- 2 months ago
Igra sudbine - 1590 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9t7ibu
https://dai.ly/x9t7ibu
Category
📺
TVTranscript
00:00Ako znamo odakle da počne?
00:25Dobro. Evo ja ću da počnem.
00:30Priznajem, dobro, ali to nije razlog da me tretiraš kao dete.
00:34Ama nije to ženska glava. Prosto, brinajem za tebe. Svala sam te, nikako da se javiš.
00:41Te ja reko, najbolje je da ja dođem.
00:43Jo, izvini, mislim, ugasila sam telefon i skroz sam se isključila, radila sam nešto.
00:48Svarno? Šta?
00:51Sad ću ti pokažem.
00:53Si spremna? Čekaj, o čemu se radi?
00:56Češ?
00:57Šta vidiš? Dođi.
00:59Dobar dan.
01:01Dobar dan.
01:05Slušaj, Borise, biti ili ne biti, pitanje je sad. Pitanje je života i smrti, Borise. Onda ne dolazi u obsar.
01:19Te, Barise, Barise, Barise, Barise!
01:35Jeliko se radi...
01:36Slišaj, te traži ima.
01:37Zavre…
01:38Jeliko se radi ho!
01:39Ja je o milano, a te i je poj �jate.
01:40Sanem te traži.
01:41Jao milano, a te je pojatcha.
01:42E drugo, a te.
01:43Ne lahat rekti!
01:44Zavre, te preži za svet.
01:45Zavre, tre.
01:46Zavre!
01:47Zavre maya.
01:48Tudi te treši.
01:49Zavre, če patiente je života.
01:50Jao milano, a te, pojato.
01:52Zavre, če stavre!
01:54Zavre.
01:55Zavre, vje.
01:56Zavre.
01:57Zavre, da je to pratite.
01:58Ajde, bre, javi se, bre.
02:10Javi se.
02:13Dobro, ali ovo će da potraja, da znaš.
02:16Lazare, sluši me ovako.
02:19Počeo si već da mi skačeš po živcima, znaš?
02:22Već sam malo nervosa, a to nevalja.
02:24To nevalja vidi ni za meni ni za tebe.
02:26Dakle, ovog momenta želim da se odlučiš na čijoj si strani.
02:31To čujem?
02:32Vi to mi redi. Ja bih, ali evo, sad imam drugi problem.
02:38Koji?
02:41Dravo si.
02:42Majko.
02:43Je dolazio neko?
02:44Niko još.
02:46Mredan si, ja?
02:47A, evo ko što vidiš.
02:49A je dolazio Mido?
02:51Ej.
02:52Je dolazio sebi?
02:53Nije i neće skoro koliko mi se čini.
02:56Pogledaj ga, kopanj.
02:58To tamo je katatoničan.
03:01Katastrofine, katastrofe, katastrofa.
03:04Mrađe.
03:04Ima neki problema ovdje?
03:07No, nema nema.
03:09Nema problema, ali moglo bi da i budu.
03:11Ma nemoj.
03:13E, smiri se, čovak je popio. Pusti, pusti.
03:15Čovak je popio, a.
03:16Da nećeš možda da mi udariš, mačko, a?
03:18Neću da te udarim.
03:21Likvidirat ću te, bre.
03:21Šta si rekli?
03:22Kažite šta vas zanima.
03:25Pa zanima me kako funkcioniše ta procedura testiranja.
03:28Jako prosto. Uzima se uzorak od majke, uzorak od potencijalnog oca i uzorak od fetusa.
03:33Fetusa?
03:34Da, za fetuse uzima neinvazivna metoda preko majčne krvi.
03:39Je to opasno?
03:40Ne, potpuno je bezopasno.
03:41Samo da nije tu noća mlađa od devete nedelje.
03:44Dobro, razumem.
03:47Hrvećite mi, u kojoj ste vi nedelje?
03:49Uklopam se sigurno u to.
03:51Desete, daniste nedelje u pitanju.
03:53To je onda idealno za da radimo test.
03:56Da.
03:56Ne sličeš se da si mi ukrio kola i da si mojim autom ubio onu ženu, a ja zavao da zavljujem u zaturu?
04:03Nisam hteo.
04:04Ma nemoj, nisi hteo.
04:05Ma koga je vriga da li si ti hteo ili nisi hteo?
04:08Te žene nema, mrtva je buradzeru.
04:10Te bre, mukli bre, prebići teko konja bre.
04:12Ja budala, ja budala.
04:15Ja budala, tako je, oni to svi znaju.
04:17Svi znaju to.
04:18Ma ne majke, šta si ti, naobična matura drtina.
04:21Ja znaš?
04:21Tako je, tako je, tako je.
04:24Maksine, Maksine.
04:25Evo je da vrišiteš nego da ne svi ovdje piće.
04:28Ja ovljašnjenje za ovo ja nemam.
04:32Evo i nogu zalažem.
04:33I glavu, slobodno.
04:35Ti nemaš ubiošnje.
04:35Ne, ja ne.
04:37A ja imam, jel' li?
04:38Za tebe nemam.
04:40Ja imam, ja ne znam.
04:42Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
04:44Dobar dan svima.
04:52Pa ništa hoćete onda da
04:54zakažemo termen.
04:55kažu da život piše romane.
05:19kažu da život nije fer.
05:25Ponekad povodi,
05:27ali često mane.
05:29I sve je nežvesno
05:32osim sudbine.
05:35kao u ljubavi u ratu,
05:44kuca se nema pravila.
05:47imaš jedan život,
05:50samo jednu šansu
05:52da postaneš nikom
05:55jer zvezda
05:57sve mi da.
05:59igra sudbine.
06:01igra sudbine.
06:03kao kolo sreće,
06:06nekoga hoće,
06:08nekoga baš neće.
06:10kao na duvetu
06:12sve se opeće,
06:14a mi svoj cao ti.
06:16mi svoj cao ti.
06:20svoje sudbine.
06:22uganda.
06:24uganda.
06:25uganda.
06:26OK
06:27uganda.
06:27uganda.
06:29dale
06:45igra
06:46dol
06:48coup
06:49Sweet
06:50GR
06:51Imam još jedno pitanje.
07:04Izvolite.
07:07Što je malo neobičajeno.
07:09Ne, nema ovaj ordinaciji neobičajnih pitanja.
07:12Pitajte.
07:13Jel mogu ti rezultati da se prilagode?
07:18Kako mislite da se prilagode?
07:21Nikako, samo da pitam da li je test siguran.
07:27Potpuno siguran, što se tiče bezbednosti i što se tiče rezultata.
07:31Mislim, izvinite, ja sam morala da pitam.
07:33Nema problema, mislim, ja moram da vam kažem da mi u ovoj klinici radimo sve po najvišim svjetskim standardima.
07:39Ja sam već istekla poverenja u vas, zaista.
07:41A drago mi je, nego hoćemo da radimo gdje zakažemo test?
07:46Ne znam, čudno je.
07:48Dobro, potpuno da se razumem, mislim, niste jedini koji se tako osjećate.
07:51Koliko košta to?
07:54E, što tiče koga, evo, ovdje vam je brošura.
07:59Prvo vam je standard metoda, posle toga vam je ekspres metoda, vi to proučite pa mi se javite.
08:04Dobro, cash primate?
08:05Naravno.
08:08Dobro, ja ću razmisliti i onda ću vam se javiti.
08:12Eto.
08:17Samo još jedno pitanje.
08:19Izvolite.
08:21Jel vi lično radite ove analize?
08:24Da, ja nadvojem svaki, svaki korak.
08:27Dobro, hvala.
08:30Prijatno.
08:31Prijatno.
08:32Šta radiš ti to, Vitomire, jeli?
08:52I što je došao da pitam šta Lazar radi?
08:56Jeli?
08:56Da.
08:56Meni se čini da je Lazar zauzet, a valjda si i ti u gužvi, jel?
09:00Da.
09:01Valjalo bi da radiš na novom broju, a ne da smaraš kolege koji također treba da rade nove tekstove.
09:05Ja smar...
09:07Lazar...
09:07Evo, Lazar je kaži, je li ja tebe smar?
09:09Kaži, je li ja tebe smar?
09:10Pa, ponekad.
09:13Šanim se.
09:14Da, da, da.
09:14Dobro, svakako dekoncentrišeš Lazara.
09:18I kako je ovo priča o stranama, šta bulazniš?
09:21Kakve strane?
09:21Strane časopise.
09:26Časopis, koliko će imati strana, eto, o tome se radi.
09:29Aha.
09:30Da.
09:30Zbog toga si mu rekao da izabere stranu, jel?
09:34Ne.
09:36Ne, ti misliš na ove strane?
09:37Ne, ja...
09:38Naslovna strana.
09:40Koja će biti naslovna strana?
09:41To, to je...
09:43Pituo sam ga samo o eto random, čisto onda mi kaže, možda da me posavetuje, možda ozna nešto bolje,
09:47koju naslovnu stranu da stavimo.
09:49Lazare, hvala ti puno na ovome, i ja sad moram da krenem.
09:52Hvala ti puno na savicu.
09:53Nema na čemu uvek.
09:57Evo, hvala ti što si me spasila.
09:59Slušaj, večeras, Fejm, Mateja ti ja. Obavezno. Obavezno.
10:03Hvala ti, još jedno.
10:04Hvala ti, još jedno.
10:23Hvala ti, još jedno.
10:23Hvala ti.
10:24Dobar dan. Zovem u vezi sa oglasom za stan.
10:28Da, recite.
10:30Da vas pitam pre svega da li je oglas aktualan i dalje?
10:33Jeste, naravno aktualan je.
10:35Odlično, odlično. Kažite mi, kada bih mogla da pogledam stan?
10:40Pa, znate kako ja trenutno nisam u zemlji.
10:43Aha, razumem. A kada se vraćate?
10:47Za par dana tek.
10:49Razumem. Dobro. Ništa hoćete da se čujemo onda kada se vratite?
10:55Može, ali ako je mi hitno, postoji druga mogućnost.
10:59A to je?
11:00Moja agentica za nekretnine je tu. Možete da se čujete sa njom.
11:05Agentica i advokatica moja.
11:07Aha, stvarno.
11:09U tom slučaju mogli biste da vidite stan i danas.
11:12Danas? Sjajno, mislim da, to mi odgovara.
11:16Posleću vam njen kontakt čim završimo razgovor. Može tako?
11:21Može, može, može. Hvala vam puno.
11:24Onda sve smo se dogovorili.
11:25Jasmo, super. Hvala vam mnogo još jednom.
11:29Šaljem kontakt, doviđenja.
11:31Prijetno vam.
11:32Ne, ništa. Ovo, bogo mi ne valja. Nemam inspiracije. To je to.
11:58A, Lenka, vala, nagrdi me.
12:04Mora nešto zvučno, pametljivo.
12:11Dobro ime je po posla.
12:14Moram ovo dobro uraditi kad sam već Lenke obećala.
12:17Nema što sad da probajem.
12:22Ma ne valja. Ne valja. Ne idem i danas i to je to.
12:25Ništa ovo ne valja.
12:26Hvala vam.
12:29Halo.
12:31Evanja.
12:33Dokumentacija.
12:36Dobro, mora li to odmah?
12:39Dobro, dobro, razumijem.
12:41Dobro, evo me, odmah, ajde, najde.
12:47Nešto, polako.
12:49Kad se vratim,
12:51možda bolje bude.
12:53Dobro.
12:54Pa, češi Crnojeviću, a?
13:13Čemo se potezati?
13:15Če ga još vrću, što je bilo?
13:17Što ja dužan?
13:18Jakoviću.
13:20A Marice, pa i vi ste tu.
13:22Ja sam tu, pa nevojte za današnji dan, tanko.
13:27Baš lepo, baš lepo.
13:30Sine.
13:30Niku će mi ga tamo gled jeli.
13:34Sedite za voga.
13:35Ne, kamarice, hvala, radim, zate, na dužnosti sam žurim, gužva, haos.
13:39Rezume.
13:40Moram vam reći jednu stvar.
13:41Skoro sam gledao jedan vaš video.
13:43Jel' te?
13:44Ona je s paprikašom, ako se sećate.
13:46Kako da ne, pa to mi je jedan od omiljenih.
13:50Ne, mojte, isto.
13:51I evo i meni, isto.
13:52Da, da, da.
13:53Mojda da vas pitanje.
13:55Ne?
13:58Koristite slatku ili ljutu papriku?
14:01Ne, mojdeš da vam pričaš.
14:02Ču ti ti tamo.
14:03Jakoviću, jakoviću.
14:05Sine.
14:07Odaću vam tajnu.
14:10Stavljam malo slatke, a malo i ljute paprike.
14:16Half, half.
14:17Znate, zbog balansa.
14:18A onda je na kraju malo onako, kako na prst kurkume i karija.
14:23Kaka?
14:24Pa ne, ja to moram da zapišem.
14:26To meni nikad ne bi palo na pamet.
14:28Svaka časta.
14:29Nema našta da ti pade.
14:30Eto tebi pa ima.
14:31Da Bog napada od trećeg sprata.
14:32Majko, naš porodnični recept.
14:34Znači...
14:35Kako ste rekli?
14:37Hvala, hvala.
14:38Hvala, hvala.
14:39Hvala, hvala.
14:40Hvala, hvala.
14:41Hvala, hvala, hvala.
14:42Hvala, hvala, hvala.
14:43Hvala, hvala, hvala.
14:44Hvala, Marice, divni ste.
14:46Hvala, Marice, za recep.
14:47Zbogadarim.
14:48Ali...
14:49To ja moram da vam kažem, ne znam ni kako to...
14:51Znate šta ja ima vama da kažem?
14:53Šta imate da mi kažete?
14:54Ja, nećete veriti.
14:55Što ćete se iznenaditi?
14:57Neću vijem.
14:58Mi ovde počinjemo proizvodnju cateringa.
15:05Catering?!
15:06Ejo, pa Marice, pa ja nikad nisam sumio.
15:08Mislim, svaka čast, vi ste jedna žena preduzetna.
15:11Zmaj.
15:12Žena zmaj, ne...
15:14Kad krećete?
15:15E, pa nećemo skoro, znaš, zahvaljujući ovom ođe pokojniku i zahvaljujući tebi bitango jedna.
15:22Što meni?!
15:23Tebi, tebi bitango!
15:24Ja sam ranio svoj posao!
15:25Pardon, pardon, pardon.
15:26Sine.
15:27Isvinite, Marice, evo.
15:28Ne možeš tako da razgovaraš sa maminin prijateljem.
15:31Srašan ti je brizo.
15:32Čuva, maminin prijateljem.
15:34Ti.
15:42Gale, jad bi mogla ti možda...
15:45Gale, jad bi mogla ti možda...
15:47Gavriela?
16:09Šta radiš, izvinis, ti to došla da me špioniraš?
16:19A...
16:21Sa tvojim dosadnim životom ne vidim razlog zašto bih to radila.
16:26Baš ti hvala.
16:28Ništa, nešto drugo sam gledala.
16:33Pa, jasno mi je da gledaš.
16:36Gledaš u moj laptop bez pitanja.
16:40Kakav je to brend za koji radiš?
16:49Pogrem, znate...
16:54Da?
16:55Možda...
16:56Možda...
16:57Moži mogli da odgodimo rok za još mjesec dana?
16:59Malo je.
17:00Ali...
17:01Ali...
17:02Ali...
17:03Pod jednim uslovom.
17:04A koji im častiti?
17:05A častiti da dobijem pančeti recep za sarnu.
17:09Ne mož.
17:10Ali...
17:11A još jedno ali...
17:12Tajni recep.
17:13Sa svim sastnicima i sve.
17:15To je naš porolični recep.
17:16Treba da daješ u lome.
17:17Sine, ostavi majku na mir.
17:22Dobit ćete tajni recep.
17:24Ali pod jednim uslovom.
17:26Izvolite Marice, slovoj me.
17:28Tri meseca po mene.
17:30A pa ne!
17:31Tri meseca!
17:32Tri!
17:33Marice, ja smo mi prijatelji.
17:34Sve to stoji.
17:35Ali ne mogu ja...
17:36Ja sam već sad...
17:37Marice, možete me razumeti.
17:38Ja sam već sad u prekršaju.
17:39Razumem.
17:40Ja posao poštujem, ja radim, ja sve po zakonu.
17:42Ja sam već sad u prekršaju.
17:43Ja tri meseca uf...
17:45Ove...
17:48Pa!
17:52Dva! Dva i pol!
17:53Može!
17:54Dogovor!
17:55Dogovor!
17:56Dogovor, Marice!
17:57Dva!
17:58Dva!
17:59I hvala vam na svemu!
18:01Nema Marice...
18:02Nema potrebe.
18:03Mi smo prijatelji.
18:04Hvala.
18:05Ja se nadam da će vama taj biznis da krene dobro.
18:07Pa ću ja da naručujem catering i da...
18:09Marice...
18:10Ja sad moram didem, zate moram didem da radim.
18:12Neko radi u ovoj državi, znaš.
18:14A ideš ti krv da piješ drugim ljudima sisavče jednost.
18:18Drago mi da smo se vidjeli još jednom i...
18:20Zadovoljstvo.
18:21Budite mi pozdravljeni, Marice.
18:22Prijatno, Jankoviću.
18:23Doviđenja.
18:24Prijatno, hvala na svemu.
18:26Moraš tako, sin.
18:27Sisavče jednom rašna s njim.
18:29Eko ja znam kako vi sve ovo rešavate.
18:32Bez mene grom me ublio.
18:34Eto ti.
18:35Slušaj ti.
18:36Šta je?
18:37Rešavamo tako što smo odgovorni, što smo vredni i što se trodimo.
18:44Eka, majko, ne mojga, to je moj prijatelj.
18:46Ne, nego ćemo sada da ga tešimo.
18:49Je li si mido?
18:52Bit će sve u red.
18:54Bit će sve u najboljem redu.
18:57Bit!
18:58Bravo ti ga.
18:59Sram te bio.
19:00Bravo ti ga početel.
19:01Hvala.
19:02Gde ćeš?
19:05Gde je tamođe sam krenuo?
19:06Gde je to gde si krenuo?
19:07Tamođe stignem.
19:10Poluda ću od njaka.
19:13Vjeruješ li, od jutro samo mu je prvi put u VCD už.
19:16Izgleda mu voda stala od problema.
19:22Ajde, bar smo ovo rešili malo od loža.
19:25Vrto.
19:26Vrto.
19:37Ma, ništa, vjeruj mi. Glupost. Neke privatne stvari su u pitanju.
19:42Privatne?
19:44Radiš privatne stvari za vreme ovog posla.
19:51Pa dobro, nisam shvatila da je zabranjeno da prihvatim neki posao sa strane.
19:56Pa ni.
19:57Mislim, nije zabranjeno da radiš druge stvari, ali zabranjeno je da ih radiš u vreme ovog radnog vremena.
20:04Ne znam šta je problem ako moj primarni posao ne trpi.
20:08Hoćeš da kažeš da imaš premalo posla?
20:11Ne, vjeruj mi, imam i previše posla, zaista.
20:15Pa ne bih baš rekla.
20:16A jao, Gabriela, evo, baš bih voljela tebe da vidim na mom mjestu.
20:20Hoćeš da kažeš da ja premalo radim?
20:22Ne, ne, ne, ne. Ja to uopšte nisam rekla. Svi smo svjesni da ti, ti stvarno crče za ovu firmu.
20:30Pa drago mi je da to primećuješ, mislim, pored tih silnih privatnih poslova.
20:35Ma, kažem ti, nije ništa značajno. Dobila sam neku ponudu, sad je razmatran.
20:42Iskreno nisam ni očekivala da ću se time baviti danas.
20:46Dobro. Drago mi je šta nećeš.
20:48Eto, nego reci ti meni, otkud ti je ovđe, jel ti treba nešto?
20:54Hoću plan promocije novog broja.
20:57Aha, samo kaži, šaljem odmah.
21:00I hoću da bude bolji nego prošli put.
21:03Ja vjerujem da ćeš biti zadovoljna.
21:05Super.
21:07Vidimo se.
21:18Da se.
21:20Betljava voće.
21:23Amo sad.
21:24Dobar dan.
21:27Dobar dan, dobrodošli.
21:29Lenka, drago mi je.
21:30Da, znam ko ste vi. Vi ste bili uradnica u magazinu Dona, ja sam zastupala Jovanu Bošnjak i pomagala oko magazina kada je Gabriela.
21:38A jasno mi je, da. Mislim, hoću da kažem, čula sam i ja za vas. Nego eto, ne radim više u Doni, tako da...
21:57Da, znam.
22:00Dobro, evo ovo je stan.
22:03Da, pre svega mnogo vam hvala što ste me primili ovako brzo, to mi baš znači.
22:09Uff, pa...
22:11Pa?
22:12Pa, boga mi, na prvu mi se jako dopada.
22:16Da, prethodna vlasnica je prodala stan i otišla u inostranstvo.
22:20A kažete mi je li ona bila prva vlasnica?
22:22Pa ne, ovdje je stanovala porodica njenog muža koja je također došla iz inostranstva na kratku u Srbiju, ali svi papiri su čisti, ne sumnjajte u to.
22:32Jasno, jasno, razumem, da.
22:36Da, inače, sadašnji vlasnik je divan, ja sam radila kupu prodeju, budite sigurni da nećete imati nikakvih problema.
22:43Osječno.
22:45Ja, mnogo mi je lepa ova dnevna soba, tako je...
22:48Sviđa vam se.
22:49Ima, mislim, sve mi se sviđa, evo, kad pogledam, baš, baš i sve, sve kako treba.
22:55Ovo i nego, mislim, moram da vam priznam, ja nisam baš sto posto sigurna da bih odmah mogla da...
23:01A, dobro, pa da, naravno.
23:03Bacila bih pogled malo na tržište da vidim kako se kreću cene, šta sve ima u ponudi.
23:08To se svakako podrazumeva.
23:09Da.
23:10Jao, prostite.
23:11A, ništa, ništa, samo vi.
23:13Moram da se javim na telefon.
23:14Samo vi, da.
23:16Halo?
23:17Ej!
23:19Ej!
23:20Kako si?
23:21Dobro.
23:22Dobro ti?
23:23Dobro.
23:24Dobro.
23:25Dobro.
23:26Dobro ti?
23:27Dobro.
23:28Hvala ti.
23:29Jelo ste dogovor za večeras?
23:30Naravno.
23:31Super.
23:32Naravno.
23:33Naravno.
23:34Naravno.
23:35Super.
23:36Naravno.
23:37Si nam rezervisao?
23:38Jas.
23:39Najbolji sto sam rezervisao.
23:40Dobro.
23:41Onda se u devet vidimo.
23:42Vidimo se.
23:43Dobro, radujem se.
23:44Dobro, radujem se.
23:45Tako hoći.
23:46Ajde.
23:47Ovo nije dobro.
