Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
A Hundred Memories ep 3 eng sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:06Transcription by CastingWords
00:01:10Transcription by CastingWords
00:01:20Transcription by CastingWords
00:01:24Well, it's justaca.
00:01:25It's okay.
00:01:25It's okay.
00:01:27How are you doing?
00:01:29I can't take...
00:01:30I can't hold that at all.
00:01:32I can't hold it.
00:01:33I can't hold it.
00:01:34I can't hold it now.
00:01:34I can't hold it.
00:01:38I can't hold it now.
00:01:43It's okay.
00:01:45You want to fix it.
00:01:47Mind control, right?
00:01:50Saang, don't cheer.
00:01:53What's your fault?
00:01:55I'm afraid of it.
00:01:56I'm afraid of it.
00:01:59I'm afraid of it.
00:02:02I'm afraid of it.
00:02:03Alan Watts.
00:02:05I'm an artist.
00:02:10I'm ready to go.
00:02:13We're all the same friends.
00:02:16Come on.
00:02:17Let's go.
00:02:47Let's go.
00:03:17Let's go.
00:03:19Let's go.
00:03:27Let's go.
00:03:29Let's go.
00:03:31Let's go.
00:03:33Let's go.
00:03:35Let's go.
00:03:37Let's go.
00:03:39Let's go.
00:03:41Let's go.
00:03:43Let's go.
00:03:45Let's go.
00:03:47Let's go.
00:03:49Let's go.
00:03:51Let's go.
00:03:53Let's go.
00:03:55Let's go.
00:03:57Let's go.
00:03:59Let's go.
00:04:01Let's go.
00:04:03Let's go.
00:04:05Let's go.
00:04:07Let's go.
00:04:09Let's go.
00:04:11Let's go.
00:04:13Let's go.
00:04:15Let's go.
00:04:17Let's go.
00:04:19Let's go.
00:04:21Let's go.
00:04:23Let's go.
00:04:25Let's go.
00:04:27Let's go.
00:04:29Let's go.
00:04:31Let's go.
00:04:33Let's go.
00:04:35Let's go.
00:04:37Let's go.
00:04:39Let's go.
00:04:40You and I are probably not good with him.
00:04:42Let's go.
00:04:45Just a funny dance.
00:04:47Then...
00:04:51Let's go.
00:04:52Let's go.
00:04:53Nothing.
00:04:54I don't want it.
00:04:55It's good too.
00:04:56A little ํ˜น์‹œ.
00:04:58Let's go.
00:04:59All right.
00:05:01Let's go.
00:05:03Yo, I'm going to give you three of my friends.
00:05:10His hand is mine.
00:05:13You can fold it.
00:05:18My hand looks like a musical one.
00:05:26One of the things I can hear about is a little bit more.
00:05:31Now, you can see your eyes on your eyes.
00:05:37Now, you can see your eyes on your eyes.
00:05:46Oh...
00:05:48Oh...
00:05:53Oh...
00:05:54Oh...
00:05:55I'm so sorry.
00:05:57I'm so sorry.
00:06:01I'm so sorry.
00:06:05I'm so sorry.
00:06:11If the day of the fate of the fire,
00:06:14I'll give you my life to the end of my life
00:06:17and to the end of my life,
00:06:20I'll see you in the end of my life.
00:06:23Then...
00:06:25I'll see you in the end of my life.
00:06:41Oh, I'm a big fan, I think.
00:06:45That's...
00:06:47Two of us, I'm a kind of image.
00:06:50I'm a good guy.
00:06:53I'm a good guy, and a good guy.
00:06:55Why?
00:06:56I think I was going to use the kind of image.
00:07:00Oh, no, no, no!
00:07:02That's not for sure!
00:07:04That's not for me, right?
00:07:06I'm a good guy.
00:07:08I have to go, right?
00:07:09Hey, you're a little scary!
00:07:10It's me, it's me.
00:07:11It's me!
00:07:12It's me, it's me.
00:07:14Thank you, it's me.
00:07:15All of us.
00:07:16It's all my style.
00:07:21What, when are you saying that?
00:07:24That's not me.
00:07:25I was like, you're a little bit old.
00:07:27I'm sick.
00:07:28I'm not going to go home, but you're a little bit.
00:07:32I'm going to let you know what you're doing.
00:07:33Oh, my God.
00:07:34I got a lot.
00:07:36Not the other day.
00:07:41Just two?
00:07:42Even noon?
00:07:42Just two?
00:07:47Even noon?
00:07:48Yes.
00:07:51I'm giving you a doll?
00:07:56ัะบะพั€ะพ, drafting?
00:07:59Yes.
00:08:01Oh, my God.
00:08:16What, what, how...
00:08:23I'm asking for the phone to take off.
00:08:26Sorry, I'm sorry.
00:08:30I'm sorry, I'm sorry.
00:08:33I'm sorry.
00:08:40Oh, wait a minute.
00:08:43Oh, wait a minute.
00:08:52the county, which is the primary schoolm paso.
00:08:55So, I'm going to take a break by my wife.
00:08:58And then I'm going to stay my apartment in the middle of the street.
00:09:02So this is where I'm going and take a break.
00:09:04Yo, you're a cab!
00:09:06That's the way we can't even read it.
00:09:10Oh!
00:09:11The bus driver goes on to his team, right?
00:09:15Oh!
00:09:15Yes, right.
00:09:16It's a ballpark to read it all?
00:09:18I can't tell you how to read it.
00:09:20Get out.
00:09:22I have to tell you,
00:09:25and I can't tell you.
00:09:29So, I can't tell you,
00:09:32but I can't tell you.
00:09:35It's like...
00:09:41What is it?
00:09:43I am going to do it!
00:09:46Oh, it's amazing!
00:09:49Guys, let's get down there.
00:09:51Um, 99๋ฒˆ์œผ๋กœ ๊ฐˆ์•„ํƒ€์•ผ ๋ ๊ฑธ?
00:10:21์•„, ์•„!
00:10:28์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:31์•„, ์•„!
00:10:33์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:37์•„, ์•„!
00:10:39์•„, ์•„!
00:10:43์•„!
00:10:46I'm sorry.
00:10:53I'm sorry.
00:10:58Oh.
00:11:04Oh.
00:11:06Oh.
00:11:08Oh.
00:11:13Oh.
00:11:14But it's okay.
00:11:16But it's okay.
00:11:18I like it.
00:11:20It's okay.
00:11:22It's okay.
00:11:24It's okay.
00:11:30But we...
00:11:38Have you ever seen it?
00:11:40No.
00:11:42No.
00:11:44No, no.
00:11:46No, no.
00:11:48No, no.
00:11:50No, no.
00:11:52No, no.
00:11:54No, it's okay.
00:11:56I'm sorry.
00:11:58I'm sorry.
00:12:00No.
00:12:02No.
00:12:08That guy's got to get it and leave over.
00:12:14It's okay.
00:12:16There's no way back it tight to me.
00:12:18I hope you'll hold it.
00:12:20Let's go.
00:12:22Never.
00:12:28Let's go.
00:12:34๋„ˆiga, mama, mama, mama...
00:12:36I'm ready.
00:12:39Get up.
00:12:42I'm fine, thank you.
00:12:50I look good at my first time.
00:12:53You get my first time.
00:12:55I'll teach you guys again?
00:12:56No, I'll tell you.
00:12:58I'll go with you, I'll tell you.
00:13:01Yeah right.
00:13:03But I'll tell you,
00:13:06Oh, thank you.
00:13:12But, do you know?
00:13:14Ah, partner?
00:13:16Oh...
00:13:18There...
00:13:28Oh, where are you?
00:13:36Oh, love.
00:13:42Oh, love.
00:13:44Oh, love.
00:13:58Oh, love.
00:14:00Oh, love.
00:14:02What's up?
00:14:04What's up?
00:14:06Where are you?
00:14:10Or...
00:14:12Or...
00:14:14There's no reason for it.
00:14:16You're not going to get up.
00:14:18You're not going to get up.
00:14:20You're not going to get up.
00:14:22I'll have to go.
00:14:24You're not going to get up.
00:14:26Yeah.
00:14:28๊ฑธ๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ๊บผ์ง€์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:14:34์•„์ด...
00:14:36์ €...
00:14:38์ข…์ด์•ผ!
00:14:40์–ด๋จธ, ์˜์˜ฌ์ด.
00:14:42๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋†€์ž ํ•  ๋•Œ ๋†€์ง€ ์™œ ํŠ•๊ฒจ, ํŠ•๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ.
00:14:46์•ผ.
00:14:48์ด๊ฑฐ ๋‚˜ ๊ฐ–๊ณ  ๋†€๋“ ์ง€ ๋ถ•๋”ฑ๋”๋ผ.
00:14:50์•ผ, ๋ถ•๋”ฑ?
00:14:52๋„ˆ ๋ถ•๋”ฑ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋ƒ?
00:14:54์–ด.
00:14:56๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งํ•ด์ค˜?
00:14:58์Š.
00:14:59๋”ฑ.
00:15:00์•„, ์ง„์งœ ๋’ค์งˆ๋ผ.
00:15:01์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:08์˜†๋จน์–ด!
00:15:24์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:26์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:28์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:29์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:31์–ด?
00:15:32์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:33์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:34์–ด?
00:15:35์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:36์–ด?
00:15:37์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:38์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:39์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:40์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:41์•ผ, ์ด ๋†ˆ์ž!
00:15:42์•ผ, ์–ด!
00:15:43์น˜์›Œ!
00:15:44์–ด?
00:15:45์น˜๋ผ๊ณ !
00:15:46์–ด?
00:15:47์น˜๋ผ๊ณ !
00:15:48์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ด๋ชจ.
00:15:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:50์ฒœ์ฒœํžˆ ๋“ค๋งˆ๊ณ , ์ด๊ฑฐ.
00:15:51์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ชจ ๋งŒ๋‘๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:15:52๋น ๋ฅธ ๋ฐ๋ž‘ ์™„์ „ ๋‹ฌ๋ผ.
00:15:53์–ผ๋ฅธ ๋จน์ž, ์ด๊ฑฐ.
00:15:55์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:15:56๋ญ.
00:16:05๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:16:06๊ดœํžˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:16:07๋„ˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด๋„,
00:16:08๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ๋Š” ์‹œ๋น„ ๊ฑธ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:10๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€๋Š” ์• ๋“ค์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:15๊ทผ๋ฐ, ๊ทธ.
00:16:17์•„๊น ์ง„์งœ ๋ฉ‹์žˆ๋”๋ผ.
00:16:19์ˆ˜ํ™”ํƒ„์„ ์Šค๋ฅ˜ํƒ„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ,
00:16:20๋ฟ…!
00:16:21๋‚œ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:16:23๋ฐฉ์–ด๊ด€๋ฆฌ์ž ์ž๊ฒฉ ์ค‘์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด์„œ,
00:16:25๊ณต๋ถ€ํ•œ ์ ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:16:26๋ฐฉ์–ด๊ด€๋ฆฌ์ž ์ž๊ฒฉ, ์ฆ‰?
00:16:28๊ทธ๊ฑด ์™œ?
00:16:29๊ทธ๋ƒฅ, ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ.
00:16:30๊ทผ๋ฐ, ์‹œํ—˜ ์ž๊ฒฉ์ด ์ข€ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์›Œ์„œ.
00:16:33์ค‘๊ฐ„์— ํฌ๊ธฐํ–ˆ์–ด.
00:16:35์™„์ „ ํŠน์ดํ•ด.
00:16:37์•ผ, ๋„ˆ ๋ฐฐ ๋งŽ์ด ๊ณ ํŒ ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค?
00:16:40์ด๊ฒƒ๋„ ๋จน์–ด.
00:16:41์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋„ˆ ๋จน์–ด.
00:16:42์•„์ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:16:43๋‚˜ ์•„๊นŒ ์ „์— ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์„œ,
00:16:44๋‚˜ ๋ฐฐ ์•ˆ ๊ณ ํŒŒ.
00:16:45๋‚ด ๊ฒƒ๋„ ๋จน์–ด.
00:16:46๊ทธ๋Ÿผ, ๋‚จ๊ธฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:47sharat?!
00:16:48Ya,๋˜ ๋จน์–ด!
00:16:49querรญa!
00:16:50์ƒ consigOL์• ๋“ครค!
00:16:51์ด๊ฑฐ ๋˜ ๋จน์–ด!
00:16:52์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:16:53๋„ˆ ๋จน์–ด.
00:16:54์•„์ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:16:55๋‚˜ ์•„๊นŒ ์ „์— ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์„œ,
00:16:57๋‚˜ ๋ฐฐ ์•ˆ ๊ณ ํŒŒ.
00:16:58๋‚ด ๊ฒƒ๋„ ๋จน์–ด.
00:16:59๊ทธ๋Ÿผ ๋‚จ๊ธฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:01I'm going to go.
00:17:15Jungi!
00:17:17We're late.
00:17:19We're late.
00:17:21We're late.
00:17:23We're late.
00:17:25Jungi, we're late.
00:17:29I'll have to go.
00:17:31Good morning.
00:17:33Really.
00:17:35Hi, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:17:42What?
00:17:46You can't go?
00:17:48Afters without?
00:17:50I've never heard of me.
00:17:52Afters then.
00:17:53You're not going to get your partner.
00:17:56My partner is your partner.
00:17:58You don't have to worry about it.
00:17:59You don't have to worry about it.
00:18:01Yeah.
00:18:04Well, I'm fine.
00:18:09I'm so cute.
00:18:11That's right.
00:18:13I'm so cute.
00:18:26I'm so cute.
00:18:32Just a little bit.
00:18:34์ข€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ณ„์‚ด๋งŒ ์ž˜ ์‹œ๊ฐ„์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:36๋ถˆ ๊บผ์ง€๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:18:38๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:18:50๋‹ต๋‹ตํ•œ๋ฐ.
00:18:54์ข‹์œผ๋ฉด์„œ.
00:18:58์–ด๋”” ๋ณด์ž.
00:19:04์šฐ๋ฆฌ ๊ฑด๋ƒฅ์€ ๋ˆˆ์ด ์ฐธ ๋ง‘์•„.
00:19:08๋‹ฌ๋น›์— ๋น„์น˜๋Š” ๋ฐค๋ฐ”๋‹ฅํ•œํ…Œ.
00:19:11ํ˜œ์ž ํ˜น์‹œ ์œค์Šฌ์ด๋ผ๊ณ  ์•Œ์•„?
00:19:15์œค์Šฌ์ด์š”?
00:19:17๊ทธ๊ฑด ๋˜ ๋ญ” ๋…„์ด๋ž˜์š”?
00:19:20์•„์œ , ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:19:22์œค์Šฌ.
00:19:23์œค์Šฌ.
00:19:24๋‹ฌ๋น›์— ๋น„์น˜๋Š” ๋ฐค๋ฐ”๋‹ฅ.
00:19:26๊ทธ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ˜์ง์ธ๋‹ค๊ณ  ํšŒ์ „ํ•ด.
00:19:28์•„!
00:19:29์•„!
00:19:30๋ชจ๋ฅด๋ผ!
00:19:31๊ณ„์† ๋ชจ๋ฅผ๋ž˜.
00:19:32๋ญ˜ ๊ณ„์†.
00:19:34์ž, ๋น›๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ๋ณด์ฃ .
00:19:38์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
00:19:39์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
00:19:40์ข‹์•„, ์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
00:19:41์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
00:19:42์ข‹์•„.
00:19:44์ด๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์ธ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:19:46๋˜ ์˜ค๋ž˜๋˜์„œ.
00:19:50Ah, it's hard to get out.
00:19:57Ah, it's hard to get out.
00:20:01It's hard to get out.
00:20:05When I get out of here, I'll get out of here.
00:20:09That's what I can do.
00:20:11But it's hard to get out of here.
00:20:14tss
00:20:1747
00:20:19w
00:20:2340
00:20:30w
00:20:34m
00:20:35we
00:20:38e
00:20:40e
00:20:43Yeah, it's time to get out of there.
00:20:44Yeah, it's time to get out of here.
00:20:45I'm sorry, I'm sorry.
00:20:47Yeah, you guys are what you're doing.
00:20:49You're hungry, you're hungry, but you're not hungry.
00:20:53Yeah, my name is.
00:20:55Yeah, I'm a kid.
00:20:58You're not a kid.
00:20:59I'm not a kid.
00:21:00You're a kid.
00:21:02Hey, I'm a kid.
00:21:06I'll give you a little more.
00:21:09Oh, you're too good.
00:21:12I'll give you a lot.
00:21:14I'm so good.
00:21:16Don't go.
00:21:17I'm so good.
00:21:18Do you want to eat chicken?
00:21:23I'll do it too.
00:21:24I'm so good.
00:21:26I'll take it.
00:21:28I'm so good.
00:21:36Oh, my God.
00:22:06๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌถ์–ด์ค„๊นŒ?
00:22:36์•„, ์ € ์—ฌ์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ์ˆ˜๋ จ์ด๋ƒ.
00:22:46๊น€ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ˆˆ์›ƒ์Œ ์น˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ด, ์ €๊ฑฐ.
00:22:52๋ณผ๋ฅจ๋„ ์—†๋Š” ๊ณ„์ง‘์• ๊ฐ€ ์œ—๋Œ์ด๋Š” ์•„์ฃผ ์Šคํƒ€ํŠธํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ๊ด‘์„ ํ•ด์š”, ์•„์ฃผ.
00:22:56์–ธ๋‹ˆ, ์Šคํƒ€ํŠธ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํƒ€์ดํŠธ.
00:23:06์•„๋ฌดํŠผ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ €๊ฑฐ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ์‹œํ•ด, ๋„ˆ.
00:23:12ํŠนํžˆ ๊น€ ๊ธฐ์ž๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ˆ˜์ž‘๊ถŒ ๊ฒŒ ํฌ์ฐฉ๋œ๋‹ค.
00:23:16์—ด์ผ์ฑ… ์น˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜ํ•œํ…Œ, ์–ด?
00:23:18์‘, ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:23:28์†Œ๊ธˆ, ์†Œ๊ธˆ ์ณ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:23:30์•„์ด, ์†Œ์‹œ์ง€.
00:23:32์˜ค๋Š˜ ์ด๋ชจ๊ฐ€ ๋ฌผ์„ ๋ชป ๋งˆ์ณค๋„ค.
00:23:38์ € ๋Šฆ์•„๊ณ  ์˜จ ์ œ๋น„๋†ˆ์ด ๋ฌด์—‡์ด ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์ฐธ ๋‚˜ ๋‹น์ฒด ์ดํ•ด๋ฅผ ๋ชป ํ•˜๊ฒ ๋‹ค, ๋‚˜๋Š”.
00:23:42์™œ์š”?
00:23:43๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐ˜๋ฐ˜์€.
00:23:46์ฝฉ์•„์›ƒ์—์„œ๋Š” ์งˆ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋ด์ค„๋งŒ ํ•˜์ž–์œ .
00:23:50๋ง๋„ ๊ฟ€ ๊ฑฐ์น˜ํ•˜๊ณ .
00:23:52์•„์ด๊ณ .
00:23:53๋‚˜๋Š” ์ €๋ผ๊ณ  ๋น ๋‹ค ๊ฐ™์€ ๋†ˆ๋“ค ํ•œ ํŠธ๋Ÿญ์„ ๊ฐ–๋‹ค ์ค˜๋ด๋ผ.
00:23:56์ณ๋‹ค๋‚˜ ๋ณธ๊ฐ€.
00:23:58๋‚˜๋„ ๋น ๋‹ค๋Š” ๋ณ„๋กœ?
00:24:00์˜๋ž˜, ๋„Œ?
00:24:02์‘?
00:24:04์‘?
00:24:06์•„...
00:24:08๋‚˜๋Š” ๋น ๋‹ค๋ณด๋‹ค๋Š” ์™€๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ์ข‹์€๋ฐ.
00:24:14๊ตฌ๊ธ‰์ด์•ผ.
00:24:16์•ผ, ์ž ์ด ๋“ค๊ฒ ๋Š”๊ฐ‘๋Œ€.
00:24:18๋น ๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋น ๋‹ค๋ผ ๋งž์œผ๋ฆฌ๋„ค.
00:24:22์šฐ์™€.
00:24:32์•„๋‹ˆ, ์ฐจ์˜์ด ์ด๋ฒˆ์— ๋‚ด ์ฐจ ํƒ€?
00:24:36๋‚˜ ์™„์ „ ํšก์žฌํ–ˆ๋„ค.
00:24:38๋ญ๊ฐ€?
00:24:40์ฒญ์•„์›์ˆ˜ ์ตœ๊ณ  ํํ‹ฐ๊ฑธ์ด ์ฐจ์˜์ด์ž–์•„.
00:24:44์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆˆ์ด ์ฐธ ๋ง‘๋‹ค.
00:24:51์ฐจ์˜, ํ˜น์‹œ ์™ผ์Šฌ์ด๋ผ๊ณ  ์•Œ์•„?
00:25:01๊ทธ๊ฒŒ...
00:25:03๋ญ”๋ฐ์š”?
00:25:05๋‹ฌ๋น›์— ๋น„์น˜๋Š” ๋ฐค๋ฐ”๋‹ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ˜์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ .
00:25:13์•ˆ ๋ผ.
00:25:15๊น€ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์€ ํ˜œ์ž ์–ธ๋‹ˆ ๋‚จ์ž์ธ๋ฐ.
00:25:19์•„...
00:25:21์•ž์œผ๋กœ ์ฐจ์˜์ด ์• ์ธ๋  ์‚ฌ๋žŒ ๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค.
00:25:25์ด ๋ˆˆ๋น›์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:25:29๋‚˜ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋ผ.
00:25:35๊น€ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:25:37์˜ค๋Š˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฐฐ์ฐจ ์–ธ์ œ์•ผ?
00:25:39์˜ค๋Š˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฐฐ์ฐจ ์–ธ์ œ์•ผ?
00:25:41๋‚˜๋ž‘ ์‹ฌํœ˜ ํ˜•์•„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:25:43์‹ฌํœ˜ ํ˜•์•„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:25:45์ด...
00:25:55์ด...
00:25:57์ด...
00:25:59์ด...
00:26:01์•„ํœด...
00:26:03์•„ํœด...
00:26:05๊ฐ€๋งŒ ์ˆ˜๋ฆฌ๋น„ ์ข€ ์•„๊ปด๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๋Œ€๋‹ค๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ...
00:26:11์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ, ์ด๊ฒŒ.
00:26:13์ด๊ฒŒ ๋ณ‘์›๋น„๋งŒ ๋” ๊นจ์ง€๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:26:17๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋งŒํ•˜๊ธธ ๋‹คํ–‰์ด์ง€.
00:26:19๋จธ๋ฆฌ๋ผ๋„ ๋‹ค์น˜๋ฉด ์–ด์ฉ” ๋ป”ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:26:21๋งž์–ด, ๋งž์–ด.
00:26:23์•„์ด, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์•„๋‚„ ๊ฑฐ ์ข€ ์•„๋ผ์‹œ์ง€.
00:26:25๊ด€์žฅ๋‹˜๋„ ๊ฐ€๋งŒ ๋ณด๋ฉด์€ ๋ˆ ๋ฒŒ ํƒ€๊ธฐ ๋ชป ๋ผ.
00:26:29์ด...
00:26:30๋„ˆ๋ฌด ์ž‘์•„.
00:26:31๊ทธ๋ฆ‡์ด.
00:26:32๋ญ, ์ธ๋งˆ?
00:26:34์•ผ!
00:26:35์•„ํœด, ์•ผ, ์ด์ œ.
00:26:37์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค์ฃฝํ•˜๋ฉด ์ด๋Ÿฌ๊ฒ ๋ƒ?
00:26:39์‘?
00:26:40์ด...
00:26:41์ด๋†ˆ์˜ ๊ด€ํ•œ์ด ์ค„๋‹ค, ์ค„๋‹ค.
00:26:44์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ์—๋Š” ์•„์˜ˆ ์ž„๋Œ€๋ผ๋„ ๋ชป ๋‚ด๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
00:26:48๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋งˆ๋‹น์— ๋ฌด์Šจ ๋ˆ์„ ๋‚ด๊ณ  ๊ฐ„ํŒ ์ˆ˜๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ œ.
00:26:53๋ญ์•ผ, ๊ทธ ๋ถˆ์Œํ•œ ๋ˆˆ์€.
00:26:57์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ณผ ๊ฑด ์—†๊ณ .
00:27:00์‚ฌ์—…์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ ๋˜๋‹ค๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:03์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํ™๋ณด ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:27:05์ „๋‹จ์ง€ ์ด๊ฑธ ์ฃผ๋ฌธํ•ด ๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:07์ผ๋‹จ ๊ทธ๊ฑฐ ์ข€ ๋Œ๋ ค๋ณด๊ณ .
00:27:09๋ญ, ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋˜๋ฉด์€.
00:27:13์—ํœด, ๋•Œ๋ ค์ณ.
00:27:15๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต์‚ฌ์žฅ ๋ง‰๋ฆผํ•ด์„œ ๋งˆ๋ˆ„๋ž‘ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ๋จน์—ฌ ์‚ด๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:27:20๊ด€์žฅ๋‹˜!
00:27:21์•„, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ?
00:27:24๊ทธ๊ฑฐ ์ „๋‹จ์ง€๋กœ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:27:26์ด์™• ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์ด ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ฅผ ์ข€ ๋” ํ‚ค์›Œ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ์‹ถ์€๋ฐ.
00:27:30์ €ํ•œํ…Œ ๋ฐฉ๊ธˆ ์•„์ฃผ ๊ธฐ๋˜ฅ์ฐฌ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ๋– ์˜ฌ๋ž๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:27:34์•„๋‹ˆ, ๋ญ” ์•„์ด๋””์–ด?
00:27:36์ด๋ฒคํŠธ ๋งค์น˜๋ฅผ ์—ฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:27:38์ž์ด์–ธํŠธ ์ฒด์œก๊ด€๋ฐฐ ๋ฏธ๋‹ˆ ๊ฒฝ๊ธฐ.
00:27:42์ง€์ธ๋“ค๋„ ๋ง‰ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ณ€ ํ•™๊ต ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ํ™๋ณดํ•ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋Œ์–ด๋ชจ์€ ๋‹ค์Œ์— ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:27:48์ด ๋ณต์‹ฑ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ์œ ์ตํ•œ ์šด๋™์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ํ˜นํ• ๋งŒํ•œ๋ฐ.
00:27:54์–ด๋•Œ์š”?
00:27:56์–ด๋•Œ?
00:27:58์•ผ.
00:27:59์˜ˆ?
00:28:00์–ด์‘?
00:28:02์˜คํ˜ธ.
00:28:04์˜คํ˜ธ.
00:28:06๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ค ๊ฟ๊ฟ์ด๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ?
00:28:08๊ฟ๊ฟ์ด?
00:28:10๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:28:20์žˆ์ง€ ๋‹น์—ฐํžˆ.
00:28:21์˜๋ฆฌ๋ฅผ ์น˜์šฐ๋‹ค๋Š” ๋ถ„.
00:28:22์ด๋ฒคํŠธ ๋•Œ.
00:28:24๊ทธ๋ ‡๋‹ค ์น˜๊ณ .
00:28:25๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:28:26๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ํŒŒ์ดํŠธ.
00:28:27๋‚˜ ์œˆ.
00:28:28๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ?
00:28:29์‘.
00:28:30์•ผ.
00:28:31์‹ค๋ ฅ์ด ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„.
00:28:32์ฒด๊ธ‰๋„ ๋‹ค๋ฅด๊ณ .
00:28:33๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ํฌ์ธํŠธ๊ฑฐ๋“ .
00:28:34์ฒด๊ธ‰๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž๋งˆ์ž KO๋กœ.
00:28:37๋นฐ!
00:28:38๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ˜ํ•ด๋‹ˆ ์•ˆ ๋ฐ˜ํ•ด๋‹ˆ ์•ˆ ๋ฐ˜ํ•ด๋‹ˆ.
00:28:41๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ํฌ์ธํŠธ๊ฑฐ๋“ .
00:28:43์ฒด๊ธ‰๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž๋งˆ์ž KO๋กœ.
00:28:46๋นฐ!
00:28:47๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ˜ํ•ด๋‹ˆ ์•ˆ ๋ฐ˜ํ•ด๋‹ˆ.
00:28:48๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:28:49์•„์šฐ.
00:28:50์•ผ.
00:28:51๋ญ˜ ์ž๊พธ ์•Œ๋ฉด์„œ ๋ฌผ์–ด.
00:28:52์•ผ.
00:28:53๊ทธ๊ฑฐ ์—„์—ฐํžˆ ์Šน๋ถ€์กฐ์ž‘์ด๊ฑฐ๋“ .
00:28:54์Šคํฌ์ธ  ์ •์‹ ์ด ์–ด๊ธ‹๋‚˜.
00:28:55์™„์ „ํžˆ.
00:28:56์•ผ ์ธ๋งˆ.
00:28:57์ •์‹  ๊ฒฝ๊ธฐ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:28:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฐ„๋งŒ์—.
00:28:59๋ญ ์ชฝํŒ”๋ฆฌ์ง€๋งŒ.
00:29:00์ฒ˜์Œ์ด์ง€.
00:29:01์•„ ๋ญ ์•”ํŠผ.
00:29:02์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์•  ์ข€ ํ•ด๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:29:03๋Œ์•„๊ฐ€์ง€๋„ ์•Š๋Š” ๋จธ๋ฆฌ ๊ตด๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋งŒ๋“  ๊ธฐํšŒ์ธ๋ฐ.
00:29:05๋„ค๊ฐ€ ์ด ์ •๋„ ํฌ์ƒ๋„ ์•ˆ ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ ?
00:29:06์‘.
00:29:07์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ •์ด ์ด๊ฑฐ ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋ผ?
00:29:08์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ŒํŒํ•ด?
00:29:09์‘.
00:29:10๋”ฑ ์ด ์ •๋„์•ผ.
00:29:11์ด ์ •๋„๊ฐ€ ๋”ฑ ํŽธํ•ด.
00:29:12๋„ˆ ํ–‰์—ฌ๋ผ๋„ ๊ทธ ๋งค๋‹ฌ๋ฆด ์ƒ๊ฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:29:14์•„ ํ˜•!
00:29:15์–ด?
00:29:16์–ด?
00:29:17์–ด?
00:29:18์–ด?
00:29:19์–ด?
00:29:20์–ด?
00:29:21์–ด?
00:29:22์–ด?
00:29:23์–ด?
00:29:24์–ด?
00:29:25์–ด?
00:29:26์–ด?
00:29:27์–ด?
00:29:28์–ด?
00:29:29์–ด?
00:29:30์–ด?
00:29:31์–ด?
00:29:32์–ด?
00:29:33์–ด?
00:29:34์–ด?
00:29:35์–ด?
00:29:39์•ˆ๋…•.
00:29:40์•ˆ๋…•.
00:29:41์–ด?
00:29:42์–ด?
00:29:43์–ด?
00:29:44์–ด?
00:29:45์•„ํ•˜?
00:29:46์•ˆ๋…•.
00:29:49์–ด?
00:29:51์–ด?
00:29:52์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:29:54์—ฌ๊ธฐ ์ž˜์ƒ๊ธด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:29:56์ด๊ฒƒ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋ƒ?
00:29:57ready?
00:29:58์•ผ์•ผ์•ผ, ์•ผ.
00:29:59์˜ค๋Š˜ ์ฒ ํŒ ๊น”์•„๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:30:00ะตะฝะฝะฐั ๋ฌธ์ž ๋ฌผ์ด ์ง€ ์ค‘์— ์˜ค๊ณ  ์•„ํ”ˆ๋ฐ.
00:30:02๋‘˜๋„ ๋ฌผ์ด์•ผ ์ด๊ฑด.
00:30:04I'm going to go.
00:30:06I'm going to go.
00:30:08I'm going to go.
00:30:10I'm going to go.
00:30:12I'm going to go.
00:30:14There are many people who've seen me.
00:30:26Oh!
00:30:27I'm going to go.
00:30:30What a girl.
00:30:33Where did you come to?
00:30:37Go.
00:30:38Go.
00:30:40Go, go.
00:30:41Go, go.
00:30:42Go.
00:30:43Go.
00:30:44Go.
00:30:45Bye.
00:30:47Bye.
00:30:48Bye.
00:30:49Bye.
00:30:50Bye.
00:30:51Bye.
00:30:52Bye.
00:30:53Bye.
00:30:56Oh, what's this?
00:30:57What'd you say?
00:30:59That's what I want to say.
00:31:06Oh?
00:31:11Ha...
00:31:13Boxing์žฅ event?
00:31:15Yes.
00:31:16I want to introduce you to the guys.
00:31:19I want to introduce you to the guys who are going to be.
00:31:24Well, it's the same thing.
00:31:25What'd you say?
00:31:26I'm not a partner.
00:31:27I'm not a partner.
00:31:30Me and I haven't talked about it.
00:31:31So?
00:31:32Then, what's your partner?
00:31:36What?
00:31:37The girl's back.
00:31:39She's like, girl, I'm not talking about it.
00:31:41I'm not talking about it.
00:31:43She's like, she's like, she's like, she's like.
00:31:45She's like, she's like, she's like.
00:31:48Oh, that's right.
00:31:51I'm not sure if you want to go.
00:31:52It's not like that.
00:31:54Oh, it's good.
00:31:56That's good.
00:31:57No, it's not.
00:31:58No, it's not.
00:32:00It's not good.
00:32:04No!
00:32:06No, it's not good!
00:32:09Today's a good idea about the ์ •๊ด€์‚ฌ.
00:32:14The sign is the sign of the king.
00:32:18The sign is the sign of the king.
00:32:22I have a cat. The cat is clever.
00:32:35The sign is the sign of a cat.
00:32:39There are many dogs out there.
00:32:42The sign is the sign of the cat.
00:32:48completely different I chose the sign.
00:32:52Again, the Sign is the sign of T.
00:32:54After I z cute one paragraph between the sign?
00:32:59What do you think of the sign ofendano?
00:33:03The sign of London is the capital of England,
00:33:06London is the capital of England
00:33:10Su๏ฟฝ, watch!
00:33:12Tighten me.
00:33:16I have been to the store.
00:33:20I have been to the store.
00:33:23I've been to the store for now.
00:33:25I really want to make a big deal.
00:33:28Oh, you don't want to have a big deal.
00:33:32You need to work together, and you're staying.
00:33:35You'll have to stay here and stay with your groom.
00:33:37He's sitting there or not, but there's another chance to go down, but if you don't you?
00:33:40In order to get married, there's no secret.
00:33:43You need a meeting setteri done?
00:33:45You have to pay for all your interest.
00:33:48When you think about the one, you've got the thing to do?
00:33:50I'm not aware of all your stuff.
00:33:52I love my homework.
00:33:54Let me see you.
00:33:56What are you doing?
00:33:57You don't know how much?
00:33:59You are, I love you.
00:34:01I'll go over there.
00:34:02I'm not right now.
00:34:04I'm sorry!
00:34:06If you don't go to school, you're going to go to school.
00:34:09You're going to come here.
00:34:10Okay.
00:34:11Okay.
00:34:12Okay.
00:34:12Okay, let's go.
00:34:14I'll go.
00:34:14Let's go.
00:34:16Okay.
00:34:16Okay.
00:34:17Okay.
00:34:18What did you do?
00:34:19Yeah.
00:34:19I'm sorry, okay.
00:34:21Okay.
00:34:22Okay.
00:34:24Okay.
00:34:25How long?
00:34:26How long?
00:34:26I'm sorry.
00:34:28Okay.
00:34:30I'm not going to go.
00:34:32I'm sorry.
00:34:33No, I'm not going to wear this mask.
00:34:43I'm not going to eat it.
00:34:45What?
00:34:46It's so good.
00:34:50It's so good.
00:34:51Yes, that's right.
00:34:52No, no.
00:34:54I'm not going to get a little.
00:34:57I'm not going to get a little.
00:35:00Oh, no, no.
00:35:02Oh, no, no, no.
00:35:08Oh, but...
00:35:18Oh, no, no.
00:35:23Ah, no.
00:35:30I'm not going to go.
00:35:32I'm not going to go.
00:35:33Why?
00:35:34I'm not going to go.
00:35:39I'm going to go.
00:35:42I'm going to get a lot of things out.
00:35:49I'm not going to get it.
00:35:59All right.
00:36:00All right.
00:36:02All right.
00:36:04All right.
00:36:06See.
00:36:07Oh, hello.
00:36:12Oh, hello.
00:36:13How are we?
00:36:15How are we?
00:36:16All right.
00:36:17How are we?
00:36:18Oh, hello.
00:36:20While you're leaving, I'm hungry.
00:36:27Yeah, he's not.
00:36:28Even if you're not done, he can't even me.
00:36:31I wouldn't.
00:36:33Maybe I could feel like somebody else at home?
00:36:36Oh, I don't know.
00:36:37I could find one.
00:36:40I'll tell you I'll just tell you something.
00:36:42How about?
00:36:45How much?
00:36:46How much?
00:36:50Hi.
00:37:12Here I go, come on.
00:37:20Here I go.
00:37:50I need to go.
00:37:56I'm starting to go.
00:37:58I just need to take it out of the dressing room.
00:38:02Here's a place to go.
00:38:04Let's go.
00:38:05It's a little bit easier.
00:38:10I can't wait...
00:38:13I can't wait.
00:38:15What?
00:38:22Okay.
00:38:24It's not going to date.
00:38:28Well, I've never seen it.
00:38:30Then you have a date.
00:38:33Just look at it.
00:38:34Oh, you've got to date.
00:38:39Look at that.
00:38:43I think, it's a good thing, so it's a good thing.
00:38:46Yeah, it's not too good with you.
00:38:52What is it?
00:39:01Like you would and I would like to see you.
00:39:03You're so hard.
00:39:05So, then you'll take a look like this.
00:39:11You're not so stupid.
00:39:12And you take a look.
00:39:14Like this.
00:39:14You feel like you're under me.
00:39:17I don't think I need you toep it.
00:39:20Let's do this.
00:39:21Yeah, do you think me?
00:39:26This is not a good thing.
00:39:29Oh, that's pretty!
00:39:37What is this?
00:39:39I don't think it looks like this.
00:39:47Good luck.
00:39:59Here, here, here, here.
00:40:02Okay, okay, okay.
00:40:04Yes, here you go.
00:40:07Two other ones?
00:40:09Yeah, no, no, no, no.
00:40:10This is the one anyway.
00:40:12Okay, okay, okay.
00:40:15Here we go, let's get up.
00:40:18No, let's go.
00:40:20There we go.
00:40:22Where do I go?
00:40:24I got weird.
00:40:28You're so good.
00:40:30You're so good.
00:40:32You're so good.
00:40:34You're so good.
00:40:36I'm here.
00:40:38Here!
00:40:40Hi.
00:40:42Hi.
00:40:44Hi.
00:40:46Hi.
00:40:48Hi.
00:40:50Hi.
00:40:52Hi.
00:40:54All the foreign relations.
00:40:58์žˆ๋‹ค.
00:41:08ํ‰์ƒ์‹œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž…๊ณ  ๊ฐ€๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:41:10์ข€ ์–ด์ƒ‰ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:41:12์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ ์ด๋ป.
00:41:14์†Œ ํ”ผ๋งˆ๋ฅด์Šค ๋บจ Aww..
00:41:16๋›ฐ์–ด dammit ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ useful.
00:41:18์•„..
00:41:19์•ˆ๋…•.
00:41:20Oh
00:41:48Oh, here's our
00:41:50I'm so sorry!
00:41:52We're right here!
00:41:53Here's our only boyfriend.
00:41:54Yeah, hello, hello, hello.
00:41:55How can I ask?
00:41:56You let me talk about your boyfriend.
00:41:58I said, I'm not going to get after this.
00:42:00You are like, oh yeah!
00:42:01I'm not going to get into that!
00:42:02I said, I'm not going to go over there anymore.
00:42:04What are you doing, my boyfriend?
00:42:07How you are not going, you going to get after this?
00:42:10You're not going to get on stage because I'm a couple of days.
00:42:14You can change that.
00:42:16I'm going to get into it.
00:42:18You can also change that.
00:42:19Let's go to the first game.
00:42:25Let's go to the first game.
00:42:31Let's go to the first game.
00:42:37Let's get started!
00:42:40Home corner!
00:42:43Our giant boxing team!
00:42:47The Queen!
00:42:49The Queen!
00:42:51The Queen!
00:42:54.
00:43:04.
00:43:05.
00:43:10.
00:43:14.
00:43:18.
00:43:20.
00:43:22Yeah!
00:43:52Go, go, go!
00:44:22Go, go, go, go!
00:44:52Go, go, go!
00:45:22Go, go, go!
00:45:52Go, go, go!
00:46:22Go, go, go!
00:46:52Go, go, go!
00:47:22Go, go, go!
00:47:26Go, go, go!
00:47:28Go, go, go!
00:47:32Go, go!
00:47:34Go, go, go!
00:47:42Go, go, go!
00:47:50Go, go, go!
00:48:00Go, go, go!
00:48:02Go, go, go!
00:48:04Go, go, go!
00:48:06Go, go, go!
00:48:08Go, go, go!
00:48:10Go, go, go!
00:48:12Go, go!
00:48:14Go, go!
00:48:16Go, go!
00:48:18Go, go, go!
00:48:26Go, go!
00:48:28Go, go, go!
00:48:30Go, go!
00:48:32Go, go!
00:48:34Go, go!
00:48:36Go, go!
00:48:38Go, go, go!
00:48:44Go, go!
00:48:46Go, go!
00:48:48Go, go, go!
00:48:56Go, go!
00:48:58Go, go!
00:49:00Go, go!
00:49:04Go, go, go!
00:49:06Go, go!
00:49:08Go, go!
00:49:10Go, go!
00:49:12Go, go!
00:49:14I don't know why.
00:49:32Oh...
00:49:33Hey.
00:49:36Uh...
00:49:37Jacinta.
00:49:38I got aๆข…ๅญ.
00:49:39You're a little over, isn't it?
00:50:05No, I don't know what's going on.
00:50:11But why are you doing that?
00:50:19Just?
00:50:22Just?
00:50:24I think you've got a lot of fun?
00:50:27I think you've got a lot of fun when you're looking at it.
00:50:32Well, I don't know why.
00:50:35I do agree.
00:50:38Well, I mean, I'm like, like, like, a little bit of a little bit, like, a little bit, like, a little bit.
00:50:43It's like a little bit, like, a little bit, like, a little bit of a little bit.
00:50:47It's like, you're a little bit like this.
00:50:51I'm like, I'm not really looking at that.
00:50:56It was a bit over, but it was a bit over.
00:51:00It was a bit over.
00:51:02That's right.
00:51:04No, it wasn't.
00:51:06It was a bit over.
00:51:18I'm so scared.
00:51:22Oh!
00:51:24What's up?
00:51:26What's up, isn't it?
00:51:30์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ.
00:51:32์–ธ๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์ด๋‹ค.
00:51:34๋ฏธ์•ˆ ๋งŽ์ด ๋Šฆ์—ˆ์ง€.
00:51:36์‘.
00:51:38์ข€ ๋Šฆ์—ˆ๋„ค.
00:51:40์‚ฌ์ด๋‹ค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐ–๊ณ  ์™”๋‚˜?
00:51:42์•„๋‹ˆ...
00:51:43์•„, ์žํŒ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค๋‚˜.
00:51:45์ด๊ฒŒ ๋ˆ์„ ๋„ฃ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚˜์˜ค์ง€๋ฅผ ์•Š์•„์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐœ๋กœ ๋ช‡ ๋ฒˆ ์ฐจ๊ณ  ๋ง‰ ์Œฉ์ง€๋ž„ํ•ด์„œ ๊ฒจ์šฐ ๋ฝ‘์•˜๋„ค.
00:51:52It's been a long time.
00:51:53Let's go.
00:51:54No.
00:51:55Now, it's a lie.
00:51:59You're a lie...
00:52:04Why?
00:52:06You're a lie.
00:52:07It's a lie.
00:52:11It's a lie.
00:52:14You are the one who came to you in the night, and you are the one who came to you before.
00:52:21You are the one who came to you before.
00:52:27You're the one who came to you before?
00:52:30Right?
00:52:32Oh!
00:52:35I didn't.
00:52:38When did you get the girl from the boy?
00:52:42She is too tall, he's too tall.
00:52:46She's too tall, she's too tall.
00:52:51She's too tall.
00:52:56Please tell her.
00:52:59And then.
00:52:59And take a look at her.
00:53:05What are you doing?
00:53:06Yeah, you're not too Russell.
00:53:07You're not too long.
00:53:09I'm gonna be out.
00:53:11Don't be like the girl.
00:53:13Yeah, you're probably not.
00:53:14You're now looking at us.
00:53:15You're not like a special birthday.
00:53:16You're not a special birthday.
00:53:18Come on right now?
00:53:20What are you doing?
00:53:21Why are you doing?
00:53:22Why don't you pick up?
00:53:23Hey, why don't you pick up.
00:53:25There's an bastard.
00:53:26No you don't go.
00:53:27No you don't.
00:53:27What are you doing?
00:53:29What are you doing?
00:53:31Come on!
00:53:33Come on!
00:53:35Come on!
00:53:37Come on!
00:53:39Come on!
00:53:50์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋Œ€ํฌ์ง‘ ๊ฐ€์„œ ์‡ ์ค€ ํ•œ์ž”ํ• ๊นŒ?
00:53:54๋‹ค๋“ค ์•ผ๊ทผํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:54:02๋”œ๋ฆฌ๋ฆฌ ์•ผ ๋”œ๋ฆฌ๋ฆฌ
00:54:06๋ฆด๋ฆฌ๋ฆฌ ๋ง˜๋ณด
00:54:10์ €๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ € ์•„์ €์”จ ๋‚ ๋ผ๋ฆฌ
00:54:14๋‚ ๋ผ๋ฆฌ ๋ง˜๋ณด
00:54:18์ €๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ € ์•„์ €์”จ ์กฑ์ œ๋น„
00:54:21์กฑ์ œ๋น„ ๋ง˜๋ณด
00:54:25์•ผ๊ทผ์„ ํ•ด์•ผ ๋ˆ์„ ๋ฐ›์ง€
00:54:29์•ผ๊ทผ์„...
00:54:313๋ฒˆ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋นจ๋ฆฌ ์ €์–ด๊ฐ€ ๋ถ€์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:54:353๋ฒˆ๋ฐฉ ์™œ?
00:54:36์™œ?
00:54:37๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ?
00:54:39์™œ?
00:54:41์•ผ!
00:54:45์•ผ!
00:54:47์•ผ!
00:54:48์•ผ!
00:54:49์•ผ!
00:54:50๋™์ž‘๊ตฌ๋งŒ!
00:54:51๊ทธ๋งŒ!
00:54:53๊ผผ๊ผผํžˆ ๋“ค๋Ÿฌ์™€!
00:55:10์–ด?
00:55:11๋‹ˆ๋“ค ์†Œํ’ ์˜จ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:55:13๋ฒŒ๋ฐ›๋Š”๊ฑฐ์ง€?
00:55:14์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์ฅ์ƒˆ๋ผ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋งŒ ๋ณด์ด๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด๋„
00:55:18๋‹ˆ๋“ค์„ ๋ˆ๋ˆ์ด์— ํ™• ๋งค๋‹ฌ์•„ ๋ฒ„๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:55:24์ข‹์€ ์•ผ์ฃผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒŒ ๋ฌธ๊ตฌ์ƒ์ด๋ž˜์š”?
00:55:26์•ผ๋ฐค์ด ์ฅ ๋ˆ๋ˆ์ด๋‚˜ ๋˜๊ณ ?
00:55:28๊ทธ๋ž‘๊ป˜๋‚˜ ๋ง์ด์—ฌ
00:55:30์•”ํŠผ ์ง€๊ฐ€๋Š” ์ดํ•ด ๋ชปํ•ด ๋‚˜๋Š”
00:55:32์•„๋‹ˆ ์ž๊ณ 
00:55:34๋‚จ์ž๋Š”
00:55:35์–ด?
00:55:36๋งค๋„๋กฌ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๋˜
00:55:38๋ณ€๊ฐ•์ƒํ™œ ์ง ์ด์ง€
00:55:40๋Šฅ๋ƒฅ์ด ์˜›๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ๋‹˜์ด ๋ชป ์˜จ๋‹ค๊ณ 
00:55:42๋จธ์‹ฌํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ฒ”๋ฐฅ์„ ๋จน์˜€๊ตฐ์•ผ
00:55:44๊ทธ์•ผ ๋ฐฅ์„ ๋งŽ์ด ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:46์•„๋‹ˆ ์Ÿค ์•„๊ฐ€
00:55:48๋‚จ์ž๋Š” ์–ด?
00:55:50ํž˜์ด ์ข‹์•„์•ผ
00:55:52์˜คํ•˜์•ผ ๋ฌผ๋ ˆ๋น ๊ฐ“๊ฐ๋…
00:55:54์–ด?
00:55:55์ €์ง‘๋งŒ์ด๋กœ ๋“ค๋ฝ๋‹ฌ๋ฝ
00:55:56์–ด๋””์„œ ์ฅ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์ฐ์ฐ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€?
00:55:59์–ด?
00:56:00์ฅ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์ฐ์ฐ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€?
00:56:01์–ด?
00:56:02์ฅ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์ฐ์ฐ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€?
00:56:03์–ด?
00:56:04์ฅ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์ฐ์ฐ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€?
00:56:05์–ด?
00:56:06์ฅ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์ฐ์ฐ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€?
00:56:12์•ผ!
00:56:13๋งž์•˜์–ด!
00:56:14๋งž์•˜๋‹ค ๋งž์•˜๋‹ค
00:56:16์•ผ!
00:56:17์•ผ!
00:56:18๊ฐ๋…!
00:56:19๋งž์•˜์–ด
00:56:20๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56:21์–ด!
00:56:22์•ˆ๋…•!
00:56:27์–ด!
00:56:28์ž ๊น๋งŒ!
00:56:29์ž ๊น์ž ๊น์ž ๊น์ž ๊น์ž ๊น์ž ๊น
00:56:30์–ด๋จธ์•ผ!
00:56:31๋„ˆ ๋ˆˆ์ด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:56:32๋„ˆ ๋‹ค์ณค์–ด?
00:56:33์–ด? ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:56:34์•ผ! ์•„๋‹Œ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ!
00:56:35์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด!
00:56:36์–ด๋จธ์–ด๋จธ!
00:56:37์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ•ด!
00:56:38์ด๊ฑฐ ์ž˜์ƒ๊ธด ์–ผ๊ตด์— ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ!
00:56:39์•ผ!
00:56:40๋„ˆ ๊ฐ€๋งŒ์žˆ์–ด๋ด!
00:56:41๋„ˆ ์•ฝ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ๋ฐœ๋ผ์•ผ์ง€!
00:56:42์•„๋‹ˆ ์Ÿค
00:56:45์˜ค๋น !
00:56:46์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋˜ ํ˜ผ๋‚ฌ์–ด?
00:56:49์•„๋‹ˆ์š”!
00:56:50๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ!
00:56:51์–ด๋”” ์ข€ ๋ด๋ด!
00:56:52์•„๋‹ˆ์š”!
00:56:53์–ด!
00:56:54๋ด๋ด๋ด๋ด!
00:56:55์–ด?
00:56:56๊ทธ๋ƒฅ ์ œ๊ฐ€!
00:56:57์•„!
00:56:58์–ด!
00:56:59๊ทธ๋ž˜!
00:57:00์–ดํœด!
00:57:01๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:57:02์–ด! ๊ทธ๋ž˜!
00:57:03์–ดํœด!
00:57:04๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:57:05์–ด! ๊ทธ๋ž˜!
00:57:06์–ดํœด!
00:57:07์–ดํœด!
00:57:08๊ดœํžˆ ๋งŽ์ด ์žˆ์ž–๋„ค!
00:57:11์–ดํœด!
00:57:12์–ดํœด!
00:57:13์–ดํœด!
00:57:14์–ดํœด!
00:57:15์–ดํœด!
00:57:16์–ดํœด!
00:57:17์–ดํœด!
00:57:21์–ดํœด!
00:57:22์–ดํœด!
00:57:23๋‚ด๊ฐ€ ํ‹ฐ๋น„ํ•ด์ค„๊ฒŒ!
00:57:25๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค๋ž˜์š”?
00:57:27์˜์‚ฌ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:57:28์–ดํœด!
00:57:36Where is your eye?
00:57:39Your eye?
00:57:41Yes.
00:57:42Here is your eye.
00:57:45Let's go.
00:57:46Wait a minute.
00:57:56Your eye.
00:57:58Your eye.
00:58:00Why do you hear this?
00:58:01I'm doing it all.
00:58:02Just stay quiet.
00:58:04Sorry.
00:58:06What the hell is this?
00:58:11Why are you doing this?
00:58:13Why are you doing this?
00:58:13irood.
00:58:16Don't worry about it.
00:58:19Congratulations.
00:58:21Whatever.
00:58:23Don't worry about it.
00:58:24It won't be like anything.
00:58:25No, leave a lot.
00:58:27I'm sorry.
00:58:29I'm sorry.
00:58:31What's the hell?
00:58:32I'm sorry about your car.
00:58:34I'm sorry.
00:58:35I'll be back.
00:58:38You'll die.
00:58:40You're gonna die.
00:58:42You're gonna die.
00:58:44You're gonna die.
00:58:46So, so...
00:58:49So, so...
00:59:05Hello.
00:59:06Hello.
00:59:07Hello.
00:59:08Hello.
00:59:12How are you?
00:59:18Yes.
00:59:19The engine is so fast and fast.
00:59:21It's been a long time.
00:59:23Good.
00:59:24It's been a long time.
00:59:26It's been a long time.
00:59:46It's been a long time.
00:59:51It's been a long time.
01:00:18What do you want to do?
01:00:19You want to go.
01:00:20You have to go down.
01:00:21Here we go.
01:00:22I can't wait a minute.
01:00:23There's a lot of people who LAUDERS who have to go.
01:00:24I don't know.
01:00:25I can't wait for the next day.
01:00:26I'm sorry.
01:00:27I'm doing a long time.
01:00:28What do you do?
01:00:29What do you do?
01:00:30I'm going to play with you.
01:00:31I'm gonna play with you.
01:00:33I'm gonna play with you.
01:00:34I'm going to play with you.
01:00:35What do you do, baby?
01:00:36I'm gonna do anything.
01:00:38You're going to play with you.
01:00:39What?
01:00:40What's up?
01:00:41What are you doing?
01:00:42You're gonna play with you.
01:00:43You're going to play with me.
01:00:44I am going to play with you now.
01:00:45You're not going to go.
01:00:47That's what I'm going to do.
01:00:49I'm going to go.
01:00:51I'm going to go.
01:00:53Okay.
01:00:54Okay.
01:00:55I'm going to go.
01:00:57I'm going to go.
01:00:59Okay.
01:01:13ะบั€ajo๋Š”๋‹ค.
01:01:15๋„ˆ ๋ฐœ ๋น ์ง€๊ฑฐ๋‚˜.
01:01:17๋„ˆ ์›Œ๋ฐ์„ Bรถyle ์šฉ์œผ๋กœ ์“ฐ๋ฉด์„œ ํ•ด.
01:01:21ํ™”๋‚˜๋Š” ์ผ ์žˆ์–ด?
01:01:23์•ผ.
01:01:24๋ญ?
01:01:29์•„๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:35์•ผ ์ €๊ธฐ...
01:01:39์•„๋‹ˆ...
01:01:40๋ญ?
01:01:43I'm not going to die.
01:01:45You're not going to die?
01:01:47I'm going to die.
01:01:49I'll go to the house right now.
01:01:51I'm going to go to the house.
01:01:53I'm going to die.
01:01:55You're going to die.
01:01:57I'm going to die.
01:02:05Mom.
01:02:07Mom.
01:02:13Mom.
01:02:15Mom got the food.
01:02:17Mom!
01:02:19Mom!
01:02:21Mom!
01:02:22Mom!
01:02:23Mom!
01:02:24Mom!
01:02:25Mom!
01:02:26Mom!
01:02:27Mom!
01:02:28Mom!
01:02:29Mom!
01:02:30Mom.
01:02:31Have you eaten if you eat it?
01:02:32I have hot fish for corn.
01:02:34But there's no fish.
01:02:36Because you can eat it!
01:02:37If you eat it, the fish will go out too much.
01:02:39Okay.
01:02:41But mama
01:02:43is going to be a time for her to visit.
01:02:45Yes!
01:02:46She's a good person.
01:02:48She's a good person.
01:02:50She's a good person.
01:02:55She's a good person.
01:02:58She's a good person.
01:03:00She's a good person.
01:03:02She has a great person.
01:03:04Thank you, she's a good person.
01:03:09Oh
01:03:23Oh
01:03:25Oh
01:03:27Oh
01:03:29Oh
01:03:31Oh
01:03:33Oh
01:03:35You are
01:03:39Oh
01:03:41No
01:03:43Look at him
01:03:45Oh
01:03:47Oh
01:03:51Oh
01:03:53Oh
01:03:55Oh
01:03:57Oh
01:03:59Oh
01:04:01What's that?
01:04:04What's that?
01:04:05What?
01:04:07What is the fuck?
01:04:09Why did they go?
01:04:10What did they go?
01:04:11What was the fuck?
01:04:15There's not.
01:04:18Check down!
01:04:21Check down the number of people's details.
01:04:30Oh, my...
01:04:35Oh, my!
01:04:36Oh, my!
01:04:38Oh, my!
01:04:39I'm so sorry!
01:04:43Oh, my!
01:04:44Oh, my!
01:04:45Oh, my!
01:04:51What's up, you know?
01:04:52Oh, my!
01:04:54Oh, my!
01:04:55Oh, my!
01:04:56Oh, my!
01:04:57Oh, my!
01:04:58Oh, my!
01:05:30Please, come on.
01:05:32Please, come on.
01:06:00I don't know.
01:06:10I don't know.
01:06:14You're okay.
01:06:28You've got to go.
01:06:29You've got to go.
01:06:31I'm going to go.
01:06:33I'll go.
01:06:38You've got to go.
01:06:41How are you?
01:06:44Are you okay?
01:06:46Yes, I'm fine.
01:06:48But you've got to go.
01:06:57Yes.
01:06:58Yes.
01:06:59I was going to go to the hospital.
01:07:00I was going to go to the hospital, right?
01:07:01It was a long time ago.
01:07:02My body was also a long time ago.
01:07:05It was supposed to be a long time.
01:07:07But it was a long time since the hospital was already done.
01:07:11Okay.
01:07:12Thank you, thank you.
01:07:18Oh
01:07:48Me, if I can't go, don't let them go, don't let them know.
01:08:04I'm sorry.
01:08:18I'm sorry.
01:08:21I'm sorry.
01:08:48Oh
01:09:18How much time can I be?
01:09:32I'm sorry.
01:09:34I'm sorry.
01:09:36I have to see you in the morning.
01:09:39I haven't seen you yet.
01:09:41I can't see you in the morning.
01:09:44I can see you in the morning.
01:09:47I can't see you in the morning.
01:09:50I can't see you in the morning.
01:09:53It's three times.
01:09:58One more time, one more time, two more time.
01:10:14How are you?
01:10:19All right.
01:10:20You are done.
01:10:22You're done for a while.
01:10:24I can do it for you for a while.
01:10:25I think.
01:10:27Why was I having to worry about now?
01:10:38I don't know.
01:10:42I'm going to be a dream on this.
01:10:49I really want to give you a lot.
01:10:51I really want to give you a lot.
01:10:54I know I'm not sure what you're doing.
01:10:57I want to give you a lot.
01:10:59I'm sorry, I want to give you a lot.
01:11:06Uh...
01:11:12Now...
01:11:14I'm going to go.
01:11:16I'm going to go.
01:11:18It's okay.
01:11:20It's a new home.
01:11:22It's a new home.
01:11:24I'm going to go.
01:11:26I'm not going to go.
01:11:28I'm going to go.
01:11:30I'm sorry, I'm going to go.
01:11:36Do you know where I live?
01:11:42That's a new home.
01:11:44He's still a new home.
01:11:46He's still a new home.
01:11:48He's still a new home.
01:11:50He's still a new home.
01:11:52He has a new home.
01:11:54So he dies.
01:11:56You are rows of friends.
01:11:58He's so ordinary.
01:12:00He's also a new home.
01:12:02He's always a new home.
01:12:04I guess I'll go.
01:12:10Um...
01:12:24Then I'll go.
01:12:28I'll go.
01:12:30So I was just a little tired, but I was just a little tired.
01:12:36So I was just a little tired.
01:12:40I was just a little tired.
01:12:44So...
01:12:45I was just...
01:12:48I was just...
01:12:52You know what I'm saying?
01:12:54No, you first.
01:12:58...
01:13:05...
01:13:08...
01:13:11...
01:13:22...
01:13:27Wait a minute.
01:13:29Wait a minute.
01:13:33Wait a minute.
01:13:57Wait a minute.
01:14:07์ด๊ฑฐ.
01:14:19์„œ์ค‘์ดํ•œํ…Œ ์ข€ ์ „ํ•ด ์ค„๋ž˜?
01:14:27์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์€ ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์„๊นŒ?
01:14:51๊ทธ๋žฌ์„๊นŒ, ์ข…์ด์•ผ?
01:14:55๊ทธ๋„ ์—†๋Š” ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์•ผ.
01:15:25๊ทธ๋„ ์—†๋Š” ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์•ผ.
01:15:29๋ฌผ๊ฑด ๋‚˜์™”๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
01:15:31์ „ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ณ‘๋ฌธ์•ˆ์ด๋‚˜ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด๋˜์ง€.
01:15:33์•ˆ๋…•.
01:15:35์•ˆ๋…•.
01:15:37๋ง์ด์•ผ.
01:15:39์ „๋‹ฌ์€ ๋œ ๊ฑฐ์ง€.
01:15:41๋„ˆ? ๋„ˆ๋„ ์–˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:15:43์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ๊ฑ”๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ .
01:15:47๋‚œ ์—ฐ์•  ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด.
01:15:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑ” ์ง„์งœ ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์ž–์•„.
01:15:51์šดํ•œ์ด, ๋ญ” ์ผ ์žˆ๋ƒ?
01:15:53๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์„œ์š”.
01:15:55๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์‹ซ์–ด?
01:15:56ํ–‰๋ณต์€ ์ฃผ๊ด€์ ์ธ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
01:15:57์Šค์Šค๋กœ ์ถ”๊ตฌํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:15:59์ž ๊น, ์ž ๊น๋งŒ.
01:16:01๋‚˜๋ž‘ ๋ฐฅ ๋จน์ž.
01:16:03๊ทธ๋ž˜์„œ? ๋„Œ ์–ด๋•Œ?
01:16:05์‹ ๊ฒฝ์ด ์ข€ ์„ธ๊ธด ํ•ด, ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ.
01:16:07์•„์ €์”จ, ์ฐจ ์ข€ ์„ธ์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
01:16:23์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ๋กœ์˜ค๋ผ์…จ๋Š”๋ฐ, ๋˜ ๋…ธํ•˜์‹ค๊นŒ๋ด.
01:16:27์ œ๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์งˆ๊ฒŒ.
01:16:29์•„์ €์”จํ•œํ…Œ ๋ถˆ๋˜ฅ ์•ˆ ํŠ€๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ํŠ„ ๊ฑธ๋กœ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์„ธ์›Œ์ฃผ์„ธ์š”, ๋นจ๋ฆฌ.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended