- 2 days ago
Vida Y Pasión Episodio 109
Category
📺
TVTranscript
00:00No da pra explicar
00:02Vamos de un lado por otro
00:04Presos no olhar
00:06No cuerpo, no cuerpo
00:08Eu e tu
00:10Vai, vai, vai
00:12Vai, vai, eu e tu
00:14Vai, vai, vai
00:16Vai, vai
00:18Exalma, corpo, sangre em mim
00:20Noites de verão sem fim
00:22E sin palabras se te ouvir
00:26Desse o que é paixão
00:32Desse o que é paixão
00:36Desse o que é paixão
00:38Desse o que é paixão
00:40Desse o que é paixão
00:42Desse o que é paixão
00:44Desse o que é paixão
00:46Desse o que é paixão
00:48Desse o que é paixão
00:50Desse o que é paixão
00:52Desse o que é paixão
00:54Desse o que é paixão
00:56Mi exceso es oferto, es lo que hay son
01:01Vida y pasión
01:03¿Qué quieres?
01:07¿Triplicar el valor del banco?
01:09No
01:09Lo venderé por su valor real
01:13O un poco menos
01:14¿Por qué?
01:19Porque estoy cansada
01:21Estoy cansada de pelear con mis hermanos
01:26Y necesito dinero
01:33¿Deudas de juego?
01:35No te importa
01:35Me importa
01:36Es mejor saber
01:38Ya hice mi propuesta, piensa rápido
01:40O hallaré a otro comprador
01:42¿Podemos hablar?
01:51¿No deberías estar trabajando?
01:53Sí
01:53Pero un problema pariós y me dio la tarde
01:56Aproveché para venir a ver a Margarita y hablar contigo
02:01¿Qué sucede?
02:04Ve
02:05Sé que has sido más que una tía que una Margarita
02:09Y para mí
02:10Alfonso, no me molesta cuidar de Margarita
02:12Y lo sabes
02:13Lo que me molesta es que quieras llevártela
02:16Lo sé
02:18Y eso es exactamente lo que quiero hablar contigo
02:20Escucha
02:25Yo sé que te encariñaste mucho con Margarita
02:29Y tienes miedo
02:33De que me vaya con ella
02:35Pero quiero que sepas
02:37Que eso nunca me accederá
02:39¿Vas a quedarte en casa?
02:43No
02:43No, yo
02:48Iré a otro sitio
02:50Perto de ti
02:52Pero yo forma como no me dale a ti
02:57Como me sale contigo
02:59Como me brinca contigo
03:00Te mira como si tú fueses una madre
03:04Yo adoro a Margarita
03:07Yo
03:09La amo
03:10Yo solo
03:12No sé cómo explicarlo
03:13Yo amo a esa niña
03:16Y sé que nunca
03:17Quise tener hijos
03:19Pero con ella es diferente
03:20No sé
03:21Pero gracias
03:23Gracias por todo
03:26Yo
03:28No sé qué sucedió
03:31Pero Margarita me cambió
03:34Ella despertó una voz en mí
03:36Que no sabía que existía
03:38Sé lo que es
03:40Es tu lado más amable
03:42Tu lado más maternal
03:43Yo no sé si es más maternal
03:45Sé que cambié
03:47Y creo que para mejor
03:49Ah, yo estoy absolutamente seguro
03:51¿Sí?
03:54Alfonso, un policía está aquí para hablar contigo
03:56Pase por favor
03:57Gracias
03:58Buenos días
03:58Buenos días
04:00Buenos días
04:00¿Quiere hablar conmigo?
04:02¿Podemos hablar en privado?
04:05¿Cuál es el asunto?
04:06No tengo secretos con mi madre o mi hermana
04:08Así que diga lo que quiera
04:09Hay una denuncia de agresión contra usted
04:11¿Agresión?
04:13Disculpe, no sé de qué está hablando
04:14Él presentó la denuncia
04:16Esa información es confidencial
04:17¿Puedes decirme qué hizo ayer por la tarde?
04:21Claro
04:21Claro que sí
04:23Estuve con María Paula Carreiro
04:25Dueña de Tierra Naranja
04:27Empecé a trabajar allá
04:28Estuvimos hablando
04:29De...
04:31De contratos
04:31Salarios, horarios
04:33Esas cosas
04:34Bien, y si hablo con esa señora
04:35¿Ella confirmará lo que me dice?
04:37Claro que sí
04:38Es la verdad
04:39Así que puede confirmarlo, ¿no?
04:41Sinceramente no sé de dónde salió esa calumnia
04:43Muy bien
04:44Buen día
04:45Que tengan buen día
04:46Buen día
04:47Lo acompaño
04:48Gracias
04:49Buen día
04:49Elena quiere vender su parte por debajo del valor del mercado
05:07Es muy extraño
05:08Elena es codiciosa
05:10Siempre ha querido perjudicarnos
05:12Y ahora quiere beneficiarnos
05:13Es cierto que es extraño
05:16Pero creo que ella necesita dinero
05:18Eso me dijo
05:19¿Dinero?
05:19Ella heredó la fortuna de Eduardo
05:21No necesita dinero
05:22No sé, eso me hizo pensarlo dos veces
05:24Bueno, eso y el hecho de que no tenemos liquidez
05:27Luisa, la tía Isabel se ofreció a prestarnos dinero
05:31Tienes toda la razón
05:32Es mejor así
05:35Elena debe estar llena de deudas de juego
05:37O quizás no quiere que el negocio de los españoles se concreta
05:41Bueno, ahora sea como sea
05:45Debemos atrasar el negocio con los españoles
05:47Hasta que Elena nos vene su 35%
05:49Este es el objetivo
05:51Hablé con el doctor Antunes
05:58Y me dijo que fue Elena quien presentó la denuncia contra ti
06:03¿Elena?
06:05¿Elena enloqueció? ¿En serio?
06:07No le hice nada
06:08Alfonso, Alfonso
06:09Realmente me gustaría creerte, pero
06:13Por desgracia lo has hecho tantas veces
06:17Que ya sé cuándo estás viviendo
06:19¿Qué sucedió?
06:34Fui yo, madre
06:35Fui yo y no me arrepiento
06:38Fue Elena quien asesinó a Ana Rita
06:42¿Qué?
06:43Sí
06:44Elena la arrochó
06:46Y estuvo chantajeando a Miquel todo este tiempo
06:49Madre
06:50Te juro que si pudiese
06:51Sabina rogería conmigo
06:53Como le hizo Ana Rita
06:54No, no, no
06:55Dijo, por favor
06:56Mírame
06:57Yo sé que quieres vengar la muerte de Ana Rita
07:01Pero ve hasta dónde me llevó mi venganza
07:07Solo me trajo sufrimiento
07:09Angustia
07:10No la asesiné, madre
07:13No la asesiné
07:15Pero debía haber hecho
07:18Debía haber acabado con su vida
07:19No, no, no
07:21Por favor, Alfonso
07:22Por favor, no causes más problemas
07:25Por favor
07:26Hijo
07:34¿Y qué fue eso de que estabas con María Paula?
07:39María Paula me está ayudando
07:43Ella confirmará todo lo que le dije a la policía
07:48Lo organizamos todo
07:51No te preocupes
07:53No voy a conocer nada
07:54Estoy a salvo
07:57Sí
07:58Mi amor
08:00Y entonces
08:05Alfonso vino a casa
08:07Por la tarde
08:07Porque le pedí que habláramos sobre el contrato
08:10Y su salario
08:11Y todo eso
08:12¿Y a qué hora fue eso?
08:14Fue por la tarde
08:16No estoy segura de la hora exacta
08:17Pero se prolongó
08:18Porque seguimos hablando por un tiempo
08:20Pero sucedió algo
08:22Bueno
08:23Lo que sucedió fue que ayer
08:26Este hombre fue acusado
08:27De agredir a una mujer
08:29La denunciante en este caso
08:31No me diga
08:32Pero entonces no pudo haber sido él
08:34¿O sí?
08:35Él estaba aquí conmigo
08:36Bueno
08:38No lo sé
08:38Pero
08:39Lo encuentro difícil
08:40Bueno
08:41Muchas gracias por su declaración
08:43Si necesita algo
08:45Ya sabe
08:46Por supuesto
08:47Gracias
08:47Buen día
08:48Buen día
08:49Disculpe
08:53No se preocupe
08:54Los perros no lastiman a nadie
08:56Gracias
08:57Oye madre
09:01¿Cuándo vas a aprender?
09:02¿De qué hablas?
09:05¿Qué?
09:06¿Qué es eso de Alfonso?
09:08¿Dónde estabas ayer por la tarde?
09:10Estabas en la fábrica
09:11Hablando con mi hermano
09:12¿Cierto?
09:14Lo estaba
09:14Sí
09:15Alfonso estuvo aquí
09:16¿Qué importa eso ahora?
09:18Había que resolver este problema
09:20¿No te importa que me encargue de él?
09:21A Elena
09:23¿Ya sabes lo que vas a hacer con Ben Todo Azul?
09:31Sí
09:31Por eso te pedí que vinieras
09:34¿Por qué?
09:35¿Venderás el resort?
09:37No
09:37Quiero pedirte
09:40Que se te hagas cargo del negocio
09:42¿Yo?
09:43¿Estás loco?
09:45Con mi reputación estarás en banca rota en tres meses
09:47Felipe, déjate de tonterías
09:49Sabes que no es cierto
09:50Eres el hombre más responsable y capaz que conozco
09:53Y siempre lo has sido
09:54¿Recuerdas cuando construimos la casa del árbol?
09:57¿Recuerdas?
09:58Nos turnamos para proteger la casa
10:00Es exactamente lo mismo
10:02Ahora quiero que seas tú quien proteja al fuerte
10:04No sé
10:08No puedo creer que te irás
10:12Bueno, ¿sabes que hago esto?
10:15Porque es la única manera de proteger a Caterina y a Luisa, ¿verdad?
10:18Lo sé
10:19Lo sé, pero voy a echarse de menos
10:24Yo también, Felipe
10:25Pero solo así estaré tranquilo
10:27Sabiendo que serás tú quien cuide de mamá
10:29Que cuidarás esto, ¿está bien?
10:32¿Has hizo por ti estar ocho años en prisión?
10:35¿Puedo contar contigo?
10:37Puedes
10:38Puedes contar conmigo
10:40Gracias
10:42Gracias, gracias
10:43Esto será por poco tiempo
10:45Ya verás
10:45Te espera una carrera de abogado
10:47Y tienes más cosas que hacer
10:49Ahí viene el bus
10:51¿Llegué tarde o sí?
10:55Claro que no
10:56Nos vamos
10:56Recorreremos el camino desde el Eco Resort
10:59Hasta la zona donde ocurrió el accidente de Ana Rita
11:01¿Nos acompañas?
11:03De acuerdo
11:03Bueno, entonces vamos
11:05Ordenaré esto
11:07Siéntate
11:11Siéntate, Isabel
11:12Entonces
11:15¿Qué sucede con Alfonso?
11:18¿Querías hablar de él?
11:19Sí
11:19Entonces dime, Isabel
11:21La policía fue a la casa a buscar a Alfonso
11:24Elena presentó una denuncia por agresión
11:28Bueno, no sé, pero creo que Alfonso estuvo aquí conmigo
11:32Esa tarde, además
11:34Ya hablé con la policía
11:36Para decirles que no
11:37Era posible que
11:39Sé que fue alguien
11:40Fue quien agredió a Elena
11:41Él me lo dijo
11:42¿Te lo dijo?
11:45Bueno, es cierto
11:46Por eso estoy aquí
11:47Para agradecerte una vez más
11:49No tienes nada que agradecerme
11:51Alfonso se lo merece
11:53Lo merece
11:54Ha sufrido tanto
11:55Además, esa mujer
11:57No sé cómo no lo hice antes
12:00No quiero que tomes a mal lo que estoy a punto de decirte
12:07Pero la verdad es que tú has hecho más cosas por mi hijo que yo
12:11No digas eso
12:12No digas eso
12:13¿Cómo es que durante todos estos años no entendí el
12:16El sufrimiento, el dolor de mi hijo
12:18El angustia con el secreto que guardaba
12:21Isabel
12:21Todos sentimos culpa en esta vida, ¿no?
12:26Yo también lo he hecho
12:28Pero no vale la pena culparte por tu hijo
12:31Está vivo
12:33Bien
12:34Sigue tu vida
12:36No te preocupes
12:38Eso es lo que intento hacer
12:40Olvidar el pasado
12:42Sí, así es
12:43La ira me cegó
12:46Pero por suerte al fin pude
12:49Entender que eres una mujer muy generosa
12:52Gracias
12:55No, gracias a ti
12:57¿Quién diría que vendría aquí a hablar contigo?
13:04¿Quién lo diría?
13:05Cariño, ¿has visto el teléfono de mamá?
13:23¿Caterina?
13:25¿Qué sucede?
13:26¿Vergilia?
13:28¿Estás triste?
13:29Caterina
13:32Estabas tan emocionada con la idea de
13:35Hacer un viaje
13:37¿Qué sucede?
13:39Puedes entender que sería para siempre
13:41Mi mamá organiza una fiesta
13:49Una gran fiesta de despedida
13:51Para que invites a todos tus amigos
13:54A la piscina interior del hotel
13:57¿Hablas en serio mamá?
13:59Claro que sí
14:00Eres la mejor mamá del mundo
14:02Voy a llamar a Vicente
14:04¿Dónde habré dejado mi teléfono?
14:15¿Estará en la oficina?
14:23¿Quieres algo de verdad?
14:24No, no, gracias
14:25Hola
14:26¿Hay novedades?
14:29Fuimos a una estación de servicio
14:30Que tenía unas cámaras de vigilancia
14:33Donde Elena podría haber pasado
14:34Creo que esos idiotas
14:35No nos dieron las imágenes
14:36Necesitamos una orden judicial
14:37No creo que no perdamos nada
14:38Por hablar con el autor
14:39No existe la policía
14:40Que consiga esas imágenes
14:41No, no, no
14:42No tenemos tiempo
14:43De acuerdo, pero hay otra opción
14:44Cálmate
14:44Un empleado de la estación
14:46Trabajaba para mi madre
14:47No hablaría conmigo
14:48Pero quizás acepte hablar con él
14:49Bueno, eso si Elena
14:50No tiene ya las imágenes
14:52Esperemos que no
14:53Bueno, Miguel
14:53Cuando hablas con tu madre
14:54Me dices, ¿sí?
14:55Gracias, chica
14:56Hasta luego
14:56Hasta luego, Alfonso
14:57Hola, hola
15:03¿Qué tenemos aquí?
15:05Ah, ya lo escuché
15:06Alguien te golpeó, ¿cierto?
15:09¿Cómo estás?
15:10Estoy mal
15:12Fue así parecido
15:14Pero ya lo denuncié con la policía
15:16No, no, no, no
15:17Eso, amiga mía
15:18Es mentira
15:18No es posible
15:19Alfonso estaba conmigo
15:21Ya hablé con la policía
15:22E hice una declaración
15:24Eres una mentirosa
15:25¿En serio?
15:28Sí
15:28Ah, entonces
15:31María Paula
15:32¿Va a mentirle a la policía
15:34Para proteger a Alfonso?
15:35No, no, no
15:36Disculpa
15:37Yo mentí
15:38Una vez
15:39Por ti
15:40No cometo el mismo error
15:41Dos veces
15:42Eso sí
15:42Ahora tú eres la mentirosa
15:44Estás en problemas
15:45¿Sabe que él pudo haberme asesinado?
15:48Sí, lo sé
15:49Pero no pudo
15:50Qué pena, ¿verdad?
15:52¿Te importa si te doy un consejo?
15:55Irás a la policía
15:56Y retirarás
15:59La denuncia
16:00¿Sabes por qué?
16:01Para que no pases más vergüenzas
16:03Adiós
16:04Elena está decidida
16:08A vender su parte
16:09Del grupo más reyroso
16:11Finalmente
16:12Sí
16:13Parece que decidió
16:15Dejarnos en paz por una vez
16:16Y debemos aprovechar
16:17Esta oportunidad
16:18Sí
16:19Tenemos que aprovecharla
16:20Pero no tenemos suficiente dinero
16:25Y esa es la razón
16:26Por la que vinimos aquí
16:28Tía
16:31Solías estar interesada
16:32En comprar parte del grupo
16:33Y queríamos saber
16:36Si aún
16:37Quieres ser nuestra socia
16:39Claro que sí
16:41Ahora me está en carga
16:43De los negocios
16:44Hijo
16:45Yo estoy de acuerdo
16:47Pero creo que tiene que ser
16:48Una decisión
16:48Tomada por todos
16:50Yo
16:51También estoy de acuerdo
16:52Pues hablemos
16:54Con el doctor Andúnez
16:55Para hacer el contrato
16:56Gracias
16:58Gracias tía
17:00Yo
17:03Yo voy a aprovechar
17:05Que estamos todos juntos
17:06Para decirles
17:07Que saldré del algarve
17:10¿Vas a ir?
17:11Sí
17:12Miquel, Caterina y yo
17:15Al menos hasta que todo se solucione
17:18Con Elena
17:18Hasta que desaparezca
17:20O sea arrestada
17:21¿A dónde irán?
17:25Pensamos ir a Belice
17:27Nos encontraremos con Teresa
17:30Y Marina
17:30Estoy muy feliz
17:34De que pensarán en eso
17:35La he hecho mucho de menos
17:38Todos lo hacemos
17:39Puede que no sea uno de los más recientes
17:50Déjame ver
17:51Espera
17:51Podría estar cometiendo un error
17:53No
17:53No lo sé
17:54Este tampoco
17:55Este tampoco
17:56No, no
17:56Espera un minuto
17:57¿Qué?
17:58No, es este
17:59Es este
17:59Estoy completamente seguro
18:01Sí, es él
18:01Estoy seguro
18:02¿Hablarás con él?
18:03Sí, lo haré
18:03Él me ayudará
18:04Y me dará las imágenes
18:05No tengo dudas
18:06Ahora esperemos que Elena
18:08Haya tomado ese camino
18:09¿No?
18:09Sí
18:10No sabía que trabajaba en un
18:13Escucha algo
18:15Sin las imágenes
18:16Se ve que ella estaba conduciendo tu auto
18:19Elena
18:20Y se ve que estás desmayado
18:23Puede ser usado como prueba en el tribunal
18:25¿Por qué no?
18:26No sé
18:27Si la policía lo pide, ¿no?
18:29Si esas imágenes tienen alguna prueba
18:31Estoy seguro que investigarán a Elena
18:32Es este hombre
18:35De acuerdo
18:37Entonces, ¿por cuánto tiempo se han de infecciones?
18:47No lo sé
18:48Pero mi mamá dijo que podría ser mucho
18:50Te echaré de menos
18:52Yo también
18:53Pero ¿sabes que a dónde vayas?
18:56Debe haber internet
18:57Sí, debe haber
18:58Te enviaré mensajes y fotografías todos los días
19:00¿Vamos a la piscina?
19:03Hola, Katerina
19:04Me dijeron que estabas aquí
19:07Dame un abrazo
19:09Elena, sal de aquí
19:10Ay
19:10No seas mala conmigo
19:13¿Puedes dejar?
19:14Solo quería darte un abrazo
19:15¿Eso es ir a la piscina?
19:16Sí, claro
19:17Pueden ir
19:17Vayan a la piscina
19:18Pero ¿sabes?
19:20Pasaremos mucho tiempo juntas
19:22Estoy muy feliz por eso
19:23¿Lo haremos?
19:24Lo haremos
19:25Porque tu padre y yo estaremos juntos
19:27Él, tú y yo
19:28Volveremos a ser una familia
19:30Mucho antes de lo que crees
19:32¿Lo sabías?
19:33No, no lo haremos
19:34¿Sabes por qué?
19:37Porque vamos a irnos muy lejos
19:38¿Ustedes van a qué?
19:42Querida, solo quiero saber
19:43A dónde irán de vacaciones
19:44Nada más
19:45Solo eso
19:45No
19:47No, no te voy a decir nada
19:49Ahora podemos ir a la piscina
19:50Sabes que lo descubriré
19:51No
19:52Nunca nos vas a encontrar
19:55¿Pero quiénes irán?
19:56Solo dime quiénes irán
19:57¿Serán tu padre y tú?
19:58¿Tu padre y Luisa?
19:59¿Quiénes irán?
19:59No te diré nada
20:00Vamos, Vicente
20:03Bueno, Elena se volvió completamente loca
20:14Ella enloqueció
20:15Dijo que se suicidaría
20:17Si no puede estar contigo
20:18Tenemos que ir a la piscina
20:19Eso no sería suficiente
20:20No hay tiempo para eso
20:20No hay tiempo para eso
20:22¿Cómo está Caterina?
20:24Caterina no dejaba de disculparse
20:26Por haberle dicho a Elena
20:28Que nos iríamos de viaje
20:30Miguel, ¿qué hacemos?
20:33Nuestro avión saldrá en dos días
20:35¿Por qué no toman el vuelo en Lisboa?
20:37Llévense mi auto
20:38Eso podría ser una buena idea
20:40No estás siguiendo a Felipe
20:41Así que
20:42Claro que sí, claro que sí
20:44Claro que sí
20:44Tienes razón, Felipe
20:45Terminaré de organizar las cosas
20:47Tengo que cerrar las palijas
20:48Tengo que organizar los pasaportes
20:50¿No sabes dónde está Julia?
20:52No
20:52No sé dónde está
20:53Ya la llamé y no atiende el teléfono
20:55No puedo irme
20:56Cariño, tenemos que darnos prisas, ¿sí?
20:57Tenemos que darnos prisas
20:58No puedo hacer eso
20:59Si Julia llega a casa
21:00Y no nos encuentra ni a mí
21:01Ni a Caterina estará
21:01Está bien, pero pueden tomar un avión
21:03O algo así
21:03Para reunirse con nosotros
21:04Y despedirse, ¿no?
21:07Sí
21:07¿Hay algo especial que quieras que guarde?
21:10No, todo está bien
21:11Todo está bien
21:12Aria, no te atrevas a gritar
21:24Calma, no hice nada
21:25Yo no hice nada
21:26Calma, calma
21:28No hice nada
21:29Aquí no hay dinero
21:30La casa está parada
21:30¡Cállate!
21:32Nadie ha ido aquí a robar nada
21:33Entonces, ¿qué hacen?
21:35Sujétala
21:36Esta luna
21:49No podía asesinarla
21:50¿Qué va a hacer?
21:54Espere, cálmese
21:55Está viva
21:58Está bien
21:59Salgamos de aquí
22:00¿Por qué nos vamos ahora, mamá?
22:08¿Es por culpa de Elena?
22:10Esta no debía haberle dicho
22:12Ven aquí
22:13Quiero un abrazo
22:14De mi nieta
22:15Porque voy a echarla mucho de menos
22:17Y Cacao también lo hará
22:20Te quiero
22:22Luisa
22:23Además de esta valija
22:25¿Hay algo más que falte o es todo?
22:26Solo eso, cariño
22:27Sí, está bien
22:28Cuídense mucho
22:29¿De acuerdo, hijo?
22:30Vamos, madre
22:30¿Qué sucede?
22:31Esto no es una despedida
22:32Vamos a volver, ¿cierto?
22:33Volveremos en un tiempo
22:34Lo sé, lo sé
22:35No hay problema
22:36Pero me entristece separarme de ti
22:37Madre, está bien
22:38Yo también estoy triste
22:40¿Sí?
22:41Pero esta vez es diferente
22:42Cuídate
22:43¿Está bien?
22:45Felipe
22:45Te encargarás del eco-risote
22:48Claro
22:48No hay problema
22:49Solo quiero que ustedes sean felices
22:51Y que todo vaya bien
22:53¿Y la tía Julia, mamá?
22:55¿No viene a despedirte?
22:58La llamaremos en el camino
22:59¿Vamos?
23:02Vamos
23:02Vamos, querida
23:03Te ayudaré con las...
23:05¿Llevas esta?
23:06Sí
23:06Ven
23:09Estamos haciendo lo correcto
23:13No hay vuelta atrás
23:14¿De acuerdo?
23:16No quiero volver atrás
24:08¿Hola?
24:09Felipe, ayúdame, por favor. Unos ladrones vinieron a la casa de cuidados.
24:12¿Qué? ¿Qué sucedió?
24:13Se dispararon. Por favor, date prisa. No puedo levantarme.
24:16Ayúdame, Felipe.
24:17Está bien. Ya vamos para allá.
24:19¡Apresúrate!
24:19Creo que hubo un asalto en la casa. De cuidado.
24:22¿Un asalto?
24:23Vamos a ayudarla.
24:23Uy, está herida.
24:24¡Vamos!
24:25Dios mío.
24:25No puede ser.
24:30Espera un segundo.
24:32Las llaves.
24:33No puedo hablar contigo. ¿Qué quieres?
24:41¿Estás bebiendo?
24:45Bien.
24:46¿Qué quieres? Dime.
24:49Vine a decirte dos cosas.
24:52Dime.
24:53La primera es que mañana te presentaremos la propuesta de compra de tu parte del grupo.
24:56Muy bien. Genial. ¿Y el qué?
25:00Pues es una excelente propuesta. Es mejor que aceptes.
25:03Está bien.
25:04Ya estamos hartos de tenerte cerca.
25:06Así que mi hermana Luisa no hablará.
25:09La segunda noticia...
25:12...es precisamente sobre mi hermana.
25:15Escúpelo de una vez por todas.
25:17¿Sabes que está muy lejos de aquí?
25:22¿Ella?
25:24¿Caterina y Miguel?
25:28No.
25:31Imposible.
25:34No puede ser.
25:36¿Y Julia?
25:39¿Qué tiene Julia?
25:45No, nada.
25:45Sal de aquí.
25:47Sal de aquí.
25:49Sal de aquí.
25:49Sal de aquí.
25:50Vete.
25:51¡Sal!
25:51¿Te volviste loca?
25:52¡Sal de aquí, Tomás!
25:53¡Vete!
25:54¡Cálmate!
25:55¡Cálmate!
25:56¡Sal!
26:00Se quedó dormida.
26:02¿Está dormida?
26:02Sí, ya está dormida.
26:07Número privado.
26:09Atiende, cariño.
26:12¿Hola?
26:12Creían que podían irse y que iban a vivir felices para siempre.
26:16Lo hicieron, ¿no?
26:18Elena, déjanos en paz, ¿quieres?
26:20Huelga, huelga, huelga, huelga.
26:21Deben escuchar hasta el final.
26:23Julia está bien.
26:24¿Qué tiene Julia?
26:26No sé.
26:27Escuché que le dispararon en un accidente.
26:31Elena, ¿qué le hiciste a mi hermana?
26:33¿Por qué no vienes si lo ves con tus propios ojos?
26:36Responde, ¿qué le hiciste a mi hermana?
26:38Despertarás a Clarice.
26:38¿Cómo será, Miguel?
26:39¿Volverás por tu cuenta o tendré que ir tras Felipe y tu madre?
26:47¿Todo eso como un sí?
26:50Elena, voy a acabar contigo.
26:51Voy a acabar contigo.
26:53¡Hazlo!
26:54¿Estás esperando?
26:56¡Mamá, ¿qué hizo Elena?
26:57Elena no hizo nada, cariño.
26:59Está bien.
27:00Si le hubiese ocurrido algo a la tía Julia, ya lo sabríamos.
27:03¿De acuerdo?
27:03Elena, detente.
27:05Estás mal de la cabeza.
27:06Ya no creemos en tus mentiras.
27:08Así que, en serio, se acabó, se acabó.
27:10No, está bien, está bien.
27:11Si no me creen, ya ven a los hospitales.
27:14Esto, si alguien ya le compró a mi hermano.
27:17Voy a llamar a mi hermana.
27:19Llamaré a Julia.
27:23¿Hola?
27:25¿Maya Paula?
27:27¿Es mi madre?
27:28¡No!
27:29¡Quiero hablar con Julia!
27:31¿Qué quiere decir?
27:33¿Qué le hicieron?
27:34¿Qué sucedió?
27:36¿Dónde está?
27:38No iremos ahora mismo.
27:40Miguel, rápido, rápido.
27:41Vamos para allá.
27:42Gracias.
27:43Le dispararon a Julia.
27:44Vamos al hospital.
27:46¿Qué?
27:46¿La tía Julia va a morir?
27:47No, cariño.
27:48No lo voy a morir.
27:48No, mi amor.
27:50No.
27:50Eso termina aquí.
27:51Te lo prometo.
27:52Elena no lastimará a nadie más.
27:54María Paula, tanto tiempo.
28:01Te extrañé.
28:02¿Hola?
28:02¿Estás bien?
28:04¿Estás bien, Paulo?
28:06Dime, ¿cómo te vas?
28:06¿Qué te ofrece?
28:09Necesito saber.
28:10Quería hablar contigo solo dos minutos.
28:12¿Crees que es posible?
28:13No sé si lo sabes, pero debes recordar que mi hijo Miguel estuvo aquí con él.
28:18Ah, sí, sí.
28:19Estaban aquí.
28:20Querían ver las imágenes de las cámaras.
28:23Exactamente.
28:24Sí, sí, sí.
28:25Eso mismo.
28:26Sí, sí, sí.
28:27Sí, es muy importante.
28:28Queremos ver esas imágenes porque mi prometida fue arrollada cerca de aquí.
28:32Y necesitamos ver esas imágenes para poder encontrar al verdadero culpable.
28:38Por favor.
28:39María Paula, yo sé que es importante para ti, pero tengo que defender mi trabajo.
28:45Si les enseño esas imágenes, yo...
28:47Oye, Paulo, escúchame.
28:49¿Recuerdas cuando necesitabas ayuda con tu hermana?
28:52¿Quién te ayudó? Fui yo, ¿no?
28:53Ahora yo necesito tu ayuda.
28:55Mi hijo también.
28:56No puede ir a prisión por algo que no hizo.
28:58Tienes que ayudarme a salvar a mi hijo.
29:01Vamos, nadie va a saber de esto.
29:09Mi jefe está allá adentro.
29:12Yo veré lo que puedo hacer.
29:14Vamos, échame una mano, por favor.
29:18No se vayan.
29:19No le diremos a nadie.
29:20Nadie lo sabe.
29:20Yo te puedo hacer.
29:21Está bien, gracias.
29:23Gracias, Cabaco.
29:26Él nos ayudará.
29:28¿Crees que lo haga?
29:29Sí.
29:32Me duele aquí.
29:33Esta parte no duele mucho.
29:34Mejorará con un poco de terapia.
29:37Hola, Julia.
29:38¿Cómo estás?
29:39Hola, Felipe.
29:40¿Cómo te sientes?
29:41Estoy bien, Luisa.
29:42Y esto realmente no es nada.
29:44Te dije que no volvieras.
29:45Les pedí muchas veces que no te llamaran.
29:47No sería capaz de hacer este viaje sabiendo que estás en una cama de hospital.
29:52¿Cómo te sientes?
29:53Estoy lista para otro.
29:55Solo me duele aquí.
29:57Fue Elena quien nos llamó para decirnos.
30:01¿Ella los llamó?
30:03Lo hizo.
30:04Y dijo, dijo que si no regresábamos, ella iría atrás de ti y de tu madre.
30:08Está loca, completamente loca.
30:10¿Se hablaron con la policía?
30:12Ah, sí.
30:14Sí, presentamos cargos contra los desconocidos, pero ahora tenemos que presentar cargos contra Elena.
30:18Eso prueba que fue ella.
30:20Sí, sí.
30:21¿Y Miguel y Caterina?
30:23Miguel fue atrás de Elena.
30:25Por desgracia, no pude detenerlo.
30:27Caterina está con la tía, Isabel.
30:29Todo está bien.
30:31Lo que importa ahora es que te recuperes.
30:34Lo más importante es que ustedes se vayan otra vez.
30:37Aquí tienen...
30:40Gracias.
30:41¿Qué crees que estás haciendo?
30:42¿Qué crees que estás haciendo?
30:44Se acabó.
30:44No vas a lastimar a nadie más.
30:45¿Me escuchas?
30:46No, no, no, no.
30:47No voy a calmarte.
30:48¿Suéltame?
30:49No, no, no.
30:50Vas a ir directamente a la policía.
30:52Cálmate.
30:52¿No elegiste esto?
30:54No.
30:54Cálmate, cálmate.
30:55¿Quieres arruinar tu vida?
30:57Julia está en el hospital.
30:58Ella le disparó.
30:59¿Qué?
31:00Así es.
31:01¿Cómo le disparó?
31:01Me llamó para decirme.
31:03¿Puedes creerlo?
31:07¿Qué sucede, Alfonso?
31:10Conseguimos las imágenes.
31:12¿Las consiguieron?
31:13Lo hicimos.
31:14Todo fue gracias a María Paula.
31:16Ah, no.
31:16Ahora tenemos que ver si ella aparece.
31:19¿Tienes un computador?
31:20Sí, usa.
31:20El mío está allí.
31:21Muy bien.
31:26Ten cuidado.
31:28Lo colocas aquí.
31:30Oye, ¿y Julia cómo está?
31:31La situación es estable.
31:34Se recuperará.
31:35Todo está bien, por fortuna.
31:36¿Y Miguel?
31:37¿Estaba muy molesto?
31:39Sí.
31:39Sí.
31:41Acaba de ir al hospital para visitar a Julia.
31:44En fin.
31:45Es el álbum de Miguel.
31:47Voy a aumentar la imagen.
31:53Ella está conduciendo.
31:55Es Elena.
31:56Es Elena.
31:57¿Lo ves?
31:58¿Lo ves, Alfonso?
31:59Ah, tenemos que ir a la policía y enseñarles estas imágenes.
32:03Esta vez será arrestada.
32:18Oye, amigo.
32:20¿Qué sucedió?
32:22Un auto pasó y...
32:23Calma, calma, calma.
32:27Tranquilo.
32:27Calma, calma, calma.
32:30¿Qué es esto?
32:30A la camioneta, ya.
32:32Calma, calma.
32:33Sí, sí.
32:33No, cálmate, está bien.
32:35Está bien.
32:37Sí.
32:37Sí.
32:37Qué, ¿qué es lo que haces?
32:41No, cálmate, está bien.
32:46Casi, otra y.
32:47¿Por qué sigues aquí?
33:11Quería saber los resultados de los exámenes
33:14Algo así como perdí mucha sangre
33:18Por eso debo dormir aquí
33:21Sí, me quedaré aquí contigo
33:24Felipe, no es necesario
33:27En serio, estoy bien
33:29¿Sabes que dijiste que solo podías pensar en mí
33:33Cuando estabas herida en la casa?
33:38¿Lo hice?
33:39No debí decir eso, disculpa, no
33:41No debí decir eso
33:44Cuando te vi cubierta de sangre tuve miedo de perderte
33:48Te amo, Julia
33:52¿Qué?
33:57¿Tú qué?
33:59Te amo
34:00Tienen que dispararme más seguido
34:13Se harás eso cada vez
34:15Yo también te amo
34:19No tienes sentido que cada uno vaya por su lado
34:23Sí, ahora necesitas descansar
34:26Si estuviese conectada a esas máquinas
34:35Esas
34:36Del corazón
34:38Estaría fuera de control
34:40Estaría fuera de control
34:43Es muy bueno verte hierro
34:47Ven aquí
34:51Te eché tanto de menos, Felipe
34:58Estoy segura de que Elena está detrás de esto
35:05Pero él dejó el hotel por su propia cuenta
35:07¿Y qué?
35:10Quizás Elena fue detrás de él
35:11O quizás envió a alguien tras él
35:12Como hizo con Julia
35:13Ya sabes de lo que es capaz
35:15Tengo miedo, Tomás
35:16Tengo miedo de lo que pueda ocurrir
35:18¿Qué estás?
35:19¿Qué haces con un arma?
35:21Tomás
35:21Por Dios
35:21Guarda esto
35:22Acabo de llamar a la policía
35:23¿Quieres ser atrapado?
35:24Tienes que protegerte
35:25Ahora guarda hasta porque
35:26No lo haré
35:27Sí, lo harás
35:28Tomás, no puedo usar un arma
35:31Guarda esto
35:31Esto es ilegal
35:32Tienes permiso de armas
35:33Eso no importa
35:34Lo que importa es que te protejas
35:36Porque si lo necesitas
35:37Guarda esto
35:38Llévate esto de aquí
35:39No quiero hacerlo
35:40Hola, cariño
35:44¿Llevas mucho tiempo ahí?
35:47No
35:47¿Ya apareció, papá?
35:54Papá
35:56Debería regresar muy pronto
35:59Fue Elena, ¿verdad?
36:03Fue Elena quien hirió a papá
36:05No tienes que decir que no
36:08Mamá acaba de llamar a un
36:12Señor para que venga a hablar conmigo
36:15Debe estar a punto de llegar
36:17¿No te importa venir con mamá?
36:23Puede esperar aquí
36:24Voy a llamar a Luisa, ¿de acuerdo?
36:27Luisa, el inspector está aquí
36:28Buenas noches, inspector
36:31Buenas noches
36:32Gracias por venir a esta hora
36:34Sé que es fin de semana
36:35Pero este asunto es urgente
36:36Tengo una información
36:37Que me gustaría compartir con usted
36:39Katerina, ¿podrías ir a tu alcoba?
36:42Ruth te está esperando
36:43Dijo que tenía información importante
36:51Y tengo pruebas
36:53Si quiere ver estas imágenes
36:56Esta es la estación
36:59De servicio que está cerca del sitio
37:00Donde Ana Rita fue encontrada
37:02Y si mira aquí
37:03El día es el mismo
37:05Y la hora es aproximada, ¿no?
37:07Y luego, si no le importa, disculpe
37:10Aquí está el auto
37:12De Miguel
37:13¿Lo ve?
37:15¿Y cómo tuvieron acceso a estas imágenes?
37:19Bueno
37:20Eso no es importante
37:21Lo importante es entender
37:24Que quien conducía el auto
37:26Era Elena, ¿no Miguel?
37:27Y eso demuestra
37:28Que Elena arrolló a Ana Rita, ¿no Miguel?
37:31Exactamente
37:32¿Y pide que asuma todo eso
37:33Basándome a imágenes
37:34Que fueron obtenidas ilegalmente?
37:37Por el momento
37:38Estas imágenes no prueban
37:40Nada
37:40¿En serio?
37:42¿Y qué van a dejar
37:42Que la asesina han de suelta?
37:45¿Es eso?
37:46Estas imágenes
37:47Fueron obtenidas ilegalmente
37:49Y si en efecto es Miguel
37:52Que el que aparece aquí
37:53Lo único que demuestra
37:55Es que el mismo
37:56Nos metió en su declaración
37:58Dijo que estaba en el eco resort
38:00Y ahora aparece aquí
38:01Él estaba
38:02Drogado
38:04Los análisis que le hicieron en el hospital
38:09Demuestran que estaba bajo la influencia de Sedan
38:11Estaba inconsciente
38:12Entonces, ¿por qué ahora
38:14Después de que
38:15Pasan tantos meses
38:16Decidieron hablar
38:18Porque estaba inconsciente
38:19No recuerdan nada
38:20Señor inspector
38:21Por el amor de Dios
38:23Si crees que estas pruebas son ilegales
38:26Ya sabe dónde están
38:27Vaya a la estación de servicio
38:28Y consiga las imágenes
38:30No sé qué de allí
38:31Nosotros hicimos lo que pudimos
38:32Señora María Paula
38:33Queremos saber la verdad
38:35Tanto como cualquiera de ustedes
38:37Entonces haga algo
38:38Porque Miguel está desaparecido desde esta tarde
38:41Fue a encontrarse con Elena
38:42Y nunca regresó
38:43Y tengo miedo de lo que ella pueda hacer
38:45Pero Miguel es un adulto, ¿no?
38:46Podría ir a donde quiera
38:48¡No se lo puedo creer esto!
38:49¡Usted no va a hacer nada!
38:50¡No se lo puede creer esto!
38:52¡No se lo puede creer esto!
38:52¡No se lo puede creer esto!
38:53¡No se lo puede creer esto!
38:54¡No se lo puede creer esto!
38:55¡Nos vemos en el próximo video!
38:56Vaya a la ertinta
38:57Hola
39:20Hola mi príncipe durmiente
39:27Cariño calma, calma, calma
39:31Miguel cálmate
39:33Calma Miguel cálmate
39:35Cálmate está bien, está bien
39:37Todo está bien ahora
39:38Ahora solo somos tú y yo
39:41Mi amor
39:44Mi amor
39:45Está bien
39:46Amor
39:47Cálmate, cálmate
39:49Está bien
39:50Todo está bien
39:52Todo está bien
39:53Todo está bien
39:56Cálmate por favor
39:58Tranquilo
40:00Lindo
40:06Mi lindo
40:08Mi lindo
40:08Mi lindo
40:09Mi lindo
40:11Mi lindo
40:11¡Suscríbete al canal!
40:41¡Suscríbete al canal!
41:11No lo encontró
41:12Voy a reunirme con Elena
41:15Yo voy a tratar de sacarle alguna información
41:19No, en ese caso yo iré contigo
41:21No puedes ir sola, es lo que faltaba
41:23Hola, es una reunión del grupo, se trata de la venta del grupo, me controlaré
41:27Seré más azuta que ella, habrá más personas presentes
41:30Pero ella es peligrosa
41:31¿Y papá? ¿Ya apareció?
41:34Hola, cariño
41:35No, papá no ha aparecido
41:37Pero eso no es un problema
41:38No tienes que preocuparte por eso, ¿está bien?
41:41Todo estará bien, lo prometo
41:43¿Por qué estás prometiendo algo que no puedes cumplir?
41:46No, querida
41:47Pronto entenderás que solo fue un susto
41:50Y pasará
41:50No fue un susto, abuela
41:52Dejen de tratarme como si fuese un bebé
41:54Sé que piensan que fue Elena
41:57Caterina, Caterina
42:00Oye, Luisa
42:05Siento mucho decirte esto, pero ella tiene razón
42:08Porque...
42:08Lo sé, lo sé
42:09Ella ya no es una de...
42:10Lo sé, lo sé, lo sé
42:11Y entiende todo lo que está sucediendo
42:13Voy a descubrir la verdad
42:14Solo necesito...
42:15Necesito encontrar mi teléfono
42:17Debo llamar a...
42:17Escucha, pero...
42:19Para saber la verdad
42:20No sé si Elena te será de mucha ayuda
42:23Porque ella no es tonta
42:24¿Pero tienes noticias, Felipe?
42:46¿Estás seguro?
42:49¿Qué quieres decir?
42:52Encontraron el auto en medio del camino
42:54¿No? ¿No había señales de ahí?
42:56No
42:56No, no, no
42:58Algo debe haber ocurrido
42:59Algo debe haber ocurrido
43:00¿No había ninguna pista?
43:04¿Y la policía?
43:07No, mejor ponte en contacto con ellos y diles
43:10No, estaré bien
43:13Estaré bien, todo está bien
43:14Sí, llámame cuando tengas noticias
43:17¿Está bien?
43:19No, yo estoy segura de que él aparecerá
43:21Gracias
43:22Adiós
43:24Hola, buenos días
43:50Siento mucho llegar tarde
43:53Ah
43:54¿Cómo está Julia?
43:56¿Está mejor?
43:57Iba a visitarla, pero no lo hice
43:59No te atrevas a visitar a mi hermana
44:01Ahora dime, Elena, ¿dónde está Miguel?
44:04Estoy segura de que sabes dónde está
44:05¿Qué le hiciste?
44:06Sí, él desapareció, ¿no?
44:07Oye, te juro por el alma de nuestro padre
44:10Que no tengo ni idea
44:12No me ha pensado que quizás él
44:15Huyó de ti
44:16Es posible que cierras la boca, ¿me oyes?
44:20Bueno, podemos contratar la venta y acabar esta reunión
44:22Bien, finalmente encontré a alguien inteligente en esta familia
44:25Hagámoslo, gracias B, como sea
44:27¿Tienen una propuesta para mí?
44:34Muchas gracias, hermana
44:35Déjame ver esto
44:39Entonces
44:43Muy bien
44:52Me parece muy bien
44:55Encárguense del resto
44:57Cuanto antes mejor
44:58Bueno, mejor
44:59Elena
45:00Sí
45:01No te atrevas a hacerle daño a Miguel
45:04Puedes negarlo, pero yo sé que sabes dónde está
45:07¿Vieron?
45:08Después de la loca soy yo
45:10Ella sabe dónde está
45:18Ella sabe dónde está
45:19Cálmate
45:20Luis, a ella no le da daño a Miguel
45:22Está loca por él
45:23Tienes que calmarte
45:25Sí, Emilio
45:27Solo espero que se concrete la venta de mi parte del grupo
45:30Para darle el dinero
45:31Y los documentos que me pidió
45:32Es un trato
45:33Está bien
45:36Está bien, me tengo que ir
45:38Hasta luego
45:39Qué sorpresa, no te esperaba
45:49¿Necesitas algo?
45:50¿Dónde está mi padre, Elena?
46:04¿Ya estás en casa, Julia?
46:06Luisa, ¿Caterina está contigo en el hotel?
46:09No, yo dejé a Caterina en casa
46:11Ella debe estar allí
46:11Luisa no está en casa
46:13La busqué por todas partes
46:14No está en el jardín
46:15Ni en las habitaciones
46:16Ni en el gimnasio
46:16No está aquí
46:17¿Cómo que no?
46:19No es posible
46:20Tal vez, Elena
46:20Dispara
46:23Dispara
46:24¿No es eso lo que viniste a hacer?
46:26¿Y bien?
46:27¡Hazlo!
46:28¡Pero quiero saber dónde está mi padre!
Recommended
47:43
|
Up next
46:44
46:51
46:55
46:35
46:50
45:39
46:15
46:48
46:46
46:54
46:44
46:22
45:17
44:41
44:56
42:21
42:26
43:55
34:35
Be the first to comment