Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Ah, sabe um daqueles dias que está tão quente que nem pimenta malagueta?
00:06Quem iria imaginar que no dia como esse, eu e Bambam aprenderíamos uma coisa muito importante.
00:13Estávamos regando o jardim por causa do calor e chegamos ao pé de feijão.
00:19Com um pouco de água e muito faz de conta, ele começou a crescer e crescer.
00:26Nossa, e nós também.
00:27De repente, desceu um gigante e levou o Dino com ele.
00:32Por que ele quer o Dino?
00:33Eu só sei que o Dino é nosso amigo e temos que trazer ele de volta, Bambam.
00:38Ele faria o mesmo pela gente.
00:39A única maneira de subir no pé de feijão gigante seria ajudando um ao outro.
00:44Deve ter um jeito mais fácil.
00:46Foi quando ajudamos alguém que ainda não era nosso amigo.
00:50Amigo ou não, precisava de ajuda.
00:54Encrenqueiros, eu pego vocês depois.
00:56O que fazem aqui?
00:56Imagina, esse cara não sabia que as pessoas ajudam umas às outras.
01:01Na minha experiência, foi sempre cada inseto na sua.
01:04Estamos aqui para levar o nosso amigo Dino de volta.
01:07Então ele ajudou a gente até chegar na casa do gigante, onde o pobre Dino estava preso numa jaula.
01:12Tem certeza que este é o dinossauro dos ovos de ouro?
01:16Não preciso ter certeza.
01:18Sou o gigante!
01:22Quando o gigante foi embora, soltamos o Dino.
01:25Era só subir a parede e sair pela janela.
01:28Para que a pressa?
01:29Agora estamos numa encrenca.
01:31O que será que vai acontecer depois?
01:34Venham rápido, venham!
01:36Não vai embora e virá!
01:38Confusão no pé de feijão.
01:43Pedrita molhada agora!
02:10Jardim quente também!
02:17Jardim quente também!
02:31Legal!
02:46Legal!
02:47Milho!
02:51Milho!
03:00Melhor!
03:02Melhor!
03:04Tomate!
03:11Ali!
03:12Pé de feijão!
03:13João!
03:14João!
03:16Pé de feijão!
03:17TESOURO
03:18João!
03:19Pé de feijão!
03:20Pé de feijão!
03:22Tesouro!
03:23O Dada!
03:24Gigante!
03:26Oh, Dada!
03:33Gigante!
03:37Oh, Dada!
03:39Né, Dada!
03:41Dali!
03:56I don't know, Dada!
03:58I don't know, Mona!
04:26Nossa, quanto flechão!
04:46Poxa, tem tanto gás neles que dá pra subir um balão.
04:56É o caminho pro tesouro do gigante.
05:11Também é o caminho do gigante até a gente.
05:16É vivo!
05:18Furo!
05:21Dino, corre! Cuidado!
05:26Venha para o papai!
05:40Oh, não! O gigante pegou nosso Dino!
05:43Por que ele quer o Dino?
05:45Eu não sei! Temos que pegá-lo de volta!
05:48Ah, eu não sou tão curioso!
05:50Sem piadas, Bambam!
05:51É hora de mostrar que somos leais ao nosso amigo Dino!
05:54Vamos pegá-lo!
05:55Certo, Pedrita! Ele faria o mesmo por nós!
05:58Dino seria leal!
05:59Mesmo seu velho gigante tentasse atrapalhar!
06:03É! Mesmo se tivesse...
06:06Ah, eu não sei nada disso!
06:09Bom, mas eu sei!
06:11Gigante ou não, lá vamos nós!
06:14Me ajuda aqui!
06:18Tá bom!
06:19Ai, tem que ter um jeito mais fácil!
06:39Claro!
06:40Vamos ficar do tamanho de um gigante!
06:42Tô fora!
06:46Quem quer usar uma roupa do tamanho de uma tenda de circo?
06:50Ou comer comida num vagão ao invés de num prato!
06:53Ou usar lago de banheiro!
06:55Sacar!
06:55Sacar!
06:56Sacar!
06:57Alguém!
06:58Alguém me ajude!
06:59Solta ele, seu cabeça de vento!
07:04Por que você não mexe com alguém do seu tamanho?
07:06Vá embora, menina!
07:08Está atrapalhando!
07:09Ela disse pra você soltar ele!
07:11Ai, eu vou ensinar essas pestes a não se meterem com os outros!
07:29Quem tem nós, Bambam?
07:31Ele não é um pato, ele é um corvo!
07:39A atacar!
07:41O que vai fazer com isso?
07:56Testar uma teoria!
07:58Que teoria?
08:00Que pássaro sente cócega!
08:06Para!
08:07Para!
08:08Para!
08:08Para!
08:08Para!
08:08Para!
08:08Para!
08:08Para!
08:08Para!
08:08Para!
08:08Para!
08:09Para!
08:09Para!
08:09Para!
08:09Para!
08:10Para!
08:10Para!
08:11Eu já adorei vocês o bastante!
08:31Entrenqueiros, pego vocês depois!
08:34Ah, que droga!
08:35Que capetas!
08:36Ah, ah, ah!
08:37Então, o que vocês fazem aqui?
08:41Oh, desculpe!
08:43Estava pedindo socorro, não se lembra?
08:46Ah, isso é só um detalhe!
08:48Perguntei o que acham que estão fazendo subindo no meu pé de feijão, hein?
08:53Perseguindo o gigante!
08:54Ah, aquele palhaço usa o meu pé como se fosse dele!
08:58Sobe, desce, sobe e desce!
08:59E aqui estão vocês, sem ao menos pedir licença para subir!
09:03É verdade, é verdade!
09:04Me desculpe, se continuar esse tráfego, vou virar desabrigado!
09:12Mas o que pode fazer um inseto do meu tamanhinho?
09:16Ah, perdão!
09:17Bom, pequeno ou grande, nós viemos ajudar o nosso amigo!
09:21É, ele está em apuros!
09:23Claro, claro!
09:24E não estão nem um pouco interessados no tesouro do gigante, não é?
09:29No tesouro do gigante?
09:31Ah, não!
09:32Não estamos aqui pelo tesouro!
09:35Nós viemos buscar nosso amigo Dino!
09:37E ajudar você se precisar!
09:43Na minha experiência, foi sempre cada inseto na sua!
09:48Mas vocês salvaram as minhas antenas do corvo gigante, quando ainda éramos estranhos!
09:56Desculpe!
09:57Mas agora somos amigos, certo?
09:59Certo!
10:00E prometemos nunca estragar seu pé de feijão!
10:03Tá bom, tá bom, tá bom!
10:05Desculpe!
10:07Nós temos que terminar de escalar essa coisa!
10:10Quanto mais cedo, forem embora!
10:13Mais seguro estará na minha casa!
10:15Vamos usar o elevador!
10:16Elevador?
10:17Claro!
10:18Não acho que eu suba as escadas, não é?
10:21Desculpe a pergunta, senhor inseto!
10:22Mas por que você soluça o tempo todo?
10:24Eu sou um bicho de feijão!
10:26Eu amo feijão!
10:26Assado, cozido, frito, de qualquer jeito!
10:30Mas eles têm um lado ruim!
10:32Vamos, o tempo voa!
10:33Quero que saiam rápido daqui!
10:35Me desculpem!
10:37É isso aí!
10:42Vamos lá!
10:47Amo a Técnode!
10:54Último andar!
10:55Más notícias na casa do gigante!
10:56Desculpe!
10:57Chegamos!
11:00Finalmente!
11:02A questão é...
11:03Vamos poder voltar?
11:04Isso é que eu chamo de um doce de abelha!
11:29Já estamos encrencados, Bambam, sem as suas piadas ruins!
11:34As minhas piadas não podem piorar ainda mais as coisas!
11:38Não seja tão modesto!
11:39Como vamos entrar aí?
11:49Podemos bater palmas bem alto!
11:51Você é cheio de ideias, não é?
11:53Como um bicho de feijão é cheio de feijão!
11:57Desculpa!
11:58Que tal uma boa ideia, hein?
12:02Talvez...
12:04Entrar pela janela?
12:06Boa ideia, Bambam!
12:10Mas como vamos subir até lá?
12:12Ei!
12:12Eu fiz a minha parte!
12:14Agora é a sua vez!
12:15Nós somos parceiros!
12:16Está lembrada?
12:18Parceiros!
12:19Por que é que você está me olhando com essa cara?
12:26Eu e minha boca grande!
12:32Espero que dê certo!
12:34Não seja chato!
12:34Vai murchar!
12:35Então será o fim!
12:37Ah, tá bom!
12:40Fica quieto e pense como uma flor!
12:42As flores não pensam!
12:44Nem você!
12:45É um disfarce perfeito!
12:48Já está dando certo!
12:50Não se mexa!
12:57Eu não estou gostando nada, nada disso!
13:02Vem, Bambam!
13:03Estou indo!
13:05Me espera!
13:11Vamos mostrar para ele!
13:13É!
13:14Mas eu estou achando que ele não gosta muito de quem pega carona!
13:18Vamos mostrar aquilo que ele gosta de ver!
13:27Será que dá para pousar num lugar macio?
13:29Claro!
13:32Oh, não!
13:34O que foi?
13:35A abelha não está mais olhando para a minha flor!
13:39É por isso!
13:40Olhe!
13:40Está faltando manteiga!
14:00Olha!
14:01Dino!
14:03Ele está bem no meio do tesouro do gigante!
14:13Vamos pegar o Dini e ir para casa!
14:14O que foi?
14:15O que foi?
14:16O que foi?
14:17O que foi?
14:18O que foi?
14:19O que foi?
14:20Tarde demais!
14:23Então, dinossauro!
14:27Algum progresso?
14:32O que?
14:33Sem ovos de ouro ainda?
14:35Eu lerdo mal-humorado!
14:43Chefe, tem certeza que este é o dinossauro dos ovos de ouro?
14:48Estou certo!
14:50Não tenho que estar certo!
14:53Sou um gigante!
14:55O que eu quero, eu consigo!
14:59Se não...
15:00Sacou?
15:02Ah, sim, chefe!
15:03Eu saquei!
15:05Eu saquei!
15:07E quanto a você, gordinho?
15:10Sem ovos de ouro, sem comida!
15:14E a comida aqui é ótima!
15:18Vai ficar grande e forte!
15:23Como eu!
15:25Falta manteiga!
15:32Não te disse?
15:34Já voltamos!
15:36E espero ver alguns ovos!
15:39É!
15:40Ovos de ouro!
15:42Cala a boca!
15:43Tá bom, chefe!
15:44Sem problema, sem problema!
15:46Agora é nossa chance!
15:49Estou atrás de você!
15:51Jillian, você está bem?
15:53Não!
15:54Quieto, senão ele vai te ouvir!
15:59Ei, que barulho é este?
16:01Botou um ovo?
16:03Vocês!
16:04Ah, agora vão ver uma coisa!
16:06Ah, chefe!
16:08Chefe!
16:09Problemas!
16:10Dá uma ajuda!
16:12Agora!
16:12Um presente, Bocudo!
16:21Espera aí!
16:22Devagar!
16:22Devagar!
16:23Vamos conversar também!
16:24Ah, sai pra lá!
16:25Sai pra lá!
16:26Não, sai pra lá!
16:27Ei, ei, ei!
16:28Não!
16:28Espera aí!
16:29Espera!
16:29Ah, socorro!
16:31Isso!
16:37Mas vai ser complicado ser daqui!
16:40Uma situação complicada pede uma solução simples!
16:43Rápido!
16:50Passe um pouco de mel nos pés do Dino!
16:57Pedrita, você é um gênio!
16:59Agora é só subir a parede e sair pela janela!
17:01Por que a pressa?
17:07Onde vão os meus ovos de ouro?
17:11Pra casa, seu ladrão de Dino!
17:16Corre, Dino!
17:17Corre!
17:21Volte aqui!
17:24Nos lembramos do alto, moreno e feio?
17:29Ah, ah!
17:31Venho de preso por aqui!
17:35Vieram mesmo ajudar um amigo, não é?
17:40Rápido!
17:41Por aqui!
17:42É a minha vez de ajudar vocês!
17:45Descendo!
17:46Espreso para o primeiro andar!
17:48Desculpa!
17:48Desculpa!
18:01Olhem!
18:02Ele vai nos pegar!
18:05Se não cortarmos o pé de feijão!
18:08Não, Bambá!
18:08Lembre-se que nós prometemos não destruir o pé de feijão!
18:12Para trás!
18:13Vou mostrar para esse bocudo quem é o dono deste feijoeiro!
18:17Ei, Jumbo!
18:25É aqui que eu vou pegar pesado, rapaz!
18:27Perdão!
18:29O quê?
18:30Ei!
18:32Não, não!
18:33Pare!
18:34Pare!
18:34Não, não!
18:35Eu tenho cósica!
18:37Não, pare!
18:38Não!
18:38Não tenho cósica!
18:39Não!
18:39Pare, pare!
18:41Não!
18:42Pare, pare!
18:43Eu tenho cósica!
18:44Não, não mexe aí!
18:45Não!
18:47Não!
18:48Eu vou morrer!
18:53Mickey, fora do meu pé de feijão!
18:55Pego você, rapaz!
18:57Quem é?
18:58Sim!
18:59Está bem, chefe!
19:03Devia ter feito isso antes!
19:09Obrigada!
19:09Você foi demais!
19:14Prometemos que vamos cuidar bem do seu pé de feijão!
19:18Oh, o que mais eu posso pedir?
19:27Água!
19:30Feijão!
19:35Adeus, tesouro!
19:36Tudo bem?
19:50Pede feijão!
19:54Olá, Tata!
19:55Bem, bem!
20:01Ali!
20:02Ali!
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado