88 - Os Verdadeiros Caça Fantasmas, Grande Problema com o Pequeno Geléia "Big Trouble With Little Geléia" (1987) - Vídeo Dailymotion

Tio Du Cartoons

📺 .::: Os Verdadeiros Caça Fantasmas, Grande Problema com o Pequeno Geléia "Big Trouble With Little Geléia" (21 de novembro de 1987)  Neste episódio "Grande Problema com o Pequeno Geléia", O velho "amigo" e inimigo dos Caça-Fantasmas, Walter J. Peck, ex-extraordinário machado da EPA, está de volta do incidente de Gozer e está tentando causar alguns problemas com os Caça-Fantasmas novamente. Primeiro, ele tenta prendê-los por invasão ilegal, chamando um falso alerta fantasma em uma base militar no Queens, mas depois que o tiro sai pela culatra, Peck se junta ao BUFO (Bureau of Unidentified Flying Organisms) e leva Geléia com uma ordem judicial. Depois de alguns testes, Peck considera Geléia um caso perigoso e planeja destruí-lo com um cíclotron, forçando os Caça-Fantasmas a salvar Geléia de Peck.   .::: Direitos Autorais :::.   Conteúdo protegido por direitos autorais. O proprietário permite que o conteúdo seja usado no Dailymotion.   🔔 Se inscreva no canal: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Suscríbete al canal: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Iscriviti al canale: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Abonnez-vous à la chaîne : https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Subscribe to the channel: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔チャンネル登録: https://dailymotion.com/tioducartoons 🔔 Chan'neru tōroku: https://dailymotion.com/tioducartoons

Transcript

00:00A CIDADE NO BRASIL

00:30A CIDADE NO BRASIL

01:00A CIDADE NO BRASIL

01:06A CIDADE NO BRASIL

01:07A CIDADE NO BRASIL

01:08A CIDADE NO BRASIL

01:10Grandes Problemas com o Pequeno Geneia

01:13Versão Brasileira PKS

01:15Não os perca, Kalaham

01:27Esta é a noite em que acararei os caça-fantasmas

01:30Eu sinto isso

01:32Não se preocupem mais pessoal

01:42Os caça-fantasmas já chegaram

01:44Tudo bem dose dupla

01:46Solte o piano, é uma ordem

01:48Não se preocupem mais pessoal

01:54Os caça-fantasmas já chegaram

01:56Tudo bem dose dupla

01:58Solte o piano, é uma ordem

02:00Fogo nele

02:04Tem carga total

02:14Tem carga total

02:22Geleia, nós precisamos observar aquele fantasma

02:24É isso aí, ô carinha

02:26É isso aí, ô carinha

02:32Tenha cuidado lá embaixo, Geleia

02:34Volte

02:43O rastreador, Kalaham

02:44Eu quero saber de cada movimento desses partífis caça-fantasmas

02:47Eles são encrenqueiros, impostores e vou provar isso

02:50Sim, filho

02:59Você sabe ver, Sr. Beck?

03:01Eu estou bem

03:03O que é aqui?

03:04O que é aqui?

03:06O que é aqui?

03:24Peguei

03:27O que é aqui?

03:29Traguei

03:29Para a armadilha.

03:44Já acabou, pessoal.

03:45Esse classe 5 já foi para a cama.

03:59Olhe para eles, Callahan.

04:06Pensam que são grandes heróis.

04:08Já te contei como me fizeram parecer um idiota e perderam meu emprego?

04:12Sim, senhor. Muitas vezes.

04:15Mas eu voltei mais forte ainda e vou me vingar pelo que fizeram comigo.

04:20E como vai fazer isso, senhor Beck?

04:21Eu tenho um plano, Callahan.

04:24Um plano brilhante.

04:29Sobe chuva, sobe chuva, sobe chuva e para.

04:36Sobe chuva, sobe chuva, sobe chuva e para.

04:43Obrigado.

04:44Sobe chuva, sobe chuva e para.

04:48Como é isso, senhor?

04:51Repita isso, por favor.

04:52Eu disse que é um fantasma perigosíssimo e furioso numa instalação de pesquisas do governo em Queens.

04:58No Laboratório 5.

05:08Caça fantasmas, emergência.

05:16Gostaria de ver suas caras quando descobrirem que lá não há fantasmas.

05:21Mais ou mais engraçado é que eles serão presos por espionagem.

05:24Gostaria de ver suas caras.

05:34Não há desempenho que deveria ter, mas não descobriu o porquê.

05:36Estou lento por dois dias e eu não pude descobrir a razão.

05:41Muito bem, cadê o fantasma?

05:43O que é fantasma?

05:54Lembre-se, homens, são extremamente perigosos. Tenham cuidado.

05:59Por acaso, os cavalheiros sabem que esse laboratório é área de segurança?

06:03Sim, senhor. Mas já que era uma emergência, pensamos que não havia problema.

06:08Obviamente pensaram errado. Como podem ver, não há fantasmas por aqui.

06:12Eu não teria tanta certeza, moça.

06:14Ray, estou pegando um sinal forte aqui. Ative o espectrômetro.

06:20Existe mesmo um, um classe 5. Está bem ali na centrífuga.

06:24O quê?

06:25Vamos tirá-lo daí.

06:42Vai no fogo, rapazes.

07:00Parece que desta vez os coloquei contra a parede, Calahã.

07:15Sim, senhor.

07:16Vai no fogo, rapazes.

07:33Cavalheiros, eu saúdo. Fizeram um bom trabalho com o fantasma intruso. Bom trabalho.

07:55E livrando-nos do fantasma, a nossa centrífuga voltou ao normal. Vocês são ótimos.

08:06Caça fantasmas miseráveis. Arruinaram o meu plano. Eu os odeio.

08:11Espere um pouco.

08:17É isso. Por que não pensei nisso antes?

08:22Calahã, desta vez. Vou pegá-los no seu ponto fraco.

08:25Vou pegar uns trapos, Geleia, e aí vamos trabalhar.

08:33Não fique brincando com a água, tá bem?

08:35Eu não quero muita bagunça aqui, hein?

08:37Cadê, Winston?

08:38Quieto, bola de visco. Você vai conosco.

08:59Eu vou.

09:01Arruinaram.

09:03Ei, volte aqui.

09:06Saludo, saludo.

09:08Seleia, o que houve?

09:11Malvado, malvado.

09:14Que malvado?

09:15Sr. Peck, o que o senhor está fazendo aqui?

09:19Eu quero essa forma de gelatina.

09:22Qual é o problema aqui, Sene?

09:24Lembra de mim, Caça Fantasmas? Walter G. Peck.

09:28Agora estou no OVNI.

09:30No?

09:32Centro de Organismos Voadores Não Identificáveis.

09:36E o que vocês têm aqui é um OVNI.

09:38Assim, vocês estão contra a lei.

09:40Ora, você deve estar brincando, Peck.

09:43Eu lhe asseguro, Dr. Venkman, é muito sério.

09:46Este mandato de prisão para o seu amigo visguento é a prova.

09:49Deixa eu ver isso.

09:50Ele prova, Dr. Venkman, que tenho todo o apoio do governo do meu lado.

09:59Ah, o que vou fazer com o Geleia?

10:03Os cientistas vão fazer uma série de testes nele.

10:06Que tipo de testes?

10:08Testes em geral para determinar o que este organismo é exatamente.

10:13Vocês sabem como esses testes podem ser desagradáveis?

10:15Bem, você, seja lá o que for, dentro da caixa.

10:22Não, não, não, não, não, não.

10:24Deus previno, Caça Fantasmas.

10:26Cooperem com isso ou eu fecho este lugar para sempre.

10:32Oh, Deus.

10:40Não irá longe com isso, Peck.

10:42É isso aí, não mesmo, cara.

10:45Não se preocupe, Geleia.

10:46Vamos trazer você de volta em uma hora.

10:48Pode dizer meia hora.

10:51Eu não voltaria com isso.

10:54Oh, não, Geleia.

10:56Geleia.

10:59Adeus.

11:00Como é provável?

11:03Aguenta firme aí, ô baixinho.

11:05We're now returning to the real Ghostbusters.

11:17Os caça-fantasmas não podem entrar aqui sob nenhuma circunstância.

11:21Entendido?

11:22Sim, senhor Peck.

11:23Quieto, saco de risco.

11:44Esse é um assunto científico.

11:46Eu não posso fazer nada a respeito.

11:48Prefeito, está dizendo que por isso ser um assunto científico não há nada que possa fazer a respeito.

11:53Isso mesmo.

11:56Ótimo.

11:57Mas na próxima vez em que vir um fantasma no armário, Chapa, não o chame.

12:02Disse que tem as mãos amarradas.

12:03Ele disse que não pode fazer absolutamente nada.

12:06Então qual é o próximo passo?

12:08Fácil.

12:08Nós iremos até aquele centro de pesquisa e traremos o Geleia para casa nós mesmos.

12:12Boa tarde, senhoras e senhores.

12:24Hoje nós temos o privilégio de receber aqui para estudar de perto

12:29um fascinante criatura que talvez nos leve a alguns avanços científicos.

12:42Boa tarde, senhoras e senhores.

13:12Ter percebido, as paredes deste laboratório foram preparadas para evitar que a criatura escape, não?

13:17A comida no mesa foi separada em grupos individuais de forma a determinar que tipo de dieta o criatura prefere.

13:42Pobre geleia, parecia tão assustado naquela caixinha.

14:04É provável que o baixinho sinta-se péssimo.

14:12Eu não posso, mas corte!

14:31Agora vamos descobrir o que se passa dentro do cérebro e do corpo de nosso amiguinho ectoplásmico aqui.

14:37Ser totalmente estranho!

14:42Eu não posso, mas corte!

15:12Os caça-fantasmas para ver as...

15:18Os caça-fantasmas não podem entrar sobre qualquer circunstância.

15:22Ah, e por que não?

15:23Ordem do Sr. Peck.

15:25Ah, Peck!

15:26E agora, rapazes?

15:28Acharemos do jeito.

15:29Chegamos à conclusão, Sr. Peck, de que não há classificação para esta criatura.

15:35Apesar de ser criatura gentil, não ser animal, vegetal, nem mineral.

15:40E poderia causar algum dano para o nosso mundo.

15:43Então temos que mandá-lo de volta para o lugar de onde veio.

15:47Não!

15:47Leve-o para o ciclotron!

15:51O ciclotron!

15:54Proibida a entrada.

15:55Talvez a pergunta seja idiota, mas como é que vamos passar desta cerca?

16:06Sem problema, Janine.

16:07Vamos usar o salto a jato.

16:09Winston, já tentou isso antes?

16:10Já, ele pulou três metros.

16:12Bem, este é animador.

16:13Esta cerca tem pelo menos seis metros.

16:15É, está certo.

16:16Nós temos que aliviar a carga um pouco.

16:18Fiquem com os dedos cruzados.

16:28Vamos lá!

16:35Está bem, pessoal.

16:37Talvez tenha ficado leve um pouco demais.

16:39Um pouco?

16:40É, mas funcionou.

16:41Me livrar deste fantasmia bisquento é só o primeiro passo.

16:50Callahan, peça por peça.

16:51Eu vou desmantelar a operação caça fantasmas inteira.

17:00Eu peguei um forte sinal de geleia num prédio a cerca de 30 graus.

17:03Winston.

17:03Eu vou desmantelar a cidade.

17:27Você vai desmantelar?

17:28Eu vou desmantelar.

17:31Eu vou desmantelar.

17:31Ah!

18:01Agora, não vai demorar.

18:17Mac, cadê o Geleia?

18:19Chegaram tarde, caça-fantasmas.

18:21Seu amiguinho pegajoso está de volta para o lugar de onde veio.

18:26Pete! O Geleia está ali!

18:31Deplique nisso, Peck. Agora!

18:35Nunca ele vai voltar para o seu lugar.

18:43Egon, como é que se para essa coisa?

18:45A chave-geral de força está aqui.

18:56Mande parar essa máquina, Peck.

18:58Guardem o fôlego, caça-fantasmas.

19:00Eu não vou parar até que tenha cuidado de seu amigo.

19:04Senhor Peck, não é seguro.

19:06O ciclotron não foi projetado para operações longas em alta velocidade.

19:10Nós temos que parar.

19:12Isso é impossível, doutora.

19:14Eu budei o código de parada e o escrevi aqui, neste papel.

19:16Ninguém pode pará-lo a não ser eu.

19:18Já está cheio de brincadeiras, Peck.

19:26Diga qual é o código.

19:28Eu... eu não me lembro.

19:30Se não pararmos logo, todo esse prédio vai explodir.

19:33Se atirarmos os nossos raios juntos, o campo magnético do ciclotron vai curvá-lo em um anel.

19:42Como um laço.

19:43Talvez possamos pará-lo assim.

19:45Então vamos.

19:46Todo mundo para fora.

19:48Nós vamos tentar parar essa coisa.

19:50Vamos?

19:51Janine, isso inclui você também.

19:53Não mesmo, hein?

19:54Eu quero estar bem aqui quando Janine sair daquela máquina.

20:00Muito bem, rapazes.

20:01Fogo!

20:08Agora abaixe a potência dois pontos.

20:10Está funcionando, rapazes.

20:12Continuem.

20:24CELÉIA!

20:41CELÉIA!

20:47Oh CELÉIA!

20:48Oh, fantasma, eu vou ter saudades até dos beijinhos pelados.

20:56Sinto muito, Geléia. Queria ter chegado mais cedo.

20:59Cuida, garotão. Eu... eu vou sentir muita saudade. Muita mesmo.

21:05Você era um bom amigo. Eu te amo, Geléia.

21:09Eu te amo também, Geléia. Você é o maior que...

21:16Calma, calma.

21:18Ah, Geléia, que bom que você está aqui.

21:39Aí já tem que você está aqui.

21:42Nós devemos a vocês, caça-fantasmas, inúmeros agradecimentos.

21:45Se vocês não parassem aquele ciclotron em tempo, teria havido um grande desastre.

21:51Vocês, para mim, são heróis. Grandes heróis.

21:54E quanto a vocês, imbecis, estão despedidos permanentemente.

22:00E agora é melhor que saiam daqui. E quanto a vocês, Geléia, eu condecoro com esta medalha de boa conduta.

22:08E bem, onde exatamente eu devo colocar a medalha?

22:15Bem aqui no seu peito, general. No calombo central.

22:19Ah, sim.

22:22Eu vou condecorar o grande herói Geléia.

22:26Eu vou condecorar o grande herói Geléia.

22:37O que é isso?

23:07O que é isso?

88 - Os Verdadeiros Caça Fantasmas, Grande Problema com o Pequeno Geléia "Big Trouble With Little Geléia" (1987)

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado