- hace 16 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:31Así es.
00:33¿Es Janet?
00:36No.
00:38Es mi amiga Wendy.
00:40Saluda a Jake, Wendy.
00:42Hola, Jake.
00:44Qué lindo que anda.
00:45Debo irme. Esto es vergonzoso.
00:49Me gustó que no le mintieras.
00:50Trato de ser honesto.
00:52Eso es muy bueno.
00:53¿Quién es Janet?
00:55Dos hombres y medio.
00:57Hoy presentamos el fase uno terminada.
01:00¿Quieres tomar un café antes de irte?
01:04No, tienes mucho trabajo. Debo irme ya.
01:07Charlie, hice tostadas francesas.
01:09No, gracias. ¿Te presenté a Wendy?
01:11Ah, claro. ¿Quieres tostadas?
01:12No, gracias. Tengo que dejarlos.
01:15Puedo cantar todos sus comerciales.
01:17¿En serio? Un día tienes que cantármelos.
01:24Es maravilloso.
01:25Wendy tiene que irse.
01:26Jake, Jake, basta, muchacho.
01:31Me he piscado.
01:32Significa que sí.
01:33Bueno, cuando se mudó decía, chido.
01:36Charlie, debo ir a mi oficina un par de horas.
01:38¿Te quedarías con Jake?
01:39No hay problema.
01:40Chido.
01:42¿Me llevarás a patinar, tío, Charlie?
01:44No puedo. Tengo trabajo.
01:45¿Qué voy a hacer todo el día?
01:47El día está soleado.
01:48¿Por qué no lavas el auto?
01:50No, quiero ir a patinar.
01:51Yo los llevaré. Tengo mis patines en el auto.
01:53¿En serio?
01:54Si te deja tu papá.
01:55Estaría chido.
01:56Ven por mis patines.
01:58¿Y si quieren compro algo de comer para que hagamos un picnic?
02:01Sí.
02:02Chido.
02:05Linda chica.
02:07¿Es serio?
02:08Ahora lo es, imbécil.
02:09Hola.
02:16¿Terminaste?
02:17¿Tú qué crees, Alan?
02:19Primero, Wendy se lleva Jake a patinar.
02:21Luego, a ver una película.
02:22Y ahora, está en la cocina preparándonos la cena.
02:26Esa perra.
02:29No lo entiendes.
02:30Está usando a tu hijo para hacer de una relación casual una relación muy seria.
02:37Ah, ya entiendo lo que está pasando.
02:39Gracias.
02:39Estás paranoico y loco.
02:41Chicos, la cena está lista.
02:44¿Viste eso?
02:46Está usando mi mantel.
02:48En mi casa.
02:50¿Sabes qué significa?
02:52Estás loco y paranoico, hermano.
02:56¿No quieres que me quede a lavar los trastes?
02:58Ah, créeme.
02:59Alan los lavaría de nuevo, Wendy.
03:01Ah, entonces, ¿debo irme?
03:06Sí, eso creo.
03:09¿Aún sigues aquí?
03:10Y ahí quiere despedirse.
03:11Ay, es un niño tan dulce.
03:12¿No quieren comérselo?
03:14Si eso lo apagara, sí.
03:17Charlie, esa chica, es una ganadora.
03:19¿Eso crees, eh?
03:20Sí, es bonita, es muy lista y creo que le gustas.
03:22Sé honesto.
03:23Te casaste con la primera que se fue contigo.
03:24No.
03:28Créeme, esta mujer tiene un plan.
03:30Y es diabólico, en un sentido maquiavélico.
03:34No me casé con la primera que me dijo que sí.
03:37Te digo que tiene un pie en la puerta y que no se irá jamás.
03:40Chicos, ya me voy.
03:41Uh, es diabólica.
03:44Entonces, ¿te llamo?
03:46Sí, sí, estupendo.
03:47Bien.
03:47Adiós.
03:48Adiós.
03:54Está muy oscuro.
03:58¿Deberías irte en la mañana?
04:00Si tienes razón.
04:03¿Que no es diabólico?
04:11Hola, vecino.
04:14Charlie está ocupado, Rose.
04:15Lo sé.
04:16Con una Toyota que no se ha movido de aquí dos noches seguidas.
04:20Y sus neumáticos.
04:21¿Sabías que hay unas escaleras que suben hasta aquí?
04:25Por supuesto.
04:27¿Y tú sabías que hay un túnel bajo la casa que sube directo a tu recámara?
04:33¿Qué estás haciendo?
04:34Uh, juego a Scrabble.
04:36¿Pobre solo?
04:37Eso es triste.
04:38Uh, antes jugaba con mi esposa y la extraño.
04:41Tú y yo tenemos mucho en común, ¿no crees?
04:44¿Tú crees?
04:46Somos dos calcetines solitarios que quieren desesperadamente calentar el pie de un compañero.
04:50Pero no hacemos juego con otro calcetín.
04:52Solo nos queda convertirnos en un trapo.
04:54O tal vez en una marioneta.
05:00Eso es muy perspicaz y perturbador.
05:06Ah, ¿no creerás que tú y yo, cierto?
05:09Ay, Alan, es muy halagador, pero...
05:12Buen día.
05:36Querido Charlie, gracias por una gran noche.
05:47Dulce y especial.
05:49Hasta luego.
05:49Libre.
05:58Soy libre, soy libre.
06:00Un hombre libre.
06:01Tú eres libre.
06:02Soy libre, soy libre.
06:07Ya sé que tuviste sexo anoche.
06:09No tienes por qué hacer una obra musical.
06:11Oye, es mejor que eso.
06:13Tuve sexo y desperté solo.
06:14Si hubiera donas en mi mesa, habría sido la mañana perfecta.
06:16¿Qué pasó con la diabólica y maquiavelica bruja que no seguía de tu vida jamás?
06:20No lo sé.
06:21Debí frustrar sus planes.
06:23¡Adivinen, la abuela está aquí!
06:27Sigue con tu cancionista.
06:30Cuando me embaracé de Charlie, creímos que sería niña.
06:33En el ultrasonido no se veía un pene por ninguna parte.
06:35Ahora vas a creerme.
06:42Primero se gana Jake.
06:43Luego a ti.
06:43Luego a mamá.
06:44Es como una de esas plantas del espacio exterior.
06:47Pero con un trasero lindo.
06:49Charlie, esa mujer no estaría aquí si no te hubieras acostado con ella anoche.
06:52Esa no fue mi culpa.
06:53Tú viste cómo me besó.
06:54Tenía que subirla.
06:55No olvides lo que te dije.
06:56Si le gusta la leche, comprará a la vaca.
07:00Charlie, ¿cómo te atreves a esconder a esta chica?
07:02Es una niña estupenda.
07:03Sí, es chida.
07:05Buenos días.
07:06Buenos días.
07:07Dejaste un papel despidiéndote.
07:08Sí, ya me iba cuando en ese instante llegó tu mamá.
07:10Comenzamos a charlar y tú sabes.
07:12Sí, ya sé.
07:14¿Qué te trae por aquí, mamá?
07:16Necesito una razón.
07:16Yo quiero una.
07:19Muestro una casa en Malibú.
07:21Quise venir y llevarme a mi nieto a comprar donas.
07:23Charlie quiere unas en su mesa de noche, por favor.
07:26Estoy listo, papá.
07:27¿Vienes?
07:27¿Tú qué crees?
07:28¿Quiero escuchar más sobre ese ultrasonido?
07:29¿Irán con nosotros tú y Wendy?
07:32Lo siento, mamá.
07:33Wendy tiene cosas pendientes, ¿no, Wendy?
07:36Haré un espacio para las donas.
07:37¡Ay, estupendo!
07:38Almorzaremos en familia.
07:39Ve a ponerte unos pantalones.
07:40Pero, mamá...
07:41Ahora.
07:43Debes ser firme con este hombre.
07:45A propósito.
07:46Tienes una nariz adorable.
07:47Gracias.
07:48¿Fuiste con el doctor Shapiro?
07:49No, es mía.
07:52A veces Dios hace buenos trabajos.
07:55Jake, empaca tus cosas.
07:57Te llevaré con tu mamá.
07:58Ya, pero estamos jugando.
07:59Tengo cosas que hacer, Jake.
08:03Listo.
08:03Moví tu auto, Wendy.
08:07Si te vas ahora, evitarás el tránsito.
08:10Descuida, Charlie.
08:11Ya me voy.
08:12La verdad, moví tu auto para que Alan saliera.
08:14No voy a salir.
08:16Sí, en este instante.
08:20Gracias por el fin de semana.
08:21Gracias a ti, ¿eh?
08:23Jake.
08:24Adiós.
08:25Adiós.
08:25Alan, hasta luego.
08:26Adiós.
08:26Adiós.
08:27Adiós.
08:28Oye, Charlie, esa chica es muy...
08:35Genial.
08:38¿Qué?
08:39Te decía que Wendy es encantadora.
08:41Es cierto, ¿cuándo volverá?
08:42Les diré.
08:43¿Qué día es hoy?
08:45Jamás.
08:46¿Por qué?
08:47Amiguito, ella quiere algo muy diferente de lo que quiere tu tío Charlie.
08:50¿Qué quiere ella?
08:52Al tío Charlie.
08:52¿Qué quiere ella?
08:52Al tío Charlie.
08:52¿Y tú qué quieres?
08:55Al tío Charlie.
08:57Ambos no podemos tenerme.
09:00No entiendo.
09:01Es muy simple.
09:01El tío Charlie está loco.
09:04Sí, loco como un foco.
09:07¿Entonces Wendy no me llevará a patinar nunca más?
09:10No.
09:10¿Ni a ver películas?
09:11Ya no.
09:13Eres un asco.
09:17¿Asco?
09:18¿Soy un asco?
09:19Asco como un fiasco.
09:22Aquí llega.
09:27Que comience la fiesta.
09:28Es el gran Jake.
09:30El grandioso Jake.
09:32Jake, no se detendrá hasta que le digas hola.
09:34Jake, Jake, Jake, Jake.
09:36Hola.
09:38¿Qué tal escuela?
09:39Te extrañamos.
09:40Como siempre.
09:40Sí, ya sé.
09:42Igual a todas.
09:43Excelente.
09:47No puede ser.
09:48Sigue enfadado por lo de Wendy.
09:50Ha pasado una semana.
09:51Yo sigo molesto porque te orinaste en mi cantimplor en 1978.
09:54No fue muy divertido para ti, ¿verdad?
09:56Lamento mucho lo que hice.
10:02¿Podrías hacer algo para que de nuevo me quieran?
10:03¿Qué quieres que haga, Charlie?
10:05Y a propósito, ¿tenías que hacerlo?
10:09Explícale que Wendy solo se hizo su amiga para poder llegar a mí.
10:12¿Realmente pretendes que le diga a un niño que una persona que le cayó bien solo fingió quererlo?
10:16¿Qué lección es esa?
10:17Vive en Los Ángeles.
10:18Que lo aprenda de una vez.
10:19Dale un poco de tiempo.
10:21¿No superará?
10:25Hola.
10:26¿Puedo pasar?
10:26Es tu casa.
10:27También es tu casa.
10:29Entonces no.
10:34Tienes razón, es mi casa.
10:38Jake, lamento mucho lo de Wendy, pero no puedo hacer nada al respecto.
10:41Quiero que seamos amigos.
10:42No quiero que me odies.
10:44No te odio.
10:45Genial.
10:45Pero me decepcionaste.
10:49Oye, eso siempre me dice mi madre.
10:52¿Quieres que ella te dé algo?
10:53¿Dinero?
10:54¿Videojuegos?
10:55No quiero cosas.
10:56Me compraron cosas cuando mis papás se divorciaron.
10:58Oye, niño, esto no es lo mismo.
11:00¿Cuál es la diferencia?
11:02Me gustó Wendy y luego ya no.
11:03Y a nadie le interesa lo que yo quiero.
11:06Amiguito, ven.
11:07Ven.
11:09Ven.
11:11Siéntate.
11:11No es que no me interese lo que quieres.
11:17Es solo que eres un niño y lo que quieres no importa.
11:20Guau.
11:25Sí, soy un asco.
11:29¿Qué?
11:29A.
11:31T.O.
11:32Gato.
11:34¿Es todo?
11:35¿Tanto para gato?
11:37Quiero ver tus letras.
11:37Ah, sí, tenías gastronomía.
11:41Hubiera quedado aquí con la A de mi cotidiano.
11:45Baja, ¿cómo te diste cuenta?
11:47Ah, tengo un don para el escrabo.
11:49A veces es una maldición.
11:52Alan, Jake no quiere jugar conmigo.
11:55Pues yo tampoco lo haré, Charlie.
11:56Ahora estoy preocupado.
11:59Pusiste ocupado bajo tu propio riesgo.
12:01Hola, Charlie.
12:03Hola, Rose.
12:04Alan.
12:05Ven aquí.
12:07Tú mueves.
12:09¿Qué?
12:13¿Qué estás haciendo con Rose?
12:14Le enseñó a jugar Scrabble.
12:16Ay, Alan, eres tan ingenuo.
12:18Ingenuo, ocho puntos.
12:20¿Qué?
12:21Lo siento, estaba jugando.
12:23Lo siento.
12:23Alan, Rose te está usando para llegar a mí.
12:26¿Ah?
12:26¿Escuchas ese egoísmo excesivo?
12:28Egoísmo nueve puntos, excesivo diez.
12:30Saliendo de tu boca.
12:31Solo digo que...
12:32No todo el mundo quiere llegar a ti, Charlie.
12:33Lo único que sucede es que hay dos personas solitarias jugando Scrabble.
12:38Alan, por favor dime que no estás pensando en ti y en Rose.
12:41¿Yo con Rose?
12:44Eww.
12:44Aquí hay...
12:52Una rosa rupia.
12:55Una escouseza amruena.
12:59Y una hermosa pelirroja del Valle de Napa.
13:04¿Los ángeles de Charlie?
13:08Lo siento.
13:10Hola.
13:11Hola.
13:11¿Qué haces aquí?
13:13Compro la despensa.
13:15¿Aquí?
13:16¿En mi supermercado?
13:18¿No es demasiada coincidencia?
13:20Bueno, no es una coincidencia.
13:22Como y vivo muy cerca.
13:23Por favor, buen día.
13:25No sabemos que...
13:26¿Todo en orden?
13:28Sí, sí, todo en orden.
13:29Dave, L, Charlie, Charlie, Dave.
13:31Hola.
13:32Hola.
13:36Dave, necesitamos lechuga.
13:39Claro.
13:40¿Quién es tu hermano?
13:44No, él...
13:46Oye, Charlie, sé que tal vez debí llamarte, pero creí que luego de ese fin de semana era muy claro que no iba a funcionar lo nuestro.
13:53¿Qué?
13:54Bueno, me dio gusto entretener a tu sobrino esos días.
13:57Es un niño genial, pero no tengo tanta energía.
13:59Y tu madre, me llamo toda la semana, quiere ir a una clase de spinning conmigo.
14:02¿Qué le pasa?
14:05Pensé que se habían... entendido.
14:07Ay, claro que no.
14:08Solo me corté amable, Charlie.
14:10¿Qué creíste que sucedía?
14:13Eso.
14:15¿No hay rencor?
14:16No, por supuesto que no.
14:18Así que tú y Dave...
14:20¿Qué tan serio es eso?
14:21Nos vemos.
14:22Estás rompiéndole el corazón a un niñito.
14:30Mis relaciones con las mujeres vienen y van, pero tú y yo somos familia.
14:34Eso es sólido, es para siempre, ¿comprendes?
14:36Eso creo.
14:37No debería decirte todo esto, tienes 10 años.
14:40Pero comienzo a darme cuenta de que tal vez no sea el sujeto que creí que todo el mundo creía que era.
14:44Sí, es complicado, ¿no?
14:49Sí.
14:51El problema no es con quién salgo, el problema soy yo.
14:55Tu tío Charlie no confía en las mujeres.
14:58Tal vez tenga que ver con la relación con mi madre.
15:02Entiendo.
15:04¿En serio?
15:05No, ya me quiero dormir y no me importa.
15:06¿Amigos?
15:10Sí.
15:11Genial.
15:13Adiós.
15:17Tío Charlie.
15:18Sí.
15:19¿Significa que no estás loco como un foco?
15:23Sí.
15:25Exactamente.
15:33No mires mis letras, Alan.
15:36Don para el Scrabble, mi tía Berta.
15:39Es una espía.
15:42Rose, escucha, te debo una disculpa.
15:45¿Solo por seducirme con tus encantos pícaros y luego desecharme como a una bolsa de pan viejo?
15:50Así es, y porque ayer le dije a Alan que tú eras amable con él para llegar a mí.
15:57Y de pronto me di cuenta de que es mi propia paranoia sobre las mujeres que tratan de manipularme,
16:01y lamento haber proyectado eso en ti.
16:04Ay, ven aquí, tontito.
16:06Te perdono.
16:08¿Sí?
16:08Gracias.
16:10Ya voy.
16:12Ay, te dejo.
16:13Tu hermano pierde el control con ese juego tan tonto.
16:17¿Crees que pueda acompañarlos?
16:19Por mí está bien, pero pregúntale al señor, esa no es una palabra.
16:22Gracias.
16:24Y de nuevo, perdona.
16:27Voy en un segundo.
16:27Paseo 1, terminada.
16:34Gracias.
16:35Gracias.
16:36Gracias.
16:37Gracias.
16:38Gracias por ver el video.
Recomendada
16:59
|
Próximamente
15:04
16:05
18:32
17:28
16:32
16:40
17:04
17:00
20:34
21:09
20:31
20:40
10:33
42:52
44:13
44:13
14:42
44:24
43:03
18:59
1:41:47
Sé la primera persona en añadir un comentario