- hace 22 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00La Liga de Softball
00:30La quieres
00:30¿Acaso soy el perro de la familia?
00:41Jake, ¿es un mensaje de teléfono?
00:43Sí, te habló una mujer
00:44¿Quién?
00:45No entiendo tu letra
00:47Eres mentiroso y egoísta
00:50Ah, ya sé de quién es
00:55Amy
00:57Tal vez Amy
01:00Sí, Amy, quiere que la llames
01:02Eso no pasará
01:03¿Por qué?
01:04Porque jamás le dije que la llamaría
01:06Grábate esto
01:08Jamás le prometas algo a una mujer que no quieras cumplir
01:11¿Sabes cómo hacerlo?
01:12¿Cumpliendo mis promesas?
01:14Eso puede ser
01:14Lo mejor es jamás prometer nada
01:18¿Qué pasará si llama de nuevo?
01:20Eso es, me da gusto que lo preguntes
01:21Cuando el teléfono suena en casa de Tío Charly
01:24No levantamos la bocina para contestar
01:26No
01:26Hay que ver el identificador
01:30Y contestar si queremos charlar con esa persona
01:34¿Con mamá?
01:36Eso depende
01:36¿Tu mamá?
01:38Sí, mi mamá no
01:39¿No quieres charlar con tu mamá?
01:42Te contaré cuando tengas edad para embriagarte
01:44¿Y si quiero charlar con tu mamá?
01:47Oye, esa clase de actitud echará bajo todo el sistema
01:49Dos hombres y medio
01:52Hoy presentamos el novio de mamá
01:56No lo hagas, no levantes la bocina
02:04¿Por qué no?
02:05Podría ser tu mamá
02:06O una mujer
02:07Ese himio otra vez
02:11No se da por vencida
02:12Charly
02:14Escucha, aprecio tu necesidad de privacidad
02:19Pero estás confundiendo a mi hijo
02:20Con respecto a cómo tratar a las mujeres
02:21¿Por qué?
02:22Cree que es correcto evitar a alguien
02:23Porque la conversación podría ser desagradable
02:25Charly
02:28Eso no es gracioso
02:30Si estoy enseñándole algo al niño
02:34Es honestidad
02:34¿Ah, sí?
02:36Dame una lección, Charly
02:37Vamos, edúcame
02:38Escucha
02:39Les digo a las mujeres
02:40Que no busco una relación a largo plazo
02:42Si no me creen
02:43O a fuerzas quieren que cambie
02:44Tengo el derecho de evitar esa conversación
02:46Y la compañía de teléfonos está apoyándome
02:48O no habría inventado el identificador
02:49Yo, Charly
02:52¿Y si la persona con la que no quieres charlar
02:54Viene en lugar de llamar?
02:55Dile que no estoy
02:56¡No está aquí, abuela!
03:00Mamá, me sorprendiste
03:01Debiste llamar primero
03:02Lo hago a diario
03:03Pero te escondes en tu horrible madriguera
03:06Me da gusto verte, mamá
03:08No te creo, cielo
03:09Pero al menos sabes mentir
03:11Oye, también yo
03:12Aunque no te esperaba
03:14¿Qué haces aquí?
03:16Mostraré una casa que está por la playa
03:18Y como está cerca del vecindario
03:19Vine a darle un regalo a mi nieto
03:21¿Le darás un cheque?
03:23¿Qué clase de regalo es ese?
03:25Le gustan los muñecos que se transforman
03:27Y este cheque
03:28Se transformará en el juguete que él quiera
03:31Vaya, gracias, abuela
03:33¿Eso es todo?
03:35¿Qué tal un cariño?
03:37Tu abuela te ama, Jake
03:38Mucho, mucho, mucho, mucho
03:39¡Ay!
03:40La abuela debe trabajar
03:40Nadie le obsequia sus cheques
03:43Acompáñenme
03:45En caso de que les interese
03:48Estoy viendo a un hombre
03:49Y tal vez a él, bueno
03:51La quinta es la vencida
03:52Cuarta
03:53¿Qué le dices del sujeto?
03:55Eso fue anulado
03:56Genial
03:57¿Tendremos papi nuevo?
03:59¡Ay, pobre pechaje!
04:02Me gustaría ofrecer una cena en la casa
04:04Para que puedan verlo
04:05¿Qué noche prefieren?
04:06Ah, ¿qué noche quieres tú?
04:08Ah, ah, ah
04:09Yo pregunté primero
04:10Ah, bueno, el lunes no puedo
04:13Porque estoy ocupado
04:14Trabajo
04:15Y no tengo ganas
04:16Y...
04:20Será mañana a las siete en punto
04:22Es muy importante para mí
04:24Y espero que los dos vayan
04:25Pero entenderé si están muy ocupados
04:28Para su madre
04:28¿Sabes qué intenta hacer, no es cierto?
04:34Por supuesto
04:35Debería ir uno de los dos
04:36Claro, irás tú
04:36Yo luzco mal
04:37¿No te interesa?
04:38¡Claro que no!
04:38¡No vayas!
04:39¡No voy a ir!
04:39Yo tampoco iré
04:40No pienso quedarme
04:41Eras solo un largo
04:42Sin café ni charla
04:43No seamos groseros
04:44Mírame, me niego a que esa mujer
04:46Hola, mami
04:47Más vale tarde que nunca
04:49Es temprano
04:50Me referí a mi próxima relación
04:52Hola, abuela
04:54Ay, trajeron también a Jake
04:56Para que conozca a mi hombre
04:57Ven aquí, cielo
04:58Esta noche tú y yo vamos a jugar
05:00El nombre del juego es...
05:03No me llames abuela
05:04¿Qué clase de juego es eso?
05:07Es divertido, amor
05:08Solo tiene una regla
05:09Debes decirme Evelyn
05:10De acuerdo
05:11Inténtalo
05:12Evelyn
05:14Ya nos estamos divirtiendo
05:16Ay, nos trajeron vino
05:18Genial
05:19Todo el mundo trajo vino
05:20Tommy, cielo
05:24Quiero presentarte a mis hijos
05:26Él es Charlie
05:28Charlie
05:28¿Qué tal?
05:29Alan
05:29Hola
05:30¿Qué tal?
05:30Y él es Jake
05:31Así me llamo, Evelyn
05:33No exageres, ¿de acuerdo?
05:36Es un placer, Jake
05:37Ay, ahí estás
05:39Muchachos
05:40La hija de Tommy
05:41Olivia
05:41Hola, Charlie
05:43Hola
05:43¿Qué tal?
05:44Me extraña
05:45¿Ustedes se conocen?
05:46Lo vi alguna vez
05:48Ay, no
05:49¿Qué les gustaría tomar?
05:52Yo quiero un trago
05:53Charlie, ven a ayudarme
05:54Alan, atiende a Olivia
05:55Alan fue una cesárea
05:56No fue
06:00Médicamente necesario
06:02Ella
06:03Tenía una función
06:04¿Hay alguna mujer
06:07En todo este estado
06:08A quien no hayas enamorado?
06:10Por favor
06:11Salimos un par de veces
06:12Ella pensó que era exclusiva
06:14Y cuando descubrió
06:15Que no era así
06:15Se enfadó
06:16Como sea
06:20Tommy parece un gran sujeto
06:21Me da mucho gusto por ti
06:23Adiós
06:23Charles
06:24No irás a ningún sitio
06:27Este hombre es muy importante para mí
06:29Tendremos una linda cena
06:30Tú serás muy agradable
06:31Y Tommy simplemente olvidará
06:33El hecho de que despreciaste a su hija
06:34Oye
06:35No estaba tan pura
06:37Cuando la encontré
06:38Alan, no sabes
06:39Lo afortunado que eres
06:40Con una madre como Evelyn
06:41Ella es la mujer más
06:42Agradable y afectuosa
06:44Que jamás haya conocido
06:45Esa es mi mamá
06:46Dile, Evelyn
06:48Estamos jugando, papá
06:50Tú juegas tu partida
06:51Para mí es mamá
06:52Aquí tienes
06:54Ese es mi lindo pastelito cantante
06:56Ay Tommy
06:57No les contarás esa historia
06:59Tomamos uno de esos cruceros
07:01Alaska
07:01Glaciares
07:02Ballenas
07:03En realidad no le encontraba el chiste
07:04Pero durante la tarde
07:05Hubo una competencia de karaoke
07:06Y como saben
07:07No me exagé
07:08No el escenario
07:08Sí mamá
07:09Lo sé
07:10Disculpen
07:10¿Saben qué?
07:13Siempre me ha gustado cantar
07:14Estas botas
07:15Se hicieron para caminar
07:16Con mi coreografía
07:17¿No?
07:17Sí mamá
07:18Te filmé
07:18Lo hiciste en mi boda
07:19¿Cómo se está?
07:22Ya sabes
07:23No, no lo sé Charlie
07:24Cuando las personas no regresan las llamadas
07:26Es difícil saber cómo están
07:27Sé que es una incómoda coincidencia
07:29No es coincidencia
07:30Cuando mi padre me dijo con quién salía
07:31Le propuse que me invitara
07:32Oh
07:33De cualquier manera es incómodo
07:36Así que me puse mis botas
07:38Y estaba a punto de subir al escenario
07:39Cuando una mujer de Tom Deep, Texas
07:42Sube y comienza a cantar mi canción
07:44Así que ya se imaginarán lo triste que me puse
07:47No me digas que me calme
07:48Me mentiste
07:48Eso no es cierto
07:49Y dijiste que podías decírmelo por teléfono
07:51Jamás contestas el teléfono
07:52Por supuesto que no
07:53¿Quién quiere hablar de estos temas?
07:56Así que
07:57Yo me acerco a la mujer
07:59Y de manera muy discreta
08:03Eso se convierte en un dueto
08:04Cuando de pronto
08:05No me digas que me calme
08:06Comienza a empujarme
08:07Dijiste que era muy especial para ti
08:08Lo eras
08:09Sí, yo y otras tres mujeres
08:11Dije que eras especial
08:12La única
08:12Ahógate imbécil
08:16Debo explicarte que
08:28Olvídalo
08:31Y el final, Evelyn
08:34¿También la empujaste?
08:42Estúpida liga de músicos
08:43No sé por qué me molesto
08:46Escucha
08:47Está empatado el juego
08:48Y es la última entrada
08:49Nuestro mejor bateador
08:50Billy Kresky está listo
08:51Las bases están llenas
08:52Igual que Kresky
08:53Toda su familia se montona
08:56Detrás de la valla llorando
08:57Y gritándole
08:57Vuelve a rehabilitación
08:58Te amamos
08:59No necesito decir
09:02Que le dio un ataque
09:03Charlie
09:04Tenemos un problema más grave
09:06Mamá desapareció
09:07No intentes darme ánimos
09:09Hablo en serio
09:10Llamé a su casa
09:11Su auto
09:11Su celular
09:12Nada
09:12¿No estará con el capitán
09:14De la competencia del karaoke?
09:16Charlie
09:16Probablemente esté enojada
09:17Porque le eché a perder su cena
09:18La semana anterior
09:19Sí, eso creí
09:20Pero llamé a su oficina
09:21Y tampoco sabe nada de ella
09:22Oye, eso sí está raro
09:24Sí, alguien debería ir a su casa
09:25Para verificar que esté bien
09:26Qué gran idea
09:27Tú hazlo
09:27Yo me quedaré en casa
09:28Por si llaman
09:29No, ¿por qué no vas tú
09:30Y yo me quedo aquí
09:31En caso de que llame?
09:32No, voy a ser franco
09:33Mi idea es mejor
09:33Pues no pienso ir solo
09:34Yo no pienso ir
09:35¿Quieres apostar
09:36A que huyó a Las Vegas
09:37Para casarse con Tommy?
09:38Si de eso se trata
09:39Genial
09:39El único detalle sería
09:40Que te acostaste
09:41Con nuestra hermanastra
09:42Vaya, me gusta
09:43Eso suena sexy
09:44Eres un asco
09:45Pero un comentario
09:46No hay nadie aquí
09:48Andando
09:49No, quiero entrar
09:50¿Tienes una llave?
09:53Yo soy el hijo bueno
09:53¿Mamá?
10:01Bien
10:01No está aquí
10:02Andando
10:03Ajá
10:06Está aquí
10:07Andando
10:08Charlie, por favor
10:09Mamá, ¿estás bien?
10:10¿Por qué no habías contestado
10:11El teléfono?
10:12No quería abrumar a nadie
10:14Con mi pena
10:14Por el tal Tommy Pearson
10:16¿Murió?
10:19Pues
10:19Solo para mí
10:21Oye
10:23¿Qué pasó?
10:25Me abandonó
10:26Mamá, lo lamento
10:28Pero lo que pasó
10:29Entre su hija y yo
10:29Fue muchos años antes
10:30De que lo conocieras
10:31Esto no tiene nada
10:32Que ver contigo, Charlie
10:33Eres un narcisista
10:35No, Tommy me cambió
10:38Por una mujerzuela
10:39Con 39 años cumplidos
10:40Lo lamento, mamá
10:42Significaba mucho para ti
10:44Sí, también lo lamento
10:45Gracias, Alan
10:46Buen intento, Charlie
10:47Quiero que ambos se vayan
10:51Prefiero estar sola
10:52Lo entiendo
10:54Aguarda, Charlie
10:56No podemos dejarla aquí
10:58Bien
10:59¿A dónde quieres llevarla?
11:00Oye, mamá
11:02¿Qué tal?
11:03¿Qué dices si te quedas
11:04En casa de Charlie
11:04Por unos días?
11:05Oye, oye
11:05Tiempo fuera
11:06Descuida, Charlie
11:07De ninguna manera
11:08Pienso hacerte difícil
11:09La vida
11:10Qué bueno
11:10Entonces, ánimo
11:11¿Segura?
11:15Sí, claro
11:16Gracias, Alan
11:16De acuerdo
11:17Ay, ¿por qué a mí?
11:24Estuvo cerca
11:25¿Se quedará todo el día
11:32Sentada ahí?
11:33No lo sé
11:33Nunca la vida deprimida
11:35Alguien debería salir
11:36Y ofrecerle amor
11:37Y apoyo
11:38Jake
11:40¿Qué?
11:44¿Por qué no sales
11:45Y charlas con la abuela?
11:46¿Por qué?
11:47Se siente sola
11:48Es tu mamá
11:50No protestes
11:52Charla con la abuela
11:53Hola, Evelyn
11:58Ay, por favor, amor
12:00Dime, abuela
12:01¿Pero el juego, abuela?
12:02Los juegos son para los niños
12:03Jake
12:04El tío Charlie
12:09Me compró un detector
12:10De metales
12:11Y a veces
12:11Encontramos objetos
12:12En la playa
12:13Es genial
12:13Pero en ocasiones
12:14Esos objetos
12:15Son cosas
12:16Que otras personas
12:17Perdieron
12:17Y jamás recuperarán
12:19Chucherías
12:20Y tesoros
12:20Sepultados más allá
12:22De las arenas del tiempo
12:23Pero si lo descubres
12:24Lo conservas
12:25Y si pierdes
12:26Te deprimes
12:27Ve, qué difícil situación
12:33Descuida
12:34Aún no lo hace llorar
12:35Deberíamos ayudarlo
12:37Y pronto
12:37No me mires a mí
12:40Hola, ¿qué están?
12:50El chico tiene una vejiga
12:51Del tamaño de una pera
12:52Tú mojabas la cama, hijo
13:03¿Sabes qué le daría mucho gusto
13:08A tu nieto, Jake?
13:10Que cantaras
13:11Mientras Charlie toca el piano
13:12Ay, ay, no
13:13Alan, no podría
13:14Además, Charlie odia todo eso
13:16¿Cómo crees?
13:17Es su idea
13:17Vamos, Charlie
13:35No están arrastrándose
13:36¿Listas botas?
13:37A caminar
13:38¿De acuerdo ahora?
13:46Una vez más
13:47Y uno, dos
13:48Y tres
13:48Y un, dos, tres
13:49You keep saying
13:50Mamá
14:10¿Estás bien?
14:11Sí, vuelve a la cama, Charlie
14:12Ya me levanté
14:14No duermo después de un show
14:16Gracias por eso
14:19Me hizo recordar tiempos mejores
14:22¿Aún puedes mejorar, mamá?
14:23Lo que pasa es que no respetabas la melodía
14:25No es cierto
14:26Siempre me dejo llevar
14:27Cuando cantas la melodía de James Brown
14:29Oh, Charlie
14:33Tu madre está hundida en la tristeza
14:36No superarás
14:38Hay otros tipos
14:39Jamás llamó
14:41Ni para despedirse
14:43Tal vez
14:45Estaba asustado
14:47¿De qué?
14:50Yo
14:50Sabía que no había promesas
14:52Ni lazos
14:53Aunque eso no significa
14:54Que no pueda haber cortesía
14:55Pensar que no signifique
15:01Nada para él
15:02Lo olvidarás
15:08Mamá
15:09Aún los tienes a mí
15:11Y a Alan
15:12No, Charlie
15:13Por favor
15:14Sé lo difícil
15:15Que están las cosas
15:16Entre nosotros
15:16Tal vez sea mi culpa
15:19No es solo
15:20Tu culpa
15:21Yo
15:23Probablemente
15:23No haya sido
15:25Un buen hijo
15:25Solo quiero decirte
15:30Que a mi manera
15:31Quiero que seas feliz
15:33Y
15:34Te amo
15:37Bueno
15:42Iré a empacar
15:43¿Por qué?
15:45Volveré a casa
15:46¿A medianoche?
15:49Charlie
15:49Dijiste que me amabas
15:51No quiero hacer
15:55Que te arrepientas
15:56Oh, my darling
16:10I love you
16:12And I always will
16:16Jackie Chan
16:19Thank you, Shane
16:22Thank you, Shane
16:23Thank you, Shane
16:23Vamos, uno, dos
16:24Uno, dos, tres
16:26Gracias
16:27Gracias por ver el video.
Recomendada
15:04
|
Próximamente
16:40
17:00
16:59
1:19:49
14:42
17:28
17:04
18:32
16:42
16:05
20:34
10:33
42:52
44:13
44:13
44:24
43:03
18:59
1:41:47
43:02
Sé la primera persona en añadir un comentario