Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
finke13-5
  • vor 1 Tag

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:01Was bisher geschah.
00:04Könntest du heute Nacht hierbleiben, in der Suite?
00:08Ich kann hier auf der Couch schlafen.
00:10Danke.
00:11Du gibst mir den Text durch, den du übersetzen musst.
00:14Ich suche den Text raus und lese ihn dir vor.
00:17Tamara, ich dachte schon, du wärst in einem Funkloch.
00:20Wer spricht denn da?
00:22Wer sind Sie denn?
00:24Ich bin der Lateinlehrer von Tamara Kastelhoff. Und wer sind Sie?
00:27Ich kann mir vorstellen, dass er was anderes erzählt hat.
00:30Aber er ist zu mir gekommen.
00:32Der hat Geld genommen. 100.000 Euro als Scheck.
00:36Dafür, dass er dich und Iliana umbringt.
00:40Meinen Sie diesen Scheck?
00:43Ja, dumm, dass der jetzt überhaupt nicht verwert ist.
00:46Und jetzt sind alle Beweise zerstört.
00:47Außer wem wird Alisa glauben? Ihnen?
00:49Oder vielleicht doch eher mir?
00:51Oliver hat sich von Oskar für seine Handlangerdienste bezahlen lassen.
00:54Und du hattest die ganze Zeit recht.
00:57Oskar hat Caro das Geld gegeben.
00:58Caro hat es mir gegeben.
00:59Und ich...
01:00Ich wollte es Oliver unterschieben,
01:02damit er endlich dahin kommt, wo Oskar schon ist.
01:04Es gibt Händis.
01:05Ich habe mich komplett in dir getäuscht.
01:07Und ich habe mich komplett in dir getäuscht.
01:12Und ich habe mich komplett in dir getäuscht.
01:13Und ich habe mich komplett in dir getäuscht.
01:17Musik
01:46Willst Oliver das Geld unterschieben, damit die Polizei glaubt, er ist Komplize von Oscar?
01:51Nein, nein, ich wollte es gerade wieder aus seiner Tasche rausnehmen, weil ich gemerkt habe, dass es völlig falsch ist, Oliver mit gefälschten Beweisen zu überführen.
01:58Du bist ja wirklich besessen von deinem Hass auf Oliver.
02:02Oliver schreckt vor nichts zurück. Er hat sich sogar von Oscar dafür bezahlen lassen, dass er Liliana an mich umringt.
02:07Wer sagt das? Oscar?
02:08Ja, und in dem Punkt glaube ich ihm sogar.
02:11Ja, natürlich, weil es genau in dein Feindbild passt.
02:13Oliver hat mir das alles bestätigt.
02:16Okay, das mit dem Geld, das war blöd. Vollkommen blöd.
02:23Deshalb wollte ich es auch gerade korrigieren, aber ich weiß, dass Oliver ein skrupelloser Betrüger ist.
02:29Du hast das doch auch mal gewusst.
02:32Und jetzt lacht er sich hinter deinem Rücken kaputt, dass du ihm schon wieder glaubst.
02:36Alisa, ich habe wirklich Angst um dich.
02:37Dass er dir schaden könnte.
02:40Mir schaden? Wie denn?
02:43Was sollte er denn tun?
02:45Ich habe ihm inzwischen sogar Prokure erteilt.
02:47Und was ist passiert?
02:48Er hat mir einen günstigen Kredit bei der Bank ausgehandelt.
02:51Warum sollte Oliver mir schaden?
02:53Weil
02:53bin ich wieder.
02:58Ist was passiert?
02:59Hat sich erledigt.
03:07Hat sich erledigt, ja.
03:11Danke, Caro.
03:12Vielen Dank.
03:13Mit tolle Freundin bist du echt.
03:15Es tut mir wirklich leid.
03:16Ich freu mich überhaupt nichts.
03:17Du hast es vermasselt, verstehst du?
03:19Das war es mit meinem Abi.
03:20Ja, die haben mich auch aus den anderen Prüfungen ausgeschlossen.
03:26Echt jetzt?
03:27Nein, das war ein Scherz.
03:29Mann, wenn du nicht angerufen hättest, dann wäre ich überhaupt nicht aufgefallen.
03:31Ich hätte diesen Text locker übersetzen können.
03:33Habe ich nicht gesagt, ich melde mich, wenn ich dich brauche?
03:37Ja, aber ich dachte, da wäre es mit der Verbindung froh.
03:38Überlass das Denken denen, die es können.
03:40Tamara!
03:42Was machst du denn hier?
03:44Ich dachte, du bist in der Schule und schreibst deine Abiturprüfung.
03:50Hey.
04:16Guten Morgen.
04:18Bequem sieht es nicht aus.
04:20Klar.
04:23Das ist die typische Schlafwächterposition.
04:27Die habe ich jahrelang trainiert.
04:33Und du?
04:35Hast du gut geschlafen?
04:37So gut wie lange nicht mehr.
04:39Habe ich doch gesagt, dass das funktioniert.
04:42Mit mir als Traum- und Schlafwächter.
04:46Danke, Jonas.
04:48Danke.
04:50Und?
04:54Ist heute Umzugstag?
04:56Ja.
04:58Erst wollte ich zu Conny meine Sachen holen und dann ins Mona Lisa meine Rechnung bezahlen.
05:02Alles klar.
05:05Kann ich hier duschen?
05:07Sicher.
05:07Aber du musst mir nicht helfen, Jonas.
05:10Ich schaffe das auch allein.
05:11Dana?
05:13Was ist denn?
05:15Nichts.
05:16Mein kleiner Fußballer weldet sich nur zu Wort.
05:19Dann sag mir Bescheid, wenn er das Tor des Monats schießt, ja?
05:23Davon schießt er mindestens zehn pro Tag.
05:28Dana, ich helfe dich gern.
05:30Was ist denn?
05:56Und?
05:57Was glaubst du?
06:00Klappt's heute Abend?
06:02Mit einem gemeinsamen Abend?
06:05Ich hätte nie gedacht, dass es so kompliziert sein könnte, zwei Leute unter einen Hut zu kriegen.
06:10Meinst du jetzt uns beide oder Alisa und Christian?
06:12Na, uns alle.
06:14Weil, weißt du, wenn Christian und Alisa sich wieder besser verstehen,
06:17dann steigt ja auch bei uns beiden die Wahrscheinlichkeit auf einen gemeinsamen Abend nur zu zweit.
06:22Unsere Freunde sind einfach in einer schwierigen Phase.
06:24Obwohl ich mir sicher bin, dass die beiden sich eigentlich lieben.
06:26Natürlich lieben sie sich.
06:28Sie scheinen nur beide auf einer Frequenz zu kommunizieren, die der andere jeweils nicht versteht.
06:33Ja, und sie sind Weltmeister im aneinander vorbeibreden.
06:36Sie sind absolut vermittlungsresistent.
06:38Also, wir haben es ja oft genug versucht.
06:40Und wir werden es weiter versuchen.
06:42Und wenn unsere sämtlichen Abende dafür draufgehen.
06:44Ey, aber deine Nachtschichten im Krankenhaus, die fressen ja wohl auch ganz schön viel Zeit, oder?
06:50Also manchmal habe ich das Gefühl, wir führen eine richtige Fernbeziehung.
06:53Glaub mir, eine Fernbeziehung ist nochmal was anderes.
06:56Das klingt, als hättest du schon mal schlechte Erfahrungen damit gemacht.
07:03Ja, habe ich auch. Und zwar mit Katja.
07:06Deiner Ex-Frau?
07:08Ja.
07:08Und, ähm, wann hatte ich ihr eine Fernbeziehung?
07:14Kurz bevor sie mich betrogen hat.
07:17Aber lass uns jetzt nicht über Katja reden.
07:19Lass uns viel lieber die Zeit nutzen, bevor uns wieder irgendjemand stört.
07:22Großartige Idee.
07:26Also, das ist wirklich das Dümmste, was ich jemals gehört habe.
07:47Abiturprüfung mit Knopf im Ohr.
07:50Dachtet ihr wirklich, dass ihr mit diesem plumpen Betrugsversuch durchkommt?
07:53Ich habe das mal im Fernsehen gesehen, da hat es funktioniert.
07:57Du brauchst gar nichts so zu schauen, Tamara.
07:59Du hast dich schließlich auf diesen Blödsinn eingelassen.
08:02Muss ich euch wirklich den Unterschied zwischen Fernsehen und Realität erklären?
08:06Was? Das Schlimmste ist, du hättest es nicht mal nötig gehabt.
08:10Du bist doch eine gute Schülerin.
08:12Herr Latein, wie kommst du darauf, dass du dafür jemanden brauchst, der dir etwas vorsagt?
08:16Du hast überhaupt keine Ahnung, wie es mir gestern ging.
08:19Sag's mir.
08:21Glaubst du ernsthaft, ich kann mich auf mein Abitur vorbereiten, bei allem, was hier los war?
08:26Oskar hat wahrscheinlich Papa umgebracht.
08:28Das ganze Chaos um eure Entführung und diese ständige Panik wegen Oskar.
08:32Ich kann ja verstehen, dass das alles schwierig für dich ist.
08:35Aber ein Betrugsversuch ist ganz bestimmt nicht die Lösung.
08:39Was hätte ich denn machen sollen?
08:40Zu mir kommen. Wir hätten bestimmt einen Ausweg gefunden.
08:46Tamara.
08:49Du weißt, dass du immer zu mir kommen kannst.
08:52Wir können doch über alles reden.
08:53Mama, reden allein hilft mich immer.
09:05Und? Wie sieht's aus?
09:19Ist das da der Rest oder hast du noch irgendwo ein, zwei, vier Taschen vergessen?
09:23Ich wusste ja nicht, wie lange ich bleibe.
09:25Gut. Ich bringe das noch ins Auto.
09:26Danke.
09:33Vielen Dank, dass ich bei dir wohnen durfte, Conny.
09:35Ach, das war doch nichts.
09:37Doch.
09:38Doch, das war eine ganze Menge.
09:40Du hast mir wirklich sehr geholfen.
09:42Du hast mir auch sehr geholfen, Dana.
09:44Na dann.
09:50Wie ist der Hausschüssel?
09:54Und wir bleiben in Kontakt.
09:55Das tun wir.
09:57Und...
09:58Und alles Gute für euch zwei.
10:02Oder soll ich sagen...
10:04euch dreien?
10:08Tschüss.
10:09Tschüss.
10:09Mach's gut.
10:14Es passt, ja.
10:15Ich kam gerade in dem Moment, in dem Christian das Geld wieder aus Olivers Tasche genommen hat.
10:42Wahnsinn.
10:42Und das alles nur, um zu beweisen, dass Oliver mit Oskar gemeinsame Sache macht.
10:47Der hätte ihn echt ins Gefängnis wandern lassen, aufgrund eines gefälschten Beweises.
10:52Aber du hast doch auch gesagt, er hat es sich im letzten Moment anders überlegt.
10:55Ja, aber wenn schon, er hat es versucht.
10:57Auf diese miese Tour.
10:59Ich meine, wie kann man denn überhaupt auf sowas kommen?
11:02Er hat es aber doch auch rückgängig gemacht.
11:04In letzter Minute.
11:05Also hat er doch den Fehler nur beinahe gemacht.
11:09Und weißt du, wie er das Ganze begründet hat?
11:11Er wollte mich vor Oliver beschützen.
11:15Naja, also wenn man Oliver kennt, dann ist das ja gar nicht mal so unwahrscheinlich.
11:18Für mich klingt das einfach nur paranoid.
11:21Wie soll ich denn Christian jemals wieder vertrauen, wenn er mit solchen Aktionen ankommt?
11:25Hat denn Oliver was davon mitgekriegt?
11:28M-m.
11:29Er stand plötzlich in der Tür und wollte wissen, was los ist.
11:32Und ich bin raus und hab die beiden allein gelassen.
11:34Nein, ich hab Oliver nichts davon erzählt.
11:40Könnte Christian auch nicht verraten.
11:43Und außerdem wollte ich Christian ja auch gerade etwas ganz Wichtiges sagen.
11:47Deshalb war ich doch bei ihm.
11:50Weißt du, ich bin nur zu Christian gegangen.
11:52Um ihm zu sagen, dass ich ihn trotz allem immer noch liebe.
11:54Aber ich bin gar nicht dazu gekommen.
12:00Sie erkennt Christian einfach nicht mehr wieder.
12:01Hallo, Karl.
12:08Hallo, Christian.
12:09Ist Alisa gar nicht da?
12:11Nein.
12:12Ich hab auch keine Ahnung, wo sie steckt.
12:14Aber sie hat doch sicherlich ihr Handy dabei.
12:16Verdammt.
12:17Was ist denn los?
12:18Ist da hoffentlich nichts passiert.
12:19Leider doch.
12:20Ich fürchte, ich hab einen Riesenmiss gebaut.
12:23Einsicht ist der erste Weg zur Besserung.
12:25Ich muss sie unbedingt finden, sonst verleg ich sie für immer an.
12:27Jetzt warte doch mal.
12:28Vielleicht ist sie ja im Moment genauso geladen wie du.
12:34Muss erst mal runterkommen.
12:36Vielleicht hat das jetzt gerade nicht viel Zweck, mit dir zu reden.
12:39Wahrscheinlich hast du recht.
12:41Das wird einfach alles immer verfahrener.
12:43Ich muss das irgendwie klären.
12:45Aber du liebst dich schon sehr, was?
12:46Ja.
12:48Das ist das Wesentliche.
12:50Sag ihr das.
12:51Nur das.
12:58Ja, also.
13:15Anstandslos abgebucht.
13:18Dann hab ich also wieder vollen Zugriff auf meine Konten.
13:21Danke, dass Sie mir meine Rechnungen so lange gestundet haben, Herr Brinkmann.
13:24Selbstverständlich.
13:26So.
13:28Dann guten Appetit.
13:29Danke.
13:30Bis später, Robin.
13:31Tschüss.
13:32Tschüss.
13:34Das Leben ist so ungerecht.
13:39Warum?
13:40Findest du es fair, dass selbst Paare, die eigentlich gar keine Paare sind,
13:43mehr Zeit miteinander verbringen können als Betty und ich?
13:46An Spieleabend.
13:48Was?
13:49Was?
13:50Ja, Conny ist doch jetzt wieder allein zu Hause, nachdem Frau Kostelev rausgezogen ist.
13:54Ja, und?
13:55Ja, ein bisschen Ablöckung würde ihr gut tun.
13:57Dann triff dich doch heute Abend mit ihr.
13:59Nein, ich hab eine viel bessere Idee.
14:02Und die wäre?
14:03Ein Spieleabend.
14:04Wir treffen uns alle hier in Mona Lisa.
14:06Gut, wenn du natürlich den Abend lieber, gemütlich und allein mit Betty verbringen wirst.
14:11Betty, ich und ein gemeinsamer Abend, das sind drei Dinge, die nicht zusammenpassen.
14:15Das haben wir schon viel zu aufprobiert.
14:18Die Chance, Betty ein paar Stunden in meiner Nähe zu haben,
14:21stünden bei einem gemeinsamen Spieleabend wahrscheinlich viel besser.
14:25Ja, würde ich sagen, abgemacht.
14:28Abgemacht.
14:34Paul?
14:36Ich weiß nicht.
14:38Betty, ich bin für niemanden zu sprechen.
14:40Schon gar nicht für...
14:41Christian!
14:44Hey!
14:44Du willst bestimmt der Lisa sprechen, ne?
14:47Ja.
14:48Hey.
14:52Hey.
14:59Ähm...
14:59Tianan?
15:07Ah, Lisa, ich...
15:08Christian, spart dir deine Erklärung.
15:10Ich will davon nichts werden.
15:11Ich weiß, die Sache mit dem Geld war nicht in Ordnung.
15:12Aber deshalb bin ich nicht hier.
15:19Ich bin hier, weil ich glaube, dass wir immer noch zusammengehören.
15:23Und keine Gabis oder Olivers dieser Welt dürfen uns auseinanderbringen.
15:25Das Vertrauen zueinander müssen wir erst wieder aufbauen.
15:30Und das geht nicht von heute auf morgen, aber...
15:32Ich weiß, dass es sich lohnt.
15:36Weil ich dich liebe.
15:38Wer hat so alles andere?
15:39Ich weiß ja nicht.
15:41Ich weiß ja nicht.
15:43Ich kann nicht.
15:47Es ist zu spät.
15:48Ich weiß ja nicht.
16:10Auch da hin?
16:12Ja, bitte.
16:22Wirklich beeindruckend.
16:23Dabei war das nur das Nötigste.
16:25Ich wusste ja nicht, wie lange ich bleibe.
16:37So ein blödes Ding.
16:40Dieses Ding ist noch von Oskar.
16:50Ich glaube, ich habe hier noch eine Menge zu tun.
16:54Was hast du denn vor?
17:01Dieses Ding habe ich immer gehasst.
17:05Diese Uhr hat Oskar mir mal aus Japan mitgebracht.
17:08Und jetzt ist ihre Zeit abgelaufen.
17:10Ah, schon viel besser.
17:19Jonas,
17:20gibst du mir dieses Monstrum mitzuschaffen?
17:24Ja, wenn du mir sagst, was es ist.
17:27Das ist das Symbol meiner Ehe mit Oskar.
17:31Ja, jetzt wo du es sagst.
17:33Ich sage's, wenn du mir sagst, was du?
17:34Ja.
17:35Ja.
17:35Ich sage's, wenn du auf, wie bei mir geht.
17:38Oh, ich sage's, wie du es sagst.
17:40Das war's.
17:41Ich sage's, wenn du es sagst.
17:43Ja.
17:43Ich sage's, wenn du es sagst, wenn du nicht sagst.
17:44Was hast du glücklich gelaufen?
17:44Ja.
17:45Ich sage's, wenn du mir sagst.
17:46Um, du gehst.
17:47Hallo, Conny.
18:09Einen wunderschönen Tag wünsche ich dir.
18:12Habe ich jemals verpasst?
18:14Nein, aber ich habe gehört, dass Dana ausgezogen ist.
18:18Ja, ich wüsste nicht, warum das so ein Grund zur Freude ist.
18:21Kein Grund zur Freude, aber vielleicht ein Anlass, etwas anderes zu machen.
18:25Etwas anderes als was?
18:27Ja, lange Rede, kurzer Sinn.
18:29Ich dachte, etwas Ablenkung könntest du jetzt gebrauchen, wo du wieder alleine bist.
18:34Und deshalb möchte ich dich um etwas bitten, mir die Freude zu machen,
18:40dich für den heutigen Abend von hier entführen zu dürfen.
18:44Entführen? Wohin?
18:47Erraschung.
19:03Alles okay?
19:04Was ist los?
19:10Zwischen Christian und Alisa ist wohl endgültig Schluss.
19:13Was?
19:16Paul, mir will das nicht in den Kopf.
19:19Sie liebt ihn, er liebt sie.
19:22Und trotzdem kommen die beiden einfach nicht zusammen.
19:25Warum ist das so?
19:26Zu viel drumherum.
19:30Missverständnisse.
19:34Aber die beiden sind doch erwachsene Menschen, die klar denken können.
19:39Wenn die Gefühle das Kommando übernehmen, dann schaltet das, gehören manchmal aufs Sparprogramm.
19:43Das war bei uns auch nicht alles.
19:44Aber wir haben doch irgendwann alles geklärt.
19:48Ja, aber bei uns gab es auch keinen Oliver, der in den Hintergrund versucht hat, uns auseinander zu bringen.
19:54Weißt du, auch wenn Christian überhaupt nichts gemacht hat, Alisas Vertrauen ist zerstört.
20:00Das ist so traurig.
20:01Dann sagen wir den Spieleabend heute Abend besser ab.
20:07Spieleabend?
20:08Ja.
20:09Wann?
20:10Heute.
20:11Es sollte eine Überraschung sein.
20:12Aber wenn du keine Lust hast, dann...
20:13Nein, wieso denn?
20:15Wie die Trauerklöße hier rumzusitzen, das bringt ja auch niemandem was.
20:20Hast du dir das extra für mich ausgedacht?
20:22Nee, ehrlich gesagt war es Roberts Idee.
20:25Conny kommt auch.
20:26Obwohl das Ganze ja ein bisschen kindisch ist.
20:28Nein, quasi, wieso denn?
20:29Wir müssen ja nicht gerade Blablabla spielen.
20:32Ach, schade.
20:32Das klingt eigentlich zu nicht lustig.
20:37Hier, versprichst du mir was?
20:39Alles, was du willst.
20:41Ich möchte niemals solche Probleme mit dir haben, wie Alisa mit Christian.
20:47Das würde ich nicht ertragen.
20:49Musst du auch nicht.
20:51Versprochen.
20:59Musik
21:01Musik
21:14Musik
21:14Musik
21:19Hey, magst du mitkommen? Wir wollen nach der ersten Prüfung ein bisschen feiern.
21:41Glaubst du, ich habe nach der Prüfung Lust auf eine Party?
21:44Wieso? Was ist mit deiner Prüfung?
21:49Das sieht schon sehr schön aus, Jonas.
22:07Na klar, ich bin ja auch der geborene Handwerker.
22:10Wie kommt, dass ich bis zum heutigen Tage noch nichts von diesem Talent vermerkt habe?
22:15Vielleicht liegt es daran, dass es hier nichts gibt, was ich reparieren könnte,
22:18weil irgendjemand immer schneller ist als ich.
22:20Tja, Karl ist noch talentierter als du.
22:23Ja, noch. Ich hole nämlich auf, du wirst sehen.
22:30Du, ich finde es wirklich schön, dass du dir so viel Mühe gibst, das alte Stück aufzupolieren.
22:37Denn ich habe immer gehofft, dass meine Enkelkinder auch etwas davon haben.
22:42Vielleicht werden sie das ja auch.
22:43Mama, ich weiß nicht, wie das mit Dana und mir weitergeht.
22:49Ob es überhaupt weitergeht.
22:51Ihr hattet in der letzten Zeit wirklich andere Probleme.
22:54Jetzt, wo Oskar weg ist, muss sie ihr komplettes Leben neu erordnen.
22:58Und ich helfe ihr dabei.
23:00Und nicht mehr?
23:02Mama, bis vor kurzem wollte Dana noch nicht mal, dass ich in irgendeiner Weise Verantwortung für das Kind übernehme.
23:06Tja, in dieser Hinsicht hat sie ihre Meinung anscheinend geändert.
23:12Oh, nein, hiervon weiß ich nichts.
23:14Noch nichts.
23:18Mama!
23:22Mama!
23:23Mama!
23:24Mama!
23:25Mama!
23:26Mama!
23:27Mama!
23:28Mama!
23:29Mama!
23:30Mama!
23:31Mama!
23:32Mama!
23:33Mama!
23:34Mama!
23:36Alisa!
23:37Alisa, ich wollte nur sagen, dass ich jetzt Feierabend mache.
23:39Okay.
23:42War Christian bei dir?
23:44War vorhin hier und hat nach dir gefragt.
23:49Ja.
23:51Wir haben uns nochmal getroffen und
23:54Es ist vorbei.
23:58Für uns gibt's keine Zeug mehr.
24:00Das war's endgültig.
24:02Ich mache noch ein bisschen weiter.
24:05Mach nicht so lange her.
24:10Grüß, Mama.
24:13Abend.
24:16Abend.
24:21Wie störe ich?
24:22Wenn ich Ja sagen würde?
24:24Dann würdest du eine ganz wunderbare Kristallausstellung in Erfurt verpassen, für die ich ja schon...
24:30Nein?
24:32Hey, ein bisschen Ablegung tut dir gut.
24:35Danke, aber ich kann nicht. Ich muss ja weiterarbeiten.
24:41Habe ich was Falsches gemacht?
24:44Nein, hast du nicht. Ich möchte einfach nur allein sein.
24:51Okay.
24:53Schade.
25:05Also ich bin für Mühle und Dame. Das habe ich ewig nicht mehr gespielt.
25:28Also ich bin ja eher für ein Wissensspiel.
25:30Ich auch.
25:31Okay.
25:32Also ich habe hier ein paar Klassiker.
25:34Quizchef, was noch hin?
25:35Dann die Spiele-Sammlung, dann haben wir Kartago, Tod zur Welt, Geheimnisvolles Universum.
25:39Gibt es nicht auch was Lustiges?
25:40Ja genau, wir wollen auch Spaß haben und uns nicht das Hirn zermatern.
25:44Genau.
25:46Was ist das denn?
25:49Traumpaar.
25:50Ja, das war in den 50er Jahren ein sehr beliebtes Gesellschaftsspielen.
25:53Damit kann man den Zustand seiner Beziehung testen.
25:55Sehr witzig.
25:56Ja, aber das ist sicher so was Pseudopsychologisches.
25:58Aber ich bin witzig, klingt gut.
26:01Ich bin für Traumpaar.
26:03Ich auch.
26:03Ja, ich bin für Quizchefen.
26:06Ich enthalte mich.
26:08Falki.
26:09Also, wie geht das Spielen?
26:10Es geht darum, mit seinem Partner möglichst viele Übereinstimmungen zu haben.
26:14Hier drückt man immer eins oder mehrere Felder vor mit jedem Harmoniepunkt.
26:20Gewonnen hat das Paar, das als erstes die Hochzeitskapelle erreicht.
26:24Da.
26:25Okay, es treten also immer Paare gegeneinander an.
26:27Ja, genau.
26:29Und was sind das denn für Fragen?
26:31Es geht darum, wie gut man seinen Partner einschätzt.
26:34Ja, toll.
26:35Da haben Betty und ich ja gute Karten, so wie wir uns sehen.
26:37Da haben komme ich vielleicht mit seinen Vorteil.
26:41Und was ist das hier, Robert?
26:44Das sind die Ereignissituations- und Testfragen.
26:48Hier.
26:49Gut, dann legen wir los.
26:51Hier steht noch, wer lügt, muss in die Enthaltsamheitsrunde.
26:57Gut, dann.
26:58Gut, dann.
26:58Gut, dann.
26:59Gut.
27:00Es ist gut.
27:24Eigentlich kann ich wirklich froh sein, dass Alisa die letzten Monate mit Ihnen zusammen war.
27:27Wer weiß, wie schwer ihr die Trennung von einem anderen Mann gefallen wäre, aber Sie, Sie haben sich ja wirklich leicht gemacht.
27:36Sie haben Sie belogen, betrogen und Sie haben Sie immer wieder enttäuscht.
27:43Sie wissen genau, dass nichts davon wahr ist. Sie haben das alles eingefädelt.
27:49Richtig, das war ja ich.
27:52Aber immerhin haben Sie mir dabei geholfen, also.
27:54Alisa ist nicht dumm.
27:58Sie wird irgendwann erkennen, was für ein verlobener Parkling Sie sind.
28:01Am Anfang war ich nur ein guter Freund für Alisa, aber wissen Sie, wie das eben so ist, dass Freundschaft wird irgendwann...
28:07Nee, Sie kennen das ja.
28:08Hat es Ihnen etwa gerade einen Korb gegeben?
28:12Kommen Sie darauf?
28:14Ja, wenn es wirklich so gut laufen würde zwischen Ihnen und Alisa, dann hätten Sie doch bestimmt was Besseres zu tun, als hier am Fahrstuhl zu stehen und über Ihre angeblichen Erfolge zu prallen.
28:22Sie sind so leicht zu durchschauen.
28:26Und Alisa wird es auch schaffen.
28:30Glauben Sie mir.
28:30Du wurdest wirklich komplett von allen Prüfungen ausgeschlossen?
28:42Betrugsversuch.
28:43Dann machst du ein Abi halt nächstes Jahr.
28:46Dafür wird es noch toller.
28:48Super.
28:49Ganz tolle Idee.
28:50Alles nochmal von vorn?
28:51Ja, okay, das ist natürlich blöd.
28:54Aber du hast doch eh eine Klasse übersprungen.
28:55Ja, doch nicht, um sie am Ende wieder ranzuhängen.
28:57Mann, bloß weil Caro im falschen Moment angerufen hat, blöde Kuh.
29:01Ja, Caro hat da echt ein Talent für.
29:03Ich war selber blöd genug, mich auf diese Geschichte einzulassen.
29:06Ist alles ganz schön schief gegangen.
29:09Jetzt mach dir mal keinen Kopf.
29:11Es gibt was viel Schlimmeres.
29:13Und du hast ja noch eine Chance.
29:15Schlimmeres?
29:16Lars, ich verliere ein Jahr.
29:17Ein ganzes Jahr.
29:20Das war so klar, dass du das nicht verstehst.
29:22Das war schon immer so.
29:23Hauptsache, dir geht's gut.
29:24Tamara, warum stehe ich wohl hier?
29:25Kann das sein, dass du dir überhaupt nicht helfen lassen willst?
29:33Oh ja, jetzt wird noch psychologisch.
29:35Lars!
29:36Ja, Moment.
29:39Komm mit.
29:41Du kannst doch eh nichts mehr dran ändern.
29:42Lars!
29:43Können wir jetzt endlich?
29:46Jetzt komm schon.
29:47Du musst den Kopf freikriegen.
29:49Los komm, Tamara.
29:51Du kommst auf andere Gedanken.
29:52Und wenn du keinen Bock mehr hast, dann gehst du einfach nach Hause.
29:56Und die anderen, die lassen dich schon in Ruhe.
29:58Dafür sorge ich.
30:03Ja, gut von mir aus.
30:04Lars!
30:05Wir kommen.
30:14Also, Betty.
30:16Hebt Paul sich beim Essen das Fleisch?
30:19A.
30:20Bis zum Ende auf?
30:21Ist er es B zuerst, ist er es C mit dem Rest der Mahlzeit oder D ist er Vegetarier?
30:31Ich bin sicher, Vegetarier würde Paul nie essen.
30:36Nein, nein, nein, nein, ist ja gut, ist ja gut.
30:38Es ist C, er isst es mit dem Rest zusammen.
30:41Ta-da-da.
30:42Da!
30:45Schon wieder richtig, wie macht ihr das bloß?
30:47Ja, und wie, ein Feldnäher an die Kapelle.
30:49Ja, ich bin schon unterwegs.
30:51Noch eine richtige Antwort und wir haben gewonnen.
30:54Bis jetzt habt ihr fast alles richtig beantwortet.
30:55Es kann doch nicht mit rechten Dingen zu und her gehen.
30:57Wir harmonieren eben perfekt.
30:58Ja, beim Schummeln vielleicht.
31:00Ach, Robert, wie soll man denn bei dem Spiel schummeln?
31:02Also, komm, Robert.
31:03Jetzt sind wir wieder dran.
31:05Also.
31:06Ihr macht euch fertig für den Tag und wollt gleichzeitig ins Bad.
31:09Wer darf zuerst?
31:10Ja, ey.
31:14Hm?
31:15So.
31:16Was sagst du?
31:18Robert, was beim schneller geht.
31:24Ich brauch doch immer länger im Bad.
31:26Tut mir leid, aber ich werde wieder falsch.
31:28Oh.
31:32Kann doch nicht sein, dass Sie ja schon fast am Ziel sind,
31:34wie wir es gerade mal vom ersten Weltdienst ins Affärenfeld geschafft haben.
31:39Ein Punkt noch?
31:40Und ihr habt gewonnen.
31:41Ja.
31:43Also.
31:45Wer kuschelt sich abends?
31:47Zu wem an die Bettseite?
31:48Wir treffen uns natürlich in der Mitte.
31:58Nee.
31:59Wir haben gewonnen.
32:01Wir sind das Traumpaar.
32:02Und was jetzt?
32:05Jetzt bekommt die siegreiche Braut einen Kuss.
32:08Natürlich.
32:09Natürlich.
32:09Natürlich.
32:18So.
32:20Das war's, Oskar.
32:21Lana?
32:22Lana, könntest du bitte mal die Tür aufmachen?
32:24Warte.
32:30Danke.
32:32Was ist das?
32:34Das ist etwas, das hier noch gefehlt hat.
32:37Und was ihr beide unbedingt braucht.
32:39Nun sag, Schöffen.
32:40Pack doch aus.
32:41Du wirst es schon sehen.
32:48Meine Wiege.
32:54Naja, sie passt nicht ganz zum Style hier, aber...
32:56Doch.
32:57Die Wiege ist ein Traum, wirklich.
32:59Meine Mutter hat mich darin in den Schlaf geschaukelt.
33:02Und ich hab darin ziemlich gut geschlafen.
33:04Soweit ich mich noch dran erinnern kann.
33:07Ich hoffe, dass sich dein Baby darin genauso wohl fühlen wird.
33:10Was meinst du?
33:11Die ist so schön.
33:26Die passt überall hin.
33:28Das Holz ist so glatt.
33:29Hast du dieselbe aufgearbeitet?
33:31Nein.
33:41Hey!
33:48Hey!
33:50Ruhe, ist Kastellow.
33:51Hat deine Frau schon angerufen?
33:55Ich will sofort den Gefängnisdirektor sprechen.
33:58Ruhe jetzt, Kastellow.
34:04Ja!
34:11Ich hätte es wissen müssen.
34:23Ich kenne dieses Spiel.
34:23Das hat es in sich.
34:25Ich verstehe gar nicht, warum du das so ernst nimmst, Robert.
34:29Was macht denn das für einen Unterschied,
34:30ob du dich trocken oder nass rasierst?
34:33Conny, das ist ein großer Unterschied.
34:35Ein Rasierapparat ist doch niemals so gründlich
34:37wie eine Nassrasur mit einer scharfen Klinge.
34:39Was ich damit sagen wollte, Robert, ist,
34:42das Ganze ist ein Spiel.
34:44Mehr nicht.
34:45Ja, das weiß ich doch.
34:47Und trotzdem hast du von den beiden eine Revanche eingefordert?
34:50Das gehört sich so, wie man verloren hat.
34:53Das nächste Mal werden wir uns vorbereiten.
34:57Vorbereiten?
34:57Ja.
34:58Wir gehen die Fragen alle einmal durch.
35:00Oder zweimal.
35:01Aha.
35:02Ich finde, ist also hier ein bisschen übertrieben.
35:04Conny, ich will einfach weiterkommen mit dir
35:06als bis zur Affäre.
35:07Ja, aber das ist doch das, was wir haben, Robert.
35:10Eine wunderschöne Affäre.
35:14Es wäre doch gelacht,
35:16wenn das nächste Mal nicht für uns die Hochzeitsglocken läuten.
35:19Wir fangen jetzt gleich damit an.
35:21Ich hole uns einen schönen Rotwein.
35:25Ja, du, an Rotwein habe ich auch gerade gedacht.
35:28Siehst du, wir haben schon eine Übereinstimmung.
35:30Und das hätte uns jetzt einen Punkt gebraucht.
35:33Gut.
35:35Gut.
35:37Amen.
36:07Amen.
36:38Bestell ich.
36:39Nein, das stößt überhaupt nicht.
36:45Ich realisiere jetzt erst, dass Oskar wirklich endgültig im Gefängnis ist.
36:52Aus dem Haus sobald nicht wieder rauskommen wird.
36:56Wir werden einiges neu ordnen müssen.
36:59Ich muss mir überlegen, was mit mir und Castell auf Optik ist und überhaupt.
37:07Und überhaupt?
37:09Was meinst du damit?
37:12Mein ganzes Leben.
37:15Alexander, das ist endgültig vorbei.
37:30Es ist endgültig vorbei.
37:33Je eher ich das begreife, desto besser.
37:37Und je mehr Erinnerungsstücke ich hier horte, desto schwerer mache ich es mir.
37:43Ich muss endlich einen Schlussstrich ziehen.
37:45Ich frage mich, ob es langsam in der Zeit ist, einen ganz klaren Schlussstrich zu ziehen.
37:59Ich frage mich, ob es langsam in der Zeit ist, einen ganz klaren Schlussstrich zu ziehen.
38:13Und hast du schon eine Idee, wie der aussehen könnte?
38:15Je länger ich darüber nachdenke, desto sicherer bin ich, dass ich hier weg muss.
38:20Ich weiß nur nicht, ob ich die Firma und meine Familie jetzt im Stich lassen kann.
38:26Vater hat sich immer gewünscht, dass ich eines Tages die Firma leite.
38:31Mein Vater wollte vor allem immer, dass du glücklich bist.
38:35Er war sehr traurig damals, als du nach Kanada gingst.
38:41Aber er war auch sehr stolz auf dich.
38:44Ich hoffe nicht – das hat das GeheimSport mell 물 lastig zu geben.
38:47Wer ist maiden?
39:02Ich glaube esermaßen sogar, immer außerhalb der vino kann nicht sein.
39:06Aber ich kann eigentlich vor allem nicht uygu vexil und ein wenigplanbasisieren.
39:10Der Regenwunkerstein.
39:40Wie konnte ich das vergessen?
39:54Das war mein Traum.
39:56Noch bevor ich Christian kennengelernt habe.
39:59Und jetzt ist es der einzige Traum, der mir noch bleibt.
40:03Darauf muss ich mich wieder konzentrieren.
40:05Auf meine Suche nach dem Regenbogenkristall.
40:07Und auf ein Leben ohne Christian.
40:16In den letzten Tagen habe ich tatsächlich oft an keinerlei gedacht.
40:22Mit Schatzangebot steht immer noch.
40:25Und es wäre ziemlich sicher, dass ich Alisa da nicht ständig über den Weg laufen.
40:33Was?
40:37Versprichst du mir, dass du auf Liliana und Tamara aufpasst?
40:41Natürlich.
40:43Das verspreche ich dir.
40:44Also so Fragen wie, wer darf zuerst ins Bad und so, die sind ja live.
40:55Ah.
40:56Aber sag mal, woher wusstest du, dass ich in Saudi-Arabien mit Regenschirmen gehandelt
41:00und in Kalifornien gegen einen 120-Kilo-Wrestler ein Hotdog-Wettessen gewonnen habe?
41:05Na, daher doch auch dein Fable für Hotdogs, oder?
41:08Das weißt du auch.
41:10Alisa, sie hat mir eine Menge von dir erzählt.
41:13Also meine beste Freundin flaudert meine intimsten Geheimnisse aus.
41:18Die hat sie mir nicht verraten.
41:20Aber das wäre auch schade.
41:21Die möchte ich schließlich ganz alleine auswenden.
41:23Ich liebe dich.
41:36Hab ich was Falsches gesagt?
41:40Katja.
41:46Kennst du die?
41:47Und doch, das ist Katja.
41:54Meine Ex-Frau.
42:00Es gibt noch einen anderen Grund, warum ich nach Schönroda gekommen bin.
42:03Und dieser Grund hat mit Paul zu tun.
42:07Marco?
42:08Ja?
42:09Polizei.
42:12Christian.
42:13Alisa.
42:14Was machst du denn hier?
42:15Es war immer mein Traum, dieses Kristallglas selbst zu schmelzen und zu schleifen.
42:21Und diesen Traum möchte ich mir erfüllen.
42:22Dazu muss ich dich aber um was bitten.
42:24Und um was?
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen