Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 7 semanas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Atenção
00:30Em seu segredo o convidou
00:32Senhor, perdóname, Senhor
00:35E a muita honra
00:37Sou Maria
00:38Maria, a da do barrio
00:41Sangre de minha sangue abandone
00:43Dou minha vida por volverlo a ver
00:46Sou Maria
00:48Maria, a da do barrio
00:50Ai, ai, ame, Senhor
00:53A enviar este joelho
00:56Maria, a da do barrio
00:59Sou eu
01:00Por amor foi que tudo passou
01:03Maria, a da do barrio
01:04Sou eu
01:05Quando sofre meu herido coração
01:08Maria, a da do barrio
01:10Sou eu
01:11Maria, a da do barrio
01:15Sou eu
01:16Maria, a da do barrio
01:20Sou eu
01:21Que era Deus
01:22Meu pecado perdonar
01:24Maria, a da do barrio
01:25Sou eu
01:26Para que eu venha a felicidade
01:29Meu pecado perdonar
01:30Maria, a da do barrio
01:30Maria, a da do barrio
01:31Diz e do barrio
01:31Diz e do barrio
01:31Música
01:32Música
01:32Música
01:33Música
01:33Música
01:34Música
01:35Música
01:35Música
01:37Música
01:39Música
01:41Bebia a ver te lo...
01:46Música
01:49Música
01:53Música
01:55Música
01:57Música
01:59Música
02:03Mamá, perdóname
02:05Perdóname
02:07Cuéntenme
02:09¿Quién me quiere desaparecer para siempre?
02:11La señora Soraya
02:17No me extraña
02:19Pero usted como lo sabe
02:21Escondida vi cuando María la del barrio
02:23¡María Hernández!
02:25Ay, bueno, sí, ella
02:27Vi cuando sacaba el dinero del casillero de Rosenda
02:29Y luego cuando lo escondí en su maleta
02:31No podía hacer otra cosa más que un robo
02:33No tiene otra testigo
02:35Bueno, de cuando sacó el dinero del casillero
02:41Solamente yo soy testigo
02:43Pero de cuando lo escondió en su maleta
02:47También son testigas
02:49La Leona y Romelia Aguado
02:51Sí, ellas
03:01Que vengan las internas
03:03Grindelia Campuzano y Romelia Aguado
03:05Y llame también a Rosenda
03:07¿Grindelia Campuzano?
03:09Ay, sí, mi hijita
03:11La Leona
03:13¡Ah!
03:15Nandito fue a pedirme que lo trajera contigo
03:19Quería verte
03:23¿Quieres dejarme a solas conmigo, Luis Fernando?
03:27Tenemos mucho de qué hablar
03:31Pero solos
03:37Me ofreció un chorro de lana para hacerla desaparecer a usted
03:39Pero yo no soy ningún delincuente
03:43Y como me amenazó con acusarme de ladrón
03:45Si no hago lo que ella dice
03:47Prefiero irme lejos a donde no me encuentre
03:49Ni pueda perjudicarme
03:51Pero antes quise avisarle, Esperanza
03:53Gracias, hijita
03:55Y váyanse tranquilo
03:58Que esa
03:59Ya no podrá hacer nada contra usted
04:12¿Dónde está la asesina?
04:17Ay, Esperanza
04:18No diga eso, que si la oye la mata
04:20¿Dónde está, Aurelia?
04:22Su recámara
04:26Ten cuidado, Esperanza
04:27Ay, no te preocupes, mi amor
04:29Ya no le tengo miedo
04:34Te digo que me pases a Luis Fernando, mi sifusa
04:37Le digo que no está
04:38Y aunque estuviera muerta viva
04:41No se lo pasaría
04:42Así que no siga perdiendo el tiempo
04:44¿Cómo entré en mi recámara en esa forma?
04:57¿Y cómo es eso de que me quiere desaparecer para siempre?
05:01Ya, Nandito
05:04Ya, hijo
05:06¿De verdad te declaraste culpable por salvarme a mí?
05:09Sí, hijo
05:10
05:12¿Por qué no me lo dijiste desde el principio?
05:14Es que tengo que mantener la mentira
05:17Nadie más debe conocerla, hijo
05:19Por eso te ruego
05:22Te ruego que olvides lo que te dije en esa carta
05:26Solo el Padre Honorio
05:29Agrippina, tú y yo
05:31Lo podemos saber, nadie más
05:34Al menos hasta que yo te diga lo contrario, ¿entendido?
05:37Se lo comentaste a tu papá
05:42No, solo le pedí que me trajera aquí contigo
05:45Pero...
05:46Pero pienso decírselo cuando nos vayamos
05:48No, Nandito
05:49Nandito, por favor, no le digas nada
05:51Pero mamá
05:52Por favor
05:53No puede ser
05:55Entiéndelo
05:57Sigues peleada con él
05:59No es por eso
06:02Mijito, tú...
06:03Tú continúas siendo el principal sospechoso
06:05Por tu cartera que se quedó en casa de esa mujer
06:10Yo saldré de aquí
06:12Pero tú enseguida entrarías a la cárcel
06:15Y eso yo no lo voy a permitir
06:17Pero yo tampoco puedo permitir que tú estés aquí por mí
06:21No, mamá
06:22No te voy a obedecer
06:24Lo menos que puedo hacer por ti para agradecer tu sacrificio
06:27Es decirle a la justicia que tú eres inocente
06:31Y hoy mismo te lo voy a hacer
06:35Y a mucha honra
06:38María la del barrio soy
06:43Y a mucha honra
06:45María la del barrio soy
06:48Hijo
06:51No sabes cómo me emociona oírte hablar así
06:55Saber lo que eres capaz de hacer por mí
06:58Pero...
07:00Te ruego, Nandito
07:02Te suplico por lo que más quieras
07:05Que no hagas inútil mi sacrificio
07:08Yo ya estoy presa
07:09No...
07:12No la paso mal
07:14Estoy acostumbrando a estar aquí
07:17Sin embargo, si te viera a ti encerrado en un lugar de estos
07:21Sufriría mucho, hijo
07:23Sería para mí la muerte
07:25Prefiero morirme
07:27Que verte a ti en la cárcel
07:29Mamá...
07:30Mamá...
07:31Mamá, perdón...
07:32Calla, hijo, calla
07:34Calla lo que te confesé
07:36Solo lo hice para recuperar tu amor
07:40Calla, mi amor
07:43Te lo suplico
07:45Le advertí que si a Alicia o a mí nos pasa algo
07:50Usted va a ser detenida
07:53No sé de dónde saca eso
07:56De que quiere desaparecerla para siempre
07:59Ya se le olvidó que le ofreció dinero al chofer para que lo hiciera
08:03Y no se preocupe en buscarlo para reclamarle
08:06Cirilo ya se fue de México
08:08Mejor tranquilícese
08:11No creo que ahora tenga la misma suerte
08:14Y que la justicia vuelva a creerla inocente
08:17Son demasiadas maldades juntas, señora
08:19Demasiados crímenes
08:22No se olvide
08:33Gato, moridita
08:37Tiene en sus manos
08:39Entonces, ¿usted está segura que María Hernández se robó el dinero de Rosenda?
08:44Claro que sí, señora
08:46Yo la vi cuando agarró la lana y después cuando la metió en la maleta
08:49¿Usted vio cuando agarró el dinero?
08:53Di solo la verdad, Leona
08:56No pongas de tu cosecha
08:58Nada más
09:00Viste cuando María guardó la lana en su maleta
09:03Ay, sí, es verdad
09:05Bueno, usted sabe cómo es una señora directora
09:08A veces inventamos cosas y luego las cambiamos
09:11¿Y usted qué dice?
09:13Yo, yo también la vi guardar la lana en la maleta
09:18María le robó su quincena a Rosenda, no lo dudes, señora
09:22Que María Hernández termine su visita y venga inmediatamente, Rosenda
09:28¿Me prometes no decir nada?
09:33Sí, mamá, te lo prometo
09:37Gracias, hijito
09:39Mamá, te quiero mucho
09:42Yo a ti, mi amor, yo te amo
09:48Te amo
09:53Termina la visita
09:55La directora quiere que vayas a su despacho
09:58Adiós, hijita
09:59No me olvides, eh
10:05Vendré pronto, mamá
10:07Los días de visita, que para eso están ladronas
10:09Oiga, mi mamá
10:11No, no, no, no le hagas caso
10:13Solamente ladrona, Rosenda
10:16También asesina
10:18No lo olvide, asesina
10:23Vete, mi amor, ándale
10:26Vete
10:29Puedes decirme lo que quiera a solas
10:38Delante de mi hijo no lo vuelva a hacer
10:44Para defender a mi hijo
10:45Soy más fiera que usted
10:50Vamos a ver si eres tan salsa
10:52Ahora que te encierre otra vez en la celda de castigo
10:55¡Por ladrona!
10:57¿Qué hablaste con tu mamá?
10:58Le pedí perdón por haberme portado tan mal con ella
11:01No tenía derecho a juzgarla así
11:04No se lo merecía
11:06Debiste haberlo hecho antes, cuando te lo dije
11:09Aun siendo una asesina
11:11Tu madre no merecía que la despreciaras
11:13Por favor, papá, no me hagas sentir peor
11:15Nando, tu mamá no te dijo que es inocente
11:18Y que se declaró culpable para salvarte a ti
11:20Mienten las tres, señora
11:23Yo no le robé ningún dinero a Rosenda
11:25Es más, ni sabía que Rosenda tenía ese dinero ahí
11:29Yo te vi robándotelo
11:30¡Eso no es verdad!
11:31Yo te había escondido en tu maleta
11:32Yo también
11:34Yo le exijo un castigo para esta ladrona
11:37Usted no es fiel para exigirme nada, Rosenda
11:40Bueno, le pido un castigo
11:43Ustedes tres pueden retirarse
11:48Permisito
11:50Una calera
11:52Estaba empezando a confiar en usted, María
11:55Pero ya no es digna de eso
11:57Después de la comida
11:59Será trasladada 48 horas en el mismo lugar de aislamiento
12:03Yo la encerraría ahora mismo en la celda de castigo
12:07Pero aquí las órdenes las doy yo, Rosenda
12:10Retírese
12:12Permiso, señora
12:18Tiene algo más que decir
12:20No me dijo nada de eso, papá
12:22Yo pienso que debió suceder así
12:24María no es capaz de quitarle la vida a un semejante
12:27Bueno, fue accidental
12:29Sí, solamente así pudo haber sucedido
12:33Pero...
12:34La persona que mató a la nana Calixta
12:36Iba a matar a Soraya
12:38Y las confundió en la oscuridad
12:40Pero no fue mamá
12:41Yo tampoco lo creo, papá
12:43Tú no puedes exigir que investiguen a fondo quién cometió ese crimen
12:46Ya lo están haciendo, hijo
12:47Y muy pronto averiguarán quién fue
12:49Entonces mi mamá no estará mucho tiempo en la cárcel
12:59Bueno, licenciado Dorantes
13:00Habla Murillo
13:03Sí, Murillo, dígame
13:04¿Podemos vernos ahora?
13:06Le tengo noticias muy importantes sobre Calixta Popoca
13:10La madre de Soraya Montenegro
13:12Señora, sí, ese es mi destino
13:15Lo acepto con resignación
13:17Yo solo puedo darle las gracias por haber comenzado a creer en mí
13:20No se arrepienta
13:23No hizo mal en confiar
13:25Soy víctima de un complot de Penélope y sus amigas que me odian
13:29El tiempo quizá me dará la razón
13:32Retírese a su dormitorio
13:34Ya sabe, después de la comida será trasladada al lugar de aislamiento
13:38Con su permiso, señora directora
13:42Rivas, me urge una investigación
14:00Me salió súper
14:03La directora quedó convencida
14:05Bueno, tú por poco lo echas todo a perder diciendo que habías visto cuando sacó la lana del casillero
14:09Sí, oye
14:10Yo intenté que solo yo la había visto cuando sacó la lana Leona
14:13Ay, para divino Dios, manita
14:16Bueno, pues otra vez
14:18María la del barrio se va a pasar unos días en la celda de castigo por ladrona
14:43Estoy ansioso por saber qué noticias me tiene
14:47Siéntese, licenciado
14:53¿Son buenas?
14:55Muy buenas
14:57La señora María Hernández va a ser puesta en libertad
15:00Y a mucha honra
15:02María la del barrio soy
15:07Y a mucha honra
15:10María la del barrio soy
15:13Me sorprende en la noticia más cuando María insiste en declararse culpable
15:18El curso del proceso se ha inclinado a su favor
15:21Se declaró culpable por salvar a su hijo
15:24Pero pruebas presentadas demuestran claramente
15:27Que la señora María Hernández de de la Vega es inocente
15:31Entonces el crimen, si lo cometió el hijo
15:34Doctor Richo, en vous demanda vos promesas
15:36Señor Barbena
15:38¿Cómo está nuestra hija, doctor?
15:40Acaba de recobrar el conocimiento
15:43¿Y ustedes dónde andaban, eh?
15:50Fui a la cárcel a ver a mi mamá
15:54Adelante
15:55Permiso, señora
15:59¿Qué se le ofrece?
16:01Señora, vengo a decirle que...
16:04Que María Hernández
16:06Es inocente del robo
16:07Este es el que el señor Bolivia
16:08Señor Rivas
16:09Música
16:10Te deliciosamente
16:11En primer momento
16:12Este es el que se lleva de Ale Dosemas
16:13Señor Rivas
16:15Música
16:17Música
16:19O chão também está livre de dúvidas.
16:46Você sabe quem foi então?
16:47Não, ainda não, mas há pistas novas, confidenciales.
16:53Según as informações que tenho, nos próximos dias o juiz otorgará a liberdade a senhora Maria Hernández.
17:00Você acompanhou a Veracruz?
17:01Não, não, não, comadre, eu estava na chamba.
17:04Eu me acabo de encontrar na entrada da vecindade.
17:07Então, mijito, fuiste porque eu te pedi.
17:10Por isso e por uma carta que minha mãe me mandou com Lupe.
17:14Mijo, mas é que essa carta...
17:16É outra, Agrippina, outra.
17:18Ah, então a perdonaste, mijito.
17:21Ai, como vais a creer, Magrippina.
17:24Eu fui quem teve que pedir perdão a ela.
17:27Não sei o que me passou.
17:29Eu me segui, me doliu saber a uma assassina e...
17:33Pois não devia haverla despreciado porque, seja como seja, é minha mãe.
17:37A que me trajo ao mundo.
17:39E...
17:41Mansão da família de La Vega?
17:42Há, licenciado Dorantes.
17:44Ah, sim, licenciado.
17:46Eu sou Carlota.
17:48A servienta mais importante desta casa.
17:51Que se lhe oferece?
17:55Solamente informar a família que em uns quantos dias mais...
17:58Maria vai sair da cárcel.
18:01Depois da vi quando meteu o dinheiro na maleta de Maria.
18:05E depois de que estiveram aqui acusando-la...
18:08Se foram ao patio a carcajearse de la mala suerte de Maria.
18:11Ai, senhora...
18:13Maria é uma boa mulher.
18:15Mas Penélope a odia porque parece que foi sirviente aí em sua casa.
18:19E eu ouvi quando dizia que ela ia convertir sua vida em um inferno, senhora.
18:24Não, senhora.
18:26Mire...
18:27Se você quer cariarme com Penélope...
18:29Cuente comigo.
18:31Aunque depois me haga a vida imposible a mí esa malvada.
18:34Adelante.
18:38Permiso, senhora Chávez.
18:40Pode retirarse, gracias.
18:41Que creanme, senhora directora.
18:43La creo, la creo.
18:47Permiso.
18:50Já comparei as guias dactilares.
18:52Nunca pertenece a Maria Hernández.
18:55Aparte de las de la jefa de custodias,
18:57se hallaron unas guias ajenas que cotejé
19:00y coincidieron con las de Penélope Linares.
19:04Tuve que decir la verdad, manita.
19:07Para que te robaste la lana?
19:09Total, aqui no la necesitas.
19:11Espero que no te quieras vengar de mí por haberte descubierto.
19:17Penélope.
19:18La directora quiere que la lleve a su despacho.
19:20¿Y ahora para qué?
19:22Ella te dirá.
19:25Usted tiene visita, Maria.
19:26Es su abogado.
19:28La directora me dijo que me estuviera aquí hasta la comida.
19:30Que después me iba a llevar a la celda esa de castigo.
19:34Despreocúpese.
19:35Ya no la van a llevar ahí.
19:37Es otra la que va a ocupar su lugar.
19:41Vamos.
19:42Como ven, la jovencita está tranquila.
19:54Con permiso.
19:55Ostedes.
19:56Ósegămisko.
20:00No.
20:01Ostedes.
20:02Vocês.
20:15Senhora, senhora.
20:18E agora, que lhe passará?
20:22Ai, senhora. Ai, senhora, que notición.
20:25Mariela do barrio.
20:27Que pasa com Maria?
20:29Que vai sair em liberdade.
20:31Não entendo, senhora.
20:33Que... que disse a senhora?
20:35Lo que ha ouído.
20:37Que Maria Hernández no sustrajo el dinero de la quincena de Rosenda.
20:44Lo hizo a senhora.
20:49Te traigo buenas noticias, Maria.
20:52Ai, todavía hay buenas noticias para mi Gonzalo.
20:55Por supuesto.
20:56Y esta es la mejor.
20:57En pocos días pasas a salir en libertad.
21:03No, no, no. Eso no.
21:20Pero Maria...
21:21No, no, Gonzalo.
21:23Porque entonces llevarán a Nandito a la cárcel.
21:26No, no.
21:27Por favor.
21:28Por favor, deten.
21:29No, no quiero la libertad a cambio del encierro de mi hijo.
21:32Tu hijo ya está libre de sospechas, Maria.
21:36Yo no me clave la lana de Rosenda.
21:37Fue Maria la del barrio.
21:39Maria Hernández.
21:40Ya la he corregido antes, Penélope.
21:43Ella lo hizo, no yo.
21:46Está usted mintiendo.
21:48Aquí están las pruebas.
21:50Véalas.
21:52Son las únicas huellas ajenas que el perito encontró en el casillero de Rosenda.
21:58Las de Maria Hernández no aparecen.
22:00¿De dónde sacas que María va a salir en libertad, Carlota?
22:03¿Quién te dijo, mujer?
22:06El licenciado Dorantes.
22:08El mismo que la va a divorciar del señor Luis Fernando acaba de llamar para avisarlo.
22:13Y como yo soy una persona de confianza, me lo dijo a mí para que se lo comunicara a ustedes.
22:19¿Será verdad, Fernando?
22:21¿Duda de mí, doña Victoria?
22:23No, Carlota.
22:24Pero no sé si se puede confiar en el licenciado Dorantes.
22:27Debe ser verdad, doña Victoria.
22:30María no puede estar encerrada en una cárcel por un delito que yo sé que no cometió.
22:36Dorantes no tiene por qué mentir en algo así.
22:40Creo que lo mejor es avisarla a Luis Fernando.
22:42Quizás no esté enterado todavía.
22:52Hija, sé que tengo la culpa de lo que te pasó.
22:54No sabes las horas terribles que hemos vivido creyendo que te morías.
23:00Tita, tu mamá está arrepentida de obligarte a quedarte con nosotros.
23:05Entiéndela.
23:06Perdóname también, hija.
23:08Por favor, perdóname.
23:11No te perdono.
23:13Mientras no me lleves, te regreso a México.
23:17A Nando no pueden detenerlo.
23:22La prueba de la cartera no es concluyente.
23:25Mira, se hicieron investigaciones confidenciales.
23:29Y se comprobó que tu declaración de culpabilidad, pues, carece de fundamentos.
23:34Y además que fue con el objeto de que no inculparan a tu hijo.
23:39Yo sabía que era así, María.
23:41¿Qué no haría yo por mi hijo, Gonzalo?
23:46¿Y él lo sabe?
23:47No.
23:48Primero que nada avisé a la casa de los de la Vega.
23:51Hoy mismo.
23:52Me na' tarde iré a avisarle a Nandito.
23:53Estás contenta, ¿verdad?
24:05Imagínate.
24:06Salir de aquí sin el temor de que mi hijo pueda ser encarcelado.
24:11Oye, hablando de otra cosa.
24:13Hoy tengo que llevarle a Luis Fernando la demanda del divorcio para que la firme.
24:20Sigues decidida a divorciarte de él, ¿no?
24:23Está, además, la declaración espontánea de Gracia Valdés.
24:32Que la vio a usted cuando se apropió del dinero de Rosenda.
24:36Y lo introdujo en la maleta de María Hernández.
24:40Y también la de otras internas.
24:43Que la oyeron burlarse y reírse de lo que había hecho a María para perjudicarla.
24:50María es la que quiere amularme a mí.
24:52Y compró esas chusmientas para que se pongan en mi contra.
24:57Llévela a la celda de aldeamiento, Rosenda.
25:01Setenta y dos horas.
25:04Señora, yo creo que no...
25:08Le pedí su opinión, Rosenda.
25:10Obedezca.
25:10Sí, señora.
25:15Vamos, Penélope.
25:17Se va a arrepentir cuando compruebe que la culpable es la mugrosa de Mariana del Barrio.
25:23Se va a arrepentir de haberme castigado.
25:26¡Yo soy inocente!
25:28¡Yo soy inocente!
25:29¡Yo soy inocente!
25:30¡Yo soy inocente!
25:32Por supuesto que sigo queriendo divorciarme de Luis Fernando.
25:36Es más, si salgo de aquí no quiero regresar a la casa de mi tío Güero.
25:41No quiero verlo nunca más.
25:44¿A dónde vas a ir entonces, María?
25:47Mira, yo...
25:47Mira, te agradezco.
25:50Yo rentaré un lugar donde vivir.
25:52Buscaré trabajo.
25:54Me independizaré.
25:55Tú no tienes que trabajar.
25:57Yo te puedo...
25:58Mira, mira.
25:59Gracias por tus buenas intenciones.
26:02Pero no tienes ninguna obligación de ayudarme.
26:05Vas a casarte conmigo, María.
26:08O es que cuando salgas en libertad, olvidarás que aceptaste ser mi esposa.
26:11Y a mucha honra...
26:13Te estás disfrutando.
26:14Los últimos capítulos de Maríala del Barrio.
26:25No, Gonzalo.
26:28No voy a olvidarlo.
26:30Después de divorciarme de Luis Fernando...
26:33Me casaré contigo.
26:43No quiero reubicar, Rosana.
26:46Ella fue.
26:48Te juro que ella fue, amigo.
26:50Te juro que ella fue.
26:51Y Gracia se puso de su parte porque seguramente le engrasó la mano.
26:59Ay, pero la mustia de Gracia me las va a pagar cuando salga yo de aquí.
27:04No te preocupes.
27:06De eso me encargo yo.
27:07Le voy a tapar la boca en la primera oportunidad.
27:10Por mentirosa y metiche.
27:12Pero se la voy a tapar con la macana.
27:15No, por favor, Manita.
27:24Por favor, Manita.
27:26No me metas ahí, Manita.
27:28Por favor.
27:30Tienes que entrar, Penélope.
27:32Lo siento.
27:34Por mí no estarías aquí.
27:35Tú eres de las mías.
27:37Ay, Manita.
27:39Ay, Manita.
27:40Haz algo para que la vieja solterona de la directora me baje el castigo.
27:45Por fin.
27:45Te lo prometo, Manita.
27:47Entra.
27:48Ay, Manita, las dos.
28:07Cuando salga de aquí me lo voy a cubrir.
28:10No, no, no, no, no, no, no, no, no.
28:40No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
28:49¡Papá!
28:53¡Paseta!
28:54En cuanto estés bien, regresamos a México, tita.
28:58Si quieres estar junto a tus papás de crianza...
29:01Los únicos que reconozco...
29:04Estarás con ellos, tita.
29:06Créenos, hija.
29:07Te llevaremos.
29:09Só o creeré
29:12Quando esteja frente a minha mãe, Maria
29:16E a minha mãe, Fernando
29:20Só então
29:23Me mandou chamar, senhora
29:25Sim, Maria
29:26Para pedir uma desculpa
29:28Você a mim, senhora
29:30Não devia dudar de sua palavra
29:32Sei que é inocente
29:34Temos provas de ela
29:35Tudo o fez Penélope para perjudicarla
29:39E já está recebendo a sua merecida
29:41Na celda de castigo
29:44É que aquele lugar é horrible, senhora
29:48Mire, já está aclarada a minha inocência
29:51E eu não tenho nada de que acusar a Penélope
29:53Não faz falta que a castigue
29:55Merece um escarmiento, Maria, e o tendrá
29:58Licenciado
30:01Su papá lo ha chamado várias vezes
30:03Que se comunique com ele
30:04Dizem que ele tem muito boas notícias
30:07De a senhora Maria
30:07Obrigada, Roberta
30:10Bom, e se Maria sai em liberdade
30:24Então, Nandito
30:26O licenciado Dorantes me disse
30:28Que o jovem Nandito também está fora do rollo
30:31Mansão de la família de La Vega
30:35Carlota, comunícame con mi papá
30:37Está esperando a sua chamada
30:39É seu filho, don Fernando
30:40Hijo
30:45Estava localizando
30:47Hay buenas notícias sobre Maria
30:50Vai sair pronto em liberdade
30:52Híjoles
30:54Este mono se le escapó al diablo
30:56¿Qué me mira, Rosenda?
31:02Lo que me da la gana
31:03¿Qué?
31:04¿Te molesta?
31:06No, pero me extraña
31:07¿Quieres, cuete?
31:09Pues ándale
31:10Éntrale
31:11Ándale, no comas miedo
31:13No, mujer
31:14Três puñal, ¿verdad?
31:14Te tengo en salsa, bufona
31:17Tú nomás resbálate
31:18Y aquí te dejas caer
31:19Y tú tampoco te me vas a salvar
31:22Mariala del barrio
31:24¿La vistes?
31:29Sí, pero no le hagas caso, Gracia
31:31Sabe que acusaste a Penélope
31:34Y te está provocando
31:35Para hacerte perder los estribos
31:37Gracias, gracias
31:40Híjoles
31:41Qué rebusnancias
31:43No, de veras
31:45De veras
31:46Te doy las gracias
31:47Es que tú sí eres mi amiga
31:50Sí, papá
31:53Claro que me alegro por Maria
31:54Y por nosotros
31:57Que al fin la vamos a tener
31:58En nuestra casa
31:58Aunque
32:00Yo ya la he perdido
32:03Todavía no sabes, hijo
32:04Seguramente cuando esté aquí
32:06De regreso
32:07Podrás hacerte perdonar por ella
32:09Nada me tiene que perdonar, papá
32:11Porque nada he hecho
32:12Pero
32:14En fin
32:16Me alegro, te lo repito
32:17Nos hablamos más tarde
32:19Hasta luego, papá
32:21¿Sí, Roberta?
32:29Hágalo pasar
32:30¿Qué quieres?
32:43Vengo a decirte que en unos días
32:45María saldrá de la cárcel
32:46Me lo acaba de decir mi padre
32:48Y vengo también
32:51A que me firmes
32:54La demanda
32:55Del divorcio
32:56Y a mucha honra
32:58María la del barrio soy
33:01Y a mucha honra
33:05María la del barrio soy
33:09Necesito tu firma
33:11Para promover la demanda
33:12Cuanto antes
33:13María quiere estar
33:16Divorciada de ti
33:16Lo más pronto posible
33:18Me dijiste que aceptarías
33:20El divorcio
33:21Que ya estás arrepentido
33:22Luis Fernando
33:46Mi amor
33:48Porque tuviste que caer
33:53Porque destrozaste
33:57Nuestro amor
33:58Ahora al salir de la cárcel
34:02Podría ser
34:04Tan feliz contigo
34:07Sin embargo
34:10Voy a ser muy desdichada
34:12Con otro
34:14Creí que tenías palabra
34:17María quiere el divorcio
34:20Cuanto antes
34:20Me lo acaba de confirmar hoy
34:21Está desesperada
34:23Por desaparecer de tu vida
34:24Ahora que salga de la cárcel
34:26No piensa regresar a tu casa
34:27Se va a vivir aparte
34:30Va a trabajar
34:30Mientras se resuelve el divorcio
34:31Y se casa conmigo
34:32Dame esos papeles
34:37Si tu mamá sale de la cárcel
34:51Nandito va a volver con ella
34:53Veracruz
34:54Es lo natural
34:55Agripina
34:55Me va a dejar de querer otra vez
34:58Compadre
34:59Pero no seas argüendera
35:01Comadre
35:01¿Cuanto dejó de quererte
35:03Mientras estuvo con ella?
35:06Ya no es igual
35:07Y esta vez
35:09Si mi muchacho deja de quererme
35:11Sabes que me voy muy lejos
35:12Donde nunca más vuelvan a verme
35:15Ni el pelo
35:16Pero mira que eres necia
35:18Comadre
35:19Si no te lo va a quitar
35:20Acuérdate que el ahijado
35:22Venía a verte un día así
35:23Y otro también
35:23Cuando estaba con ella
35:24No sé para qué le dije
35:27Que fuera a verla
35:28Me busqué cuchillo
35:30Para mi garganta
35:32Lo que hiciste
35:34Fue recapacitar
35:35Comadre
35:35Salvar tu alma
35:36Porque la mera verdad
35:38Lo estabas envenenando
35:40En contra de su madre
35:41Y eso no era justo
35:42Comadre
35:43Sabes una cosa
35:44Me voy a ir sola
35:46Porque tú también
35:48Eres mi enemigo
35:49¿Y tú te crees
35:51Que voy a dejarte ir sola?
35:53Atrás de ti me voy yo
35:54Yo no te dejo
35:55Ni a sol
35:55Ni a sombra
35:56Es más
35:56Si veo que te me escabulles
35:58Me caso contigo
36:01Faltaría más
36:02Eso era todo
36:10Luis Fernando
36:11Espero no verte más
36:12Eso no va a ser posible
36:13Tendremos que vernos
36:15En las juntas de aveniencia
36:16Buenas tardes
36:18Luis Fernando
36:19Pensé que quedaríamos amigos
36:24Que podría invitarte
36:25A nuestra boda
36:25Pero bueno
36:26Por lo visto
36:27Veo que no podrá ser así
36:28Me la voy a cobrar
36:39En lo que más te duela
36:40María
36:41En lo que más
36:43Te llene de humillación
36:44El doctor Keller
36:47Irá preparando a Alicia
36:49Durante varios días
36:50Y en más o menos
36:52Un mes
36:52La operará
36:53Yo quiero estar con ella
36:55En el momento
36:56De la operación
36:57Armenteros
36:57Será para convencer
36:59Al médico
36:59De que le corte las piernas
37:01Esperanza
37:02No es posible
37:06Soraya
37:07En ese momento
37:08No podrá estar nadie
37:10Con ella
37:10Solo los médicos
37:11Las enfermeras
37:12Yo quiero que esté
37:13Esperanza
37:14Licenciado
37:15Ella sí
37:17Podrá estar
37:18Esperanza
37:19No es más
37:19Que sustitutriz
37:21Yo soy
37:22Como su madre
37:23Bueno
37:24Licenciado
37:24Ya estamos al tanto
37:26Alicia y yo
37:26Usted nada más avíseme
37:28Cuando hay que llevar
37:29A mi niña
37:29Con el doctor Keller
37:30Para que la prepare
37:31Sí, Esperanza
37:33Gusto en saludarlas
37:35Hasta pronto
37:36Licenciado
37:37¿Tiene usted algo
37:46En mi contra
37:47Licenciado?
37:47¿Tiene usted algo
37:50Ah, buenas tardes, señor?
38:09Buenas tardes, licenciado
38:10¿Qué lo trae por aquí?
38:11Quiero ver a Nandito
38:12Está en el cuarto estudiando
38:14Ahorita le aviso
38:15Ah, mírelo
38:17Ahí viene
38:18¿Me anda buscando, licenciado?
38:23Traigo buenas noticias, Nando
38:24Tu madre muy pronto
38:25Va a salir de la cárcel
38:27Estás disfrutando
38:32Los últimos capítulos
38:33De María la del Barrio
38:34Bueno
38:44Pero si ella sale libre
38:46¿Qué va a hacer de mi muchacho?
38:47¿Lo van a meter a él a la cárcel?
38:49No, señora
38:49No hay pruebas contra Nando
38:51Ya no es sospechoso
38:53De nada
38:53¿De veras, licenciado?
38:55¡Felicidades, licenciado!
39:00Entonces
39:01¿También se descubrió
39:02Que la señora María
39:04No mató a esa mujer?
39:05Las autoridades saben
39:06Que se declaró culpable
39:07Solo por salvar a su hijo
39:08Estás contento, Nando
39:10Uy, imagínese
39:11Súper contento
39:13Pues María también
39:14No ve el momento
39:15De salir libre
39:16Para que vuelvas a su lado
39:17María quiere divorciarse de ti
39:31Para casarse conmigo
39:33¿Conmigo?
39:37Conmigo
39:38Me voy a vengar, María
39:43Te voy a herir
39:45Pues usted dirá que no, licenciado
39:48Pero yo lo noto extraño conmigo
39:50Está en mi contra
39:51Tengo alguna razón
39:58Para estar en su contra, Soraya
40:00Que yo sepa, ¿no?
40:02Entonces
40:03¿De qué se preocupa?
40:06No
40:06Si no es que me preocupe
40:08Pero le advierto
40:10Que no me gustaría
40:10Tener como enemigo
40:11A mi representante legal
40:13Cuando quiera
40:15Puede relevarme
40:16Del cargo, Soraya
40:17No hay problema
40:18Buenas tardes
40:22Ahora
40:27Cuando mi mamá
40:28Salga de la cárcel
40:29No me separaré
40:30Durante varios días de ella
40:32De alguna manera
40:33Tengo que pagarle
40:34Mi ingratitud
40:34Vamos a estar juntos
40:36Ella
40:36Mi papá
40:37Y yo
40:38Tu papá no, Nando
40:43Tu mamá no piensa
40:44Regresar a casa
40:45Desde la vega
40:46Nando
40:49Tu mamá y tu papá
40:51Se van a divorciar
40:53Ay, gracias
40:58Me da lástima a Penélope
41:00Encerrada en esa celda tan fea
41:02Ay, no seas mesa
41:03Si no se descubre todo
41:04Estarías en el lugar de ella
41:05¿Eh?
41:06¿Y tú qué haces aquí?
41:08Platicando con María
41:09¿No está viendo?
41:10A mí no me contestas
41:11De esa manera
41:12¡No!
41:13¿Por qué le pega?
41:19Tiene visita, señora
41:21¿Y ahora?
41:31¿Tú por aquí?
41:33Voy a divorciarme de María
41:34Eso ya lo sé
41:36Pues cuando me divorcie
41:38Voy
41:39Voy a casarme contigo
41:41María la del barrio
41:47Soy yo
41:48Por amor fue que todo pasó
41:50María la del barrio
41:52Soy yo
41:53Cuando su preferido
41:55Corazón
41:56María la del barrio
41:57Soy yo
41:58Quiera Dios
41:59Mi pecado perdonar
42:01María la del barrio
42:03Soy yo
42:03Para que vuelva
42:05La felicidad
42:06No es que hablar
42:06¿Ha tää?
42:19No es que hablar
42:20Yoienen la felicidad
42:20Eso ya lo sé
42:21Más me merecen
42:23Yo người
42:24Barcelona
42:25Yo soy yo
42:25Obrigado.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado