiş olsun Rıza Ağabey.
28:36Yenge, bir şeye lazım olursa...
28:39Yok yok, sağ ol.
28:39Kadına bak ya, sanki kaynana.
29:09Lili pabuç gibi ama, gururlu kadına.
29:35Efendim kardeşim.
29:37Neredesiniz kardeşim?
29:39Biz yok.
29:39Ben evdeyim.
29:41E, Feriha ile olacaktın ya, kulüpte göremeyince hala berabersiniz sandım.
29:45Buluşamadık.
29:46Ben evde takılıyorum.
29:48Oho!
29:49Oğlum, cumartesi gecesi lan bu.
29:51Ayıptır, atla gel hadi, çabuk ol.
29:53Hiç keyfim yok ağabey.
29:55Sana iyi eğlenceler.
29:56E, iyi o zaman eyvallah.
29:58Görüşürüz.
30:08Şık oldu.
30:08Ay çok erken çıkıyoruz ama oyun ağabey.
30:13Aa, evde oturunca da içim şişiyor diyorsun bebeğim.
30:16Bir burnumuzu dışarı çıkaralım.
30:19Bakalım değil mi?
30:20Bir şeyler atıştıralım.
30:24Piyasa yapalım.
30:26Kulübe gitmeden de sinemaya gideriz.
30:27Süper olur.
30:29Evde DVD izlemekten de sinemaya gitmeyi unutmuştuk.
30:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:07Baba, ben yatıyorum. Bir şey istiyor musun?
32:15Allah rahatlık versin kızım.
32:18Hadi canım, güzel rüyalar.
32:19Ay Mehmet oğlum saat kaç oldu bak bu çocuk daha yok ya.
32:31Hoş geldiniz efendim.
32:50Hoş geldiniz.
32:51Günal Bey.
32:57Günal Bey geldi işte onunla görüşeceğim.
33:00Giremezsin.
33:01Niye?
33:03Kardeşim, kıyafetin uygun değil.
33:05Adam almıyorsunuz yani, ambalaj alıyorsunuz.
33:08Adam mısın lan sen?
33:09Ne diyorsun lan sen?
33:10Git kardeşim işine hadi.
33:11Kardeşim uğraştırma bizi.
33:12Siz burayı millete akara dedesiniz diye mi dikiyorlar?
33:15Güzel kardeşim iş bakmaya mı geldin sen?
33:17Aydın Bey buranın personelini mi?
33:19Günal Bey bakmıyor bu işte.
33:21Yok kardeşim iş mi iş bakmıyorum tamam mı?
33:23Günal Bey'i görmeye geldim anladın mı sen bunu?
33:26İki dakika konuşacağım insin aşağı o zaman.
33:28Huzursuzluk yaratma tamam mı?
33:29Lan yedik mi Günal Bey'iniz be?
33:31Şuraya gelse incilerim mi dökülecek?
33:33Gel.
33:33Seninle biraz konuşalım anlaşalım hadi.
33:35Ya kardeşim anlıyorum sizi.
33:38Siz de emir kulusunuz eyvallah.
33:39Tamam tamam.
33:40Gerekiyorsa kimliğimi alın ehliyetimi alın.
33:43İki dakika konuşacağım adamla ya.
33:44Ya bırak şimdi yürü babla alanı seversen.
33:47Hadi yürü.
33:47Çekil.
33:48Laftan anlamıyor musun lan sen?
33:49Ha?
33:52Tamam.
34:03Efendim?
34:20Ben sesimi duymak istedim.
34:22Dur da arabayı kenara çekeyim.
34:24Alışık değilim senden bunları duymaya.
34:26Kaza falan yapmayayım şimdi.
34:29Dışarda mısın?
34:29Hı hı.
34:32E tabi.
34:33Cumartesi gerisi.
34:35Feria ben seni biraz sonra arayayım mı?
34:37Yok yok arama.
34:39Yatıyorum ben zaten.
34:40İyi geceler.
34:43Bir daha.
34:44Buranın beş metre rak geçmeyeceksin lan.
34:47Anladın mı?
34:54Ne oluyor burada?
35:01Uyardık efendim kendisini.
35:03Huzursuzluk yaratıyordu kapıda.
35:04Sabahtan beri buralarda dolaşıyor.
35:07Babanızla konuşmak istiyormuş.
35:13Burada böyle şeylerin olmayacağını bilmiyor musunuz?
35:15Gidin kapıda durun.
35:18Tamam efendim.
35:19Tamam efendim.
35:25Derdin ne?
35:27Babamı geç bana konuş.
35:29Derdime derman mı olacaksın?
35:31Babasının süt bebesi.
35:33Çok aradın mı arabanı?
35:35Özledin mi?
35:36Bak.
35:38Adamların yaptıkları için üzgünüm.
35:40Cezalarını çekecekler.
35:43Ama sabrımı zorlama.
35:45Konuşmaya geldiysen al.
35:47Karşındayım konuş.
35:48Dinliyorum.
35:48Yok.
35:49Sizinle konuşulmaz bir şey.
35:51Öğrendim bunu.
35:52Babana da söyle.
35:54Bu köpeklerine bir ağızlık taksın.
35:55Sen...
36:17Anabolu ol.
36:22Anabolu bu balı yitir.
36:25Anabolu bu balı yitir.
36:38Anabolu bu balı yitir.
36:55Anabolu yakalmışım da ya.
37:03Asap olmuş ya.
37:06Oğlan gelmemiş.
37:08A-a.
37:09Destur bismillah.
37:10Oğlum nerede kaldın?
37:13Parklarda mı yattın?
37:14Ne yaptın sen ya?
37:18Anam.
37:20Nerede buldun?
37:24Aç annem şu telefonu.
37:25Hadi ya.
37:26A-a.
37:26A-a.
37:35A-a.
37:36Mehmet.
37:37Ne yapıyorsun orada?
37:38Anne git.
37:41Ne?
37:42Sen yine içtin mi?
37:44Ha?
37:44Nasıl kalın içtin?
37:46Ha?
37:46İtmedim annem.
37:47Ne oldu?
37:49Oğlum kim yaptı?
37:50Kim mi yaptı Mehmet?
37:52Anneciğim kalk kalk bir tenter tüyo sürelim ya.
37:54Hadi kalk.
37:55Kalk kalk kalk oğlum.
37:56Kalk.
37:56Kim yaptın Mehmet?
37:57Kim?
37:58Ya öyle sokak kavgası işte.
38:00Sokak kavgası mı?
38:02Elleri kırılsın inşallah.
38:03Annem kalk haydi.
38:04Hadi bu saatlerde sokaklarda dolaşılmaz demedim mi?
38:07Ben sana Mehmet.
38:08Kalk annem bir şey sürelim.
38:09Hadi kalk hastaneye gidelim.
38:11Hadi Mehmet.
38:12Bir hastaneye gidi.
38:14Anne.
38:16Ben okusam.
38:18Adam olur muydum?
38:21Ne?
38:24Adam olur muydum anne?
38:29Adamdan sayarlar mıydı o zaman beni?
38:34Annem kurgan olsun oğlum sana Mehmet.
38:39Üzme canını annem.
38:42Neredeydi o şeyler?
38:52Anne.
38:54Dur hay ne?
38:55Ha burada.
38:56Allah'ım.
38:56Allah'ım sen yardım et ya Rabbim.
38:59Nerede?
39:04Hay Allah'ım.
39:06Hay Allah'ım.
39:07Hay Allah'ım.
39:08Anne.
39:09Dur.
39:09Hay anneciğim.
39:10Dur dur dur.
39:12Mehmet.
39:14Mehmet ne oldu?
39:15Sokak serserileri dövmüş.
39:18Gecenin o saati tabii oralarda dolaşırsan olacağın o.
39:21Kızım aç ver şunu.
39:23Sürüver kardeşini.
39:25Feriha.
39:26Ben şimdi yukarı söküyorum babana ilaç içireceğim.
39:29Gelirken sessizce girin oldum annem.
39:31Haydi.
39:32Hay Allah'ım.
39:33Mehmet'inle kimle kavga ettin ya?
39:36O herifin mekanına gittim.
39:39Kimin?
39:41O sosyeti yerine işte.
39:43Sarrafoğlu den herifle konuşmaya gittim.
39:47Ama konuşturmadılar.
39:48Oğlunu gördüm.
39:49Oğlun mu yaptırdı bunu?
39:56O mu yaptırdı Mehmet söyle?
39:57Bağırmasana kızım.
39:59Başım çatlıyor zaten.
40:02Kapıdaki köpekleri yaptı.
40:05Tipimizi beğenmediler ya.
40:07Almadılar içeri.
40:09Oğlunu gördüm dedin.
40:11O mu dövdürdü seni böyle?
40:13Yok.
40:13O geldi ayırdı.
40:17Adamlara çattı filan.
40:21Al Mehmet ya.
40:23Niye gittin?
40:25Yalvaramaya gittim.
40:26Niye gideceğim?
40:28Köpeğin olayım.
40:28Unut şu borcu.
40:29Şikayetçi yok.
40:30Ben cezamı çekeyim demeye gittim.
40:33Onu bile diyemedim.
40:39Bir de o bana dön.
40:43Altyazı M.K.
Comments