Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 3 meses
📺 .::: Os Verdadeiros Caça Fantasmas, A Banshee Vai Fazer uma Torta de Cereja? "Banshee Bake a Cherry Pie?" (28 de outubro de 1987)

Neste episódio "A Banshee Vai Fazer uma Torta de Cereja?", A cantora de rock favorita de Peter, Shanna O'Callahan, chega a Nova York e acaba sendo uma banshee, um espírito irlandês cuja voz causa caos. Ela agora está planejando usar um grande show de rock para transmitir seu feitiço caótico por todo o país e, em seguida, pelo mundo. Quando os Caça-Fantasmas vão confrontá-la, Peter cai sob seu feitiço de sereia, o que complica as coisas para a equipe.


.::: Direitos Autorais :::.

Conteúdo protegido por direitos autorais. O proprietário permite que o conteúdo seja usado no Dailymotion.


🔔 Se inscreva no canal: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Suscríbete al canal: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Iscriviti al canale: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Abonnez-vous à la chaîne : https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Subscribe to the channel: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔チャンネル登録: https://dailymotion.com/tioducartoons
🔔 Chan'neru tōroku: https://dailymotion.com/tioducartoons

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29Parece o cheiro de...
01:32Uma combustão instantânea de muitos milhares de dólares, é?
01:36Ah, ah.
01:42Foi isso que você fez quando comprou aquele dinossauro que insiste em chamar de computador.
01:46Marshall, um computador maravilhoso, um amigo para a vida toda.
01:51Não ligue para o que ele diz.
01:53Ele nunca compreenderá essa coisa que nos une.
01:56Espero que tenha comprado fones para ouvir isso.
01:59E privar você da maior experiência de áudio de todas as Américas?
02:03Além disso, eu tenho um amigo na Insanidade Discos e ele me manda todas as novidades antes mesmo que elas cheguem às lojas.
02:11Oh, mas isso é maravilhoso.
02:29Quem é essa aí?
02:32Shana O'Callaghan e ela é irlandesa.
02:36Ah!
02:36Ah!
02:48Ah!
02:49E esse disco destruidor era
03:08O Amor Me Faz Viver
03:10Ei, pessoal, as minhas roupas sumiram
03:15Parece que você escapou sem nenhum arranhão
03:17Ah, é? Veja só isto
03:20E ele andou mascando o alho de novo
03:24Não, não sei, eu não mato o alho de novo
03:28Tudo que eu fiz foi pôr um disco em meu novo, recente e falecido estéreo
03:33Ela é uma cantora irlandesa
03:36Tá bem, amigos, podem explicar
03:46Essa cantora só pode ser uma coisa
03:53Uma Banshee
03:54O Banshee é um espírito irlandês cujo canto sobrenatural e estranho sempre provoca desastres
04:00Mas até o dia de hoje, eles haviam apenas causado problemas com indivíduos
04:05Nunca fizeram lançamento de discos
04:07Esse abandono das normas pode fazer com que as canções dos Banshees provoquem catástrofes em massa
04:12Temos que deter essa cantora antes que o disco seja distribuído normalmente
04:16Sabe, antes de tirarmos conclusões apressadas
04:21Deveríamos procurar mais provas
04:23Exatamente
04:25Mas como nós...
04:26Mas o que é isso?
04:29Ela vai dar um concerto esta noite no Carnegie Hall
04:31E ele será transmitido em cadeia para todo o país
04:33Inclusive Nova Jersey
04:35Isso pode ser o fim da América como a conhecemos
04:40Se bem que a perda de Nova Jersey não será importante
04:43Obrigado, Ego
04:43Sinto-me muito mais tranquilo agora
04:45Então leve Shana para um outro estúdio, está bem?
04:58Eu não posso fazer nada se o seu teto se transformou num imenso morcego e saiu voando
05:02Está bem, está bem
05:13O teto saiu voando
05:14E levou todos os músicos com ele
05:16Ligue para o sindicato e arranje outros
05:19Não, não consigo, seu idiota
05:21Músicos
05:22Oh, meu Deus
05:29Vem fora daqui
05:42Ninguém mais quer saber de acrobatas
05:44Desculpe-me
05:46O senhor é Vincent Braggs, empresário de Shana O'Callaghan
05:49E quem quer saber?
05:51Somos os caça-fantasmas
05:52Queremos falar com o senhor sobre ela
05:54Ah, assim então
05:56Quero entrar na minha sala, por favor
05:58Pelo cheiro, parece que alguém andou fazendo banana assada por aqui
06:08Ela será uma grande estrela depois desse concerto no Carnegie Hall, rapazes
06:19Se querem contratar, façam isso antes que ela comece a turnê pelo país
06:22Se não acabarmos com ela, não vai sobrar nenhum país para ela poder fazer a turnê
06:26Ela é um espírito negativo, Sr. Prex.
06:30Me chame de Vince.
06:32Vince, sua cliente não é uma ambiciosa superestrela do rock.
06:36Ela é uma ambiciosa agente da destruição.
06:38Uma Banshee.
06:40Me chame de Sr. Prex.
06:42Vocês estão achando que eu sou um idiota ou o quê?
06:45Vince, você quer ser o responsável pelo fim da América como nós a conhecemos?
06:49Então vocês querem me convencer que a minha maior atração é o espírito maligno
06:54e vocês querem que eu despreze um negócio de vários milhões de dólares
06:57antes que ela destrua os Estados Unidos.
07:05Ainda bem que discutimos o principal com o Vince.
07:08Acho que devemos marcar rapidamente uma outra reunião com ele.
07:11Ah, eu não sei, Pipe. Você o chamou de mutante e tudo isso.
07:15Mas eu chamei de tudo isso no bom sentido.
07:18O Vince deve estar sob o encanto da Banshee.
07:21Ele não tem vontade própria.
07:22Quem sabe ele pode até ser o Tessa de Ferro?
07:26Acho que devemos discutir o problema do Vince depois.
07:28Ainda precisamos encontrar a Shana.
07:31Eu aposto que ela está para aquele lado.
07:33Um salão para ensaios musicais tão próximo de um desastre como esse não pode ser coincidência.
07:57Adivinhem quem está lá dentro.
07:58Vocês vieram aqui para fazer confusão, não foi?
08:14Não quero mais confusões.
08:17Acho que a visão de toda essa tragédia fez com que ele perdesse o juízo.
08:21Muito bem.
08:24Venham um por vez ou todos de uma vez.
08:27Esta massura está registrada como arma mortal.
08:29Puxa, ele deve ter batido o recorde.
08:47Não temos tempo para bobagens.
08:49Nós precisamos salvar o mundo.
08:50Que roupa atrasada, hein, cara?
08:56Obrigado.
08:57Por acaso você sabe se a Shana or Callahan está ensaiando aqui hoje?
09:00Ah, devem ser do novo conjunto.
09:02Os outros caras tiveram um acidente.
09:06Ela está na sala D.
09:07E se eu fosse vocês, nem chegaria perto de morcegos gigantes e de teto.
09:11É hora de show, pessoal.
09:41Bem, isso confirma tudo.
09:58Ela é uma Banshee, realmente.
10:02Surpreendente!
10:03Ah!
10:06Estas Banshee vão voltar depois desses mensagens.
10:09Agora, voltamos aos reales Ghostbusters.
10:26Puxa, ela fica maravilhosa quando está nervosa.
10:29Uh-huh.
10:39Ei, o que você está fazendo?
10:46Não, isso é meu.
10:48Isso é meu.
10:49Ela é uma grande amiga minha.
10:51Vamos, me largue.
10:52Isso pode ser grave.
10:54Os Banshee têm certo poder sobre os homens.
10:56E eu acho que Pete foi fisgado.
11:05Ah, vou pedir a ela que namore só comigo.
11:07Ah, vou pedir a ela que namore só comigo.
11:09Nosso próximo vídeo é o último gravado por Sean O'Callaghan.
11:14Ele é estrelado também por seu eterno namorado, o fabuloso cientista doutor Peter Venkman.
11:19E aí
11:25E aí
11:27E aí
11:28E aí
11:31E aí
11:32Uma boa imaginação é uma alegria eterna.
12:02Desculpe-me, Pete, mas você não pode viver essa fantasia.
12:32Querido, quem é esse cara aí?
12:36Ele é um sujeito que deu a seu computador um nome de mulher.
12:40Acompanhe-nos agora. Você não tem controle sobre suas emoções a esta altura.
12:43Vocês vão devolvê-lo para mim. Este vídeo ainda não está terminado.
12:49É, Egon. Ainda temos 17 cenas.
12:52Eu sinto muito, Pete.
12:53Olá, eu sou o Dr. Egon Spengler.
13:00E vocês não estão vendo este espetáculo roqueinho e nebuloso.
13:03Ele só existe na mente, confusa e cheia de banchis de meu colega.
13:07Muito obrigado.
13:08Ouça, Pete. Você tem que largar o posto e ele vira em nossa companhia.
13:17Ora, mas eu não quero fazer isso.
13:20Shanna está aí dentro.
13:22Não chegamos muito cedo. O concerto vai demorar para começar.
13:38Não haverá problemas, Pete.
13:40Algumas palavras com o gerente da casa vai nos ajudar a impedir o concerto.
13:43Ei, eu ainda não li aquela revista ali.
13:54Ela está ótima. Traz os 10 super segredos mais secretos de Shanna.
13:58Puxa, e quais são eles?
14:00Bem, o segredo número 3 é que ela gosta de homens pequenos, com vozes suaves e que se vestem com elegância.
14:06E veja que mais eu consegui.
14:11Puxa!
14:11Cara, esse negócio é contagioso.
14:14É, repugnante, não acha?
14:18Parece óbvio que somos os 3 únicos homens no prédio que não estão dominados por Shanna.
14:223 contra 300 não é uma luta muito justa.
14:25Verdade. Nós temos o peixe de prótons e o conjunto de ectoreceptáculos.
14:33Estou pronto para o rock and roll.
14:35Peter, você gostaria de se encontrar com Shanna ou Callahan?
14:41Eu não posso acreditar.
14:47Eu também estou encontrando dificuldades.
14:51Guarda costas disfarçadas para Shanna.
14:54Puxa!
14:56Muito bem, Pete.
14:57Nós ficaremos aqui fora, em frente à porta dela.
15:00E se alguma coisa estranha acontecer, nós entraremos e agiremos.
15:03Sua aparência é ótima.
15:08Você cantará muito bem.
15:09E depois desta noite, ninguém poderá nos deter.
15:12Aí eu vou ter um escritório maior.
15:16Desperdicei todos esses anos em uma pessoa de cada vez, provocando pequenos desastres.
15:21Tenho talento demais para isso.
15:22É, você tem razão, Shanna.
15:25Eu e você, iremos a muitos lugares.
15:28Até o fim do mundo, Braggs.
15:31Até o fim do mundo.
15:34Sim, Egon.
15:36Alguma coisa estranha está acontecendo.
15:38Talvez já esteja chegando a hora de nós protegermos Shanna.
15:41Mas que ótima ideia.
15:43Você também não acha, Pete?
15:44Bem, vocês têm certeza de que não vamos incomodá-la?
15:47Vocês têm credenciais para a imprensa?
15:54Ei, para trás!
15:55Ninguém atira em minha Shanna!
16:00Pete, cuidado!
16:07Boa noite, mamãe.
16:10O que é que estão olhando?
16:12Nada, nada, nada.
16:13Eu só tenho que falar com as pessoas, só isso.
16:17Sabe, eu não lembro bem o que aconteceu nas últimas duas horas,
16:26mas uma coisa eu conheço bem, a história daquela senhora.
16:33Ela está lá fora.
16:35Então precisamos agir.
16:36Dois minutos.
16:51Ali é um alvo bastante fácil.
16:53Estafinada.
17:06Você, venha cá.
17:15Cortem, cortem!
17:17Mas que diabos está acontecendo?
17:18Cortem a energia!
17:19Lembram-se do que aconteceu com o espelho no camarim da Shanna?
17:28Sim, o que tem?
17:30Eu tive uma ideia.
17:31Cubram-me.
17:40Boa sorte, Edward.
17:41Obrigado.
17:41Vou precisar.
17:42Obrigada, mas vocês ainda não viram nada.
18:11em dois segundos iremos de uma costa a outra.
18:14É isso aí, Tati.
18:15É isso aí, Tati.
18:15Eu não falo, Tati.
18:22Nunca mais eu venho trabalhar nesta cidade.
18:25Muito obrigada a todos.
18:27E bem-vindos ao meu concerto.
18:29Esta é uma canção do meu álbum,
18:31O Amor Me Faz Viver.
18:32Toquem.
18:33Bele truque.
19:03Obrigado.
19:04Eu achei que se o espelho a refletisse como ela é,
19:07refletindo a voz dela para ela com o retorno,
19:09reverteria toda a transformação.
19:11Rápido, atire em pouco, ela não se recupera.
19:29O Amor Me Faz Viver.
19:34O que é isso?
20:04Muito obrigado, senhoras e senhores. O que vocês acharam de Xana, hein?
20:21Para o bem de toda a nação e para o seu próprio bem, eu sugiro que você saia deste palco.
20:26Como é? Vamos andando? Vamos?
20:28Ei, eles estão loucos por mim.
20:30Vamos, já tivemos instruição insensata suficiente por hoje.
20:34Acha que não vou querer ouvir um rock'n'roll por muito tempo.
20:41Eu nunca ouvi.
20:49Exigem a sua presença no palco, Venkman.
20:51Venkman, eu posso transformar você num verdadeiro superastro se aceitar voltar lá agora.
20:56Eu tenho uma rede de rádio e TV, um público que adora você.
20:59Eu faria esse público me amar muito mais, Vinci. Faria realmente.
21:03É claro que faria.
21:04Agora fique aqui, procure se acalmar que eu vou anunciá-lo.
21:08Qual é o seu primeiro nome?
21:10Eles me chamam de...
21:11Doutor V.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado