A Hundred Memories ep 10 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

1 week ago

Transcript

00:00:00아마 난 너를 사랑하나 봐

00:00:02JTBC

00:00:30한글자막 by 한효정

00:01:00잠시만요, 기자님

00:01:10고마워

00:01:12여기까지 안 와도 되는데

00:01:15그래도 아니죠, 선생님

00:01:16제가 외부 출장까지 모셔가는데

00:01:19들어가, 나 이거 타고 갈게

00:01:23응, 조심해서 가고

00:01:25언니!

00:01:27어, 허숙아

00:01:30언니 모르죠?

00:01:32좀 아까 세리한테 전화가 왔는데

00:01:34세리 아버지가 사라지셨대요

00:01:36뭐?

00:01:37세리 울고 불고

00:01:39언니 유단하에 전화여서

00:01:41성만호기 연락해냐라 하면서 호동치고 막

00:01:44요, 요리야 이거 타고 가

00:01:45어?

00:01:57아, 재필아!

00:02:02아, 재필아!

00:02:06세리야!

00:02:07언니!

00:02:08재필아!

00:02:10아줌마...

00:02:12어디 된 거야, 아저씨는?

00:02:15다 뒤져봤는데 근처에는 안 계셔

00:02:17경찰서에서는 성인이라서 24시간이 지나야지 실중신고를 할 수 있대

00:02:22언니, 우리 아빠 못 찾으면 어떡해요

00:02:26영영 못 찾으려고요

00:02:28내가 미친년이지

00:02:30어, 그거 몇 푼 더 벌어가지고 무슨 부귀영화를 누리겠다고

00:02:34환자를 애한테만 맡기고

00:02:36아우, 아우 그냥 내가 백자랑하고 나가지 말걸

00:02:39그냥 내가 옆에 붙어있을걸

00:02:42걱정 마세요, 아줌마

00:02:43아저씨 꼭 들어오실 거예요

00:02:45그래, 그래, 그렇겠지?

00:02:46들어 오겠지?

00:02:47설마 막 나쁜 생각하고 막 그런 건 아니겠지?

00:02:51아, 그럼요

00:02:52말도 안 돼요, 아줌마

00:02:53절대 그럴 일 없을 거예요, 절대

00:02:56일단 들어가서 기다려요

00:02:58아이고, 도착

00:02:59가자

00:03:16어?

00:03:17어?

00:03:18어?

00:03:19yo

00:03:19너만

00:03:33ller

00:03:34그러면

00:03:35enfin

00:03:36저도

00:03:39어?

00:03:40I don't know what to do with the store, but I don't know what to do with the store.

00:04:10It's the main thing that will cook for a day before, in the first two.

00:04:17No, it's just a cake.

00:04:22There's no money, it's a to bring you in now.

00:04:26He lets you take it.

00:04:29杀 toda Ewי of sings!

00:04:31It's easy to grow but you don't need a wise dog!

00:04:38No.

00:04:40Why?

00:04:41What?

00:04:42According to the family.

00:04:43He was aborn and a wife.

00:04:47He was a man.

00:04:49He was a brother.

00:04:50He was a sister and a brother.

00:04:55A friend.

00:04:58What?

00:04:59She and I are a friend.

00:05:02So, we go and get him together.

00:05:07I'm going to go, mom.

00:05:10I'm a friend of mine, Sally.

00:05:24Sojungi.

00:05:26Ah!

00:05:28What's going on here, suddenly?

00:05:30Just...

00:05:33나랑 잠깐 좀 놀아줄 시간 돼요?

00:05:54승마가 아니라 약을 해야 되는 거 아니야?

00:05:59너무 잘 치는데?

00:06:01내가 스트레스 받을 때마다 이거 쳐댔거든요.

00:06:04여기 와서...

00:06:15아, 시원하다.

00:06:21발은 그렇게 하면서 얼굴은 하나도 안 시원한 표정인데?

00:06:25아, 귀신.

00:06:29옛날부터 참 궁금했어요.

00:06:31어떻게 그렇게 내 속마음을 잘 읽어요?

00:06:35가끔은 좀 무섭기도 하고.

00:06:38관심을 가지면 보여.

00:06:41나한테 관심 있어요?

00:06:43흠흠.

00:06:47그런 관심 말고.

00:06:49흠흠흠흠.

00:06:55오빠.

00:06:587년이라는 세월이 꽤 긴 시간이었나 봐요?

00:07:01왜 그런 거 있잖아요.

00:07:05다들 다 저 앞에 가는데.

00:07:08나 혼자만 한 발자국도 못 움직이고 출발선 그 언저리에서 맴도는 느낌?

00:07:15나도 끼고 싶은데.

00:07:18나도 같이 가고 싶은데.

00:07:20따라갈 방법도 모르겠고.

00:07:26아휴.

00:07:277년 동안 무슨 일 있었던 거야?

00:07:29많은 일이 있을 수 있는 시간이지, 7년은.

00:07:34많은 일이 있을 수 있는 시간이지, 7년은.

00:07:38나한테도 그랬던 것처럼.

00:07:44전에 내가 네 마음에 솔직하랬잖아.

00:07:51근데 네 마음에 솔직하대.

00:07:54너무 서두르지 마.

00:07:56다른 사람 마음도 존중하고 그냥 순리대로 받아들여봐.

00:08:07순리?

00:08:18오빠는 나랑 영래랑 싸우면 당연히 영래 편 늘 거죠?

00:08:22그게 순리니까?

00:08:26그치?

00:08:30응.

00:08:31근데 안 싸웠으면 좋겠다.

00:08:35네 편 더 들어주고 싶거든, 나는.

00:08:39말만.

00:08:45그래도 오빠 말 되네니까 힘이 좀 나는 것 같다.

00:08:48미뤄도 되고.

00:08:51아시는 데까지는 해 봐야죠.

00:08:56이제 가요.

00:09:01내가 오빠 시간 너무 많이 뺏었다.

00:09:04뭐.

00:09:14영배야!

00:09:17세리 내리고 나와!

00:09:18밥 먹이게!

00:09:19네 잠깐만요.

00:09:21나가서 먹자.

00:09:25응?

00:09:26세리야.

00:09:27You're like, oh my God.

00:09:29I'm a idiot.

00:09:31I don't know why.

00:09:33I'm leaving.

00:09:35I'm leaving.

00:09:37I'm leaving.

00:09:39I'm leaving.

00:09:41I'm leaving.

00:09:43Don't worry, it's not funny.

00:09:54I think it's the same story.

00:09:58What's the meaning of what I'm talking about?

00:10:00The thing is about it.

00:10:02It's about the last time.

00:10:04I didn't know what I was doing.

00:10:06I didn't know what I was doing.

00:10:09Don't worry, be happy.

00:10:14Don't worry, be happy.

00:10:19But when you're worried, you're worried.

00:10:24But when you're worried, you're worried.

00:10:27Don't worry, be happy.

00:10:30It'll soon pass whatever it is.

00:10:33걱정 말고 행복해져라.

00:10:36그게 뭐든 간에 지나갈 거다.

00:10:39그런 얘기야.

00:10:43아저씨 괜찮으실 거라고.

00:10:48아이씨, 짜증나.

00:10:52입어질 멋지면 어쩌자는 거야.

00:10:55오염배.

00:11:03마음이 아마 흔들빛죽이라도 먹을 게 좀 들어가야지.

00:11:13그래야 사람도 찾고 비닐도 소습하지.

00:11:17한술 좀 떠봐.

00:11:19내가 소수를 잘 넘어가게 간도 씀씀하게 다 해 왔어, 얼른.

00:11:26자, 언니 고마운데 지금은 내가 밥이 목구멍으로 넘어갈 것 같지가 않아.

00:11:36그래, 그 마음 내가 알지.

00:11:41고라도 적극이 좋고 늙어도 영감이 좋다고.

00:11:45우리 영식 아버지 알아 누웠을 때 내 마음도 그렇더라고.

00:11:50그냥 지지고 볶고 살아도 한순간 또 불쌍하고 애잔하고.

00:11:55언니, 그 사람 괜찮겠지?

00:11:58혹시 어디 뭐 길바닥에 쓰러져 있고 그런 건 아니겠지?

00:12:02지갑 가져가셨다면서요.

00:12:04안에 신분증도 있고.

00:12:06쓰러지셨으면 분명히 연락 왔을 거예요.

00:12:09그럼, 오구도 남지.

00:12:13아휴, 근데 갑자기 이렇게 열불이 또 나네.

00:12:17아니, 알만한 거 다 아는 양반이 왜 식구들 걱정을 끼치냐.

00:12:21몸도 안 좋은 사람이 왜 집을 나가냐고 대체.

00:12:26저랑 싸우셨어요.

00:12:28어?

00:12:30대들었어요, 제가.

00:12:31아버지한테.

00:12:34도저히 이해가 안 돼서.

00:12:37범버 언니 왜 그렇게 고집을 부리시는지 퇴원은 안 된다고 그렇게 말씀드렸는데 왜 자꾸...

00:12:44하...

00:12:45재필아.

00:12:53재필아 그거.

00:12:54태원.

00:12:58너 생각해서 그러신 것 같아.

00:13:02어?

00:13:03어제 그러시더라고.

00:13:07까탈스러운 본인 때문에 너 곤란할 것 같다고.

00:13:12병원 사람들 보기 얼마나 민망하겠냐고.

00:13:18아무래도 사람들이 하는 얘기를 들으셨었나 봐.

00:13:27하...

00:13:31그런 얘기를 왜 들어.

00:13:34뭐하러 신경을 써.

00:13:36언제부터 뭐 날 그렇게 위하셨다고.

00:13:39하...

00:13:40그렇게 말하지 마, 재필아.

00:13:43아버지, 너 엄청 생각하셔.

00:13:50아버지가 말 내서 내가 그동안 입국 닫고 있었는데 너희 엄마 돌아가신 거 그것도 아버지 때문에 그런 거 아니야.

00:13:59아버지는 너희 엄마 진심으로 사랑했어.

00:14:02그건 내가 알아.

00:14:03내가 비서로 일해서.

00:14:06형편 때문에 사랑 없이 결혼했던 너희 엄마는 아버지한테 끝내 마음을 못 열었어.

00:14:13그래서 알코올 중독에 우울증까지 심해져가지고 병원에서는 그냥 두면 그냥 죽는다고.

00:14:21그래서 아버지는 강압적으로 굴어서라도 너희 엄마 살리려고...

00:14:25잠깐만요.

00:14:28그...

00:14:29아저씨 혹시 거기 계신 거 아닐까요?

00:14:35아저씨...

00:14:45아...

00:14:47아...

00:14:49아...

00:14:54아...

00:14:56아...

00:15:01아...

00:15:02I don't know.

00:15:32You come home?

00:15:38I wanted to go.

00:15:44I wanted to go.

00:15:48I want you to be a little longer.

00:15:54My body is a little better.

00:16:00I can't believe it.

00:16:30I just don't think I'm going to die.

00:16:33My heart is so heavy.

00:16:40I have to say,

00:16:48Look,

00:16:53I'm sorry.

00:16:57I'm sorry.

00:17:01I am sorry.

00:17:07I'm sorry.

00:17:10I'm sorry.

00:17:14I'm sorry.

00:17:20How much are you doing?

00:17:30What are you doing, what do you say?

00:17:36Why?

00:17:41...

00:17:50...

00:17:59...

00:18:02...

00:18:07I'm a little old and young girl, and you're old and old.

00:18:12I'm so sorry for my father, and I love you too.

00:18:18Right, it's not a joke.

00:18:24Why?

00:18:31Why, why?

00:18:36I don't know.

00:19:06Thank you very much.

00:19:36안녕.

00:19:37하나 더.

00:19:43안 드시고 일하시면 어떡해.

00:19:45주인님 몇 개 사서야 돼?

00:19:47야, 지필아.

00:19:48주인님 잊었네.

00:19:49야, 앉아.

00:19:50왔어?

00:19:52주인님.

00:19:53나 자주 가는 당구 샌드위치 가게가 있는데 거기 엄청 맛있거든?

00:19:58나 입원했을 때 잘 챙겨주시기도 했고.

00:20:02너 잘 부탁드린다고 뇌물경 겸사겸사.

00:20:06앉아.

00:20:08야마!

00:20:10이 유명스러운 놈.

00:20:12아니, 이렇게 예쁜 여자친구 누워서 그동안 애인도 없는 척하고.

00:20:17너 진짜 그럼 뭐 써, 이 자식아?

00:20:19내 여자친구는 무슨 그런 거 아니야, 임마.

00:20:22근데 아닌 건 아니지 않나?

00:20:25그렇다고 내가 남자친구는 아니잖아.

00:20:28안 그래?

00:20:29그러네요.

00:20:30그거 진짜 말 되네요.

00:20:31그거.

00:20:32아니, 예쁘신데 유머 건강까지.

00:20:34아유, 이 복 받은 놈 진짜.

00:20:36야.

00:20:37난 저런 여자친구 언제 생기냐.

00:20:39제가 봤을 때 우리 재필이는 전생에 나라를 구했을 거야.

00:20:43난 나라를 팔았고.

00:20:46얼른 드세요, 드세요.

00:20:48야, 너도 얼른 먹어.

00:20:49진짜 맛있을 거?

00:20:50먹어봐.

00:20:55왜소?

00:20:56알아봤소?

00:20:57네.

00:20:58친구분 이름은 고영래.

00:21:00나이는 동갑이고 청왕운수 안내양 시절 가장 친했던 친구로 어머니가 현재 영은시장에서 식당을 하고 있다고 합니다.

00:21:11그리고.

00:21:14그리고?

00:21:16고영래 양은 현재 주리미용실에 스태프로 근무하고 있습니다.

00:21:20뭐, 주리미용실?

00:21:25네.

00:21:33얘는 성형암코가 아직 자리를 못 잡았네.

00:21:35맞아요.

00:21:39탈락.

00:21:40얘가 그 청담살롱에서 인터셉했단 애지?

00:21:45인서...

00:21:48진짜 아깝지도.

00:21:49아깝지도.

00:21:50아...

00:21:52Oh!

00:21:54Oh!

00:21:55Oh, okay.

00:21:57What a shame.

00:21:59Oh, really.

00:22:01Ah, really.

00:22:03What a shame.

00:22:04I'm not sure about it.

00:22:06I'm not sure about it.

00:22:07But...

00:22:09You're leaving.

00:22:10I'm not sure about it.

00:22:12Yes.

00:22:14You're not sure about it.

00:22:17It's better than me.

00:22:18You know what I've been doing?

00:22:21I've been doing that.

00:22:25Let's go open.

00:22:27We are still here.

00:22:29We are still here.

00:22:33You're still here.

00:22:36You do not have a name anymore.

00:22:40Let me see what the end of all of these people have seen.

00:22:44What if you didn't have a Face...

00:22:45They're not bad, sometimes.

00:22:47Stip!

00:22:48Masters!

00:22:48二人!

00:22:49あ!

00:22:51Oh, wow!

00:22:52OK, you guys have our face.

00:22:52You bet you are okay.

00:22:55We're not bad.

00:22:55Our Colin material is probably no longer all.

00:22:58There is a schedule.

00:22:59He is getting ready to perform.

00:23:04He interacts on YouTube.

00:23:06Even the launches on YouTube.

00:23:08I do not want to watch this.

00:23:10You know what I like to say on my dad,

00:23:12and she was really confused about me.

00:23:16Dear brother, my dear son did not speak to me.

00:23:20I can't wait to see you too.

00:23:25I can't wait to see you too.

00:23:30Okay, let's take a look at the volume, please.

00:23:49Okay, let's take a look at the volume.

00:23:53Yes, okay.

00:24:00Oh, I won't work this way.

00:24:18Look at that, look!

00:24:21Oh, our tool comes back.

00:24:23Oh, my friend.

00:24:25Oh, my friend...

00:24:31Oh, my friend.

00:24:36Oh, my friend.

00:24:39Oh, my friend.

00:24:41Oh, my friend.

00:24:42Oh, my friend?

00:24:43Oh, my friend.

00:24:46Oh, my friend, are you okay?

00:24:48...

00:24:50...

00:24:55...

00:24:57...

00:24:59...

00:25:07...

00:25:09...

00:25:11I'm sorry, and will you try to join me?

00:25:16I'm going to say to you before.

00:25:18I'm going to say to you before I was just like,

00:25:21I'm going to give you a picture of the camera.

00:25:23But in the same situation,

00:25:26I don't have to say anything.

00:25:28So this is all your fault?

00:25:30No.

00:25:31I'm not saying anything.

00:25:33I'm going to teach you to teach you how to teach you.

00:25:37It's not going to go to the forest.

00:25:40I'll find you in a shop.

00:25:42I'll find you in a shop.

00:25:44He's coming to the house.

00:25:46He's coming to the house right away on the house.

00:25:51I don't want my daughter.

00:25:53But if you're obsessed to stay here with me,

00:25:54I'm not mad at that.

00:25:58You're a cop-for-zall,

00:25:59you're even a cop-for-zeit I'm a cop-for-zeit.

00:26:05Okay.

00:26:06Whatever.

00:26:08Who are you now,

00:26:10who is my wife,

00:26:11who is your girlfriend?

00:26:12What happened to her.

00:26:13I'm sorry.

00:26:23Yeah, 재필아.

00:26:28You know, you're a new guy.

00:26:30Who's he?

00:26:31Who's he?

00:26:32Who's he?

00:26:33Who's he?

00:26:34Who's he?

00:26:35Who's he?

00:26:36Who's he?

00:26:37Who's he?

00:26:38Who's he?

00:26:39Who's he?

00:26:40What did he say?

00:26:41What did he say?

00:26:42So he, what did he say?

00:26:43Romandis, what did he say?

00:26:44What was he saying?

00:26:45내가 봤을 때는 별로 안 심하던데.

00:26:46되게 높은 사람인가?

00:26:48진짜로?

00:26:49확실해, 잘린 거?

00:27:09Oh, it's okay.

00:27:12You're going to get me here.

00:27:14I'm going to get you to the end of my life.

00:27:17You're not going to get me wrong.

00:27:19I just got to get you here.

00:27:23What?

00:27:24But I don't know where to go.

00:27:27I'm going to go now.

00:27:30I'm going to go now.

00:27:39Let's go.

00:28:09오빠가 모던 팝을 좋아하는구나?

00:28:22몰랐네.

00:28:25틀까요?

00:28:26그냥 조용히 가.

00:28:29음악들을 기분 아니잖아, 너.

00:28:32귀신은 속여도

00:28:33오빠는 못 속이겠네.

00:28:39근데 왜 안 물어봐요?

00:28:42어쩌다 잘렸는지?

00:28:43뭐 물어봐.

00:28:45네가 잘리면 큰 사고를 쳤을 린 없고.

00:28:47뭔가 부당해고겠지?

00:28:49아니야.

00:28:50아니에요.

00:28:52잘못을 안 한 건 아니니까 뭐.

00:28:56부당해고까지.

00:28:58너 무슨 뭐 도땅니?

00:29:00너 그러다 병 생긴다.

00:29:01뭐 이참에 푹 쉬면서 공부에만 매진하면 어때?

00:29:09어차피 올해 대입 도전할 거라며.

00:29:12아, 그래도 병행은 해야 돼요.

00:29:16엄마 십당 월세도 계속 올려달라고 그러고

00:29:18제가 일정 정도는 생활비를 보태야 돼가지고.

00:29:23오빠 판사되고

00:29:24보정 수입 생길 때까지는요.

00:29:34너 같은 참된 인재상에

00:29:37딱인 일자리가 하나 있는데

00:29:38뭐 어떻게?

00:29:40한번 가볼래?

00:29:40와...

00:29:45진짜 여기가 오빠 사무실이에요?

00:29:49너무 멋지다.

00:29:52아...

00:29:53다음 주부터 출근인데

00:29:54아직 비서를 픽스 못했거든.

00:29:57어머니가 추천하는 비서는

00:29:58우리 부모님 눈, 귀, 스피커가 될 게 뻔하니까.

00:30:02어때?

00:30:04내 비서 한번 해볼래?

00:30:07할 일 별로 없을 거야.

00:30:08뭐 스케줄 체크하고

00:30:10나랑 소통하고

00:30:11남는 시간에는

00:30:12네 공부에 오르내도 모른 척 해줄게 내가.

00:30:15하...

00:30:16너무 혹하는 제안인데

00:30:18사지 선다도 아니고

00:30:20무려 OX라니.

00:30:24근데

00:30:25이것까지 받으면

00:30:27나 너무 염치 없어요.

00:30:30오빠한테 받은 게 너무 많아가지고.

00:30:32음...

00:30:33받은 김에 또 받으면 안 되나?

00:30:36나중에 한꺼번에 갚으면 되지.

00:30:38아이...

00:30:39갚을 수 있을지 없을지도 모르는데

00:30:41그건 아니죠.

00:30:43어떻게든

00:30:44제 힘으로

00:30:45한번 잘 헤쳐나가볼게요.

00:30:48근데

00:30:49진짜 너무너무 고맙고

00:30:51너무너무 든든해요.

00:30:53역시

00:30:53내 기다리 아저씨.

00:30:59아...

00:31:00슬슬

00:31:01기다리 아저씨만 하는 것도 싫어지는데.

00:31:04네?

00:31:05아니야.

00:31:07음...

00:31:08내가 너무 성급했나 보다.

00:31:10오케이?

00:31:11이제야는 없던 걸로 하자.

00:31:14대신 오늘

00:31:14위로 차원에서 밥 사줄게.

00:31:18너 백수댄 기념으로.

00:31:19그건 그럼

00:31:20콜 할게요.

00:31:22맛있는 거 사줘요, 오빠.

00:31:23응.

00:31:25가자.

00:31:29까지 거 한번 붙어보자고.

00:31:32난 꿀릴 거 없으니까.

00:31:34장당 그는 내 구더기 꼬이는 거 당연치 사고

00:31:36그 구더기가 새파리 되기 전에 쫓아내면 되는 거 아니야.

00:31:40참...

00:31:41그 애기 싸라이답게 딱 가서

00:31:44딱 붙잡고

00:31:45또 정분이 얼마나 만났냐.

00:31:47어?

00:31:47결혼까지 생각하냐.

00:31:48아니다.

00:31:48그럼 새끼야.

00:31:49그럼 넌 그냥 빠져라.

00:31:50어?

00:31:51맞다 그러면

00:31:52맞다 그러면

00:31:54그럼 뭐 페이플레이 하자.

00:31:56나도 예전엔 꽤 깊은 사이였다.

00:31:59응?

00:32:00아이씨.

00:32:01아이씨.

00:32:06후...

00:32:07후...

00:32:09후...

00:32:10후...

00:32:11후...

00:32:12후...

00:32:13후...

00:32:14후...

00:32:15후...

00:32:16후...

00:32:17후...

00:32:18후...

00:32:19후...

00:32:20후...

00:32:21후...

00:32:22후...

00:32:23후...

00:32:24후...

00:32:25후...

00:32:26후...

00:32:27후...

00:32:28후...

00:32:29후...

00:32:30후...

00:32:31후...

00:32:32후...

00:32:33후...

00:32:34후...

00:32:35후...

00:32:36후...

00:32:37후...

00:32:38후...

00:32:39후...

00:32:40I'm so excited to see you next time.

00:33:10I don't want to wake up when I'm in the morning, I don't want to wake up.

00:33:17You can't eat it.

00:33:20You can't eat it.

00:33:25I'm going to eat it.

00:33:31But I think he's going to get married to my wife.

00:33:41He's got a lot.

00:33:43Really?

00:33:45Well, I don't know.

00:33:47I don't know if he's going to get married to my wife.

00:33:53I'll take you out.

00:34:03I'm so sorry.

00:34:05That's a lot.

00:34:07I'm not sure.

00:34:09I'm going to get married to my wife.

00:34:11How long?

00:34:13I've got married to my wife.

00:34:15I'm going to get married to my wife.

00:34:18I'm going to get married to my wife.

00:34:21That's my sister, my sister.

00:34:26Yeah, your sister, your sister?

00:34:29Ah...

00:34:31Ah, that's my sister.

00:34:34Oh, my sister, my sister.

00:34:37Ah, my sister.

00:34:38Ah, my sister is my sister.

00:34:42Yes, my sister.

00:34:49I'm sorry.

00:34:59I'm sorry.

00:35:07I'm sorry.

00:35:13I'm sorry.

00:35:17I was like, I was going to give up and go back to my wife.

00:35:24I'm sorry.

00:35:26I'm sorry.

00:35:28He was like, I can't...

00:35:30I'm sorry, I can't believe it.

00:35:33I'm sorry.

00:35:35I'm sorry.

00:35:37I'm sorry.

00:35:39I'm sorry.

00:35:41I can't believe it.

00:35:43I'll be in a way.

00:35:45And I'll be in a way.

00:35:48And then I'll be in the way I'll be looking for you.

00:35:51I'll be in a way.

00:35:53You can still listen to me.

00:35:57But I'll be in the way.

00:36:00I'll wait for you.

00:36:03I'll be in the way.

00:36:05I'll go.

00:36:07I'll go for a bus.

00:36:09It's fine.

00:36:11I'm sorry.

00:36:13But it's okay.

00:36:15It's okay.

00:36:27It's okay.

00:36:31You're so scared to be scared.

00:36:33You're so scared to be scared.

00:36:37Where is it?

00:36:42I like this one.

00:36:46Oh, it's here.

00:36:49Oh!

00:36:50Oh!

00:36:51Oh!

00:36:52Oh!

00:36:53Oh!

00:36:54Oh!

00:36:55Oh!

00:36:56Oh!

00:36:57Oh!

00:36:58Oh!

00:36:59Oh!

00:37:00Oh!

00:37:01Oh!

00:37:02Oh!

00:37:03Oh!

00:37:04Oh!

00:37:05Oh, What if not?

00:37:07나주 씨가 먼저 딱 집어버렸네?

00:37:12밥 먹고 싶어?

00:37:15이야, 이거 똑같이 반 반씩 나누기 쉽지 않은데 기술 좋다, 수진이.

00:37:20맨날 먹어요, 엄마랑.

00:37:22응, 엄마랑?

00:37:24아, 정부분이가 짹궁말 좋아해?

00:37:27아...

00:37:29아주 부녀가 품옷방이네?

00:37:31똑 닮았네!

00:37:32똑 닮았어!

00:37:34Oh my god.

00:37:36I'm not going to be a little bit.

00:37:38I'm going to be a little bit.

00:37:40You're really funny, right?

00:37:42Yeah.

00:37:44But how old are you?

00:37:46You're not going to go to school?

00:37:48Seven years old.

00:37:50I'm going to school school school school.

00:37:52Seven years old.

00:37:54Seven years old.

00:37:56Seven years old.

00:37:58Seven years old.

00:38:00Seven years old?

00:38:02Eight years old.

00:38:06Seven,

00:38:11you thought,

00:38:12you're the girl's grandma.

00:38:14Then,

00:38:15you did the same.

00:38:18Seven years old.

00:38:19Seven years old.

00:38:20Five hundred years old,

00:38:22eight hundred years old.

00:38:23The same.

00:38:24Oh my gosh,

00:38:24you're going to school school school.

00:38:26And then that time,

00:38:28my mom started to play my school school

00:38:29at full-term care.

00:38:32What am I doing about you?

00:38:37What else?

00:38:39What else do you want to do?

00:38:41One thing if I can watch.

00:38:42Maybe if I can understand what else is there?

00:38:47Suchin.

00:38:50When Dad is who?

00:38:52What is his father?

00:38:54What are your daughter?

00:38:58That's what?

00:38:59They would call me a word for a little.

00:39:02You don't have to get out of the назвans.

00:39:05I've been a half a year over here in a half and I've heard...

00:39:09I mean...

00:39:10Just like...

00:39:11I mean...

00:39:12I can't see you at my Schröding.

00:39:16I can't see you at the edge.

00:39:17I'm out of this either.

00:39:24I'll just...

00:39:25See you later, someone's got your eyes over.

00:39:27I'm going to figure out how to figure out how to get married to her.

00:39:33It's like you're going to meet her.

00:39:37You're going to meet her other than you?

00:39:39You're going to meet her?

00:39:45No.

00:39:46You're going to meet her.

00:39:48Right?

00:39:51Let's say.

00:39:55Su신이, 내 딸 맞지?

00:40:07Oi.

00:40:16당신은 왜 또 왔어?

00:40:20내가 다시 나올 점 오르지 말라고 했을텐데.

00:40:22당신은 맞아.

00:40:23이건 나랑 정분이, Su신이 세 사람일이니까.

00:40:32맞지?

00:40:33내 말이.

00:40:35Su신이...

00:40:38우리 딸인거지?

00:40:53우리 딸인거지.

00:40:58어디를 그렇게 쏘다니다, 이제와.

00:41:02어?

00:41:02한지피.

00:41:03하, 다리 아파서 죽는 줄 알았다, 야.

00:41:06아니 왜, 왜 약속도 없이 여기.

00:41:08걱정되니까 그렇지.

00:41:09백수댄 충격에 뭐 한강을 갔는지, 어?

00:41:11뭐, 뭐 술 먹고 꽈라대가지고 뭐 저 길바닥에 뻗었는지 내가...

00:41:15아휴...

00:41:17내 두 눈으로 너 그 확인을 해야지 좀 안심이 될 것 같아가지고 그랬다.

00:41:20왜?

00:41:22음, 끼는...

00:41:23아!

00:41:24주워.

00:41:29배고프겠다.

00:41:30국수 먹으러 갈래?

00:41:32괜찮아?

00:41:34가자.

00:41:35넣어서.

00:42:15So...

00:42:18앞으로 어떡할 거야?

00:42:20어떡하긴 뭐.

00:42:22또 알아봐야지.

00:42:24이렇게 된 이상 이왕이면 월급도 좀 더 세고 더 큰 데로 도전해 볼까 봐.

00:42:31그래도 이쪽은 순환이 많은 직종이라 분명히 면접 볼 때는 좀 있을 거야.

00:42:35와...

00:42:37또 이거 진짜 배신감 들려 그러네.

00:42:40괜히 걱정했네, 고향은.

00:42:43에휴, 차라리 잘 됐어.

00:42:47실은 실장님이 날 좀 미워해서 심적으로 좀 그랬었거든.

00:42:52딴 데에서 일하는 게 뭐 전화 회복이 될 수도 있고.

00:42:56우리 엄마 말마따나 안 진게 입에 똥 들어갈 리 없으니까 다시 내일부터 신규 일정에서 도전.

00:43:02응.

00:43:03알았어.

00:43:04맞아.

00:43:05내가 너 시식한 거 인정해 줄 테니까 빨리 먹어.

00:43:07울어, 국수.

00:43:20배 안 고프구나.

00:43:21혼자 뭐 먹었어?

00:43:25어...

00:43:27아니, 근데 혼자, 혼자는 아니고.

00:43:29혼자는 아니고.

00:43:31뭐?

00:43:33종이?

00:43:35아니, 종이는 아니고.

00:43:37네.

00:43:38네.

00:43:39너 더 먹어.

00:43:40야.

00:43:41응.

00:43:46아저씨는?

00:43:47아저씨는 괜찮으셔?

00:43:49아...

00:43:50덕분에.

00:43:52응.

00:43:53주말에 나랑 목욕탕 가졌어.

00:43:56응.

00:43:57태어나서 처음으로 아오지.

00:43:58등 밀어들였다.

00:44:03아니, 뭐 별로 걱정 안 하겠지만 내가 진짜 혹시나 해서 하는 말인데.

00:44:08너는 상대방한테 신뢰를 주는 인상이어가지고 어디 면접을 봐도 될 거야, 바로 주지.

00:44:17빗말인 거 다 티나거든요?

00:44:19어?

00:44:20입에 국수, 국물이나 바로 얘기하던가.

00:44:22야, 진짜야.

00:44:23인상도 인상이지만 이거 말 한마디 이렇게 해보면은 바로 따갈지.

00:44:27어?

00:44:28애가 똑부러지지.

00:44:30저, 이, 이 생긴 것도 이렇게, 어? 옹기종기 이렇게 잘 모여가지고.

00:44:34야물딱지지.

00:44:36뭐 있어, 또.

00:44:38야, 애 쓰지 말고.

00:44:40드시기나 돼, 어?

00:44:42아, 아, 많이 먹어.

00:44:45진짜야.

00:44:48야.

00:44:49나 이렇게.

00:44:50이거 먹고 얘기해.

00:44:55나 그런 사람 아니야.

00:45:01소신껏 침착하게.

00:45:05고영래.

00:45:06할 수 있다.

00:45:11고영래.

00:45:12고영래.

00:45:13고영래.

00:45:14고영래.

00:45:15고영래.

00:45:16고영래.

00:45:17고영래.

00:45:18고영래.

00:45:19고영래.

00:45:20고영래.

00:45:21고영래.

00:45:22고영래.

00:45:23고영래.

00:45:24고영래.

00:45:25고영래.

00:45:26고영래.

00:45:27고영래.

00:45:28고영래.

00:45:29고영래.

00:45:30고영래.

00:45:31고영래.

00:45:32고영래.

00:45:33고영래.

00:45:34고영래.

00:45:35고영래.

00:45:36I think it's good to be honest with you.

00:45:39Then I'll ask you a question about the situation.

00:45:44Yes.

00:45:45When a woman's husband came to come,

00:45:48she'd like to cut off the hair.

00:45:51Then she'll be able to support her?

00:45:53She'll be able to support her?

00:45:58If she doesn't...

00:46:06What's your plan?

00:46:12Hey, coffee smells like a coffee.

00:46:14No, you eat coffee.

00:46:16Let's go.

00:46:18You want me to drink coffee?

00:46:19No, I don't think you can drink coffee.

00:46:21Just drink coffee.

00:46:22Like.

00:46:22You want me to drink coffee?

00:46:24Yes.

00:46:27Here the 78-20-2021?

00:46:29Then you go over 20m.

00:46:32Ah, yes.

00:46:37That's right, young woman.

00:46:40Don't you just do it.

00:46:42You're done, you're done.

00:46:44I think, for a while, I'm going to go to a job.

00:46:49Oh, I'm wrong.

00:46:51Yeah, I'll do it.

00:46:53You're right, I'm going to keep it.

00:46:57I've done it.

00:46:59I don't care.

00:47:01I'm so happy to have a lot of work.

00:47:05And why are you doing so much?

00:47:07My job is not done.

00:47:09I'm not sure.

00:47:11I'm not sure if you are working for me.

00:47:13I'm not sure if you're working for me.

00:47:15No, you're not worried about me.

00:47:17There's no problem.

00:47:19You're not even a joke!

00:47:21She's not a joke,

00:47:23but she's not a joke anymore.

00:47:25Did you get it?

00:47:27I'm going to die.

00:47:29Yeah, how did you do that?

00:47:31What happened?

00:47:33What?

00:47:35I don't know what you're saying.

00:47:37Because you're talking about that.

00:47:39You're talking about that?

00:47:41Are you?

00:47:43Yeah, I'm not working.

00:47:45I'm not working.

00:47:47I'm going to come here.

00:47:49So, you're welcome.

00:47:51I'm so happy to get you.

00:47:53I'm so happy to get you.

00:47:55Congratulations.

00:47:57Congratulations!

00:47:59Congratulations!

00:48:01Congratulations!

00:48:07Oh, you're welcome.

00:48:09Michelle, she's more than usual.

00:48:11Michelle, she's more than usual.

00:48:13She's more than usual.

00:48:15I ain't got one!

00:48:17I don't want to go.

00:48:18I don't want to break it down.

00:48:21It's just like it's there.

00:48:23That's not my jar.

00:48:24I don't want to go.

00:48:25But then you know, just do it.

00:48:27If you got to start, she's to design the way.

00:48:29And then, she's a little bit too.

00:48:31It's not an idiot.

00:48:32Then, you go home.

00:48:33She's just a little bit better and better.

00:48:35I can't wait, I'm just a little more.

00:48:39What are you doing here?

00:48:41There's a lot of people here.

00:48:43There's a lot of people here.

00:48:44There's a lot of people here.

00:48:45You don't have money.

00:48:47I don't know what to do.

00:48:49Congratulations!

00:48:51Hey, I'm going to party.

00:48:54I'm going to come here.

00:48:56It's been a long time.

00:48:58How did you get here?

00:49:00How did you get here?

00:49:01What did you get here?

00:49:02I'm going to talk to you later.

00:49:04I'm going to talk to you later.

00:49:06I'm going to talk to you later.

00:49:08We don't have chain ?

00:49:09Not big.

00:49:10Any I can't?

00:49:11Well, that's not big.

00:49:12I'm going to talk about what comes here.

00:49:15For more money, people are 러 were waiting for us for the sheep.

00:49:18Not too small文。

00:49:19Such a mess along?

00:49:20That thing is going to be

00:49:22for Germans keeping people with odyss and dropping if you're money.

00:49:24Do not?

00:49:25Nobody eats even more money, though,

00:49:26inity?

00:49:27No, you're not the person who likes ch países.

00:49:29You're more likely to kill it.

00:49:31You'll marry me.

00:49:33You'll marry me, money, money!

00:49:35No, you're sweet and don't yourell,

00:49:38One, two, three!

00:49:39Let's do it!

00:49:43Hello?

00:49:44How did you get it?

00:49:46How did you get it?

00:49:48You got it.

00:49:50You got it.

00:49:51Bingo.

00:49:55I'm sorry.

00:49:56I thought you were going to get it.

00:49:59You're going to get it.

00:50:00You're going to get it.

00:50:02Really?

00:50:03Okay, I'll get it.

00:50:11I'm sorry.

00:50:12I'm sorry.

00:50:13I'm sorry.

00:50:15I'm sorry.

00:50:15You're right, Ben van.

00:50:16I'm sorry.

00:50:17You got it.

00:50:18I got it.

00:50:20I got it.

00:50:22I got it.

00:50:23I got it.

00:50:24I got it.

00:50:26I got it.

00:50:28You're gonna do school like me,

00:50:29once in the end of summer

00:50:30we go to the party at the end.

00:50:33I really want to go, but I want to go.

00:50:47I really want to go.

00:50:51I want to go.

00:50:53I want to go.

00:50:54I want to go.

00:50:59Why?

00:51:01You have to go for a while.

00:51:05You don't want to go.

00:51:07You don't want to go.

00:51:09Who are you?

00:51:13Who is he?

00:51:14He's going to go.

00:51:16He's going to go.

00:51:17He's going to go.

00:51:19He's going to go.

00:51:21What is he?

00:51:27He wants to come back to bed?

00:51:29I'll go.

00:51:31That's a lot.

00:51:33He got a good one.

00:51:35Sure.

00:51:36He got a good one?

00:51:38He got a good one.

00:51:41He got a good one.

00:51:43He got a good one.

00:51:44He got bad.

00:51:46He got good.

00:51:48What?

00:51:49What?

00:51:49He's doing it?

00:51:50Why?

00:51:52He's doing it.

00:51:53He wants to be a man.

00:51:56He wants to be a man.

00:52:00I'm not sure he wants to be a man.

00:52:06But he's a man who has shown me.

00:52:09I'm sorry.

00:52:10He's wrong.

00:52:12You're wrong.

00:52:13So you should have no conscienceOK.

00:52:19You should have said that you should have a sign.

00:52:29You should have a sign for me.

00:52:37Okay.

00:52:38Um?

00:52:47What, 싸워냐?

00:52:48분위기가 왜 이렇게 싸이?

00:52:49싸우긴, 우리가 애냐.

00:52:50야, 마시자.

00:53:07엄마, 나 갔다올게.

00:53:19아이고, 딸내미.

00:53:20첫 출근이네?

00:53:22나, 나 혹시 긴장한 채 많이 나 지금?

00:53:24많이 나?

00:53:25뭐 표정 좀 풀고.

00:53:27거기서 거기지 뭐 별거 있간디?

00:53:30걱정 말고 가.

00:53:32모르는 거 있으면 물어가면서 악보.

00:53:35강밤이 잠을 잘 잤어야 되는데.

00:53:38너 못 잤지?

00:53:40잡았더니 부산스러워서 그냥.

00:54:05좋아.

00:54:06해.

00:54:16가시죠.

00:54:17어, 왔네 구용래 씨.

00:54:20I'll go to the next one.

00:54:29Oh, come on, Goyong래.

00:54:30Hello, Goyongra.

00:54:31Good morning.

00:54:32Good morning.

00:54:33I'll go to the next one.

00:54:34I'll go to the next one.

00:54:36I'll go to the next one.

00:54:37I'll go to the next one.

00:54:38Yes.

00:54:50I'll go to the next one.

00:55:00이쪽으로.

00:55:02일단 적응하는 동안은 사령 돌아가는 거 보면서 전반적으로 서포트 좀 해 주고 오픈 10분 전에는 원장님 이하 전 직원이 모여 그날 일정에 대한 브리핑을 하니까 유의하고.

00:55:14정확히 어떤 룰을 줄지는.

00:55:18확인하고 다시 얘기하죠.

00:55:20오케이?

00:55:21네.

00:55:29좋은 아침.

00:55:31일단 예약 고객들 체크부터 꼼꼼하게 다시 하고.

00:55:35오늘 외부 행사 두 건 있지?

00:55:37다산 쪽 CF 촬영 현장.

00:55:39한 실장 팀.

00:55:40네.

00:55:41협의된 시간 준수하는 거 잊지 마.

00:55:43얼렁뚱땅 좋은 게 좋은 거다.

00:55:45그런 식 이제 안 통한다는 거 각인 시켜줘야 돼.

00:55:48동인천에서 1박 2일 동안 열리는 미용 세미나.

00:55:52거긴 뭐 나도 참석하니까 걱정 없고.

00:55:55우 실장.

00:55:56스탭 인원은?

00:55:57윤주수 쌤하고 정희 쌤 가기로 했습니다.

00:56:00저까지 세 명이요.

00:56:01걸로 되겠어?

00:56:03신입 붙여봐.

00:56:05큰 행사도 다 경험이니까.

00:56:07이상.

00:56:17첫날부터 외근이요?

00:56:19오, 전화고요.

00:56:20체크야, 무슨 일이야.

00:56:23들었지?

00:56:25행사는 오후부터인데 미리 가서 세팅 좀 해놔 봐, 그럼.

00:56:29아저씨.

00:56:47아저씨.

00:56:48아저씨.

00:56:50아저씨.

00:56:52아저씨.

00:56:54아저씨.

00:56:59아들아.

00:57:02아저씨.

00:57:07아저씨.

00:57:08아주 한번 치워졌다냐?

00:57:09버릇대겄어, 이놈들이.

00:57:10술을 처먹었으면 얌전하게 집으로 베어 들어갈 일이지.

00:57:13왜 자꾸 일로 쳐 들어오냐?

00:57:15죄송해요, 어머니.

00:57:16That's okay.

00:57:17I'm sorry.

00:57:18My mom's parents are all over there.

00:57:21Yes, I'm sure you're a good friend.

00:57:24But it's just good.

00:57:26Okay, what are you talking about?

00:57:28Is it too?

00:57:29What?

00:57:30I need to do that?

00:57:32What?

00:57:33What did you say?

00:57:34Are you going to go to the plane?

00:57:36What do you want to go, and go?

00:57:39Yeah.

00:57:40Yeah.

00:57:41Yeah.

00:57:42Right.

00:57:43Yeah.

00:57:44But, you know, it's a place to go to the hospital.

00:57:49Yeah, right.

00:57:50But I'm not gonna go to the hospital.

00:57:53Yes.

00:57:54Yes.

00:57:55Yes, I'm a person.

00:57:56Yes, you're a person.

00:57:57Yes, I'm a person.

00:57:58Yes, I'm a person.

00:57:59Yes, I'm a person.

00:58:02Yes, I'm a person.

00:58:07I'm going to get the bus.

00:58:10I'm going to get the bus for once.

00:58:15Okay.

00:58:16I'll get the bus.

00:58:17Okay.

00:58:18I'm going to get the bus ready for the bus.

00:58:23I'm going to get the bus.

00:58:25I see it right now.

00:58:29Yes.

00:58:29I'm going to get the bus right now.

00:58:33Let's go!

00:58:56Hey! It's me again!

00:58:58Let's go!

00:59:03Okay, let's take a deep breath.

00:59:08Okay, let's go.

00:59:33I'm sorry.

00:59:35You're not sure.

00:59:37You're not sure.

00:59:39You're not sure.

00:59:41I'm just going to get an accepter.

00:59:43I'm going to get a name.

00:59:45I'm going to get a name.

00:59:47I'm going to get a name.

00:59:53I'm going to drink a drink.

01:00:03I'm going to drink a drink.

01:00:09I was trying to drink a drink.

01:00:11I got my

01:00:28touch?

01:00:31I'm going to eat it.

01:00:37Let's go.

01:00:38Let's go.

01:00:39Let's go.

01:01:01Let's go.

01:01:05회장님하고 따님께 식사 한번 대접하고 싶었어요.

01:01:10저번에 일도 있고 드릴 말씀도 있고 겸사겸사해서 뵙자고 했습니다.

01:01:17뭐 일 것까진 없는데.

01:01:19근데 하실 말씀은 뭐죠?

01:01:22아, 뭐랄까.

01:01:24제가 감히 제안을 하나 드리고 싶어서요.

01:01:30좀 있으면 미스코리아 참가 등록일이거든요.

01:01:34뭐 저희 샵에서도 이런저런 후보들 고민해보고 있기는 한데.

01:01:41처음 봤을 때부터 따님이 워낙 선도 곱고 너무 예쁘셔서 거기다 재원 이기도 하고.

01:01:50미스코리아에 출전만 하면 지는 따놓은 당상이 아닐까.

01:01:56요런 생각을 했거든요.

01:01:59종이 씨만 결심이 서시면 저희 주리에서 최선을 다해 케어할 자신이 있는데.

01:02:06어떠세요?

01:02:07아, 글쎄요.

01:02:09어릴 때 막연하게 미스코리아가 꾸미기는 했는데.

01:02:12어머!

01:02:13관심 없습니다, 저희는.

01:02:16얜 제 사업 물려받아야 될 애예요.

01:02:19미스코리아 그런 거에 낭비할 시간이 없습니다.

01:02:22워싱턴 뉴스 쪽 조지 메이슨 대학 유학도 지금 알아보고 있고요.

01:02:25아, 근데 미스코리아 이력이 뭐랄까.

01:02:28그, 응.

01:02:29유학이나 미래 하시는 일에 대미 씨가 되진 않을 텐데.

01:02:34어떻게 종이 씨 생각도 같으신지.

01:02:39네, 뭐.

01:02:42엄마가 원하지 않으시면 저도 그닥.

01:02:44음, 그렇구나.

01:02:48알겠습니다.

01:02:49아니, 혹시나 해서 한번 매달려볼까 했는데 제가 꿈이 너무 과했네요.

01:02:55깨끗이 물러나겠습니다.

01:02:56그럼 여기서.

01:02:57식사하세요.

01:02:58식사하세요.

01:02:59식사하세요.

01:03:00먹자.

01:03:13아, 제가 그 직원은 해고됐다고 전달받았는데.

01:03:15어, 그럼요, 회장님.

01:03:17그날 바로 해고 처리했죠.

01:03:19제가 다른 건 몰라도 그런 센스는 있습니다.

01:03:23뭐, 실수도 실수지만 그 친구가 거슬리신 거잖아요, 회장님.

01:03:29그 친구야 이게 스태프 중 하나지만 저희한테 회장님은 VVIP 그 이상이시니까요.

01:03:36식사는 이래 맞으세요?

01:03:38네, 좋네요.

01:03:45대체 왜 그러신 거예요?

01:03:47설마 제 친구인 거 알고 그러신 거예요?

01:03:49그래요?

01:03:50언성 낮춰.

01:03:51상스럽게 어디서 목소리를 높이니.

01:03:53엄마, 그 친구 밥줄이 걸린 문제예요.

01:03:56아니, 아무리 실수를 해도 그렇죠.

01:03:58여기 내 말을 무시하지 말았어야지.

01:04:00엄마.

01:04:02맞아.

01:04:04네 친구인 거 알고 그랬어.

01:04:07너 모르지?

01:04:09걔 다시 만난 오부턴이가 달라진 거 거짓말하고 감히 내 말에 반박이나.

01:04:15그래서 일부러 잘리게 하신 거예요?

01:04:19그럼 그 실수도 옛날에 근묵자흑이라고 했다.

01:04:24가까이 지내지 말아.

01:04:26그거 아세요?

01:04:32어떨 땐 엄마가 정말...

01:04:36버겁고 무서워요.

01:04:39너 어디 가니?

01:04:42종이야.

01:04:56아, 오빠 진짜 너무 고마워요.

01:04:58제가 나중에 꼭 밥 살게 좀 늦어가지고.

01:05:00조심히 가요.

01:05:01어.

01:05:06말을 틈을 안 주네.

01:05:28아, 오셨어요?

01:05:43준비는 얼추 된 것 같은데요, 원장님.

01:05:46고생했네.

01:05:47손이 제법 빨라, 꼼꼼하고.

01:05:49감사합니다, 원장님.

01:05:52원장님, 실장님.

01:05:54모델분 도착했습니다.

01:05:55안녕하세요.

01:05:57이번 세미나 컨셉 차분한 분위기 업스타일 갈 거라고 분명히 얘기했을 텐데.

01:06:06염색 언제 했어요?

01:06:08아, 자연스러운 흑갈색이라 문제 없을 것 같아서.

01:06:12일주일 전에.

01:06:22탈락.

01:06:23돌아가요, 집에.

01:06:24네?

01:06:25돌아가시라고.

01:06:27교통빈 정산해 줄 테니까.

01:06:30아.

01:06:32네.

01:06:39원장님.

01:06:40세미나 한 시간도 안 남았어요.

01:06:42모델 섭외할 시간도 없는데.

01:06:44어쩌시려고.

01:06:45모델 섭외할 시간 없다고 꽝인 모델로 머리를 하면 그건 우리 커리어에 도움이 되고.

01:06:51그 Cambria에요.

01:06:52잠깐만, 수�alon은 대교?

01:06:54gr, 자체가blade nämlichbal bulge 요청 에서osen.

01:06:56원장님leichelia.

01:06:57삥뽑 거기 debu?

01:06:58응?

01:06:59재구?

01:07:00지금부터 하� siglo.

01:07:01잠깐만.

01:07:02대교?

01:07:04Okay.

01:07:22E자 한번 앉아볼래요?

01:07:24고영래야?

01:07:26네?

01:07:29고영래쌤이요?

01:07:31아, 동인천에서 열리는 미용 세미너 때문에 지금 외근 나갔는데.

01:07:35외근이요?

01:07:36네.

01:07:38그럼 오늘 안 들어오나요?

01:07:40네, 그럴 것 같아요.

01:08:01네.

01:08:02네.

01:08:03네.

01:08:04네.

01:08:05네.

01:08:06네.

01:08:07네.

01:08:12네.

01:08:14跟我

01:08:17Да.

01:08:18I can't wait for you.

01:08:41Go young,

01:08:43you're a miss.

01:08:48I'm sorry.

01:09:06Hello.

01:09:07Hello.

01:09:10Where are you going?

01:09:11I'm going to go to the 연립주택.

01:09:13In정동?

01:09:14Yes.

01:09:18Right there, right there.

01:09:21Yeah.

01:09:23I'm sorry.

01:09:24With the radio just for me to go?

01:09:27Of course, yes.

01:09:28Where are you willing to go?

01:09:34Hello.

01:09:35Thank you so much.

01:09:37Hi, Morning.

01:09:38Hi.

01:09:39Hi, Hi.

01:09:42Hi.

01:09:43Hi, Hi.

01:09:46It's a giant giant.

01:09:52It's always the same as the one on the bus.

01:09:55It's a nice guy.

01:09:56And he's not going to get a chance to get a chance.

01:09:59He's not going to get a chance to get a chance.

01:10:04I'm going to meet you.

01:10:08I'm going to meet you.

01:10:09I'm going to meet you.

01:10:12I'm going to meet you again.

01:10:15I'm not a friend, I'm not a friend, but I couldn't stop the relationship with him.

01:10:23He was a friend of mine, and now he's still a giant kind of existence in my side.

01:10:35My heart is my dream, but I don't even know it.

01:10:38I can't wait to get your car.

01:10:40I've been here for the first time.

01:10:42I'll go for a minute.

01:10:44Yes?

01:10:46I'll go to the next time.

01:10:48I'll do this.

01:10:50I'll do this.

01:10:52I'll do this.

01:10:54I'll do this.

01:10:56I'll do this.

01:10:58Close to you.

01:11:02Close to you.

01:11:04Close to you.

01:11:06Close to you.

01:11:08Close to you.

01:11:10Close to you.

01:11:32Young man.

01:11:34Baby.

01:11:36My father.

01:11:38My father.

01:11:40My father.

01:11:42My father.

01:11:44I'll do this.

01:11:46My father.

01:11:48Oh

01:12:16Oh

01:12:18Hello.

01:12:20How come?

01:12:21How's he going to get there?

01:12:23Why?

01:12:34Hi, Hi.

01:12:35How's he going?

01:12:37Why won't he go home?

01:12:38I'm sorry.

01:12:42Don't listen to me.

01:12:46My phone was sent to me.

01:12:52My son...

01:12:55My son...

01:12:57My son...

01:12:59...and...

01:13:00He was there.

01:13:11He was so hard to die.

01:13:14He was always in my hand.

01:13:18He was always in my hand.

01:13:22He was always in my first love.

01:13:30And now it's time for me

01:13:50Who are you?

01:13:53Your manager?

01:14:00I'm sorry.

01:14:02I'm sorry.

01:14:04I'm sorry.

01:14:06I'm sorry.

01:14:08I'm sorry.

01:14:10I'm sorry.

01:14:24It's been a while ago.

01:14:28You know what?

01:14:30Because I didn't say anything about that.

01:14:32That's why I got here.

01:14:34I'll be like, what's it going on?

01:14:36No, you're like, no.

01:14:48But, I didn't mean that I had to say anything.

01:14:58I can't believe it.

01:15:03Just to have a...

01:15:05I'm going to be the first time.

01:15:10I'm going to be the first time I'm going to be the first time.

01:15:18That is my first time.

01:15:22Every moment, all of a sudden, you're going to be my next door.

01:15:27You're going to trust me, and you're going to trust me.

01:15:35You're going to trust me.

01:15:40You're going to trust me.

01:15:45Why did you trust me?

01:15:55Why am I still going to trust you?

01:15:58We're going to trust you.

01:16:02You're going to trust me.

01:16:05You like me, just like me, I didn't come to be close to you.

01:16:23It's good to talk to you about what you're doing.

01:16:30It's good to ask you what you're doing.

01:16:33It's good to be with you.

01:16:38It's good to be with you.

01:16:43It's good to be with you.

01:16:52What's your fault?

01:16:55What's your fault?

01:17:00What's your fault?

01:17:03It's all about the old days.

01:17:07All the girls in town follow you all around.

01:17:17Just like me, they long to be close to you.

01:17:28Just like me, they long to be close to you.

01:17:39I'm close to you.

01:17:54I'm close to you.

01:18:04I'm close to you.

01:18:08I'm close to you.

01:18:18I'm close to you.

01:18:23I'm close to you.

01:18:33I'm close to you.

01:18:34I'm close to you.

01:18:36You're fine.

01:18:37You've got your feelings all about my life.

01:18:41What's your fault?

01:18:42I want to challenge you.

01:18:43I want to challenge you.

01:18:44I'm going to challenge you.

01:18:45Miss Korya.

01:18:46I'll be fine.

01:18:47Miss Korya.

01:18:48Miss Korya.

01:18:49Miss Korya.

01:18:50Miss Korya.

01:18:51Miss Korya is where?

01:18:52Miss Korya has...

01:18:53I'll do my best to do it again

01:18:55Let's play a pair of play, Goyang

A Hundred Memories ep 10 eng sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended