- hace 3 meses
- #documental
Parque Nacional de Garajonai
#documental
#documental castellano
#documental español
#documental
#documental castellano
#documental español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30El Parque Nacional de Garajonay
00:58se esconde entre las nubes y las cumbres redondeadas de la isla de la Gomera.
01:03Parece que la magia permite que uno de los bosques que mejor nos pueden llevar a conocer,
01:08a los que había en la zona mediterránea en la era terciaria hace unos 25 millones de años,
01:14pueda esconderse en el corazón más alto de la isla desde hace tantos años.
01:19Declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986,
01:22encierra en su interior la mayor cantidad de endemismos por kilómetro cuadrado de la Unión Europea.
01:34En su interior nos encontraremos la mejor representación de la laurisilva,
01:39un ecosistema forestal singular en el que todo está verde y muy húmedo la mayor parte del año.
01:45Casi todos los árboles se parecen a los laureles en este lugar,
01:49donde las brumas llenan sus rincones de sorpresas vegetales.
01:58En las zonas más altas nos encontraremos con los famosos roques,
02:02como el de Agando, con pronunciados barrancos y la presencia del agua,
02:07que de manera abrupta se abre al resto de los paisajes más humanizados de la isla de la Gomera.
02:12Garajonay no es solo un parque nacional,
02:33es además una seña de identidad de la isla y sus gentes.
02:36Visitarla es descubrir además la última tierra conocida que Colón pisó en su primer viaje a América.
03:06Gracias por ver el video.
03:36Las posibilidades para descubrir el parque nacional son muy diferentes y variadas.
03:57Merece la pena.
03:58Lo importante es saber dónde estamos y lo que podemos hacer.
04:01Bienvenidos al Parque Nacional de Garajonay y a su centro de visitantes o de bola.
04:14Esta es la mejor opción para obtener información de primera mano,
04:19previa a nuestra visita al Parque Nacional.
04:21El centro dispone de una serie de recursos que nos acercan,
04:25información sobre flora, fauna, climatología, historia, tradición y cultura del parque y de la isla de la Gomera en general.
04:34Pero la mejor opción para visitar Garajonay es recorrer su red de senderos.
04:39Una red amplia, apta para todos los públicos y en la cual nosotros vamos a destacar el sendero número 2,
04:48el de la arribita de Lourdes.
04:49Pero recordad, no olvidéis nunca el abrigo, porque Garajonay nos puede sorprender en cada cañada,
04:56porque la influencia de los vientos alisios y las nieblas es constante.
05:00Bienvenidos.
05:00A estas latitudes, cerca del Trópico de Cáncer, los vientos dominantes no vienen del oeste.
05:14Hay una corriente cargada de humedad desde el noroeste,
05:17como si desde la península ibérica alguien soplara con fuerza hacia las Canarias.
05:22La personalidad del clima de las islas depende de esta circunstancia.
05:27El bosque de la Urisilva, el bosque siempre verde, el bosque mágico que protege el Parque Nacional de Garajonay,
05:35pues debe su existencia, además de factores como unas temperaturas suaves,
05:41a la influencia de los vientos alisios.
05:45Esos vientos alisios que llevaron a Colón a descubrir América.
05:49Estos vientos alisios que entran en las islas por el noreste se cargan de humedad en su recorrido por el océano
05:57y al chocar contra las islas de mayor relieve, se condesa su humedad formando las nieblas.
06:04Formando las nieblas, no solo las nieblas, sino ese mar de nubes, ese inmenso mar de nubes,
06:10muy característico y en ocasiones espectacular.
06:13Como en general estos vientos sopran entre los 500 y 1.500 metros de altitud
06:18y la Gomera tiene una altitud de 1.487 metros,
06:23las nieblas se concentran en las crestas y las cumbres de la Gomera.
06:30Estas nieblas que se concentran en la parte alta de la isla de la Gomera,
06:35en las ramas, en las hojas, en el tronco de los árboles,
06:39forman pequeñas minúsculas gotitas que bien por el peso, por su propio peso o bien por el viento,
06:46caen al suelo, precipitando en forma de lluvia, que es lo que conocemos como precipitación horizontal.
06:55Todo este efecto alimenta los acuíferos, los mananciales, los arroyos
07:01y en definitiva es el suministro de agua del aire de la Gomera.
07:09Hace ya más de dos millones de años que en la Gomera no ha habido actividad volcánica.
07:16La isla se desarrolló desde el fondo marino hasta alcanzar la forma actual.
07:21Una historia de construcción y destrucción hasta la forma actual.
07:26Cuando una persona llega a la Gomera por primera vez,
07:29se pregunta si la Gomera también es volcánica.
07:32Las demás islas canarias son volcánicas y aquí no encuentra volcanes,
07:39no encuentra malpaíses, no encuentra coladas de lava y están.
07:46Menos los alicatados de los baños y las cocinas que son de Castellón,
07:50todo lo demás que vemos aquí es volcánico.
07:52Las casas siempre se han construido con lava,
07:54ya sea con piedras, restos del volcán o con bloques hechos también de material como la lava.
08:02Todas las islas volcánicas son en realidad más que una isla, son edificios volcánicos.
08:18La Gomera en realidad, lo que estamos viendo donde vivimos las personas,
08:22es solamente el 10% de ese edificio volcánico, el resto está bajo el mar.
08:27Es un edificio volcánico que se va construyendo poco a poco hasta emerger y formarse una isla.
08:32La parte donde vivimos las personas, donde viven las plantas y los animales,
08:38es una mínima parte de ese gran edificio volcánico.
08:41Y esa parte en la Gomera es en realidad como una tarta, una tarta con tres capas.
08:48Una capa más antigua, que son el complejo basal,
08:51una parte posterior, que son los basaltos antiguos,
08:55y por último, la última capa de esa tarta, que es donde está Garajonay,
09:00que son los basaltos horizontales.
09:03Desde hace más de dos millones de años que no hay ningún tipo de erosión en la isla,
09:07eso nos habla de erosión.
09:10La erosión va haciendo que la Gomera cada día sea más bajita y los barrancos más profundos.
09:15Lo que caracteriza a la Gomera es el barranco, para todo.
09:18Son barrancos que parten radialmente desde la meseta central,
09:22que es donde se ubica el monte Gomera.
09:28Lo bueno que tenemos en la Gomera son una serie de elementos geológicos muy interesantes,
09:33como por ejemplo son los roques que tenemos aquí.
09:35Los roques son la lava que se enfría dentro de la chimenea volcánica.
09:43En el momento en que se erosiona esa chimenea, nos queda el roque.
09:46Son muy interesantes desde muchos puntos de vista.
09:48Primero, desde el paisajístico y el recreativo,
09:52que nos permiten hoy en día disfrutar de ellos,
09:54pero también porque al ser un material volcánico diferente, más ácido,
09:58hay determinadas especies de plantas que solamente viven ahí,
10:01las vamos a encontrar ahí.
10:02Algunas de ellas en peligro de extinción.
10:05Y desde el punto de vista de las personas en el pasado,
10:08de los primeros pobladores y pobladoras de la isla,
10:10también eran muy importantes los roques.
10:12Se subían a la parte más alta del Roque de Agando
10:14y realizaban sus rituales a Orajan,
10:17que era su dios benefactor,
10:19solicitaba que las cosechas fueran buenas y que hubiera lluvia y pastos.
10:22La llegada de los europeos cambió la forma de vida y la organización social de sus primeros pobladores,
10:44así como la cultura de la isla hace casi 2.000 años.
10:49Sus restos nos muestran las formas de aprovechar los recursos.
10:53A partir del siglo XV,
10:55la Gomera entró en la historia como la isla colombina
10:58que facilitó la comunicación entre dos continentes, entre dos mundos.
11:03Estamos en el Alto del Garajonay,
11:06en una recreación de un yacimiento arqueológico
11:08probablemente de los más importantes en la isla de la Gomera.
11:11Forma parte de la cultura de los antiguos gomeros,
11:15que en el sitio más alto,
11:19construyeron un espacio cultural
11:22desde el cual parten una serie de redes jerarquizadas por toda la isla
11:26de lo que nosotros llamamos aras de sacrificio, lugares rituales.
11:31Los antiguos gomeros es la primera cultura que tenemos en la isla,
11:36los primeros pobladores de la isla que llegan desde el norte de África,
11:39traídos por el Imperio Romano, en torno al año cero.
11:43Y durante 1.500 años permanecen de manera casi aislada en la Gomera.
11:48Principalmente son pastores,
11:50pero también disponían de una economía muy diversificada,
11:53donde la explotación de todos los pisos de vegetación era un continuo.
11:58El equilibrio entre la recolección,
12:01una agricultura primaria y sobre todo la ganadería
12:05formaban parte de su vida día a día.
12:12Pero a final del siglo XV tiene lugar la rebelión de los gomeros,
12:15que en 1488 hace que las tornas giren
12:18y se implante de forma definitiva el señorío.
12:20La vida de señorío, la vida económica,
12:22es con una serie de monocultivos de exportación
12:24que comienza con la caña de azúcar,
12:26pero sigue con el vino, etc., etc.,
12:28y con periodos intermedios de escasez.
12:31La población de la Gomera
12:32continúa siendo principalmente la primera población.
12:36Entonces hay una fusión cultural muy poderosa
12:39donde los frutos que llegan de América
12:41tienen un protagonismo muy importante.
12:43Después del señorío,
12:44la cultura del monte es parte protagonista
12:48dentro de la vida cotidiana de los vecinos de la isla.
12:51Y podemos decir que continúan estos productos
12:54de monocultivos de exportación
12:56intercalándose a lo largo del tiempo,
12:58siendo el último de ellos el turismo,
13:00que podríamos decir que llega y se implanta a la isla,
13:03sobre todo a partir de los años 70.
13:06Tenemos también la figura del monte
13:08como parte de la administración del Parque Nacional
13:10y la adaptación de lo que son las poblaciones
13:14del entorno del parque
13:16a lo que es el aprovechamiento
13:18de un espacio tan importante
13:20como aquel en el que estamos.
13:22Hoy en día todavía es posible ver cómo se realizaban
13:37los trabajos de alfarería para la elaboración
13:40de la cerámica tradicional de la isla.
13:42Es una forma de mantener una cultura milenaria
13:45que nos permite trasladarnos en el tiempo
13:47y comprobar las técnicas de manipulación
13:50de las tierras y los barros
13:51para dar lugar a piezas de artesanía únicas
13:54y disponibles para nuestro recuerdo.
13:56El aislamiento y las dificultades de accesos y comunicaciones
14:15han generado en los gomeros una personalidad
14:18y una forma de sobrevivir singular.
14:21Han aprovechado sus recursos naturales
14:23y el jardín añadido de plantas
14:25que han aportado el alimento, los sabores y la cultura
14:28para seguir siendo lo que son.
14:30Un pueblo orgulloso de su historia.
14:35Ese paisaje difícil, esa geografía a veces complicada
14:39ha influido en la cultura
14:41y también ha hecho que el ser humano
14:43haya tenido que adaptarse a las condiciones de la geografía.
14:48Podemos ver en el paisaje muchos signos
14:52de esa influencia del ser humano sobre el paisaje.
14:57Hoy podemos todavía encontrar los antiguos senderos
15:00que subían desde las zonas más bajas hasta las cumbres
15:04para buscar la leña y hacer el carbón.
15:09Podemos ver la propia ubicación de los caceríos
15:11que siempre se ubican en aquellos lugares que son más idóneos,
15:15los más antiguos por lo general en las zonas altas
15:17y a partir del siglo XX más en las zonas de costa.
15:20Pero yo creo que sin duda uno de los rasgos
15:22más característicos del paisaje gomero
15:25donde más se ve la influencia del ser humano
15:27es precisamente en la gran cantidad de terrazas y bancales
15:31que aquí se conocen como andenes
15:33que podemos ver por toda la geografía.
15:36Ahí se estima que en la isla de la Gomera
15:38el volumen de piedra que se ha movido
15:41para poder hacer todos estos bancales
15:43equivale al volumen de las pirámides de Egipto.
15:45O sea, son más de 11, casi 11 millones y medio de metros cúbicos.
15:50Es la única forma de poder ganar algo de espacio
15:52para el cultivo en islas donde las geografías están pendientes.
15:57Pero al mismo tiempo la isla de la Gomera
15:59pues tiene una muy buena condición.
16:02Se puede cultivar desde los cultivos tropicales
16:05y de exportación en la costa
16:06hasta las viñas en las cercanías de inmediaciones
16:09del Parque Nacional
16:10pasando por las papas, los aguacates.
16:13Básicamente ha sido una agricultura de subsistencia
16:16y también de exportación.
16:19Pero más recientemente
16:20el modo de vida de la población ha cambiado
16:22y ya no se vive del sector primario
16:24sino que más bien ahora se vive del sector de servicios
16:29de profesiones que tienen que ver más bien con el turismo.
16:33La magia que ha supuesto que esta isla
16:42haya sido un paso obligado para navegantes
16:44que haya permitido que sus habitantes
16:47desarrollen sus actividades a lo largo de los siglos
16:49y que el mundo natural sea realmente exuberante
16:53en el corazón del parque
16:54la tiene el agua.
16:56Su presencia es el fruto de muchas circunstancias.
16:59El agua en el Parque Nacional de Garajonay
17:04es de una extrema relevancia.
17:08No tenemos más que ver la vegetación
17:10que hay a nuestro alrededor
17:11e intentar ubicarla en esta área geográfica
17:15próxima al desierto del Sáhara
17:17para comprender que aquí hay algo
17:19que no hay en otros sitios.
17:21La presencia de este agua
17:22se manifiesta de diferentes maneras.
17:24Como todos conocemos la precipitación
17:26que cae de una manera normal
17:28para nosotros es muy importante
17:30porque digamos que aporta
17:32la mayor parte de las precipitaciones
17:34o de la lluvia o del agua
17:36que digamos va a acontecer a lo largo de todo el año.
17:39Cuando nos falta,
17:40cuando digamos que la meteorología
17:42se porta con nosotros un poco peor
17:44sufrimos sequías que son extremadamente relevantes
17:47para el mundo agrícola
17:48y para el paisaje en general
17:50que adquiere unas tonalidades desérticas
17:53más acordes a la zona en la que estamos.
17:57Aparte de esta precipitación
17:58tenemos la que denominamos
17:59precipitación horizontal o de nieblas
18:01que es digamos
18:02una manera de llover un poco más mágica,
18:06diferente
18:07y que es consecuencia del abrazo
18:11que de alguna manera hacen los árboles
18:13a esta nube que llega condensada
18:15en forma de mar de nubes.
18:17Entonces toda esta agua
18:18se incorpora al suelo,
18:21lo protege
18:22y al mismo tiempo se infiltra
18:24y pasa a formar parte de los acuíferos.
18:26A este respecto
18:27pues hemos dedicado
18:28un esfuerzo particular
18:30en el Parque Nacional de Garajonay
18:31en su estudio
18:32y digamos que hemos observado
18:35cosas esperadas
18:37pero que al mismo tiempo
18:38han sido sorprendentes
18:39como que en las zonas de cumbre
18:41se captan unas cantidades de agua
18:43espectaculares
18:44en algunos años buenos
18:45incluso ha habido
18:46hasta 2100 litros por metro cuadrado
18:49cosa que en otros lugares
18:50del parque no sucede
18:52incluso si nos vamos fuera
18:54a zonas que no tienen vegetación
18:55esto es casi ciencia ficción
18:57por decirlo de alguna manera.
18:58Este es un parque nacional
19:12lleno de rincones y de escondites
19:14de rutas y recorridos llenos de sorpresas
19:17elegir la mejor opción
19:19para disfrutar al máximo
19:20en el tiempo que tengamos disponible
19:22no debe ser fruto de la improvisación
19:25Con información y asesoramiento
19:27le sacaremos mejor partido cada minuto
19:30La mejor forma de conocer Garajonay
19:32es meterse dentro
19:34y caminar por su sendero
19:35Contamos con una red de 18 rutas
19:39que ofrecen los diferentes ecosistemas
19:41y ambientes de Garajonay
19:43Uno de los retos más importantes para nosotros
19:48es la población local
19:50son nuestra prioridad
19:51Contamos con un programa
19:53de educación ambiental
19:55desde hace muchos años
19:58y el objetivo de este programa
19:59es acercar a la gente
20:01al espacio
20:02que disfruten en su monte
20:04que lo conozcan
20:05y crear un vínculo con él
20:07Queremos que se lo lleven
20:09impreso en el corazón
20:10En la naturaleza
20:23todo es importante
20:24grande o pequeño
20:26pero lo que más condiciona
20:27el mundo vegetal
20:28es el suelo
20:29Sin suelo fértil
20:31esponjoso
20:32y bien estructurado
20:33no sería posible
20:34la biodiversidad
20:35tan rica y compleja
20:36que encierran estos bosques
20:38Cuando visitamos un bosque
20:40normalmente nuestra atención
20:41va dirigida
20:42hacia los árboles
20:43y hacia la vegetación
20:44Normalmente se nos pasa
20:46desapercibido
20:47el suelo
20:48pero el suelo
20:49y el bosque
20:50forman parte de lo mismo
20:51del mismo ecosistema
20:52Sin el suelo
20:53es imposible
20:54la existencia del bosque
20:55Esto lo vemos aquí
20:57por ejemplo
20:58en este talud
20:59donde vemos
21:00como las raíces
21:01de los árboles
21:01penetran
21:02profundamente
21:03en el suelo
21:03los suelos
21:04de la laurisilva
21:05a través de estas raíces
21:08los árboles
21:09extraen los nutrientes
21:11y el agua
21:12que los alimenta
21:13Por tanto
21:14en estos lugares
21:15en estos suelos
21:16son el soporte
21:18del bosque
21:19pero a su vez
21:20también
21:20la propia vegetación
21:22es la generadora
21:23del suelo
21:23Aquí lo vemos
21:24por ejemplo
21:25el horizonte superior
21:26el mantillo
21:28que es el resultado
21:29de la acumulación
21:30de toda la lluvia
21:31de hojas
21:32y de ramillas
21:33que van cayendo
21:34desde las copas
21:35de los árboles
21:35al suelo
21:36que después
21:37poco a poco
21:38se van descomponiendo
21:39a través de la acción
21:40de multitud
21:41de seres vivos
21:42que encuentran ahí
21:43su lugar de existencia
21:45pero también
21:46hacen una labor
21:47fundamental
21:47que es la descomposición
21:49de toda esa materia orgánica
21:50Esa materia orgánica
21:51que se va incorporando
21:52al suelo
21:52y forma otra siguiente capa
21:54que es el humus
21:55El humus
21:57almacena
21:57la mayor parte
21:58de los nutrientes
21:59y donde proliferan
22:00en mayor medida
22:01las raíces
22:02de los árboles
22:02A continuación
22:04un horizonte
22:05ya de color más ocre
22:06que sostiene
22:07toda la vegetación
22:08también
22:09y a continuación
22:10pues ya
22:11el suelo volcánico
22:12que ya
22:12digamos de alguna forma
22:13está pues
22:14en este caso
22:15a varios metros
22:16El suelo
22:18y el bosque
22:19forman una misma unidad
22:20El suelo
22:21depende del bosque
22:22y el bosque
22:22depende del suelo
22:23Cuando se degrada
22:24el bosque
22:25el suelo también se degrada
22:26Incluso si
22:27la destrucción
22:28es muy importante
22:29el suelo
22:30lo lava el agua
22:31se erosiona completamente
22:32y desaparece
22:33y en este caso
22:34ya es imposible
22:35la recuperación
22:36del bosque
22:37y el bosque
22:38habrá desaparecido
22:39para siempre
22:40al menos
22:41en términos
22:42de la historia
22:42y de la vida humana
22:44Simplemente también
22:49recordar
22:49que estos suelos
22:50que ha producido
22:51el bosque
22:51es donde se asienta
22:52la agricultura
22:53de medianías
22:53de las islas
22:54y es la que da de comer
22:56ha dado de comer
22:56durante generaciones
22:58a buena parte
22:59de los canarios
23:00Para este suelo
23:06el agua disponible
23:07en cada zona
23:07es su mayor cómplice
23:09de desarrollo
23:09y fertilidad
23:10Investigar y conocer
23:12su importancia
23:13es una constante
23:14en este parque
23:15Estamos en Tajaqué
23:20la zona de Tajaqué
23:21en una parcela
23:22de pluviometría
23:24nosotros aquí
23:25con estos sistemas
23:27recogemos
23:28el agua de lluvia
23:29y el agua
23:30de la lluvia horizontal
23:31generada por la niebla
23:32y por los vientos
23:33alicios
23:34y bueno
23:36es una parcela
23:37de 20 por 20
23:38con varios
23:40pluviómetros
23:42dispersos
23:43y hacemos la recogida
23:45a principio
23:46todos los principios
23:47de mes
23:47y siempre que hay
23:49una tormenta
23:52o algo
23:52para que no se pierda
23:53información
23:54con esto
23:56siempre a todas
23:57estas parcelas
23:58están asociadas
23:59a una parcela
24:00de nivel detallado
24:01de estudio
24:02de árboles
24:02y vegetación
24:03porque así tenemos
24:04tanto el crecimiento
24:06y la evolución
24:08de la vegetación
24:09de la zona
24:09como la cantidad
24:10de agua
24:11que se registra
24:14todo eso
24:15lo recogemos
24:16anualmente
24:17y se sacan
24:17unos esquemas
24:19con la pluviometría
24:21acumulada
24:21de repente
24:36nos encontramos
24:36en el interior
24:37de una selva verde
24:38capaz de ocultar
24:39todo lo que sucede
24:40en su interior
24:41en apariencia
24:48todo el monte
24:49es verde
24:50pero no todo
24:51el monte
24:51es orégano
24:52aquí
24:53en Garajonay
24:54en este monte verde
24:55si nos fijamos
24:57y ponemos
24:57un poco de detalle
24:58en las cosas
24:59vemos las grandes
25:00diferencias que existen
25:01junto a mí
25:02tenemos tres árboles
25:03representativos
25:04del monte verde canario
25:05el laurel
25:06que le da nombre
25:07a nuestro ecosistema
25:09principal
25:09el brezo
25:11o arborio
25:12aquí son brezos gigantes
25:13y el aceviño
25:15con sus peculiares barbas
25:16que se empapan
25:17completamente
25:18de agua
25:19y mucha gente
25:21nos pregunta
25:22¿qué árbol
25:23es la laurisilva?
25:25no, no es un árbol
25:26es un conjunto
25:26de árboles
25:27laurel
25:29barbusano
25:30viñático
25:31y til
25:31abundantes
25:33los viñáticos
25:34gigantes
25:34con sus grandes hojas
25:36los laureles
25:37menos abundantes
25:39los barbusanos
25:40porque es el ébano
25:41de canarias
25:42y fue un árbol
25:42bastante
25:43sacado de los montes
25:46en el pasado
25:46y también el til
25:48que se encuentra
25:48en zonas
25:49muy específicas
25:51del monte
25:51los árboles
25:53del monte verde
25:53no son tan extraños
25:55son algo diferentes
25:56a los árboles
25:56que tenemos
25:57en la península
25:57pero son bastante
25:58fáciles
25:59de identificar
26:00ya sea
26:01a través de su corteza
26:02a través de sus hojas
26:04o simplemente
26:05buscando los frutos
26:06que están debajo
26:07de poder
26:07como los que tengo
26:08en mi mano
26:09que son dos frutos
26:10de laurel
26:11como decía
26:17don Teleforo Bravo
26:18el monte verde
26:19es un monte democrático
26:20donde todas las especies
26:22conviven
26:22de forma
26:23tranquila
26:24para la supervivencia
26:26del entorno
26:27y tener
26:28este maravilloso
26:29paisaje
26:29que nos rodea
26:30escondidos
26:42y escurridizos
26:43los animales
26:44procuran
26:44no ser vistos
26:45para no ponerse
26:46en peligro
26:47los sonidos
26:48les ayudan
26:49a recibir
26:49y dar información
26:50valiosa
26:51desde lejos
26:52nosotros
26:53que tampoco
26:54somos ajenos
26:55a esa estrategia
26:56podemos apreciar
26:57ahora
26:58como el silbo gomero
26:59un lenguaje único
27:00en el mundo
27:01reconocido
27:02en el año 2009
27:03como patrimonio
27:04inmaterial
27:04de la humanidad
27:05se mezcla
27:06con el resto
27:07de los sonidos
27:08de la naturaleza
27:09para enviarnos
27:09un mensaje
27:10bueno
27:29está bastante claro
27:30pero lo traduzco
27:31por si hay alguna duda
27:32Javi nos dice
27:33que aquí
27:33en esta laurisilva
27:34están cantando
27:35los mirlos
27:36las palomas
27:37los mosquiteros
27:39canarios
27:39y los pinzones
27:41posiblemente
27:43laurisilva
27:44en los bosques
27:44siempre verdes
27:45de Canarias
27:45sean
27:46el mejor escenario
27:47para la propagación
27:48del sonido
27:49el mejor escenario
27:50para el mejor concierto
27:51el silencio
27:52de fondo
27:53silencio perfecto
27:55en este caso
27:57ausencia de tráfico
27:58también
27:58hay pocos cursos
28:00de agua
28:00ahora no soplo
28:02nada de viento
28:03tenemos un silencio
28:03perfecto
28:04pero además
28:05los millones de hojas
28:07de los árboles
28:08de las plantas
28:09siempre verdes
28:09de las de silva
28:10forman
28:10son como millones
28:12de pequeños ladrillos
28:13de una bóveda
28:14continua
28:14una bóveda verde
28:15que recoge el sonido
28:17lo rebota
28:19lo amplifica
28:20y lo distribuye
28:20por todo el bosque
28:21aquí el sonido
28:22corre
28:22con toda libertad
28:24escuchamos en las copas
28:26por todas partes
28:27una especie
28:28de bajo continuo
28:29fijaos
28:30esa especie
28:31de arrullo
28:31en tempo lento
28:33monótono
28:35hay varias
28:36son las palomas
28:37turqué
28:38que están por las copas
28:39la turqué
28:40es una de las dos palomas
28:41de la lorisilva
28:41la otra
28:42larraviche
28:42es mucho más escasa
28:43ahora no lo oímos
28:44en un tempo
28:47mucho más rápido
28:48más alegre
28:48un pájaro
28:49que hemos oído
28:50siempre en todas
28:50las islas canarias
28:51el mosquito canario
28:52esa especie
28:54de nota sincopada
28:55también
28:59por algún sitio
29:00hay tanto rebote
29:01que no es fácil
29:02saber dónde
29:02el canto eslavazado
29:04de un petirrojo
29:05a mí hay un sonido
29:07que me gusta mucho
29:08aquí
29:08para un atoloista
29:10peninsular
29:10es una cosa
29:11muy interesante
29:12el pinzón vulgar
29:13es una de las pájaros
29:15más comunes
29:15en toda Europa
29:16en los bosques
29:17de toda Europa
29:17y allí
29:18en el continente
29:20tiene una voz
29:20como muy imperativa
29:22una voz
29:23un chorro
29:23un torrente de voz
29:24aquí el pinzón vulgar
29:26que es una variedad
29:26endémica
29:27ha suavizado su canto
29:29es mucho más líquido
29:30más melódico
29:31la laurisilva
29:32ha templado
29:32el canto del pinzón
29:33pero sin duda
29:36el protagonista
29:37absoluto
29:38de este concierto
29:39es el mirlo
29:40los mirlos
29:41porque estamos
29:41escuchando
29:42decenas de ellos
29:43esa especie
29:44de cloqueos
29:44por todas partes
29:45algunas risotadas
29:47en realidad
29:48es uno que se escapa
29:48asustado
29:49arriba en las copas
29:51están aleteando
29:52peleándose entre ellos
29:53disputan
29:55mira que hay frutos
29:56que hay millones
29:57de racimos
29:57de frutos de laurel
29:58disfrutan por los mismos racimos
30:00pero sobre todo
30:02la laurisilva
30:03es el templo
30:05para la propagación
30:06del canto del mirlo
30:07tenemos dos
30:08uno a cada lado
30:09delimitan perfectamente
30:13su voz
30:13afinan
30:14no hay dos mirlos
30:15que canten igual
30:16cada uno tiene
30:16su propia canción
30:17su composición
30:18y esa voz
30:21tan líquida
30:21tan musical
30:23se realza
30:26en este
30:27escenario
30:28perfecto
30:28así que
30:30los silbos
30:31mirlescos
30:31por un lado
30:32y el silbo
30:33gomero
30:33por otro
30:33son los dos lenguajes
30:35en los que nos hablan
30:36estas islas
30:36cuando un bosque
31:01tiene la magia
31:02de mantener
31:02una estructura
31:03compleja
31:04llena de vida
31:05en todos los niveles
31:06desde el suelo
31:07hasta las copas
31:08nos encontramos
31:09con un escenario
31:10de vida único
31:11la madurez forestal
31:13muestra su riqueza
31:14en los bosques maduros
31:17como el que tenemos
31:19en Garajonay
31:19hay una enorme diversidad
31:21de vida también
31:22a nivel del suelo
31:23tanto en especies herbáceas
31:24como en especies arbustivas
31:25comunidades
31:27como las de los geranios
31:28o las del alamillo
31:29que forman auténticos tapices
31:31en lo que es el suelo
31:32del bosque
31:32y que
31:33realmente
31:34hacen ver
31:36la capacidad
31:36de desarrollo
31:38que tiene la vegetación
31:39en estas zonas
31:40con esta humedad
31:41es impactante
31:42como se desarrollan
31:44comunidades de helechos
31:45que a estas latitudes
31:46no son frecuentes
31:47que llegan a cubrir
31:50casi en algunas zonas
31:51prácticamente
31:52la totalidad
31:53del suelo del bosque
31:54la capacidad
31:55que tienen los helechos
31:56de vivir a la sombra
31:57y la necesidad
31:58que tienen
31:59de tener humedad
32:00durante toda
32:01su fase vital
32:03están cubiertas
32:05en este bosque
32:06tan húmedo
32:07aparte de la vegetación
32:09a nivel del suelo
32:10toda esta humedad
32:12también permite
32:13el desarrollo
32:13de vegetación epífita
32:14en los troncos
32:15de los árboles
32:15tanto de una gran cantidad
32:17de veriófitos
32:18que son musgos
32:19como de enredaderas
32:22o incluso helechos
32:23y otras especies
32:24de plantas
32:24que llegan a crecer
32:25en los troncos
32:26y en las copas
32:27de los árboles
32:27toda esta vegetación
32:30o toda esta humedad
32:32también está amenazada
32:34en alguna zona
32:34por algunas especies
32:36que han logrado
32:38entrar en estos hábitats
32:39precisamente
32:40porque en sus zonas
32:41originarias
32:42tienen la misma
32:44la misma climatología
32:45y la misma característica
32:47un caso
32:48es el de la oreja de gato
32:49una especie
32:50del mato atlántico
32:52brasileño
32:52que ha ocupado
32:54importantes zonas
32:55de garajonais
32:55con las que hay que luchar
32:57lo importante
32:58cuando visitéis
32:59garajonais
32:59es que podáis disfrutar
33:01de la enorme cantidad
33:02de formas de vida
33:02que podéis encontrar
33:03tanto
33:04desde el suelo
33:05hasta las copas
33:05de los árboles
33:06musgos
33:07enredaderas
33:08hongos
33:09líquenes
33:10helechos
33:11hierbas
33:13arbustos
33:14y árboles
33:15que todos ellos
33:16apergan también
33:17una enorme cantidad
33:18de formas de vida animal
33:19las islas
33:27surgieron del mar
33:28creando el relieve
33:30la fauna
33:31tuvo que viajar
33:32por el mar
33:32o por el aire
33:33para conquistar
33:34y adaptarse
33:34en este nuevo mundo
33:35hoy
33:36es una de sus singularidades
33:38cuando las islas
33:45volcánicas
33:46se emergen
33:46del fondo
33:46del océano
33:47salen a mil
33:48grados de temperatura
33:49poco a poco
33:50se van enfriando
33:50y evidentemente
33:51no tienen vida
33:52pero poco a poco
33:53va llegando la vida
33:54¿cómo llega la vida?
33:56¿cómo llegan
33:56esas plantas
33:56y esos animales
33:57a las islas
33:58volcánicas
33:59que están
33:59en medio
34:00de un océano?
34:01pues evidentemente
34:01no lo pueden hacer
34:02caminando
34:02lo tienen que hacer
34:04o bien flotando
34:04o bien nadando
34:06o bien
34:06por el aire
34:07muchas de las especies
34:09que hoy en día
34:10viven en Garajonay
34:11han llegado
34:12por el aire
34:13desde luego
34:13los invertebrados
34:14que les sopla
34:15el viento
34:15y llegan hasta aquí
34:16en Garajonay
34:18hay más de 100 especies
34:19de invertebrados
34:20que son endémicas
34:21de aquí
34:21no las vamos a encontrar
34:22en ningún otro lado
34:24¿otras muy importantes
34:28cómo llegaron?
34:29volando
34:29las aves de Canarias
34:31y en concreto
34:32de Garajonay
34:32no hay muchas especies
34:34pero sí que están
34:35especializadas
34:35a vivir en una selva
34:36de entre ellas
34:37destacan sin duda
34:38la paloma raviche
34:39y la paloma turqué
34:40son dos especies
34:41que se han adaptado
34:42a vivir en las islas
34:43y tal es así
34:44que supuestas
34:45de un solo huevo
34:46seguramente
34:46ellas trajeron
34:47la laurisilva
34:48¿qué fue antes?
34:48¿las palomas
34:49o el monte?
34:50no lo sabemos
34:50es como el huevo
34:51y la gallina
34:51por el tamaño
34:52de esas semillas
34:53pensamos que son
34:54las palomas
34:55las que son capaces
34:56de ingerirlas
34:57traerlas desde Europa
34:59o desde África
35:00donde vivían ellas
35:01hace millones de años
35:02y depositarlas aquí
35:03además de esas palomas
35:05tenemos su predador favorito
35:06que es el gavilán
35:07nunca lo veremos
35:08prácticamente
35:09porque son muy esquivos
35:10pero también tenemos
35:11pinzones
35:11tenemos herrerillos
35:12tenemos mosquiteros
35:13reyezuelos
35:14casi todas esas
35:15endémicas
35:16o sea exclusivas
35:17a nivel de especie
35:18o de subespecie
35:19muchas de esas especies
35:20han tendido
35:21al enanismo
35:23o al gigantismo
35:24es el caso
35:24de la tijereta gigante
35:26que hay en la Gomera
35:27que mide unos 4 centímetros
35:28no os asustéis
35:29y que solamente
35:30es superada
35:32por una especie
35:32de tijereta
35:33que hay en Australia
35:33es un ejemplo
35:34de adaptación
35:35a una isla
35:36la especialización
35:41de este escenario
35:42volcánico
35:43ha convertido
35:44a la Gomera
35:45en el territorio
35:46con más endemismos
35:47por kilómetro cuadrado
35:48de la Unión Europea
35:49si hay que extremar
35:51los cuidados
35:51tendremos que actuar
35:53con inteligencia
35:54en este sendero
35:56prácticamente
35:57todo lo que vemos
35:58es endémico
35:59es exclusivo
35:59es único
36:00solo lo podemos ver aquí
36:02Garajonayo
36:03es un lugar
36:04con muchas especies
36:05endémicas
36:06quizás el lugar
36:07de Europa
36:07con mayor
36:08diversidad genética
36:09vegetal
36:11por la superficie
36:12que tiene
36:13muchas de las especies
36:15que están a nuestro lado
36:16son endémicas
36:16como los heleches
36:17que las vamos a encontrar
36:18por el camino
36:18también es muy importante
36:20cuidar
36:21esta gran diversidad
36:23única
36:24y exclusiva
36:25porque al que somos
36:26muy ricos
36:27en especies
36:28endémicas
36:29vegetales
36:30también
36:31es un peligro
36:32y podemos convertirnos
36:33en la capital europea
36:35de la extinción
36:36la oportunidad
36:44que brindan
36:44los parques nacionales
36:45para realizar
36:46trabajos
36:47e investigaciones
36:47es única
36:49en estos años
36:50han sido muchos
36:51los avances
36:52que nos permiten
36:52seguir mejorando
36:53nuestros conocimientos
36:54y la forma
36:55de comprender
36:56mejor el paisaje
36:57que recorremos
36:58en los senderos
36:59de este parque
37:01de vez en cuando
37:01se pueden encontrar
37:02unos vallados
37:04que unos cercados
37:05que tenemos preparados
37:06para excluir herbívoros
37:08especialmente
37:09el conejo
37:10los herbívoros
37:12introducidos en islas
37:13son devastadores
37:14causan cambios
37:15cambian completamente
37:16las comunidades vegetales
37:18y dejan que las especies
37:20dominantes
37:21sean precisamente
37:22las que menos les gustan
37:23la laurisilva
37:27bien conservada
37:28esos bosques
37:28ancestrales
37:30son el único
37:32ecosistema
37:33el único hábitat
37:33de canarias
37:34que no tiene
37:35impacto de conejo
37:36no producen daños
37:38en las plantas
37:38cuando los bosques
37:39están bien conservados
37:40con lo cual
37:41estamos viendo
37:42el bosque más fiel
37:43al bosque original
37:45respecto al impacto
37:47de conejo
37:47sin embargo
37:49en el fallar brezal
37:50esas zonas aclaradas
37:51degradadas
37:52pegadas a los bosques
37:53de laurisilva
37:54ahí sí
37:54gracias a los vallados
37:56de exclusión
37:56estos que vemos aquí
37:57pues hemos podido comprobar
37:58que el 72%
38:00de las plantas
38:01en este bosque
38:02incluyendo árboles
38:03son consumidas
38:05por el conejo
38:05¿qué es lo que hace
38:06el conejo aquí?
38:07intenta mantener
38:08los bosques
38:09en este estado
38:10retrasa que se recuperen
38:12hacia bosques
38:12de laurisilva
38:14que se desarrollen
38:14porque este es su hábitat
38:16y lo está manteniendo
38:17otro problema
38:19aparejado
38:21a esto mismo
38:22es el cambio climático
38:23el cambio climático
38:24beneficia la presencia
38:25de conejos
38:26en los bosques
38:27de laurisilva
38:27por ejemplo
38:29a través de los incendios
38:30los incendios
38:31que producen
38:32una auténtica
38:33catástrofe
38:33ecológica
38:34para los bosques
38:35de laurisilva
38:36que pueden tardar
38:36en recuperarse
38:37más de un siglo
38:38representan
38:40una ventana
38:40de oportunidad
38:41para el conejo
38:42en el resto
38:42de ecosistemas
38:43de Canarias
38:43cuando hay un incendio
38:44es el momento
38:46adecuado
38:47para hacer siembras
38:48para recuperar especies
38:49sin embargo
38:49laurisilva
38:50es al contrario
38:51cuando hay un incendio
38:52es una ventana
38:53para que entren
38:54los conejos
38:54a producir
38:56pues todos los daños
38:57y a mantener
38:57ese ecosistema
38:58más tiempo
38:59en ese nivel
38:59de degradación
39:00que necesitan
39:01para poder vivir
39:03en unas condiciones
39:04climáticas
39:04desfavorables
39:06como las que hay
39:06en los sitios
39:07donde tenemos
39:09los bosques
39:09de laurisilva
39:10y fallar
39:10y fallar
39:10el brezal
39:11hoy en día
39:38resulta difícil
39:40saber exactamente
39:41cómo eran
39:42las masas forestales
39:43que cubrieron
39:44la isla
39:45hace dos mil años
39:47cuando llegan
39:47los primeros
39:48seres humanos
39:50porque lo que
39:51tenemos hoy en día
39:51lo que sí estamos
39:53seguros
39:53es que a lo largo
39:54de estos dos mil años
39:54el monte
39:55ha jugado
39:56un papel importante
39:57en la vida
39:58de la población
39:58como recurso
40:00de primera mano
40:00prueba de ello
40:01es la extracción
40:02de leña
40:03el carboneo
40:04la extracción
40:05de madera
40:05el cisco
40:06y por lo tanto
40:07se trata de un lugar
40:08que tiene una vinculación
40:09muy importante
40:10con la cultura
40:11popular
40:11sobre todo
40:12aquellas personas
40:13que tuvieron
40:13contacto directo
40:15con el monte
40:15poco a poco
40:16muchos de estos usos
40:17se van perdiendo
40:18pero hoy en día
40:20podemos encontrar
40:21las huellas
40:21de este uso
40:22en muchos sitios
40:23desde las carboneras
40:24desde la propia
40:26red de senderos
40:26que se utiliza
40:27con un fin
40:28recreativo
40:29turístico
40:29algunas especies
40:41requieren
40:42un programa
40:42específico
40:43de recuperación
40:44de sus poblaciones
40:45dentro del parque
40:46hay que realizar
40:47una labor de detalle
40:48y mucho más minuciosa
40:50para garantizar
40:51el éxito
40:52y lograr recuperar
40:53tesoros vegetales
40:54muy valiosos
40:55estamos en el vivero
40:59aquí es donde
41:00se va a producir
41:01toda la planta
41:01donde producimos
41:02nosotros
41:02toda la planta
41:03tanto especies amenazadas
41:05como especies también
41:08para uso de jardinería
41:09una vez están los semilleros
41:19crecen los semilleros
41:20el siguiente paso
41:21es el trasplante
41:23y estarán
41:30varios meses
41:31en crecimiento
41:32hasta que podemos
41:33realizar
41:34el paso
41:35que es el que vamos
41:36a hacer más tarde
41:37que es el paso
41:37de una plantación
41:39en campo
41:40una vez terminado
42:00el proceso
42:00de producción
42:01de planta
42:01toca lo que es
42:02desplantar
42:03en campo
42:04si las zonas
42:05están previamente
42:06definidas
42:07van en función
42:08a cada una
42:10de las especies
42:11si no todas
42:12las especies
42:13amenazadas
42:15están en la misma zona
42:16llevamos en torno
42:18con este programa
42:19en torno
42:19a unos 20 años
42:20y tenemos
42:22un promedio
42:23de unas mil
42:24plantas
42:25aproximadamente
42:26por año
42:27algunas especies
42:28pues son
42:28tienen el programa
42:30con el programa
42:31estamos mucho más
42:32desarrollados
42:33que con otros
42:33es fundamental
42:34si quien determina
42:36la época
42:37del inicio
42:38de la plantación
42:39son las primeras lluvias
42:40uno de los grandes peligros
43:02de la laurisilva
43:03lo representan
43:04los incendios forestales
43:06que en los últimos años
43:07han castigado
43:08de forma importante
43:09alguna de sus zonas
43:11nosotros
43:12como agentes
43:13de medio ambiente
43:14una de nuestras funciones
43:15es la de prevenir
43:17y extinguir
43:18esos incendios forestales
43:19bueno
43:20aquí podemos ver
43:21un poco
43:22los efectos
43:23que causó
43:23el gran incendio
43:24de 2012
43:26todavía
43:27está
43:28toda
43:28la base
43:29arbórea
43:30está quemada
43:32pero se ve también
43:33como el bosque
43:34se ha ido
43:35autoregenerando
43:36por sí solo
43:37en cualquier caso
43:39nosotros
43:40como trabajos
43:41de prevención
43:42lo que vamos haciendo
43:43espaciado en el tiempo
43:45pues apoyar
43:47a esa regeneración
43:48mediante
43:48repoblaciones
43:50con especies autóctonas
43:51menos pirófilas
43:53que las que podía haber
43:54en su momento
43:55para intentar
43:57ir creando
43:58una red
43:59un entramado
44:00de áreas cortafuegos
44:01cortafuegos
44:01luego
44:02en tareas
44:02de regeneración
44:04también estamos
44:05haciendo
44:06repoblaciones
44:07en áreas quemadas
44:08con especies endémicas
44:10autóctonas
44:10que tengan menos
44:11afinidad
44:11con el fuego
44:12estos bosques son un tesoro
44:35de valor incalculable
44:37llenos de historias
44:38y de una magia
44:39y de una magia
44:39muy especial
44:40mejorarlos
44:42para que la sociedad
44:43actual
44:43pueda seguir
44:44disfrutando de ellos
44:45y mantenerlos
44:46en las condiciones
44:47ambientales
44:48más adecuadas
44:49es un trabajo
44:50de muchas personas
44:51la laurisilva
44:55es la esencia
44:55de garajonay
44:56la laurisilva
44:58son los bosques
44:58húmedos
45:00de siempreverdes
45:01de las canarias
45:01occidentales
45:02es la selva
45:04de canarias
45:04es el ecosistema
45:07más complejo
45:08y diverso
45:08de este archipiélago
45:09lo componen
45:10multitud de especies
45:11únicas
45:12exclusivas
45:12es un bosque
45:14también
45:14maravilloso
45:15bosque mágico
45:16bosque lleno
45:17de misterio
45:18este bosque
45:19debido a la presencia
45:20humana
45:20ha sido muy degradado
45:21de forma que
45:22apenas hoy
45:23en la actualidad
45:23queda apenas
45:24un 5%
45:25de laurisilva
45:26bien conservada
45:27el parque nacional
45:29se creó en el año 81
45:30precisamente
45:31para proteger
45:32este ecosistema
45:33esto es algo
45:33que se le debe
45:34al pueblo gomero
45:35que ha sido
45:36mucho más
45:37protector
45:38que en el resto
45:38de las islas
45:39también fue declarado
45:42patrimonio mundial
45:43en reconocimiento
45:44a sus impresionantes valores
45:45particularmente
45:47por el hecho
45:47de que es
45:48la única manifestación
45:49existente
45:50de los bosques
45:51ancestrales
45:52que vivieron
45:53en el terciario
45:53en los continentes próximos
45:55en Europa
45:55y norte de África
45:56Garajonay
45:59fue creado
45:59parque nacional
46:00y parque nacional
46:01significa
46:01conservación
46:03y significa
46:04respeto a la naturaleza
46:05y por ahí
46:06va la gestión
46:06del parque nacional
46:07gracias a esta declaración
46:10se ha podido
46:11preservar
46:12los ciclos naturales
46:13dejar que la naturaleza
46:15desarrolle
46:15todo su potencial
46:16liberándola
46:17de las interferencias
46:18humanas
46:18es importante
46:19también
46:20defenderlo
46:21de la principal
46:22amenaza que hoy
46:22tiene
46:23que son los incendios
46:23forestales
46:24hemos desarrollado
46:25un potentísimo
46:26programa de restauración
46:27donde logramos
46:28recuperar
46:29las cumbres
46:30de la isla
46:31pero los parques
46:32nacionales
46:33no son solamente
46:33conservación
46:34son espacios
46:35también para la ciudadanía
46:36el uso público
46:37también forma parte
46:38de la esencia
46:38de los parques
46:39nacionales
46:40tenemos que evitar
46:41que la fluencia
46:42de visitantes
46:43sea un problema
46:44para su conservación
46:45y esta es una
46:46de los retos
46:46de futuro
46:47que tenemos
46:48crear zonas
46:49de reserva
46:49importantes
46:50libres del acceso
46:51público
46:51e impedir también
46:53el acceso motorizado
46:54a la mayor parte
46:55de las zonas
46:56del parque
46:56así como
46:57el desarrollo
46:58del ecoturismo
46:59de un tipo
46:59de turismo
47:00respetuoso
47:01con la naturaleza
47:02y que la sepa
47:03valorar
47:04me siento muy
47:05identificado
47:06con una frase
47:07de Darwin
47:08que venía diciendo
47:09algo así como
47:09entre los escenarios
47:11que han quedado
47:11impresos en mi mente
47:12ninguno en cuanto
47:13a carácter sublime
47:14a los bosques
47:15intactos
47:16no tocados
47:17por la mano
47:18del hombre
47:18en estos lugares
47:19es imposible
47:20no emocionarse
47:21y no sentir
47:22que en el hombre
47:22no existe más
47:23allá que la respiración
47:24de sí mismo
47:25estos lugares
47:26deben de ser preservados
47:27son herencia
47:28de millones de años
47:29de evolución
47:30y debemos de luchar
47:31todos
47:32para que esto
47:33se conserve
47:34y se preserve
47:35para las futuras generaciones
47:36el escenario geológico
47:54de Garajonay
47:55nos muestra
47:56en cada rincón
47:57de la isla
47:57cómo se ha construido
47:59y cómo se va modelando
48:00y erosionando
48:01lentamente
48:02es toda una rareza
48:15en un mundo actual
48:16fuertemente transformado
48:18y modificado
48:19que nos permite
48:20todavía disponer
48:21y conservar
48:22un bosque
48:22que sigue guardando
48:23elementos muy importantes
48:25de su naturalidad genuina
48:27la sociedad
48:35en su conjunto
48:36debe mantener
48:36su compromiso
48:37con la conservación
48:38y con la mejora
48:40de uno de los paisajes
48:41menos conocidos
48:42y más espectaculares
48:43que podemos disfrutar
48:44en la red
48:45de parques nacionales
48:47española
48:57y ahora
49:21silba más hondo
49:22silba más alto
49:24y sin tregua
49:25silba una paloma blanca
49:27que dé la vuelta
49:29a la tierra
49:55y sin tregua
49:58silba más Gomez
49:59intrigued
49:59y sin tregua
50:00que dé la vuelta
50:00a la puerta
50:00sin tregua
50:00silba más
50:01silba más
50:02republicana
50:03y sin tregua
50:03google
50:04lang
50:17que dé la vuelta
50:17yisan
50:18glister
50:18hasta бл naszego
50:19espvit
50:19catalgal
50:20kendi
50:20lim Pol
50:20com
50:21divers
50:23finder
Sé la primera persona en añadir un comentario