23:48Ovo uopšte nije dobro.
23:49Ne, ne, ne, stvarno nije dobro.
23:51Čim su oni toliko bliski?
23:53Da, kao što vidiš jako su bliski.
23:55Da, kao što vidiš jako su bliski.
23:57Da, i izlaze zajedno.
23:58I to na večeru.
23:59E, moja Matea.
24:00Nije ovo bilo kakva večera.
24:01Ovo je poslovna večera.
24:02Večera na kojoj se biraju strane.
24:04Ja, nije dobro.
24:06Ja, nije dobro.
24:07Ja sam ti lepo pričao da ove stvari nisu za zezanje.
24:09Ti mi nisi verovala.
24:10Ti mi nisi verovala.
24:11Dobra.
24:12Ajde.
24:13Ajde.
24:14Pričat ćemo sa Galom i vidjet ćemo šta će ona da nam kaže.
24:17Ajde.
24:18Ajde.
24:19Ajde.
24:20Ajde.
24:21Ajde.
24:22Ajde.
24:23Ajde.
24:24Ajde.
24:25Ajde.
24:26Ajde.
24:27Ajde.
24:28Ajde.
24:29Ajde.
24:30Ajde.
24:31Ajde.
24:32Ajde.
24:33Ajde.
24:35Ajde.
24:36Ajde.
24:37Ajde.
24:38Ajde.
24:39Ajde.
24:40Ajde.
24:41Ajde.
24:42Ajde.
24:43Ajde.
24:44Ajde.
24:45Ajde.
24:46Ajde.
24:47Ajde.
24:48Ajde.
24:49Ajde.
24:50Ajde.
24:51Ajde.
24:52Ajde.
24:53Ajde.
24:54Ajde.
24:55Ajde.
24:56Ajde.
24:57Ajde.
24:58Ajde.
24:59Ajde.
25:00Ajde.
25:01Ajde.
25:02Ajde.
25:03Ajde.
25:04Ajde.
25:05Ajde.
25:06Ajde.
25:07Ajde.
25:08Ajde.
25:09Vidim te. Upravo sam se završila sa pazarom.
25:15Daj pusti pazar. To ti ne gine svako večer, nego, ajde sam.
25:19Moj gdje bre čovečem od vas.
25:21Znam, zato ti kažem, ajde da se malo opustiš, uživaš.
25:26Kako da se opustim i uživam?
25:28Idemo kod mene.
25:30Kod tebe?
25:31Da, kod mene.
25:32A zašto bih ja išla kod tebe?
25:34Sad sam rekao, napravio sam vrhunsku večeru,
25:37znaš kako potrudio sam se.
25:40Ti znaš da kuvaš, a?
25:41I ne samo to, ohladio sam vrhunski souvignon.
25:46To je dobro, stvarno.
25:48Ajde, vino čekam, mislim, na kraju ja čekam.
25:52Ti nekako baš onako zvučiš sigurno.
25:55Pa na šta siguran sam, siguran sam u nas.
25:59Znači ti si pravi kandidat, a?
26:02Nisi zaboravio pravila.
26:04Bože me, sad ču, naravno da nisam ništa kombinacije, samo ozbiljno.
26:09A kako da ti verujem?
26:11Pa sad sam ti dočarao.
26:15Ko bi se u kombinaciji potrudio toliko da na prvi večeru
26:20da se naš onako ugostite, da uživaš i tako.
26:24Dobro.
26:25Idemo, ali ako je večera loša, momentalno idem kuće.
26:30Veruj mi, najbolje koju si imao sada.
26:33Ajde.
26:34Ajde.
26:36Ajde.
26:37Ajde.
26:38Čao.
26:39Čao, čao.
26:40Čao.
26:41Što ove mi ljudi?
26:43Ma, ništa, ništa. Dobro smo.
26:45Ma, da. Izvini.
26:47Dobro, dobro, nego djelujete kada bi žite od neko, kada vas neko juri.
26:51Ma, ne bežimo, nego smo samo malo pažljiviji.
26:54Ma, da, mislim, ovdje zidovi imaju uši.
26:56E, ne preteruj sad, Lazare.
26:57Dobro, možda malo preterujem.
26:58Dobro, ovako, ja sam razmislila.
27:00I?
27:01Ne možemo da idemo kod Alekse, pošto će to definitivno da izazove haos.
27:04Da, to bi izazvalo baš veliki haos.
27:07Z druge strane, bogo mi, ne možemo ni da ću utim.
27:10Dobro, ljudi, šta ćemo da radimo, mislim, meni deluje šta god da radimo.
27:13Dobro, ovako, ja sam razmislila.
27:16I?
27:17Ne možemo da idemo kod Alekse, pošto će to definitivno da izazove haos.
27:21Da, to bi izazvalo baš veliki haos.
27:24Z druge strane, bogo mi, ne možemo ni da ću utim.
27:27Dobro, ljudi, šta ćemo da radimo, mislim, meni deluje šta god da radimo, ispušće neki haos.
27:32Pa, sačekaj, imam plan.
27:34Kakak plan?
27:35Prvo ću ja da porazgovaram s Aleksom onako neformalno.
27:39Dobro, i?
27:41Reći ću mu, postoje tenzije u redakciji i da smatram da bi bilo dobro da se organizuje jedan team building.
27:51Team building?
27:52Da.
27:53Čekaj, idemo na team building?
27:55Mislim, pa to je strava.
27:58Dobro, ćutim.
28:00Pa, to ću da predložim kao rešenje za ovu našu situaciju.
28:05Čekaj, čekaj, čekaj, a šta ko Aleksa traži i mene?
28:08Pa neće ih dobiti od mene.
28:10Joj, dobro je.
28:12Ali?
28:13A opet postoje Ali.
28:15Morate sve da dokumentujete.
28:19Šta to znači?
28:21Zdravo, Vitumire.
28:22Hvala ti puno. A što si me pozvalo ovako da porazgovaramo malo van kancelari?
28:30Hoćeš da popiješ nešto?
28:32Kafu.
28:33Nisam jutro stigla da popijem kafu, ako mogu kafu oći.
28:36Da, dobro, sad će konopropa, ćemo da naručim.
28:39Zdravo, Vitumire.
28:40Hvala ti puno. A što si me pozvalo ovako da porazgovaramo malo van kancelari?
28:45Hoćeš da popiješ nešto?
28:46Kafu. Nisam jutro stigla da popijem kafu, ako mogu kafu oći.
28:49Da, dobro, sad će konopropa, ćemo da naručim.
28:52Nadam se da je ovo tema sastanka moja pozicija u firmi.
28:56Na neki način jeste.
28:57Gabriela, ti znaš koliko bih ja volio da napredujem?
28:59Znam. Stvarno, znam Vitumire, sve u redu.
29:02Da i kako stojimo sa tom pričom?
29:05Možemo u tome malo kasnije?
29:08Kasnije?
29:09Da.
29:10Sad imam za tebe jedan važan zadatak.
29:13Kakav zadatak?
29:16Tajni.
29:17Tajni zadatak?
29:19Treba mi da za mene istražiš jednu osobu.
29:22O kojoj osobi je reče?
29:24U pitanju je izvesni doktor Vujošević.
29:28Da sa znam gde radi, šta radi, s kim radi?
29:30Za nekoga ko je jako dugo radi u žutoj štampi prilično sporo kapiraš.
29:47Znam.
29:53Čekaj, otkud ti znaš da pravješ sushi?
29:56E, a znaš šta, volim i znam dobro da rolam.
30:03Ali ovo baš liči na neki sushi iz restorana.
30:07Dobro, uhvaćen sam u zamku.
30:12Nemoj da si na kresac.
30:14Jeste, otišao sam kupio sam, ali, koliko znam, rekao sam da dođeš na večer.
30:19Oni sam rekao da ću joj pravim.
30:20Ne, nisi tako rekao.
30:22Rekao si, spremio sam večeru i zvučao si bukvalno kao da si satima stajao u porješ pored.
30:28Dobro, a to znači, opet tako ćemo da uzmemo u obzir da sam je spremio,
30:34tako što sam otišao da kupim vrhunsko vino, vrhunski sushi,
30:40tako da se to tako računa kao pravljenje večera, zrne?
30:45Vino si odlično izabrao.
30:47Znaš, živeli.
30:48Živeli.
30:49Živeli.
30:53I drago mi je da ti se sviđa, naš, da.
30:57Odlično je to kada malo promeniš atmosferu, naš.
31:01Ne tamo, ono, biznis klubu, mislim, tu može da ti ne leti Gabriela još ako krenete zivka i tako dalje.
31:08Čekaj, otkud ti sad Gabriela pade na pamet?
31:11Pa ne, mislim, čisto onako kažem, mislim, čuo sam da je vrlo zajebano,
31:16ali ujedno ti je i gazdarice, zrne? Radiš za nju.
31:21Mhm, vidi. Ja nju slabo poznajem.
31:24Znaš, jeste vlasnica, ali vidjela sam je brat bratu tri puta.
31:28I jednom smo bukvalno iskomunicirale, tako da nismo bliski.
31:31A, znači nije udata, predpostavljeno.
31:35Nije. Pa nisam ni ja.
31:38Pa dobro, pa šta u ostalom znači jam papir, zrne?
31:43Vidi, kapiram da nemaš nikakve ozbiljne namere. Tako da predlažem da pojedemo ovo i da me lepo ispratiš. Može?
31:52Ne, daj, daj, daj, nemoj tako. Pa nisam ne baš tako loš. Dobar si.
32:01Loš si, ti si me bukvalno slagao da si spremao večeru. Evo tako?
32:07Slušaj, ja ne volim ništa lažno.
32:11Pa, evo viš ovo vino nije lažno.
32:15Aj, ja sam pravil.
32:17Vidi, ako hoću čoveka, ja dražim čoveka. Sa papirima ili bez.
32:37Izvini, Gabriela, ali ja tebe stvarno ne razumem sve.
32:47Da vidim, mislim, to mi je jasno. Ja ću sada ti sve lepo objasnim. Znači, ne treba mi da saznaš ni ko je ni šta je nigde radi.
32:56Nego mi treba da saznaš doktorom Prljaveš.
32:59Prljaveš?
33:00Da, svige na ovom svijetu imaju.
33:02Jasno.
33:03Da.
33:04Da ja napišem neki članak pa da pustim u tabloid neki žuta šta?
33:08Ne, ne, to nikako. Sve što saznaš o tom čoveku je strogo poverljivo. Neću nikakvo javno oblačenje doktora, je li to jasno?
33:17Jasno. Jasno. Ne, ne, sad razumem. Sad stvarno razumem.
33:23Dobro, konačno.
33:25Gabriela, imam još jedno pitanje za tebe. Vezano za unapređenje moje...
33:29Ne možemo sad o tom.
33:30Ako...
33:31Ne možemo. Ne možemo. Moraš da se koncentrišeš sada na ovaj zadatak, a o tome ćemo kasnije.
34:01Ne možemo zagovno.
34:03Hvala što pratite.
34:33Hvala što pratite.
35:03Hvala što pratite.
35:33Hvala što pratite.
36:03Hvala što pratite.
36:33Hvala što pratite.
36:35Hvala što pratite.
36:37Hvala što pratite.
36:39Hvala što pratite.
36:41Hvala što pratite.
36:45Hvala što pratite.
36:47Hvala što pratite.
36:49Dobro je.
36:51A to je rješenje.
36:59A to je rješenje.
37:01Hvala što pratite.
37:03Hvala što pratite.
37:05Hvala što pratite.
37:07Hvala što pratite.
37:09Hvala što pratite.
37:11Hvala što pratite.
37:13Hvala što pratite.
37:15Hvala što pratite.
37:17Hvala što pratite.
37:19Hvala što pratite.
37:21Hvala što pratite.
37:23Hvala što pratite.
37:25Hvala što pratite.
37:27Hvala što pratite.
37:29Hvala što pratite.
37:31Hvala što pratite.
37:33Hvala što pratite.
37:35Hvala što pratite.
37:37Hvala što pratite.
37:39Hvala što pratite.
37:41Hvala što pratite.
37:43Hvala što pratite.
37:45Hvala što pratite.
37:47Hvala što pratite.
37:49Hvala što pratite.
37:51Hvala što pratite.
37:53Nisam se da provamo.
37:55Sedi dobro!
38:08Ma što kažeš bre, ti mi pričaš špijunko jedno?
38:11Ti ćeš da mi kažeš cijel grad zna da se tamo nešto prodaješ za jedno pićence?
38:14Ma što ti rekam? To što si čula, to se mi...
38:17Pa ti misliš da mi ne znamo za tvoje upade u klub, a?
38:20To je klub, to je cirkus! Tamo je sve na izvolite!
38:24Zahvali se Bogu što nismo same!
38:39Pa šta ćutiš sad?
38:41Kakav je identitet?
38:43Šta mi pričaš to sad? Ja nisam znao za to.
38:46Natalije nisam znao da ste i u tom problemu, molim te mi reci o čemu se radi.
38:50Kako to ne razumem?
39:02Jaj, koje ste? Vi policije, ste ste vi bro, vi ste amatarčine, najobičnije amatarčine, u moje vreme.
39:09Mi smo to drugačije radili. Ne radi se to tako, da pričaš bre.
39:13U tvoje vreme? Moje vreme.
39:15Sad će da vidiš kako mi radimo u naše vreme.
39:17Ideš u ćeliju.
39:19Ne se, meni je sve to vrlo sumnjivo, znaš. Ne bih voljela da te neko iskoristi ni krivog ni dušnog.
39:36E, pa izgleda u ovoj situaciji nisam ni nevin, ani nedužan.
39:40Slušaj, ja razumem tvoju potrebu da budeš odgovoran, zreo muškarac koji se brine o svom detetu, ali...
39:46Ali šta?
39:48Hvala što pratite.
Be the first to comment