- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:01Weißt du noch, Nils?
00:00:27Als wir uns kennenlernten, hast du immer gesagt,
00:00:30wir sollten nur der Liebe vertrauen.
00:00:48Aber damals wussten wir beide noch nicht so genau,
00:00:51was das heißt.
00:00:52Musik
00:00:54Musik
00:00:56Musik
00:00:58Gott, Gott, das ist mir.
00:01:28Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:01:58– Ja? – Du, Entschuldige, ich bin's, aber ist Oma schon zu Hause?
00:02:07– Ja, wieso? – Sie und Tilde wollten zusammen nach Hause kommen.
00:02:12– Nee, Oma hatte Kopfschmerzen. – Und Tilde?
00:02:19– Ich dachte, die wär nach Hause gefahren. – Ah, okay.
00:02:25– Berta?
00:02:55– Nichts!
00:03:22– Nils! – Ach, Gott. Theo?
00:03:28– Was? Was? Was? Was? Was?
00:03:34– Nils, mach mal auf! Ich hab mich ausgesperrt!
00:03:40– Ach, wieso hörst du mich denn nicht? – Tilde wollte die letzte Fähre nehmen, aber ich erreiche sie nicht. Sie geht nicht an ihr Telefon.
00:03:54– Vielleicht will sie nicht auf jeder Party mit ihrer Mutter telefonieren. Sie, sie feiert! Sie kommt schon wieder! Ich geh da ins Bett.
00:04:04– Ja, ihr habt es verhung in ihr, dieses Teater.
00:04:07– Ja, ihr habt es verhung in ihr, dieses Teater.
00:04:10– Ich habe das eine Plattform aus!
00:04:15– Ein Bildung!
00:04:18– Houve!
00:04:20– Hör!
00:04:21– Hör!
00:04:23– Das ist ein Bildung!
00:04:26– Fische.
00:04:27– Hör!
00:04:28– Hör!
00:04:29– Hör!
00:04:30– Hör!
00:04:31– Hör!
00:04:33– Hör!
00:04:34– Hör!
00:04:35Musik
00:05:05Tilde!
00:05:29Mama!
00:05:30Da bist du ja!
00:05:31Was machst du denn hier?
00:05:32Wo warst du denn?
00:05:33Ich war weg.
00:05:35Wir hatten ausgemacht, dass du anrufst.
00:05:37Du sagst, du machst dir Sorgen. Dabei spionierst du mir eigentlich nur hinterher.
00:05:40Ich bin einfach nur hier eingeschlafen, weil ich die ganze Nacht versucht habe, dich zu erreichen.
00:05:44Ich hatte kein Netz. Wie oft soll ich dir das denn noch sagen?
00:05:46So sind aber die Regeln. Wenn du über Nacht weg bleibst, dann wollen wir wissen, wo du bist.
00:05:50Ich bin erwachsen.
00:05:51Ein Grund mehr, sich an die Regeln zu halten.
00:05:53Ich habe keine Lust mehr darauf, dass du mich die ganze Zeit kontrollierst. Ich meine, wann hört das denn endlich mal auf?
00:05:58Jetzt.
00:05:59Ab jetzt wirst du nicht mehr kontrolliert, mein Schatz.
00:06:06Du hast die Verantwortung für dich und musst dein eigenes Leben leben.
00:06:11Nur nicht mehr hier bei uns.
00:06:13Was?
00:06:14Wie bitte?
00:06:15Es wird Zeit, dass du ausziehst.
00:06:17Das ist doch Quatsch, Nils. Wo soll sie denn hin?
00:06:21Bei Tobias im Haus ist doch ein Dachzimmer frei.
00:06:23Bei Opa?
00:06:24Ja.
00:06:25Er überlässt es dir umsonst und dafür erwartet er ein paar Botengänge und den wöchentlichen Hausputz.
00:06:29Das ist doch Unsinn. Sie soll sich lieber auf die Uni vorbereiten.
00:06:33Sie kann doch nicht einem alten Mann die Stube ausfegen und die Socken waschen und ...
00:06:37Doch, kann ich. Mach ich aber nicht. Ich hab's schon verstanden. Ihr wollt mich hier raus haben? Könnt ihr haben.
00:06:44Dann sind wir uns ja einig.
00:06:50Tilde, der Papa meint das nicht so.
00:06:52Seit eineinhalb Jahren ist sie mit der Schule fertig und hat nichts zustande gebracht. Außer eine lange Liste von Exfreunden und der tägliche Streit mit ihrer Mutter.
00:07:00Ja, wir streiten oft.
00:07:01Ja, du selbst hast doch gesagt, es wird Zeit.
00:07:04Ja, aber ... doch nicht so plötzlich.
00:07:06Wir diskutieren seit eineinhalb Jahren über das Thema. Das nennst du plötzlich.
00:07:10Vielen Dank auch, dass ihr mich überhaupt mal fragt, was ich eigentlich will.
00:07:13Doch, Tilde. Bitte. Sag uns, was du willst.
00:07:19Wir hören dir zu. Wir wollen wirklich wissen, was du willst. Eigentlich wissen wir von dir nur, was du nicht willst. Studieren und arbeiten.
00:07:27Ich weiß doch selber nicht, was ich will.
00:07:30Vielleicht willst du dich einfach auf eine feste Beziehung mal einlassen.
00:07:34Oder reisen.
00:07:36Oder einfach mal arbeiten.
00:07:37Geld verdienen.
00:07:39Deinen Eltern im Geschäft helfen.
00:07:41Nils, jetzt hör doch mal auf.
00:07:43Tilde.
00:07:44Sie will ja nicht mal Sprachen lernen.
00:07:46Wie soll ich auch herausfinden, was ich überhaupt will, wenn jemand da und dazwischen redet?
00:07:50Siehst du, und deswegen wird's Zeit, dass du ausziehst.
00:08:00Wie soll ich das?
00:08:01TJa.
00:08:02Ich bin dran.
00:08:03Ich bin dran.
00:08:04Ich bin dran.
00:08:05Ich bin dran.
00:08:06UNTERTITELUNG
00:08:36UNTERTITELUNG
00:09:06UNTERTITELUNG
00:09:18Hi, hier ist Tilde. Ich bin leider off.
00:09:20Das heißt, ich schlafe, dusche oder habe einfach keine Lust mit euch zu reden.
00:09:23Sprecht einfach nach dem Piepton.
00:09:36Mö, Mö, Mö.
00:09:48Mö, Mö.
00:09:59Dankeschön.
00:10:06Gürte.
00:10:14Super.
00:10:19120 zu 80. Wunderbar.
00:10:23Übrigens, die Oma meldet sich auch nur, wenn sie Geld braucht. Das ist völlig normal.
00:10:27Ja, aber Tilde mauer total. Ich weiß gar nichts mehr über sie. Ich weiß nicht mal, ob sie...
00:10:32Sie hat dauernd neue Freunde. Ich weiß auch nicht, ob sie vernünftig verhütet.
00:10:38Birte, sie ist alt genug.
00:10:41Weißt du was?
00:10:43Selbst wenn, dann dürfte ich es dir nicht sagen.
00:10:45Ach komm, Helga. Du kennst sie, seit sie auf der Welt ist.
00:10:49Nur so viel. Soweit ich es beurteilen kann, verhält sie sich verantwortungsvoll.
00:10:53Sie war hier?
00:10:55Mhm. Regelmäßig. Im Gegensatz zu dir.
00:11:00Kann es sein, dass wir vor zwei Jahren das letzte Mal nach deiner Spirale geguckt haben?
00:11:05Das musst du ja wissen.
00:11:07Oh.
00:11:11Und?
00:11:12Sie muss raus, Birte. Sie sitzt nicht mehr richtig.
00:11:16Okay.
00:11:19Du hattest Glück, dass sich nichts entzündet hat.
00:11:22Und dass du nicht schwanger geworden bist.
00:11:24Ich bin 44.
00:11:26Im Wartezimmer sitzt eine, die ist 46 und im neunten Monat schwanger.
00:11:30Ja, die habe ich gesehen.
00:11:32Wenn du die nächste Periode hast, rufst du an und wir setzen eine neue ein.
00:11:35Aber du solltest ein bisschen Zeit haben, dich ein paar Stunden danach zu schonen.
00:11:38Am besten Nils holt dich ab, dann sehe ich den auch mal wieder.
00:11:41Danke, Heda.
00:11:44Frau Halvorsen.
00:11:47Hallo. Ich habe wenig Zeit.
00:11:50Oh, kein Problem. Das schaffen wir. Kommen Sie erst mal rein.
00:12:08Ich habe viel Zeit.
00:12:23Ich habe viel Zeit.
00:12:25Ich habe прокontate.
00:12:27Ich habe viel Zeit.
00:12:29Anfang 3...
00:12:31Im Wartezimmer beschl hexade mich nicht.
00:12:32Hallo, Papa!
00:13:02Papa?
00:13:32Papa?
00:13:43Hallo?
00:13:57Was machst du denn hier?
00:14:12Es ist Dienstag.
00:14:14Hab ich ganz vergessen.
00:14:16Papa!
00:14:18Ich komm gleich runter, ja?
00:14:20Du hättest auch einfach umgekippt sein können. Bewusstes oder ein Schlaganfall.
00:14:24Stell dir mal vor, du liegst hier tagelang und keiner kommt.
00:14:28Es gibt übrigens auch eine Klingel.
00:14:30Um die zu hören, müsste man aber sein Hörgerät tragen.
00:14:32Wie sieht denn das aus vom Kabel im Ohr?
00:14:38Ich hab sie übrigens aus dem Internet.
00:14:41Na ja, das kommt nicht so.
00:14:44Wie alt ist denn die? Die ist doch noch nicht mal 50.
00:14:4642.
00:14:47Nee.
00:14:48Ist aber auch egal. Online schummeln sowieso alle.
00:14:51Ich hab mich für 65 ausgegeben.
00:14:55Ah, Erin. Das ist Erin.
00:14:57Erin, das ist Birte, meine Älteste.
00:15:00Hallo, hallo.
00:15:02So, jetzt setzt du dich her, mein Kind, und trinkst mit uns eine Tasse Tee.
00:15:05Tut mir leid. Ich hab noch einen Termin.
00:15:07Warum denn so eilig?
00:15:09Na, andermal, Papa.
00:15:11Schönen Tag noch.
00:15:13Ich bin gleich wieder da.
00:15:25Wie geht's denn, Tilde?
00:15:27Das wüsste ich auch gerne.
00:15:28Wie bitte?
00:15:29Das wüsste ich auch gerne.
00:15:31Das wüsste du auch gerne.
00:15:32Ich hoffe, sie ist nicht mehr böse auf mich.
00:15:34Weißt du, sie und ich unter einem dachten, das wär nicht gut gegangen.
00:15:37Das müsst ihr schon verstehen, ne?
00:15:39Ja.
00:15:40Tschüss, Papa.
00:15:42Tschüss.
00:15:48Und wenn sie die Stromrechnung nicht bezahlt, dann drehen sie den Saft ab.
00:15:51Und?
00:15:52Du weißt doch, wie schusselig sie ist.
00:15:59Der ist ab heute für Gäste.
00:16:01Dann weiß sie ja nie, wer noch kommt.
00:16:08Und wenn das Licht ausgeht, dann lernt sie es eben.
00:16:13Keine Rechnung mehr zu vergessen.
00:16:22Eigentlich will ich nur wissen, wie es hier geht.
00:16:24Das kann ich dir sagen.
00:16:26Seit Wochen.
00:16:27Laura Miravioli.
00:16:30Kein Schlaf mehr.
00:16:31Viel Feiern.
00:16:32Chronisch Pleite.
00:16:33Und sie vergeudet ihr gesamtes Leben am Telefon.
00:16:38Wie bei uns damals, oder?
00:16:41Inzwischen hat sie einen Job.
00:16:43Hotel Union an der Bar.
00:16:46Aha.
00:16:47Manche Sachen regeln sich auch von allein.
00:16:49Manche Sachen regeln sich auch von allein.
00:16:51Wow.
00:16:52doch.
00:17:13Papa hat eine neue Freundin.
00:17:15Stell dir mal vor, die ist jünger als ich.
00:17:18Die hat ja bei der Thölle das Dachzimmer nicht vermietet.
00:17:20Ja, damit sie ihn nicht dauernd beim Knutschen stört.
00:17:24Der Gauner will einfach nicht alt werden.
00:17:27Ja, warum auch? Soll er stillhalten und langsam verwittern?
00:17:36Ich frag mich, wie wir sein werden.
00:17:39Ganz normal, wieso?
00:17:41Na ja, wir sind jetzt nur noch ein Ehepaar, keine Familie mehr.
00:17:47Reiche ich dir nicht?
00:17:50Doch, natürlich.
00:17:53Ich frag mich nur, ob jetzt der Rest meines Lebens einfach immer so weitergeht.
00:17:59Wie ein endlos langer Sonntagnachmittag.
00:18:01Nichts gegen einen entspannten Sonntagnachmittag.
00:18:04Du weißt doch, was ich meinst.
00:18:05Nein, ich weiß nicht, was du meinst.
00:18:08Wenn du dich Sonntag langweilst, dann hast du Montag bis Samstag zu wenig zu tun gehabt.
00:18:12Sag mal!
00:18:17Wir könnten noch ein Kind haben.
00:18:30Haben wir aber nicht.
00:18:32Nein, ich meine...
00:18:34Glaubst du, wir könnten noch ein Kind haben?
00:18:37Ja klar.
00:18:38Alle wären doch begeistert. Wahnsinn. Guck mal, Omi und Ophi, die sind aber knackig.
00:18:42Guck mal, Omi und Ophi.
00:19:01Du meinst das nicht wirklich ernst, oder?
00:19:04Doch.
00:19:06Also...
00:19:07Ich weiß es ja auch nicht, aber...
00:19:10Es geht mir einfach die ganze Zeit durch den Kopf.
00:19:13Warum denn nicht?
00:19:14Du bist 44, ich bin 47.
00:19:17Ja, und?
00:19:19Warum wir?
00:19:20Es wäre einfach schön.
00:19:23Es wäre einfach schön.
00:19:31Willst du wirklich nochmal mit allem von vorne anfangen?
00:19:34Willst du nochmal Windeln in deinem Leben? Windpocken?
00:19:37Ein Kind in der Pubertät?
00:19:39Irgendwann sind wir 65 und dann haben wir immer noch einen Teenager zu Hause.
00:19:42Es würde die Zeit stillstehen.
00:19:49Nein.
00:19:50Nein, bitte, bitte.
00:19:52Du hast mich gefragt, was ich davon halte? Gar nichts.
00:19:55Wir haben ein Kind.
00:19:57Auch wenn sie dich momentan enttäuscht, aber...
00:20:00Wir sind komplett.
00:20:12Ich könnte Ihnen eine Gletschertour zum Kriegstallbreen anbieten.
00:20:25Ich wollte hoch zum Rumstallion.
00:20:28Das ist was für sehr erfahrene Bergsteiger.
00:20:31Ich weiß.
00:20:33Aber da gibt es nichts zu sehen.
00:20:36Nichts als Steine, meine ich.
00:20:38Dort oben ist die Diskordanz.
00:20:39Aha.
00:20:42Ja, für einen Geologen sind Steine nicht ganz unerheblich, Frau.
00:20:46Augen.
00:20:48Das ist ein sehr langer und anspruchsvoller Aufstieg.
00:20:51Selbst mein Mann ist ihn seit Jahren nicht gegangen.
00:20:53Fragen Sie ihn trotzdem bitte, ja?
00:20:58Gut.
00:21:02Nils!
00:21:06Das ist der Herr Jakobsen.
00:21:07Er möchte zum Rumstall gehen.
00:21:10Ich bin die Woche aber ausgepucht.
00:21:12Dann zahle ich noch das Doppelte.
00:21:16Naja, das ist jetzt nicht gerade eine Tour für schwangere Frauen, aber...
00:21:25Ich sehe mal, was ich machen kann.
00:21:27Dienstag?
00:21:28Hotel Union.
00:21:29Richtig.
00:21:30Dienstag, fünf Uhr.
00:21:31Dienstag, fünf Uhr.
00:21:49Entschuldige, aber...
00:21:51Du hast eine Krise, weil Tilde nicht mehr da ist.
00:21:56Sie war 20 Jahre lang sowas wie dein Projekt.
00:21:58Und diese Zeit ist vorbei.
00:22:00Und sie geht nicht einfach mit einem neuen Kind von vorne los.
00:22:04Denkst du, das weiß ich nicht?
00:22:06Aber das ist doch kein Grund, um mich lächerlich zu machen.
00:22:08Keiner bleibt mehr auf dem vorgeschriebenen Weg.
00:22:12Einfach so, nur weil da der Weg ist.
00:22:15Oder...
00:22:17Zu alt ist.
00:22:18Oder zu krank.
00:22:19Oder irgendwas.
00:22:20Papa führt sich auf wie ein Teenager.
00:22:25Tilde weigert sich, erwachsen zu werden.
00:22:26Nur ich, ich...
00:22:27Ich soll mich reinfügen und die Klappe halten und...
00:22:31...alt werden.
00:22:33Vielleicht ist es auch mein Kind.
00:22:35Mein Leben.
00:22:38Ich verstehe ja, dass du nicht begeistert bist.
00:22:40Und ich respektiere, dass du Nein sagst.
00:22:42Aber...
00:22:44Lass mir doch meine Träume.
00:22:47Ich erwarte, dass du mich ernst nimmst.
00:22:50Ich schau mal aber.
00:22:58Ich komme nachdem, wie gesagt für mich.
00:22:59Ich komme nicht zu langsam, wie gesagt.
00:23:02Ich komme nach Verteidigung.
00:23:04Ich komme gleich hinzu.
00:23:06Jetzt bin ich auf die Zeit.
00:23:08Mit der Kranzung?
00:23:10Ich komme die Kranzung.
00:23:13Sie meinen Tod.
00:23:15Ich komme jetzt mit der Kranzung zu battleen.
00:23:17– Hilde?
00:23:20– Hey.
00:23:22– Hey.
00:23:24– Gehst du schwimmen?
00:23:26– Nee, aber wenn ich nichts anziehe, muss ich auch nichts waschen.
00:23:29– Aha.
00:23:31– Ja, wie wär's mal mit vorher anrufen oder so?
00:23:34– Du hattest auch mal zurückrufen.
00:23:37– Ja, aber wenn ich nichts anziehe, muss ich auch nichts waschen.
00:23:40– Aha.
00:23:42– Ja, wie wär's mal mit vorher anrufen oder so?
00:23:44– Du hättest auch mal zurückrufen können?
00:23:47– Ich wollte, dass ich ausziehe. Jetzt beschwere dich nicht, dass ich weg bin.
00:23:51– Ach, Hilde. Wollen wir nicht mal in Ruhe reden?
00:23:54– Nicht jetzt.
00:23:58– Ich könnte dir beim Anstreichen helfen.
00:24:00– Ich bin nicht alleine.
00:24:03– Okay. Tschüss.
00:24:06– Ach, Hilde.
00:24:09Brauchst du Geld?
00:24:11– Wenn du so fragst, ja.
00:24:14– Ja.
00:24:19– Okay.
00:24:21– Tschüss.
00:24:22– Tschüss.
00:24:24–
00:24:25–
00:24:27–
00:24:29–
00:24:31–
00:24:33–
00:24:35–
00:24:37–
00:24:39–
00:24:41–
00:24:43–
00:24:46–
00:24:47–
00:25:13–
00:25:16–
00:25:18–
00:25:19–
00:25:43–
00:25:46–
00:25:47–
00:25:49–
00:25:51–
00:25:52–
00:26:13Und weil ich mich auch so fühlen will. Lebendig.
00:26:17Ja, und das kannst du nicht? Nur mit mir?
00:26:22Wir haben so viel.
00:26:25Wir haben eine Familie.
00:26:27Wir haben ein Geschäft aufgebaut. Wir haben ein tolles Haus.
00:26:33Du hast einen Mann, der dich liebt.
00:26:36Erzähl das jetzt alles nicht mehr.
00:26:41Doch, Nils, doch.
00:26:43Doch.
00:26:48Denk das nicht.
00:26:54Ich liebe dich, Nils.
00:26:58Es hat nichts mit dir zu tun.
00:27:00Es hat nichts mit dir zu tun.
00:27:08Es hat nichts mit dir zu tun.
00:27:10Es hat nichts mit dir zu tun.
00:27:13Wäre das denn überhaupt möglich?
00:27:24Was?
00:27:27Noch mit einem Kind?
00:27:29Dass du nochmal schwanger wärst.
00:27:31Ja, hör mal. Ich bin gesund.
00:27:33Helga hat gesagt, sie hat mehrere Frauen in der Praxis, die 45, 46 Jahre alt, noch ein gesundes Baby bekommen.
00:27:43Du warst bei Helga?
00:27:44Hm, vor ein paar Tagen.
00:27:48Ich brauch eine neue Spirale.
00:28:00Du wolltest das schon sagen, oder?
00:28:03Hm?
00:28:04Also, ich bin auf einmal nicht mehr verhüten, weil das...
00:28:09Oder?
00:28:15Bitte.
00:28:18Da ist nichts passiert.
00:28:19Das hättest du mir schon sagen müssen.
00:28:32Ich hab einfach...
00:28:34Ich hab einfach nicht daran gedacht.
00:28:36Bitte.
00:28:37Du hast diese fixe Idee von einem Kind und dann...
00:28:39Dann vergisst du zu verhüten?
00:28:42Ach komm.
00:28:42Ich weiß doch auch nicht.
00:28:43Ich hab wirklich nicht daran gedacht.
00:28:45Gott.
00:28:53Ey, da ist nichts passiert.
00:28:55Ja.
00:28:56Die sitzt seit zwei Jahren nicht mehr richtig.
00:28:58Und es ist zwei Jahre lang nichts passiert.
00:29:00Aber darum geht's doch gar nicht.
00:29:04Jetzt...
00:29:05Es geht darum, dass ich an der Sache überhaupt nicht beteiligt werde.
00:29:13Jetzt bleib doch mal hier.
00:29:19Nils!
00:29:21Dein verdammter Eimer!
00:29:23Nils!
00:29:25Das wollte ich nicht.
00:29:26Kannst du dich bewegen?
00:29:27Hol meine Sachen.
00:29:29Hol meine Sachen.
00:29:31Kannst du den Fuß bewegen?
00:29:32Hol meine Sachen.
00:29:33Bring mich ins Krankenhaus.
00:29:35Gah!
00:29:41Die Krücken hab ich jetzt vier Wochen.
00:29:44Ach doch, im Spazierengehen.
00:29:46Im Vierteljahr kann ich eine Bergtung mehr führen.
00:29:48Ich hab...
00:29:49Scheiße, Birke.
00:29:51Die Saison hat gerade angefangen.
00:29:53Weißt du, was uns das kostet?
00:29:55Ich hab...
00:29:55Komm, fahr mich nach Hause.
00:29:56Okay.
00:30:05Wir sind keine zwanzig mehr.
00:30:30Es ist nichts passiert.
00:30:33Wir wollten damals kein zweites Kind.
00:30:35Weißt du noch?
00:30:37Das war eine gemeinsame Entscheidung.
00:30:40Oder nicht?
00:30:40Ja, doch.
00:30:48Aber die Zeit Mathilde, die war doch großartig.
00:30:50Ich hab jeden einzelnen Tag geliebt.
00:30:55Zu sehen, wie sie wächst.
00:30:57Wie sie zu einer jungen Frau wird.
00:31:00Aber ich hab auch heute was vermisst.
00:31:02Immer.
00:31:04Ich hab dich vermisst.
00:31:07Früher sind wir gemeinsam auf die Berge.
00:31:09Da war uns kein Weg zu weit.
00:31:12Oder zu anstrengend.
00:31:13Oder das Wetter war zu schlecht.
00:31:15Heute schlepp ich die Mahlzeiten
00:31:17für Leute mit beheizten Handschuhen auf die Berge.
00:31:19Aber das ist okay.
00:31:21Ich will mich überhaupt nicht beklagen.
00:31:26Aber wir wollten uns nie verlieren.
00:31:28Damals.
00:31:32Frag mich doch mal nach meinen Träumen.
00:31:35Birte, du wärst überrascht.
00:31:39Ja, und jetzt hat Mama mich dann ins Krankenhaus gefahren.
00:31:58Bist du noch ganz normal, oder was soll das?
00:32:00Guten Morgen erst mal.
00:32:02Du willst noch ein Kind?
00:32:04Du bist viel zu alt dafür.
00:32:06Danke, Tilde.
00:32:08Ich meine, du bist 40.
00:32:1044.
00:32:11Das ist doch total krank.
00:32:13Ich meine, das Kind könnte behindert sein.
00:32:14Sag mal, wie redest du denn mit mir?
00:32:16Kommst doch irgendwo in so eine beschissene Midlife-Crize
00:32:18und deswegen dreht sie gerade total durch.
00:32:20Tilde!
00:32:21Hörst du bitte auf, so mit deiner Mutter zu reden?
00:32:23Das erste Kind ist missraten.
00:32:24Jetzt machen wir noch einen zweiten Versuch,
00:32:25bevor es zu spät ist.
00:32:26Darum geht's dir doch eigentlich, oder?
00:32:28Ich bin dir nicht gut genug.
00:32:29Das ist doch überhaupt nicht wahr.
00:32:30Außerdem, es gibt überhaupt kein Kind.
00:32:33Noch nicht.
00:32:34Und was geht dich das überhaupt an?
00:32:36Ich gehöre wohl nicht mehr dazu.
00:32:37Danke, Mama.
00:32:38Ich weiß Bescheid.
00:32:39Hey!
00:32:46Warum hast du mit ihr darüber geredet?
00:32:50Ist das jetzt so eine Art Rache?
00:32:52Um sie auf deine Seite zu ziehen, oder?
00:32:54Oder...
00:32:55Sie hat mich gefragt, und ich...
00:32:56Was ist mit meinem Zimmer passiert?
00:32:58Das ist immer noch mein Zimmer!
00:33:00Nein, Tilde!
00:33:01Ist es nicht!
00:33:02Nicht mehr!
00:33:03Du willst erwachsen werden?
00:33:05Das geht nur mal nicht in einem Kinderzimmer!
00:33:06Sie hat noch mal nicht in einem Kinderzimmer!
00:33:11Oder haben sie ihn in einem Kinderzimmer!
00:33:11Und dann...
00:33:11Sie hat sich nicht mehr...
00:33:12Das geht nur noch nicht in einem Kinderzimmer!
00:33:12Das geht nur noch nicht in einem Kinderzimmer!
00:33:13Und dann, wenn ich nicht in einem Kinderzimmer hätte,
00:33:14nicht in einem Kinderzimmer!
00:33:14Dill, Dill, brauchst du was?
00:33:40Hast du an?
00:33:41Ja.
00:33:44Du, Nils?
00:34:01Ja?
00:34:02Ich möchte nicht, dass wir diesem Jakobsen die Tour absagen.
00:34:11Eine Vertretung ist teuer, wir brauchen das Geld.
00:34:14Und wie soll ich mit meinem Fuß da hoch?
00:34:17Ich bring ihn auf den Berg.
00:34:19Du?
00:34:21Ich kenn die Berge genau wie du.
00:34:25Du warst schon seit Jahren nicht mehr im Berg.
00:34:28Und schon gar keine geführte Tour.
00:34:30Ich kann es.
00:34:31Also versuch nicht, hier's mir auszulehnen.
00:34:37Nils, warte mal, bitte.
00:34:39Hör mir mal zu.
00:34:39Es tut mir leid, wie das alles gelaufen ist, wirklich.
00:34:47Aber dieser Streit, der darf doch nicht dazu führen, dass wir unsere Basis riskieren.
00:34:53Und das ist nun mal das Geschäft.
00:34:56Jakobsen will die Diskordanz, er kriegt die Diskordanz.
00:34:58Guten Morgen.
00:35:12Morgen.
00:35:14Schauen Sie, nicht so skeptisch.
00:35:16Mag sein, dass ich aussehe wie eine Hausfrau, die halbtags im Büro aushilft, aber ich versichere Ihnen.
00:35:22Ich seh nur so aus.
00:35:23Wie geht's, ihr Mann?
00:35:28Es wird noch in der Weile dauern.
00:35:43Bring her.
00:35:43Geh her.
00:35:53Geh her.
00:35:54Geh her.
00:35:55Geh ab.
00:35:56Und geh ab.
00:35:59Und, Kollege.
00:36:09Wirte ist nicht da.
00:36:11Nicht da?
00:36:11Da hat sie für mich was weggebracht.
00:36:14Was denn?
00:36:15Aus der Apotheke.
00:36:16Nee, hab mir nichts gesagt.
00:36:18Gibt's denn wenigstens was zu essen?
00:36:30Weißt du schon, die kleinen blauen.
00:36:33Ja, Eren will zu mir ziehen.
00:36:36Am liebsten schon zum nächsten Ersten.
00:36:39Ich kenne euch doch erst seit ein paar Wochen.
00:36:40Zwei Wochen, vier Tage.
00:36:4217 Nächte.
00:36:44Tobias.
00:36:46Ja, sie muss aus ihrer Wohnung raus.
00:36:48Sag mal, gibt's hier auch Zucker?
00:36:50Ja.
00:36:53Schon beschwerlich mit den Krücken.
00:36:59Arbeitet sie?
00:37:00Geht mir natürlich auch alles ein bisschen schnell.
00:37:03Andererseits, weißt du, ich bin ein alter Sack.
00:37:05Da gibt's kein Pardon.
00:37:06Sag mal, willst du mich umbringen?
00:37:11Ist ja zu stark.
00:37:12Warte, ich hab noch Milch für dich.
00:37:14Weißt du, ich sag immer, wo krieg ich nochmal so eine klasse Frau her wie Erin?
00:37:19Und ich mein, ist ja genügend Platz da bei mir, für sie und die Kinder.
00:37:23Wie die Kinder?
00:37:25Naja, zwei Jungs.
00:37:26Fünf und sieben hab ich noch nicht erzählt.
00:37:28Oh Gott.
00:37:29Tobias.
00:37:30Du allmählich krieg ich wirklich Hunger.
00:37:36Ja, heute ist Dienstag.
00:37:37Dienstag kocht Bärte immer für mich.
00:37:39Dienstag und Freitag.
00:37:40Wo steckt sie eigentlich?
00:37:46Die Hälfte haben wir.
00:37:49Bleibt gut.
00:37:54Bauen Sie eine Pause?
00:37:55Später.
00:37:55Sicher?
00:37:57Sicher?
00:37:58Ja.
00:38:25Alles in Ordnung? Herr Jakobsen!
00:38:35Ist Ihnen schwindlig?
00:38:38Nein, nein. Ich muss mich nur mal einen Moment hinsetzen, ja?
00:38:45Ich muss mich nur mal einen Moment hinsetzen, ja?
00:38:49Sie sind ganz blass?
00:38:52Ich gebe dir zu. Ich bin ein bisschen trainingsfaul gewesen.
00:38:57Sehen Sie das Flugzeug da oben? So hoch waren mal die Gipfel vom Kaledonischen Gebirge.
00:39:02Kein Scherz?
00:39:04Nein. Ehrlich. Ist allerdings ein paar Milliarden Jahre her.
00:39:10Es ist genug Zeit, um die Kaledonischen Gebirge zu fahren.
00:39:14Es ist allerdings ein paar Milliarden Jahre her.
00:39:18Es ist genug Zeit, um die Gipfel Skandinaviens wieder zu kleinen Hügeln runterzuschleifen.
00:39:26Ja, dagegen sind die paar tausend Jahre Menschheitsgeschichte nur ein Wimpernschlag.
00:39:30Meiner eigenen 52 Jahre außerhalb des messbaren Bereichs.
00:39:35Sehen Sie?
00:39:38Das ist das Schöne an der Geologie.
00:39:40Die Zeit verliert ihre Schrecken.
00:39:42Gehen wir.
00:39:44Die Zeit verliert ihre Schrecken.
00:39:51Gehen wir.
00:39:53Hä?
00:39:54Gehen wir.
00:39:55Hö?
00:39:56Hö.
00:39:57Hö.
00:39:58Hö.
00:39:59Hö.
00:40:00Hö.
00:40:01Hö.
00:40:04Hö.
00:40:05Hö.
00:40:06Musik
00:40:36Musik
00:41:06Ja, hallo, hier nimmst Haugen. Sagen Sie, hat meine Tochter heute Dienst?
00:41:21Haugen. Tille Haugen, ja.
00:41:25Danke.
00:41:26Was wollen Sie überhaupt da, bei dieser Discord-Danz? Was ist das eigentlich genau?
00:41:42Das ist eine fossile Erosionsfläche. Eine Verschiebung von den Sternen.
00:41:46Ich versuch's Ihnen mal zu erklären, ja? Also meine Hand.
00:41:58Stellen Sie sich vor, meine Hand, das ist eine Schicht Basalt.
00:42:02Die hat sich vor 20 Millionen Jahren auf dem Meeresboden abgelagert.
00:42:05Und irgendwann, dann kommt's zu einer Hebung. Durch ein Beben oder durch den Zusammenstoß von zwei Erdplattenohren.
00:42:20Und da oben drüber lagert sich horizontal eine neue Erdschicht ab.
00:42:25Aber unten drunter, hier, da stehen zwei Gesteinsarten winkelig zueinander.
00:42:31Ha?
00:42:32Toll.
00:42:36Das ist nicht toll. Das ist magisch.
00:42:39Die Erde zeigt uns ihre Vergangenheit. Das ist wie ein Blick in ein geheimes Buch.
00:42:45Ja.
00:42:47Das nächste Mal vielleicht wieder. Aber für heute packen wir zusammen und dann gehen wir wieder runter.
00:42:52Was?
00:42:54Ich kann die Verantwortung nicht übernehmen. Sie sind nicht fit, Herr Jakobsen.
00:43:02Das ist nur der Tumor.
00:43:08Bitte was?
00:43:09Ja, der ist ganz klein. Das ist ein Sekundärtumor. Der ist so groß wie eine Haselnuss. Der sitzt hier hinter meinem Auge und der drückt auf den Sehnerv.
00:43:16Ich weiß, es tut mir leid. Also ich hätte es Ihnen sagen müssen, aber dann hätten Sie ja sofort Nein gesagt.
00:43:27Ja, davon können Sie ausgehen.
00:43:28Es tut mir leid, dass Sie krank sind, Herr Jakobsen.
00:43:47Sie können mich auch einregnen.
00:43:50Ich muss dich jetzt wieder runterbringen.
00:43:56Bitte nicht.
00:43:57Alles andere wäre absolut idiotisch.
00:44:03Meine Güte, wir haben doch nichts zu verlieren.
00:44:06Allenfalls die Verschlechterung von meinem ohnehin nicht so gut und gesundheitlich zustand ist.
00:44:10Also schlimmstenfalls riskieren wir meinen Tod.
00:44:11Und der kommt doch sowieso.
00:44:16Bald.
00:44:18Bitte.
00:44:20Bitte bring mich auf diesen Berg.
00:44:22Warum?
00:44:23Warum dieses Risiko eingehen?
00:44:26Nur um ein paar uralte Steine zu sehen.
00:44:27Weil ich sie vor 30 Jahren entdeckt und erforscht habe.
00:44:31Und ich nichts anderes von Wert habe, von dem ich mich sonst verabschieden könnte.
00:44:35Der Tod, der rechnet in Versäumnissen, der rechnet nicht in dem, was ist, sondern in dem, was nicht mehr sein wird.
00:44:50Ich werde dich auch nicht verklagen, wenn ich Tod umkippe.
00:44:53Verspreche ich dir.
00:45:05Ein Schnaps, bitte.
00:45:23Hey.
00:45:24Hallo.
00:45:25Was machst du denn hier?
00:45:27Gut, mal sehen, was meine Tochter so macht.
00:45:30Ja.
00:45:31Wie geht's dir?
00:45:33Ja, gut.
00:45:35Im September fange ich an, an der Uni Linguistik zu studieren.
00:45:41Und dann, im August, brauche ich einfach nur ein bisschen Zeit, um mir in Bergen ein Zimmer zu suchen.
00:45:48Und jetzt studierst du also doch?
00:45:51Ja, ich meine, was soll ich hier?
00:45:52Abhängen und euren Nachwuchs babysitten?
00:45:55Jetzt fängst du auch schon an.
00:45:57Deine Mutter hat diesen Floh im Ohr.
00:45:59Das heißt noch lange nicht, dass der auch an mich beißt.
00:46:02Kommt doch eh immer alles von dir, was sie will.
00:46:04Ah ja.
00:46:06Und außerdem, ihr wolltet doch, dass ich studiere.
00:46:10Ja, Medizin, Betriebswirtschaft, meinetwegen Design, aber Linguistik, was kann man damit machen?
00:46:16Mich interessiert das Fach nun mal.
00:46:18Ja, seit wann?
00:46:19Seit, vergiss es einfach.
00:46:22Bei euch ist sowieso mal alles überflüssig, was ich mache.
00:46:27Gibst du mir noch ein Bier?
00:46:28Guten Abend.
00:46:31Könnte ich ein Glas Wein haben, bitte?
00:46:32Guten Abend.
00:46:34Meine Tochter.
00:46:38Mein Glückwunsch.
00:46:41Sie können mir nicht zufällig erklären, was Linguistik ist, oder?
00:46:45Zufällig kann ich das ganz gut.
00:46:47Welche Fachrichtung?
00:46:49Oder sollte ich da besser Ihre Tochter fragen?
00:46:51Allgemeine Linguistik, Soziolinguistik, Forensische Linguistik?
00:46:56Sie haben das aber nicht studiert, oder?
00:46:58Danke.
00:46:59Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft.
00:47:02Auf Zimmer 6, bitte.
00:47:04Es ist fast dasselbe.
00:47:07Darf ich Sie zu dem Wein einladen?
00:47:08Das sieht nicht gut aus.
00:47:33Wir übernachten hier.
00:47:37Ruhe dich aus.
00:47:38Kann ich dir was mithelfen?
00:48:06Nein, nein.
00:48:07Lass mal.
00:48:08Nein.
00:48:09Nein, nein.
00:48:10Nein.
00:48:11Ich weiß nicht.
00:48:12Nein, nein.
00:48:13Nein.
00:48:14Nein, nein, nein.
00:48:15Moment, mach mal.
00:48:16Warte die Frage, Herr Affern.
00:48:17Aber ich weiß genau.
00:48:18Dass Ihr Vater...
00:48:19Ja, ja.
00:48:20Dass Ihr Vater...
00:48:21...hat so viel über die Bedeutung des Vornamens ihres Kindes diskutiert.
00:48:25Dass die sich nicht einig werden und zurückkehren hat.
00:48:27Nein!
00:48:28Keiner, was du wohlkannst.
00:48:30Dass die aus dem Krankenhaus raus ist, das gibt da noch keine Ahnung.
00:48:33Nein, nein.
00:48:34Danke.
00:48:35Danke.
00:48:36Und was erzählt uns das?
00:48:37Das?
00:48:38Mhm.
00:48:39Ja.
00:48:40Ja.
00:48:41Ja.
00:48:42Ja.
00:48:43Ja.
00:48:44Ja.
00:48:45Ja.
00:48:46Ja.
00:48:47Ja.
00:48:48Schau mal hier.
00:48:49Er hat mir keine Ahnung, wie ich sie mitgebracht habe.
00:48:50Ja.
00:48:51Wie ist das?
00:48:52Wie ist das?
00:48:53Ja.
00:48:54Ja.
00:48:55Ja.
00:48:56Ja.
00:48:57Ja, ja.
00:48:58Ja.
00:48:59Ja.
00:49:00Ja.
00:49:01Ja.
00:49:02Ja.
00:49:03Ja.
00:49:04Ja.
00:49:05Ja.
00:49:06Ja.
00:49:07Ja, ja.
00:49:08Ja.
00:49:09Das war doch die Einige.
00:49:10Ja.
00:49:11Ja.
00:49:12Ja.
00:49:13Ja.
00:49:14Ja.
00:49:15Ja.
00:49:16Ja.
00:49:17Ja.
00:49:18Ja.
00:49:19Aber das ist eine Tatsache, für die sich außer so ein paar Nerds wie ich wohl niemand interessiert.
00:49:26Und zweitens,
00:49:30nichts ist unmöglich, wenn sogar Steine schmelzen.
00:49:35Und da kommen zwei junge Burschen mit Jobbinghose, als wär das nix, zieht er eine Schafel Zigaretten aus, zündet sich eine Zigarette an und freut sich, wie großartig die frische Luft hier oben ist, unfassbar.
00:50:02Apropofische Luft, ich würde jetzt auch gerne einen rauben.
00:50:11Oh, das ist ein netter.
00:50:14War das ein Sportunfall?
00:50:16Nein, wenn Dämlichkeit als Sport gilt.
00:50:21Nein, ich bin ganz dämlich die Treppe runtergefallen.
00:50:25Nee, seit 20 Jahren hatten wir keinen Streit. Und dann...
00:50:31...ein häusliches Gewitter.
00:50:33Ungenau zu sein.
00:50:36Haben Sie Kinder?
00:50:38Nein.
00:50:40Schade.
00:50:41Ich dachte, wenn Sie Kinder hätten, dann wüssten Sie, wie...
00:50:42Oh!
00:50:44Ich hab ne Menge gelesen.
00:50:46Über Mütter und Töchter, Väter und Söhne.
00:50:48Lyrik rosa, zeitgenössischer Film. Zählt das auch?
00:50:49Nein!
00:50:50Natürlich hält das.
00:50:51Meine Frau will noch ein Kind.
00:50:53Und Sie nicht?
00:50:54Nein.
00:50:56Nein!
00:50:57Nein!
00:50:58Nein!
00:50:59Nein!
00:51:01Nein!
00:51:03Nein!
00:51:04Nein!
00:51:06Nein.
00:51:11Nein!
00:51:16Nein!
00:51:17Und Sie nicht?
00:51:18Nein!
00:51:19Nein!
00:51:20Nein.
00:51:27Sie haben keine Chance.
00:51:50Sie haben keine Chance.
00:52:20Was wird das denn? Du kannst doch nicht...
00:52:32Das Gewitter ist direkt über uns.
00:52:39Das ist ja das Schöne am Krebs.
00:52:42Die Wahrscheinlichkeit, im Blütschlag zu sterben, sinkt dramatisch.
00:52:46Sehr witzig.
00:52:48Also?
00:52:48Du hättest in deinem Zelt bleiben sollen.
00:52:53Okay.
00:52:55Also wenn jetzt der Blitz einschlägt, dann sterben wir beide.
00:53:00Das ist klar.
00:53:02Das Gute daran ist, keiner stirbt für sich allein.
00:53:07Na klar.
00:53:08Wenn wir uns jetzt aufteilen würden auf zwei Zelte,
00:53:11wird auf jeden Fall einer von uns beiden überleben.
00:53:14Das ist zugegebenermaßen sehr effektiv und plausibel,
00:53:20aber so denken ja nur Technokraten und Statistiker.
00:53:26Jeder ist für sich allein und hofft,
00:53:29dass den anderen erwischt.
00:53:30Gute Nacht.
00:53:49Hendrik.
00:54:10Was du über den Tumor gesagt hast.
00:54:19Hm?
00:54:22Dass es ein Sekundärtumor ist.
00:54:27Mit den Metastasen.
00:54:30Ja, das stimmt.
00:54:31Aber wo hat das angefangen?
00:54:39Keine Ahnung.
00:54:42Du weißt es nicht.
00:54:43Am Anfang haben wir noch danach gesucht,
00:54:49aber mittlerweile ist es auch egal.
00:54:53Oh ja.
00:55:01Der Tote kommt doch immer ungelegen.
00:55:04Wichtig ist,
00:55:06was man gerade tut,
00:55:09wenn er dich erwischt.
00:55:10Zum Beispiel nochmal die
00:55:15des Godans sehen.
00:55:21Noch ein Kind bekommen.
00:55:23Drauf wachsen sie.
00:55:23Wir sterben ja nicht mit einem großen Knall.
00:55:34Wir sterben so ganz allmählich.
00:55:38An einem
00:55:39ganz bestimmten Tag
00:55:41fängt das an.
00:55:45Das ist wie Erosion.
00:55:48Irgendwo bröckelt ein Stück hinab.
00:55:52Ein anderes Teil verweht.
00:55:53Und jeden Tag verlieren wir
00:55:57ein Stückchen Leben mehr.
00:56:00Und dann fangen wir an zu sterben.
00:56:03Und zu sterben.
00:56:06Zu sterben.
00:56:09Und zu sterben.
00:56:10Und das ist auch sicher.
00:56:23Und zu sterben.
00:56:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:51Wege. Na dann, pass auf dich auf. War schön, Frau Professor. Ganz meinerseits, Herr Haugen.
00:59:11Frau Jakobsen, Ihr Frühstück.
00:59:41Ja, was ist? Ich muss ins Geschäft. Was ist eigentlich los bei euch? Du bist nicht da, Birte ist nicht da. Wo steckt ihr denn? Kannst du dir nicht einmal das Essen selber machen?
01:00:04Du, ich brauche dringend deine Hilfe. Dringend. Jetzt? Ja, jetzt, ja, sofort, jetzt, ja.
01:00:11Ach. Stand das auch im Internet, dass du erstmal 30.000 Kronen in die Frau investieren musst?
01:00:28Du, der neue Fernseher drin. Funktioniert nicht. Das kann ich Ehren nicht zumuten.
01:00:40Sie arbeitet nicht, habe ich recht? Geschieden, zwei Kinder von verschiedenen Vätern, zahlen keinen Unterhalt.
01:00:48Sei nicht unfair. Jeder kann mal Pisch haben.
01:00:51Ja, kann mal. Dir ist schon klar, dass wahre Liebe nicht unbedingt so viel Geld kosten muss.
01:00:58Für wie verkeilt hältst du mich eigentlich?
01:01:00Ja, denkst du, sie mag mich, weil ich so sexy bin? Ich habe von Anfang an mit offenen Karten gespielt.
01:01:10Ich habe ihr gesagt, schau mich an, Schatz. Schau mich an.
01:01:13Meine Beine, die sind dünn wie Besenstiele. Ich gehe jede Nacht dreimal pinkeln.
01:01:18Und ich höre nur, wenn du in mein linkes Ohr brunst. Das einzige attraktiv an mir ist meine Brieftasche.
01:01:22Genau so habe ich ihr gesagt. Genauso. Und weißt du was? Es ist mir egal, wenn sie nur mein Geld mag.
01:01:32Solange sie jede Nacht neben mir im Bett liegt, ist mir alles scheißegal.
01:01:39Du alter Narr. Du, was du nicht lassen kannst.
01:01:46Und? Was ist jetzt? Kümmerst du dich um den Fernseher?
01:01:52Du?
01:02:10Oh!
01:02:12Oh!
01:02:12Oh, oh!
01:02:16Oh!
01:02:17Ugh!
01:02:18WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
01:02:48Oh, oh.
01:03:18Was ist?
01:03:41Das GPS funktioniert nicht mehr.
01:03:48Hast du eine Karte dabei?
01:03:55Dann versuchen wir es ohne Karte.
01:03:59Den Weg finden wir doch auch so.
01:04:06Wir haben keine Orientierung mehr, Henrik.
01:04:08Wir können nicht weiter, nicht in deinem Zustand.
01:04:11Du willst nicht mehr weiter, stimmt's?
01:04:19Ich will nicht schuld sein, wenn was passiert.
01:04:24Ich habe nichts mehr zu verlieren.
01:04:29Ich habe nichts mehr zu verlieren.
01:04:35Aber ich...
01:04:42Verstehe ich.
01:04:45Tut mir leid.
01:04:48Es sind ja auch noch ein paar alte Steine.
01:04:51Es sind ja in 1000 Jahren auch noch da.
01:04:59Komm.
01:05:05Kannst du wissen?
01:05:08Komm.
01:05:11Komm.
01:05:13Komm.
01:05:16Musik
01:05:46Henrik? Henrik? Was ist mit dir?
01:06:05Papa? Papa?
01:06:08Ich bin hier oben.
01:06:12Papa, wieso gehst du denn nicht ans Telefon?
01:06:14Was?
01:06:15Ja, Mama hat die Bergrettung alarmiert. Der Heli ist schon auf dem Weg.
01:06:18Was ist mit Mama?
01:06:20Ihr geht's gut. Es ist dieser Jakobsen.
01:06:23Warum telefoniert sie mit dir?
01:06:25Weil sie dich nicht erreicht hat.
01:06:32Eva vom Frühstücksservice hat dich heute Morgen gesehen.
01:06:36Du hast heute Nacht im Hotel geschlafen. Bei dieser Frau.
01:06:43Hey.
01:06:44Dann seid ihr jetzt beide total verrückt geworden, oder was?
01:06:47Ihr schmeißt mich hier raus und kam mich weg, fliegt ihr alles auseinander?
01:06:51Wie soll ich euch da denn noch ernst nehmen?
01:06:52Ja.
01:06:53Ja.
01:06:54Ja.
01:06:56Ja.
01:06:56Ja.
01:06:58Ja.
01:06:59Ja.
01:06:59Den Versuch schon ist wert.
01:07:29Den Versuch schon ist.
01:07:59Wir haben es okay für den Transport nach Oslo.
01:08:12Bitte, es tut mir so leid.
01:08:14Wenn ich das gewusst hätte, ich...
01:08:17Das muss Ihnen nicht leid tun.
01:08:29Danke.
01:08:59Bitte, als du weg warst, da ist mir...
01:09:18Ist schon gut.
01:09:19Nein, was ich sagen will, ist...
01:09:20Du musst mir nichts erklären, Nils.
01:09:22Ich verstehe dich.
01:09:23Wirklich.
01:09:23Sag jemanden, der Angst hat.
01:09:29Hab keine Angst.
01:09:31Sag jemanden, der liebt.
01:09:34Hör auf zu lieben.
01:09:37Ich weiß, es spricht alles dagegen, ein zweites Kind zu haben.
01:09:40Wirklich alles, aber...
01:09:42Trotzdem, es ist...
01:09:45Es ist irgendwie körperlich.
01:09:47Es ist...
01:09:48Uralt.
01:09:53Ich kann nichts dagegen tun.
01:09:57Außer hoffen, dass es vorbeigeht.
01:10:08Ich habe mir überlegt, das Büro an Lena abzugeben.
01:10:12Den Haushalt, den können wir uns teilen, oder wir kochen einfach gar nicht mehr.
01:10:16Papa hat jetzt seine Ehren, oder er kann von mir aus auch selber kochen.
01:10:20Ich werde diesen Sommer in die Berge gehen.
01:10:21Mit dir.
01:10:27Hallo.
01:10:51Hey.
01:10:52Hey.
01:10:52Hey.
01:10:52Bitte, meine Sonne, ich bin's, Helga.
01:11:00Ich könnte ihr nur noch heute um 14 Uhr anbieten.
01:11:02Ansonsten müssten wir noch mal 28 Tage warten.
01:11:06Ruf mich an.
01:11:07Wer war das?
01:11:08Helga.
01:11:09Gegen meine Spirale.
01:11:10Die sollte während meiner Periode eingesetzt werden.
01:11:15Aber...
01:11:16Aber?
01:11:23Nein, ich bin nicht schwanger.
01:11:24Das ist völlig unmöglich.
01:11:27Das ist jetzt nicht wahr, oder?
01:11:29Das...
01:11:30Das ist die Aufregung, oder der Stress, oder...
01:11:34Okay.
01:11:34... schon die Wechseljahre.
01:11:36Ich weiß es ja auch nicht.
01:11:37Ich...
01:11:38Warte mal.
01:11:39Hallo, ich hab ein Päckchen für euch.
01:11:57Wahrscheinlich.
01:11:58Äh, einfach hier unten.
01:12:01Oh, danke.
01:12:02Ja, ich hab ein Päckchen für euch.
01:12:32Ja, ich hab ein Päckchen für euch.
01:12:50Was Savasen ist ebenfalls ganz schön für euch.
01:12:54Wo 중herania drinking Kräu tut?
01:12:56Worauf sein soll 2500 пиш
01:12:57auf?
01:12:58Ja, ich hab ein Päckchen für euch.
01:12:59Die Putze!
01:12:59Pfan...
01:13:00Ja, immer ...
01:13:00UNTERTITELUNG
01:13:30UNTERTITELUNG
01:14:00UNTERTITELUNG
01:14:30Bär dich. Bär dich. Bär dich. Bär dich.
01:14:39Gut.
01:14:41Ich sag's dir, bevor es rauskommt. Und es wird rauskommen. Tülle hat es mitbekommen.
01:15:04Was?
01:15:06Ich hab dich betrogen. Mit Henri Jakobsens Frau.
01:15:18Ich hab keine Entschuldigung. Ich kann nicht mal sagen, dass ich betrunken war.
01:15:25Oder dass ich wütend war auf dich. Oder dass ich dir irgendwas heimzahlen wollte. Es ist einfach passiert.
01:15:32Und ich bitte dich, mir zu verzeihen.
01:15:36Nils, hör mir zu.
01:15:40Ich weiß, ich weiß. Das Kind.
01:15:42Du weißt, das war nicht mein Wunsch. Und ich hätte es mir auch so nicht ausgesucht.
01:15:46Aber jetzt ist es da. Und ich werde versuchen, damit klarzukommen.
01:15:52Ich kann da hineinwachsen.
01:15:54Vielleicht ist ja auch ganz schön, neu anzufangen. Ich versuch's.
01:16:00Ich bin mir nicht sicher, ob es dein Kind ist.
01:16:04Was?
01:16:06Wer?
01:16:08Hendrik Jakobsen.
01:16:22Er ist am Mittwoch gestorben. Ich ...
01:16:26Ich weiß, wir ...
01:16:28Wir haben ...
01:16:30Meine Frau kriegt das Kind von einem Toten?
01:16:36Ich sag doch, ich weiß es nicht.
01:16:40Albtraum.
01:16:42Das ist absolut.
01:16:44Ich weiß nicht, ob er der Vater ist oder du.
01:16:46Ich weiß nicht mal mehr, ob ich es überhaupt haben will.
01:16:50Ich weiß überhaupt nichts mehr.
01:16:52Und jetzt?
01:17:06Nils, bleib hier!
01:17:08Ich brauch Abstand.
01:17:10Aber wo willst du denn hin?
01:17:12Keine Ahnung. Ich ...
01:17:14Ich werd erst mal in dem Geschäft schlafen.
01:17:16Ich hab ...
01:17:1820 Jahre sind wir verheiratet.
01:17:2020 Jahre.
01:17:22Wir haben keine vier Wochen gebraucht, um unsere Ehe an die Wand zu fahren.
01:17:25Ich hab ...
01:17:26Du hast neulich gefragt, wie wir sein werden, wenn Tilly nicht mehr da ist.
01:17:30Kannst du dich erinnern?
01:17:31Kannst du dich erinnern?
01:17:32Ja.
01:17:33Und ob dein Leben sich anfühlt wie ein ewiger Sonntagnachmittag.
01:17:37Ich frag mich eher, ob unser Leben jemals wieder ...
01:17:40... einen entspannten Sonntagnachmittag haben wird.
01:17:43Du willst das Kind?
01:18:07Egal von wem es ist.
01:18:08Tja.
01:18:09Nils will das Geschäft erst mal alleine weiterführen. Versteh ich auch.
01:18:13Er hat sich nach Tildes Auszug ein anderes Leben vorgestellt.
01:18:17Mhm.
01:18:18Und du?
01:18:19Ich zieh jetzt erst mal zu Papa. Ich denk, das ist jetzt das Beste.
01:18:23Ich zieh jetzt erst mal zu Papa. Ich denk, das ist jetzt das Beste.
01:18:38Es ist jetzt das Beste.
01:18:39Ich logische Musik.
01:18:40Wir sind jetzt auf der Nähe und die Schrauben.
01:18:41Die Schrauben sind so zu sustained.
01:18:42Wir sind nach Tildes Auszug.
01:18:43Die Schrauben sind so zu遇ten, beid cupcakes.
01:18:45Musik
01:19:15Musik
01:19:39Musik
01:19:41Das ist gut aus, danke
01:19:43Das war's für heute.
01:20:13Musik
01:20:43Everybody's in your shape.
01:21:13I'll show you down the back, just like the blind, lean and the blind, I'll scan their wine, you won't let the love me out, oh, like the blind, lean and the blind.
01:21:43I'll love to find your feelings are nothing.
01:22:13Mm, just like the blind, lean and the blind, after the blind, your tears say I've got shined, got shined, yeah, just like the blind.
01:22:39So, und weiter, so, und jetzt komm mal hier, komm mal hier.
01:22:46Jetzt kann ich weiter rein.
01:22:51Hey.
01:23:03Hey.
01:23:04Deine Tochter.
01:23:10Wo hast du Milla gelassen?
01:23:11Ich hab mit ihr gespielt und plötzlich ist sie eingeschlafen.
01:23:17Dann kannst du ja morgen auf sie aufpassen.
01:23:18Das geht nicht.
01:23:19Ich muss zurück, eine Seminararbeit vorbereiten.
01:23:20Ach, die machst du hier.
01:23:21Wir müssen in die Berge.
01:23:22Ab übermorgen wird das Wetter wieder schlecht.
01:23:23Na gut.
01:23:24Na gut.
01:23:25Na gut.
01:23:26Na gut.
01:23:27Na gut.
01:23:28Na gut.
01:23:29Na gut.
01:23:30Na gut.
01:23:31Na gut.
01:23:32Na gut.
01:23:33Na gut.
01:23:34覺funsche miensie, weil
01:23:37네, so, dass wir聆!!
01:23:38Wo ist es, dass wir die Stube kommen?
01:23:41Für die Stube haben, dass wir die Stube gespielt haben und plötzlich ist sie eingeschlafen.
01:23:42Ja.
01:23:43Dann kannst du ja morgen auf sie aufpassen.
01:23:44Na gut.
01:23:45Ich muss zurück, eine Seminararbeit vorbereiten.
01:23:46Ach, die machst du hier.
01:23:47Wir müssen in die Berge.
01:23:48Ab übermorgen wird das Wetter wieder schlecht.
01:23:49Na gut.
01:23:50Weißt du noch, Nils, als wir uns kennenlernten, hast du immer gesagt, wir sollten nur der Liebe vertrauen.
01:24:20Damals wussten wir beide noch nicht so genau, was das heißt.
01:24:40Heute scheint es mir, dass ein Zeitalter nicht ausräucht. Aber wir haben uns auf den Weg gemacht, es zu lernen.
01:24:48Musik
01:24:50Musik
01:24:52Musik
01:24:54Musik
01:24:56Musik
01:24:58Musik
01:25:00Musik
01:25:02Musik
01:25:04Musik
01:25:06Musik
01:25:08Musik
01:25:10Musik
01:25:12Musik
01:25:14Musik
01:25:16Musik
01:25:18Musik
01:25:20Musik
01:25:22Musik
01:25:24Musik
01:25:26Musik
01:25:28Musik
01:25:30Musik
01:25:32Musik
01:25:34Musik
01:25:36Musik
01:25:38Musik
01:25:40Musik
01:25:44Musik
01:25:46Musik
Empfohlen
1:23:55
|
Als nächstes auf Sendung
1:25:22
1:28:12
1:27:19
1:28:15
1:28:17
1:28:55
1:28:05
1:28:47
1:28:22
1:27:50
1:28:28
1:28:51
1:28:27
1:28:31
1:21:59
1:18:13
1:27:00
1:27:25
1:28:32
Schreibe den ersten Kommentar