- 3 months ago
Vida Y Pasión Episodio 110
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:08¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:16¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:22¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:28¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:42¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:46¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
02:50¡Suscríbete al canal!
02:52¡Suscríbete al canal!
02:54¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
02:58¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:02¡Suscríbete al canal!
03:04¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:08¡Suscríbete al canal!
03:11Tu padre aparecerá.
03:22Lo siento, mamá.
03:23No iba a disparar.
03:25Solo quería azotar a Elena para...
03:27que dijera dónde está papá.
03:31Papá aparecerá.
03:35Papá aparecerá.
03:36Dame un abrazo.
03:57Me dijeron que estabas aquí.
04:01Estoy...
04:02esperando al nuevo empleado para mostrarle la casa.
04:04No debe tardar.
04:08¿Vas a montar a caballo?
04:09¿Quieres que te prepare uno?
04:10Yo...
04:12No quiero que te vayas.
04:18Obe.
04:20Es lo mejor para los dos.
04:21Sabemos que si me quedo aquí,
04:22solo será más difícil.
04:24No quiero que te vayas, Tiago.
04:26No quiero que salgas de mi vida.
04:28Sé que a veces soy destaruda y soy orgullosa.
04:35Pero a pesar de todo, tú...
04:39Tú me conoces y no sé cómo decir que...
04:42¿Decir qué?
04:44Que te amo.
04:45Te amo.
04:47Te amo.
04:49Y si no fuera por ti, no había soportado todos estos meses.
04:54Sé que tú también me amas.
04:57Tiago, no dirás nada.
04:58Me voy a morir de vergüenza si no me dices nada.
05:02Si las cosas no funcionaron, no fue por falta de amor.
05:06Quédate.
05:08Quédate conmigo.
05:10Ya no imagino mi vida sin ti.
05:13Quédate conmigo.
05:16Quédate conmigo.
05:18Ya no imagino mi vida sin ti.
05:21Quédate conmigo.
05:22Quédate conmigo.
05:31Mi hija me apuntó con un arma.
05:33¿Crees que eso es normal, Miguel?
05:36Con ese rostro de ángel que tiene amenazarme, ¿eso es normal?
05:40Realmente Luisa es una madre extraordinaria, ejemplar, cuidadosa.
05:44Eso es seguro.
05:45Escucha.
05:46Toma un arma, sale de la casa y Luisa no se da cuenta.
05:49Maravilloso.
05:50Por favor.
05:51¿Sabes qué deseaba?
05:52Quitarle el arma, dispararle a una a la otra y acabar con esto.
05:56¿Listo?
05:57Elena.
05:58Por favor.
06:00¿Qué? ¿Quieres hablar?
06:03¿Quieres decir algo?
06:06Miguel, no vayas a gritar.
06:08No grites.
06:10Si gritas, será peor.
06:12Dime, mi amor, dime.
06:13Estoy aquí.
06:14Estoy aquí contigo.
06:15Deja a Katerina y a Luisa en paz.
06:18Caterina es una niña.
06:19Tomó un arma porque está asustada, es todo.
06:20Deja a Luisa y a Katerina en paz.
06:21Lo hago, promesa.
06:22Pero debe de desdarme a algo de cambio.
06:23¿Quieres hablar?
06:24¿Quieres aprovecharme?
06:25¿Quieresabas?
06:26¿Quieres dormir?
06:27No sé, no sé, no sé.
06:28No sé, no sé.
06:29No es muy hijo, no sé.
06:30No sé, no sé.
06:31No sé.
06:32Pero queres darme algo, Cauca.
06:34¿Pero verás?
06:35¿Quieres darme algo conmigo también?
06:36Dejo a Luisa y a Katerina en paz
06:42Lo hago, promesa
06:45Pero debes darme algo en cambio, ¿está bien?
06:51¿Qué?
06:56¿Entiende?
06:57Las cosas se complicaron, tengo que huir
06:59Quiero mi parte ahora
07:01Recibiré el dinero de la venta del grupo
07:05Cuando el dinero esté en mi cuenta, te pagaré lo que prometí
07:09Bien, bien, bien
07:11¿Cómo vas a huir?
07:15Necesito el contenedor en un camión, transportarlo...
07:18No, no, no, no, no, olvídelo, me voy en un barco
07:21¿En un barco?
07:26Sí, sí, sí
07:28Espera, espera
07:31Es perfecto
07:34Es absolutamente perfecto
07:36Ayúdame a subir a ese barco y te pagaré otro millón de euros
07:40El barco sale en tus días, piénselo
07:44Iré en ese barco
07:47Es perfecto
07:50Miguel y yo en un crucero
07:53Es perfecto
07:56Debe ser muy difícil tocar la guitarra, ¿no?
08:06Por fortuna fue solo un susto
08:08Elena, por favor, cállate y firma
08:10Y tú, ¿qué harás con esto?
08:13Convertirás al grupo en joyería, ¿eh?
08:15¿Pendientes en las lámparas?
08:16Mis manos se encargarán de dirigir el grupo, Elena
08:19Pero oye, Elena, si quieres
08:22Ve, puede hacerte unas esposas a tu medida
08:24¿Ah, sí?
08:25Son la última moda
08:26Tomás, excelente idea
08:28¿Qué es un serio?
08:29¿Te golpeaste contra una puerta?
08:38Solo falta Luisa
08:39¿Por qué tienes tanta prisa?
08:44Solo firma Luisa, ¿no?
08:46¿Y en eso es por qué tanta prisa?
08:49¿Estás por Miguel?
08:50¿Qué?
08:51Yo no sé dónde estás
08:52¿No sabes dónde estás?
08:53¿Dónde está Miguel?
08:54Quedernen a esta mujer
08:55¡No, la loca que eres tú!
08:56¡Estás en mente!
08:57Luisa, Luisa, firma esto
08:58Para deshacernos de ella, por favor
09:00Vengo de buena fe
09:02A hablar de un negocio
09:03Que nos beneficia a todos
09:05Si me tratan así
09:06Es...
09:06Qué triste
09:08Bueno, en fin
09:24Ve, responde con sinceridad
09:31¿Todavía quieres cuidar a tu sobrina?
09:34Por supuesto
09:35¿Por qué esa pregunta?
09:38Buenas tardes
09:39¿Cómo está?
09:40Buenas tardes
09:40Bien, gracias
09:41¿Cómo está?
09:42¿Tú bien?
09:42Bien, gracias
09:43Más importante es cómo estás tú
09:46Muy bien
09:47Desintoxicado
09:48Repacando
09:49Y cuidando a mi hija siempre que puedo
09:52Y cuando no puede, aquí estamos bello
09:54Te estás esforzando en ser un buen padre
09:58Y...
09:59Estamos considerando devolverte la custodia de tu hija
10:02¿De verdad?
10:03¿En serio?
10:05¡Qué buenas noticias!
10:08Era todo
10:09Lo que quería escuchar
10:11Le prometo que no se va a repetir
10:13Lo que más deseo es cuidar a mi hija y hacerla feliz
10:16Seguro que sí
10:17Pero un consejo
10:19Mantente cerca de la familia
10:21La familia es la red de apoyo fundamental
10:23Cuenta con eso
10:24Claro que sí
10:25Estamos para lo que sea necesario
10:27Voy a entrar en contacto
10:29Para hacerlo oficial
10:30¿Bien?
10:32Buenas tardes
10:33Buenas tardes
10:33Te acompaño
10:34Gracias
10:35¿No estás triste o sí?
10:46Solo no lo arruines esta vez
10:48¿Está bien?
10:52Sé que hacen lo posible e imposible por encontrarlo, inspector
10:55Pero cuanto más tiempo pase
10:57Menos posibilidades tenemos de ver a Miguel y yo
10:59No sé
11:01Estoy bien, estoy bien
11:03Se lo agradezco
11:05Estaré esperando su llamada, inspector
11:07Gracias
11:10Hola
11:15Ruth, puedes irte
11:17¿Qué quieres?
11:20Luisa, vine a darte un mensaje de Miguel
11:22¿Qué sabes?
11:24Te contesto
11:24Te contesto
11:25¿Qué le hiciste?
11:26¿Qué le hiciste?
11:26Cálmate
11:27Tienes que escuchar el mensaje que te envió
11:30¿Me sueltas?
11:33Gracias
11:34Incluso pensé que
11:38Podría mostrarte esto en la reunión hoy
11:41Pero
11:41Decidí mostrártelo cuando estuviésemos solas
11:45Es mejor
11:46Mi amor
11:53Después de todo
11:57Será mejor que esté con Elena
12:02Dale un beso de mi parte
12:07A Caterina
12:08Puede ser que un día las vuelva a ver
12:14Te quiero
12:20Los héroes de flor que me volcían
12:24¿Qué le hiciste?
12:32Nada, no se ve bien
12:34Solo quiere volver con Miguel
12:36¿Qué le hiciste?
12:37¿Dónde está?
12:39¿Qué le hiciste?
12:40¿Dónde está?
12:41Muéstrame el video
12:42Déjame el video
12:42Tranquila
12:43¿Qué video, Luisa?
12:44¿Qué video?
12:45Ah, el video que borré
12:46Ya no existe
12:51Llamaré a la policía
12:56No, no hay conexión entre la desaparición de Miguel y yo
13:00No llames a la policía
13:01Tienes que aceptarlo
13:02Tienes que aceptar que gané
13:04Acéptalo
13:05Yo te gané
13:06Melena
13:07Conoces a Miguel
13:10Sabes que no quiere nada contigo
13:13No te quiere
13:14¿Cuántas veces te pidió que te alejaras?
13:17Y ahora te pidió a ti
13:18Que te alejaras
13:20Se acabó, Luisa
13:22Se acabó
13:23¿Sí?
13:25Aléjate
13:25¿Sí?
13:31Por favor
13:32Elena
13:37¿No quieres esto para Miguel?
13:43No se lo merece
13:44Y si tú en verdad lo quieres
13:47Como dices que lo quieres
13:48No lo alejes de Caterina
13:52No mereces estar lejos de su hija
13:53Por favor
13:54Debiste pensar en eso antes
13:55Debiste pensar en eso antes
13:58Cuando le escondiste a Caterina
14:01¿Por qué no lo pensaste?
14:03¿Por qué?
14:08Me equivoqué
14:09¿Sí?
14:13Todos los hermos
14:14Solo que tú te lamentas y yo no
14:18Se acabó
14:23Por cierto
14:29Gracias por los 50 millones
14:32Lo que necesito
14:33Para comenzar una nueva vida
14:35Gracias
14:37Lárgate
14:38¡Lárgate!
14:38¡Lárgate!
14:39¡Lárgate!
14:53Grandioso
14:54Bien
14:55Entonces
14:56Es un hecho
14:57Bien
14:59Nos vemos
14:59Nos vemos
15:00¿Qué dijo
15:01Vamos a casarnos
15:05Vamos a casarnos?
15:09Perdón
15:10¿Te vas a casar?
15:12Es una broma
15:13Bueno
15:13Debemos preparar una fiesta
15:15Te invitar
15:16No quiero fiesta
15:17Solo quiero casarme
15:18Y a ti como testigo
15:19Solo eso
15:20Y la tradición
15:21Tengo un anillo de compromiso
15:22Ya pasó mucho tiempo
15:23Yo solo quiero ser feliz mamá
15:25Es todo
15:26Isabel
15:26Esperaría el tiempo necesario
15:29Por su hija
15:29Pero
15:30Ya no queremos esperar más
15:31Queremos ser felices
15:32Si así lo quieren
15:34Así será
15:35Solo déjeme cambiar de acto
15:38Y tú igual
15:41Yo
15:42Solo
15:43Si no irás vestido así
15:44Necesito que lleves a la directora
15:59Del grupo Marreiros
16:00En tu barco a China
16:01Miguel y yo vamos en otro barco
16:06¿A Luisa?
16:08Así es
16:09Debe desaparecer para siempre
16:12No puedo hacerlo
16:13Te dije que el barco lleva mujeres para tráfico
16:16Drogas, prostitución, trabajo forzoso y eso
16:19¿Y qué?
16:20¿Esas mujeres no van a Asia?
16:22No
16:22Vienen de Asia a Europa
16:24Sé que tú lograrás llevarla de Europa a Asia
16:30¿De verdad quieres eso?
16:34Es un viaje a ese tono
16:35¿Quieres vender a Luisa?
16:38Sí
16:39Es el de todo lo que quiero
16:42Luisa, Luisa
16:47¿Qué quieres?
16:50La policía fue por el ERA asaltados
16:56Déjame adivinar
17:00No la encontraron
17:03¿Pero quieren que declare por lo de Ana Rita y la desaparición de la policía?
17:09Ella no tiene que declarar, ella tiene que ir a prisión
17:12Está implicada en un homicidio
17:16Y va a pagar por ello
17:17Y Miguel va a estar libre de toda su fecha
17:20Me alegraría si Miguel estuviera aquí conmigo
17:22Pero no está cierto
17:23La policía está mal de ella
17:25¡La policía! ¡No creo en la policía!
17:37¿Sí?
17:38¿Quién habla?
17:39¿Sí?
17:40Esta hermana es mejor amiga
17:42Elena, ¿qué quieres?
17:44Espera, háblame con cariño
17:46¿Quieres ver a Miguel?
17:48Claro que sí
17:49Elena, no tienes que hacer esto
17:52Libera a Miguel
17:52Y no te acusaremos de absolutamente nada
17:55Serás libre
17:56¿Quién dijo que Miguel está preso?
18:00Escucha Luisa
18:01Te voy a dar una única oportunidad
18:04Para despedirte de Miguel
18:06¿Bien?
18:07¿Despedirme?
18:08¿Quieres verlo?
18:09Por supuesto que sí
18:10Puedo ir a donde quiera
18:11Solo dime el lugar y yo estaré allí
18:13Muy bien
18:14Te enviaré un mensaje con la ubicación
18:17Y deberé hallar yo una hora
18:19¿Te parece?
18:22Si yo no entera ahí
18:24Que irás con alguien
18:26O que hablaste con la policía
18:28Nunca más volverás a ver a Miguel
18:31¿Entendido?
18:33Iré sola
18:33Lo juro
18:35No vas a jugar con tu vida
18:37¿Verdad?
18:39No
18:40Claro que no
18:43Esperaré tu mensaje
18:44Y yo
18:49Y yo
18:49Mentir
18:50Mentir
18:51No irás sola
18:51Llama a la policía
18:52No llamaré a nadie
18:54No quiero a nadie involucrado
18:56Voy sola
18:57No, yo voy contigo
18:57No, no quiero que vengas
18:59Estoy segura de que me va a vigilar
19:01Voy sola
19:01Voy sola
19:03Luisa
19:04Luisa
19:04Luisa
19:06Ya dejé solas a ti y a Caterina
19:09No más
19:10Haz algo y cuida a tu sobrina
19:12Asegúrate de que no salga de casa
19:14Es ella
19:18Hola, hola Luisa
19:32¿Dónde está Miguel?
19:34¿Y estás sola?
19:37¿Cómo me lo pediste?
19:38Sin policía
19:39Sin policía
19:40¿Dónde está?
19:43Quiero ver a Miguel
19:44¿Dónde está?
19:46Verás a Miguel
19:47Si lo harás
19:48Podrás escuchar otra vez
19:51Exactamente lo mismo que dice
19:54En el video que te mostré
19:56¿No me creíste?
19:58¿No?
19:59Ahora lo oirás de su boca
20:01¿Lo oirás?
20:03Y te dejarás para que seamos felices para siempre
20:06¿Para siempre?
20:09Tienes a la policía buscándote
20:11¿Qué quieres?
20:12¿Quieres pasar los próximos 25 años en prisión?
20:15¿A esto llamas amor?
20:15¿Eres tonta o qué?
20:19Te doy la oportunidad de hablar con Miguel
20:21De vernos
20:22Soy tu amiga
20:23Y tú tienes como una condena de 25 años
20:25Para siempre
20:25Tienes razón
20:27Yo no he visto
20:28Por favor
20:29No es necesario
20:31No es necesario
20:31¿Qué?
20:33¿Qué cosa?
20:34Solo por precaución
20:42Ah, precaución
20:44¿Crees que soy tonta o qué?
20:46Yo no voy a ganar
20:47¿Intentas engañarme?
20:48Eso querías, ¿no?
20:51Me decepcionaste mucho
20:52Estoy muy triste
20:55Ahora no verás a Miguel
20:57Lástima
20:58Estás castigada
21:00No, Elena
21:00No es necesario
21:02No es necesario
21:03Oye, oye, oye
21:04Espera
21:05Espera
21:05¿Qué es esto?
21:11Usabas relojes un poco más elegantes, Lisa
21:13¿Crees que soy estúpida?
21:18Llévatela
21:18Llévatela de aquí
21:20¿Qué vas a hacer?
21:21¿Qué vas a hacer?
21:22Elena
21:22Elena
21:23¡Miguel!
21:38Miguel no está aquí
21:39No te puedes salvar
21:42Ahora darás un paseo
21:44¿Qué opinas?
21:46Déjame salir de aquí
21:47Un crucero
21:48Un crucero para relajarte
21:50Estás muy tensa
21:51¿Qué opinas?
21:55Un crucero hacia Asia
21:56¿De qué hablas?
21:58¿De qué hablas, Elena?
21:59Simple
21:59¿Vas a China?
22:01Dime que no soy generosa
22:03¿Sí o no?
22:05Tienes a un asiático millonario
22:07Que está interesado en ti
22:09Déjame salir de aquí
22:10Déjame salir
22:12Tendrás al fin la vida que soñaste
22:19Vas a ser drogada
22:23Te tocarán
22:25Vas a desfilar por las calles de Meijin
22:29Buena suerte, hermana
22:33Buena suerte
22:34Sácame de aquí
22:44¡Socorro!
22:47¡Socorro!
22:51¡Miguel!
22:53¡Miguel!
24:51¡Miguel!
24:53¡Miguel!
25:01¡Ayuda!
25:03¡Ayuda!
25:05¡Ayuda!
25:07¡Acho orden! ¡Acho orden! ¡Acho orden!
25:17¡Sida de que!
25:19¡Cocó!
25:23Miguel.
25:26Miguel.
25:29Miguel.
25:31Miguel.
25:35Miguel.
25:37¡Miguel!
25:38¡Miguel!
25:39¡Miguel!
25:58Pasa en un lado.
26:01No hagas esto, por favor.
26:03Déjame ir. Nadie sabrá sobre esto. Por favor, déjame ir.
26:07Vamos. Déjame ir.
26:10No lo hagas. Déjame ir.
26:14De aquí no sale.
26:16Gracias. Muchas gracias.
26:21El barco parte en una hora. Está todo listo.
26:24Puede ser que contigo a tu parte.
26:26Me quedo con Miguel.
26:28Después de todo lo que hice por ti.
26:33País.
26:35Después de todo lo que hice por ti.
26:40¿En serio, Miguel?
26:41Después de todo lo que hice por ti.
26:42Después de todo lo que hice por ti
26:46¿En serio, Miguel?
26:51Después de todo lo que hice por ti
26:53¿Te vas así?
26:57¿Eh?
27:05Miguel
27:06No lo merecía
27:09¿Por qué?
27:12¿Por qué lo hiciste?
27:17¿Quieres hablar?
27:19¿Quieres decir algo?
27:22Bien
27:23¿Tienes algo que decirme?
27:28¿Sí?
27:29Dime, ¿qué es?
27:33¿Enloqueciste?
27:35Déjame salir de aquí
27:36No saldrás de aquí
27:37No saldrás de aquí nunca
27:38Nunca dejé a Katerina ni a Luisa
27:40Las amo a ellas
27:42Solo a ti
27:43No digas eso
27:44Tendrás que asesinarme
27:46Solo estando muerto
27:47No digas eso
27:49Estaré contigo
27:50¿Qué sufrir 있어?
27:58¿Qué sufrir?
27:59¿Qué sufrir?
28:01No digas eso
28:01¿Antes no digas?
28:06¿Puede?
28:07¡Lluisa!
28:23¡Lluisa!
28:25¡Lluisa!
28:27¡Aquí!
28:29¡Tomas!
28:30¡Lluisa!
28:31¡Tomas, aquí estoy!
28:32¡Tomas!
28:33¡Lluisa!
28:34¡Tomas, aquí!
28:35¡Lluisa!
28:36¡Lluisa!
28:37¡Lluisa!
28:38¡Lluisa!
28:39¡Lluisa!
28:40¡Lluisa!
28:41¡Lluisa!
28:42¡Lluisa!
28:44¡Lluisa!
28:45¡Lluisa!
28:46¡Lluisa!
28:47¡Lluisa!
28:48¡Lluisa!
28:49¡Lluisa!
28:50¡Lluisa!
28:51¡Lluisa!
28:52¡Lluisa!
28:53¡Lluisa!
28:54¡Lluisa!
28:55¡Lluisa!
28:56¡Lluisa!
28:57¡Lluisa!
28:58¡Lluisa!
28:59¡Lluisa!
29:00¡Lluisa!
29:01¡Lluisa!
29:02¡Lluisa!
29:03Muchos contenedores, miles de contenedores.
29:05¡Sé el número! ¡Sé el número! ¡Vamos! ¡Vamos a buscarlo! ¡Sé el número!
29:11¡Ayúdame, Tomás! ¡Ayúdame! ¡Podemos encontrarlo!
29:13¡Los niños son demasiados!
29:33Esto es prácticamente imposible.
29:37Tú los de arriba y yo los de abajo.
29:46¿Qué vas a hacer?
29:53Elena.
29:53¿A qué te refieres?
29:59¿A qué te refieres?
30:00¿Eh?
30:01No dijiste, no dijiste que solo la secabas estando muerto.
30:08Lo estuve pensando y acepto tu propuesta.
30:13Elena, no.
30:15Todavía puedes ser feliz lejos de aquí.
30:17Tienes tiempo.
30:18No lo hagas, por favor.
30:20No lo hagas.
30:21¿Sabes?
30:24Siempre supe que tendría paz, tranquilidad,
30:29sí,
30:31sí sé.
30:33Estaba en prisión, pero
30:34solo pude encontrar paz cuando logré acabar con él.
30:40Sí.
30:41Cuando murió.
30:42¿Bastaste a asesinarlo?
30:45Elena responde, ¿fuiste tú?
30:47Siento tanto esto.
30:48Es tan triste.
30:49Tan triste, Miguel.
30:51Siempre creí que nosotros un día podríamos ser felices.
30:54No lo hagas.
30:56No lo hagas, por favor.
30:59No lo hagas, Elena.
31:00Mírame.
31:02No lo hagas.
31:03No puedo vivir feliz contigo.
31:08Moriremos.
31:09No quiero morir contigo.
31:12Pero yo sí.
31:12No quiero morir aquí, por favor.
31:14No lo hagas, por favor.
31:15Por favor, Elena.
31:18No lo hagas, por favor.
31:20No sentirás nada.
31:21Será rápido.
31:23No lo hagas.
31:24No lo hagas.
31:25Déjame ir, por favor.
31:27No, no.
31:28No, Elena.
31:28No.
31:30No lo hagas, por favor.
31:31No, no, no.
31:32No lo hagas.
31:33No, no lo hagas.
31:35No, Elena.
31:35No lo hagas, por favor.
31:43¡Ayuda!
31:44¡Por favor, ayuda!
31:48No te muevas.
31:50Déjalo, Elena.
31:51Si te mueve, este disparo, ¿escuchaste?
31:53¡No te mueve!
32:04¡Quieta!
32:05¡Quieta!
32:06¡Quieta!
32:07¡Quieta!
32:10¡Miguel!
32:11¡Miguel!
32:11¡Miguel responde!
32:12¡Miguel!
32:13¡Miguel dime algo!
32:14¡Miguel!
32:14¡Miguel!
32:16¿Qué le hiciste?
32:18¿Qué le hiciste, Elena?
32:19¿Qué le hiciste?
32:20¡Miguel responde!
32:21Dije que no sería tuyo.
32:23¡Quieta!
32:25Ya no tendrás tu final feliz.
32:40¿Qué es esto?
32:44Tomás, Tomás, ayúdame.
32:45¡Ayúdame!
32:46¡Tenemos que llevarlo al hospital!
32:47¡Ayúdame, ayúdame!
32:48¡Tenemos que sacarlo!
32:49Tú ve con él.
32:50Yo me quedo con Elena.
32:53¡Ahí!
32:56¡Entra, bastarda!
32:57¡No, Tomás!
32:57¡Contra la pared!
32:58¡Contra la pared!
32:59Tomás, no, por favor.
33:01¿Recuerdas el destino que querías para mi hermana?
33:04Tomás.
33:04¿Será el tuyo?
33:05Los asiáticos aman a las obvias.
33:08No puedes dejarme aquí.
33:09No puedes dejarme.
33:10Por favor, te lo suplico.
33:12Por amor a Dios, déjame salir.
33:13¡Cállate!
33:14Diviértete en China.
33:16¡No, no, no, no!
33:16¡Esperate!
33:17¡Cuéntame!
33:17Te doy dinero, todo el que quieras.
33:19Todo el dinero que quieras.
33:20No quiero nada pedir.
33:20Todo el dinero que quieras, Tomás.
33:23No puedes dejarme.
33:26¡Tomás!
33:27¡Tomás, no!
33:29¡Tomás!
33:30¡Tomás!
33:31¡Tomás!
33:32¡No!
33:33¡Ayúdame!
33:34¡Ayúdame!
33:35¡No, no!
33:36¡Dágame aquí!
33:38¡Dágame aquí!
33:41¡No, no!
33:43¡No, no!
33:44¡No, no, no!
33:46Hicimos lo que pudimos, Luisa.
34:07Ahora debemos esperar.
34:09La dosis que le dieron fue muy alta.
34:11¿No hay nada que pueda hacer?
34:16Miguel sigue inconsciente. ¿Hay algún medicamento?
34:20No.
34:21Fue mucho Proporfol.
34:24Pero me tiene saludable.
34:27Esperemos que lo elimine del cuerpo.
34:32Permiso.
34:41Mi amor.
34:44Mi amor.
34:47Lo siento.
34:52Perdón.
34:53Si se quedó tarde, perdón.
34:59No me dejes sola, Miguel.
35:01No me hagas esto, Caterina.
35:05Y yo te necesitamos, mi amor.
35:24Miguel.
35:25Miguel.
35:26Miguel.
35:27Miguel, despierta.
35:28Miguel.
35:28Miguel.
35:29Miguel, no me hagas esto.
35:31No, no me hagas esto.
35:32¡Doctora!
35:33¡Doctora!
35:35Despierta, Miguel.
35:36¡Miguel!
35:37¡Miguel!
35:38¡Miguel!
35:45Eres hermosa.
35:50Pero ella necesita un nombre.
35:53Un nombre.
35:56Parece ser la Marta.
35:58Marta.
36:01Marta.
36:02Marta, sí.
36:05Bienvenida, Marta.
36:07Bienvenida, hija.
36:16Te amo.
36:17Pareces una princesa, mamá.
36:33Luisa.
36:35¿Qué sucede?
36:40Esperé tanto este día
36:41que no parece verdad.
36:43¿Y Miguel?
36:49¿Miguel?
36:49Llamó Felipe y dijo que estaban atrasados.
36:51Mucho tráfico por un accidente, pero ya vienen.
36:54¿Tráfico?
36:55¿Pero habló con Miguel?
36:56No, con Miguel no.
36:57Con Felipe, pero vienen juntos.
36:59¿No es así?
37:00¿Por qué preguntas eso?
37:04Solo un presentimiento.
37:06Luisa, a veces la novia llega tarde.
37:09Otras veces el novio.
37:10Esta vez fue el novio.
37:11Vamos, ¿la falta esto?
37:16Ay, qué hermosa te ves.
37:19Espera un año más.
37:20Una roja en el rito fría.
37:23Alfonso, qué buenas guarderías.
37:25Tienes más tiempo para ti.
37:27Quizás conocer a alguien.
37:29Margarita y yo estamos bien.
37:31Solo dos.
37:32Bien.
37:35Para mi tesoro.
37:38¿Más comida, Diego?
37:39¿No crees que ya estoy bastante gorda?
37:42No, vi.
37:43Basta.
37:44Estás hermosa.
37:45Hermosa, pero ni siquiera puedo ver mis pies.
37:48¿Oíste?
37:49Isabel, Mafalda ya tiene 18 años.
37:52Fue ella quien eligió trabajar y estudiar.
37:54Fue su elección.
37:56Les das a esos niños mucha atención, pero no puedes cuidarlos para siempre.
38:01Lo intentaré.
38:02Fue una promesa que me hice a mí misma desde que la fundación reabrió.
38:09Y has hecho un buen trabajo.
38:12Sabes que esta nueva directora es increíble.
38:16Pero tienes razón.
38:18Volver a la fundación y estar más cerca de los niños
38:21le dio un nuevo sentido a mi vida.
38:26Un nuevo comienzo.
38:29Del que tú también formas parte.
38:31Soy tan feliz.
38:34Miguel, estoy tan feliz.
38:37Te lo juro.
38:38Es como si una de mis hijas se casara.
38:41No, Jacinto.
38:42Creo que eso es para ti.
38:45La próxima boda.
38:46Ya es tarde.
38:47No, no, estoy en la playa.
38:53En la boda de mi hermana.
38:55Claro, claro.
39:02Yo te llamo, yo te llamo.
39:11Hermosa.
39:12Felicidades.
39:17¿Todavía sigue durmiendo?
39:21Sí.
39:23Esa bebé es un ángel.
39:24Cierto.
39:25Es muy tranquila.
39:26Casi ni llora.
39:27Pero Margarita tampoco lloró mucho cuando era un bebé.
39:30Solo cuando tenía hambre.
39:32Así es.
39:34La vida da muchas vueltas.
39:37¿Quién diría que estaríamos a sus lazos?
39:39Cierto.
39:40Y de abuelas.
39:40Los nietos dan tanta alegría.
39:42Es cierto.
39:44Tranquilidad.
39:45Nos quedamos con lo bueno.
39:47Lo demás es para los padres.
39:49Tienes razón.
39:50Vamos.
39:51Vamos.
39:56¿Lista?
39:57Sí.
39:58No dejarás a Miguel esperando otros diez años, ¿no?
40:00No.
40:01No lo haré.
40:03Bien.
40:03Entonces, vamos.
40:04Sí.
40:07Vamos.
40:08Vamos.
40:08Vamos.
40:08No importa, señor.
40:21No importa.
40:25Iremos mañana temprano.
40:27Música.
40:28Atención, que viene la novia.
40:30Sí, se lo sé.
40:31Amor.
40:33Es hora.
40:35La novia.
40:36Venga, Margarita.
40:37¿Y si viene mamá?
40:37¿Tuviste Margarita?
40:39La novia.
40:45Qué hermosa.
40:51Bravo.
40:52Bravo.
40:52Bravo.
40:57El camino es un misterio.
41:23Nos sorprende a cada momento, en cada paso.
41:29A veces, parece que solo encontramos obstáculos.
41:54Rocas, precipicios, montañas altas, que no tenemos fuerzas para escalar.
42:02No, no, no, no, no, no, no.
42:32No, no, no, no, no, no, no, no.
42:35Sentimos que el mundo gira solo para desequilibrarnos.
42:42La bebé está feliz.
42:44Es que quiere, es que quiere.
42:46Vamos a salir de paseo, pero primero tenemos que organizar esto.
42:53Debes descansar.
42:55Las bodas no son para los bebés.
42:58Pueden terminar muy cansados, muy cansados.
43:02Es su hija, ¿no?
43:06Pero, ¿qué haces aquí?
43:09Es hija de Luisa y de Miguel.
43:11Déjame cargarla.
43:12Fuera.
43:13Fuera.
43:13Fuera.
43:13Fuera.
43:14Voy a gritar.
43:16Voy a gritar.
43:16Fuera.
43:17Fuera, bebé hermosa.
43:18Si intentas algo, disparo.
43:19No, no, no.
43:21No vine a hacerle daño.
43:23No vine a hacerle daño.
43:25No quiero lastimar a nadie.
43:29No, solo vine a buscar a Miguel.
43:32María Paula, vuelve a la boda.
43:34Solo vine a buscar a Miguel.
43:38Debí acabar contigo cuando tuve la oportunidad.
43:42Solo vine a buscar a Miguel.
43:44La tal vez.
43:47¡Sí!
43:53¡Muy bien!
43:55¡Vamos!
44:07¡Sí!
44:08¡Bien ya!
44:09¡La foto!
44:09¡Vuelta Marta!
44:11¡La foto!
44:12¡Fuelta Marta!
44:13¡No, Marta!
44:14¡Marta!
44:14¡Marta!
44:15¡Marta!
44:16¡Marta!
44:17¡Marta!
44:18¡Lá sea!
44:18¡La foto!
44:20¡La foto!
44:20¡Bien!
44:21¡Sí!
44:23Todo bien.
44:24Todo bien.
44:24¡Voto!
44:26¡Voto!
44:28¡Voto!
44:30¡Ey!
44:32¡Gracias!
44:34¡Saúl!
44:36¡Gracias!
44:38¡Gracias!
44:40¡Vamos de un lado a otro!
44:42¡Presas no olhar!
44:44¡No cuerpo a cuerpo
44:46¡Y tú!
44:48¡Ven, ven, ven!
44:50¡Ven, ven!
44:52¡Ven, ven, ven!
44:54¡Ven, ven!
44:56¡Oh, como tú!
45:00¡Despertas algo em mi!
45:04¡Y yo por fin!
45:08¡Sobre te ayudo a descubrir!
45:12¡O por ti!
45:14¡Es alma porque sangue a unir!
45:16¡Noites de cuidados a fin!
45:18¡Y se esforzaste de unir!
45:22¿Por qué es paixão?
45:24¿Por qué es paixão?
45:25¿Por qué es paixão?
45:26¿Por qué es paixão?
45:30¿Ves ver si estoy�ando en perto?
45:32¿Ves ver si sorriso atento?
45:34¿Por qué es paixão?
45:36¿Por qué es paixão?
45:38¡Vamos!
46:09El miedo nunca nos detuvo.
46:12No porque no sabíamos lo que nos esperaba en el camino,
46:15sino porque no estábamos solos.
46:23Tú y yo, lejos o cerca,
46:26vamos en la dirección correcta.
46:32Por siempre y para siempre,
46:35estamos unidos el uno al otro.
46:41Y nada nos hace sentir tan libres.
46:48P.
Comments