Vai al lettorePassa al contenuto principale
TVFromThePast
  • 2 giorni fa

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Tara, oh lovely, lovely Sarah, sei un fresco fiore che
00:26che il vento non può spezzare non più perché questo fiore è forte e mai cederà, vivrà, sarà, sarà, la fiora sei tu
00:49dolce, binda, di molte virtù
00:57Tara, tara, la fiora sei tu
01:03dolce, binda, di molte virtù
01:11Mettetevi in fila immediatamente!
01:37Lo sapete che se non siete tutte in fila sarò punita solo io
01:47Lalla!
01:49Ti puoi sbrigare sì o no, vai a metterti subito in fila
01:52Ma io avevo ancora molto sonno
01:55Avanti, non perder altro tempo
01:57Aspetta, non tirarmi così
01:59Ti sei fatta male Lalla
02:03Mi hai fatto cadere
02:05Non è niente Lalla, non piangere, su da brava
02:09È cattiva
02:11Lavinia, non dovresti prendertela con una bambina così piccola
02:15Cosa c'è Sara? Hai forse intenzione di interferire in quello che faccio?
02:19No, ma Lalla ha soltanto 4 anni
02:21Cosa c'entra il fatto che abbia solo 4 anni?
02:23Vuol dire che ne avrà 5 l'anno prossimo e 6 l'anno seguente
02:27E che ne compirà 20 fra 16 anni
02:31Ma senti come sei brava a far di conto
02:35Voglio dire che anche Lalla sarà in grado di capire quando sarà più grande
02:39Questo non ha alcuna importanza
02:41Ma c'è qualcos'altro che vorrei ricordarti
02:45Sono stata incaricata da Miss Minci di sorvegliarvi tutte quante
02:49E di riferirle subito se qualcuna è in ritardo
02:51Sì, è vero
02:53E poi Lavinia è la studentessa che rappresenta questo collegio
02:55Non dimenticartelo
02:57Lavinia è molto importante
02:59E se la contraddici sei un impertinente
03:05Oh, sta arrivando Miss Minci
03:07Presto ragazze, tutte in fila
03:09Allora, Lavinia, sono tutte presenti le tue compagne?
03:17Sì, Miss Minci
03:19Bene, allora puoi dare la partenza
03:21Sì, d'accordo Miss Minci
03:23In marcia, ragazze
03:25E tu cerca di non restare indietro, hai capito, mocciosetta?
03:29Guarda, sono le allieve del collegio di Miss Minci
03:46Come sono eleganti
03:48Sembrano tutte piccole ladies
03:50Ehi, guarda quella signorina lì
03:52Com'è graziosa, che bel cappottino
03:54Eh? È vero
03:55Sembra la principessa di un paese straniero
03:58Buongiorno a tutti
04:10Posso avere una tazza di tè caldo?
04:12Accidenti, quante cose da mangiare
04:15Che cosa c'è di buono per pranzo oggi?
04:18Per te ci sono quelle patate e basta
04:21Non dicevo per me, volevo sapere cosa mangerà la signorina Sara
04:24Arrosto di montone con salsa cocktail e pasticcio di gamberi
04:28Accidenti, questo sì che si chiama mangiare sul serio
04:31Da quando la signorina Sara è arrivata ci occupiamo personalmente dei suoi pasti
04:35Miss Minci si è raccomandata molto
04:37Ah, sì, capisco
04:47Peter, metti giù subito le mani
04:49Sì, sì, subito, stavo solo assaggiando, sai, per precauzione
04:53Adesso ti faccio vedere io
04:55Ah, ti faccio assaggiare questo
04:56Oh, guarda, guarda là, il tuo prelibato pranzo sta andando in fuoco
05:00Cosa? Oh no!
05:02Oh, canaglia!
05:07Ora, signorine, lavatevi le mani, il pranzo è pronto
05:11Oh, canaglia! Non sono male!
05:14Vai, canaglia!
05:16Vai, canaglia!
05:17Corri!
05:18Oh, canaglia!
05:20Oh, canaglia!
05:24Oh, canaglia!
05:26Oh, canaglia!
05:28Oh, canaglia!
05:30Oh, canaglia!
05:32Oh, canaglia!
05:35Insomma, Margherita
05:48Tieni la schiena di Rita
05:50Non è necessario sdraiarsi sul tavolo per mangiare
05:53Che fai, Lalla?
06:06Lalla, non devi giocare con coltello e forchetta
06:11Sì, lo so
06:13Perché non finisci di mangiare?
06:15Perché non mi va, non ho più fame
06:18Oh, è incredibile
06:23Che cosa?
06:25Adesso ti metti anche a piangere, una signorina non si comporta così
06:28Va bene, se non vuoi mangiare non mangerai più niente
06:31Anzi, una bambina come te dovrebbe uscire immediatamente di qua
06:35Ma non si potrebbe...
06:37Niente, ma
06:37Senza un po' di severità i bambini crescono viziati
06:40Su, taraggio, fuori
06:53Voglio tornare a casa
07:07Eh?
07:11Voglio tornare a casa
07:15Lalla dice che vuole tornare a casa
07:24Miss Mincy
07:27Penso sia mia dovere informarla di quello che ho sentito
07:31Come? È stata Lalla dirtelo?
07:37Proprio così
07:37Ma ha detto che vuole tornare a casa
07:39Resto a meglia
07:41Andiamo
07:41Pensa che Lalla se ne sia andata veramente?
08:10Dobbiamo trovarla assolutamente
08:12Certo
08:13Che cosa state facendo qui?
08:18Tornate immediatamente a tavola
08:19Scusi, Miss Mincy
08:21Posso andare anch'io a cercare Lalla?
08:24E perché mai?
08:25Vede, sono molto preoccupata per la piccola Lalla
08:28Se me lo permette vorrei andare a cercarla
08:30Capisco
08:32Tu hai una carrozza personale, non è vero?
08:35Sì
08:35Va bene, puoi andare ma dovrai ritornare tra un'ora esatta
08:39E non un minuto più tardi
08:41Sì, va bene Miss Mincy
08:42Peter!
08:47Sì signorina
08:48Peter, è successa una cosa terribile
08:50Lalla è scomparsa
08:51Come? Lalla è scomparsa?
08:53Proprio così
08:53Presto Peter, dobbiamo trovarla
08:55La carrozza è pronta
08:56Andiamo signorina
08:57Guarda, là giù
09:22Oh, oh
09:24Oh, no
09:28Oh, no
09:32Oh, via
09:32Peter, per favore
09:59Proviamo a guardare alla stazione
10:01Va bene, come desidera signorina
10:03Mi scusi
10:24Non ha visto passare di qua una bambina di circa quattro anni
10:28Una bambina di quattro anni
10:30Proprio così
10:30Ecco, si chiama
10:31La bambina si chiama Lalla
10:34Dunque, vediamo un po'
10:36Una bambina sui quattro anni, avete detto
10:38No, sono qui da parecchio tempo
10:40Ma mi sembra di non averla vista
10:41L'ho cercata dappertutto
10:52Ma non sono riuscita a trovarla
10:53Non capisco
10:54Dopotutto Lalla è a piedi
10:55Non può essersi allontanata troppo
10:58Dio, dove può essere finita?
11:00Se ricordo bene
11:01Lalla è di Portsmouth
11:02Potrebbe essere andata là
11:04In questo caso ora sarebbe su un treno
11:07È tornata Miss Morris
11:13Ti ringrazio tanto, Peter
11:19Signorina, aspetti
11:29Lalla
11:33Lalla
11:34Lalla
11:42Lo sai che sono tutti preoccupati per te
12:06Non vuoi tornare al collegio?
12:15No, io non sono in quel posto
12:18Io voglio tornare a casa mia
12:24Va bene, comunque prima devi tornare in collegio per riscaldarti
12:31Molto bene, sei rimasta nascosta qui tutto questo tempo
12:37Hai allarmato tutti
12:39Mi svinge, Dorella
12:46Insomma Lalla
13:14Si può sapere cosa hai da piangere tanto?
13:16Io non ho più la mia mamma, ecco
13:21Io non ho la mia mamma
13:24La mia mamma
13:27Lalla, non piangere, cara
13:32Sei una brava bambina, non piangere più
13:34No, non sono una brava bambina
13:37Lo vedi anche tu, Amelia
13:43Questa bambina è intrattabile
13:45Una bambina così andrebbe frustata
13:47Oh ma sorella
13:48Va bene, allora sbrigatela tu, è sotto la tua responsabilità
13:53Oh ma io
13:54Mi scusi, Miss Minci
13:59E lei cosa sta facendo qui, Miss Morris?
14:02Ecco io
14:03Vorrei parlare un attimo con Lalla, signorina
14:06Non ne vedo il motivo
14:08Vede signorina
14:09Vorrei aiutare Lalla ad essere un'amica per lei
14:12Oh santo cielo
14:15Amica di una bambina così scontrosa, ostinata e irrascibile
14:18E poi non credo che...
14:19Allora posso avere il suo permesso?
14:22Va bene, hai il permesso di provarci
14:25Visto che sei tanto brava in ogni cosa
14:27Forse ci riuscirai
14:28Ti prego Lalla
14:41Smetti di piangere
14:43Su Lalla, cerca di calmarti
14:48Ma su Lalla, da brava
14:50Lalla, smettila di comportarti così
15:00Mi sa meglio, mi sgrida
15:03Mi sa meglio, mi sgrida
15:05Mi sa meglio, mi sgrida
15:07Oh Lalla
15:11Scusa, non volevo infaurirti
15:15Mi sa meglio
15:16Oh Miss Morris
15:18Ecco vede
15:18Miss Minci mi ha dato il permesso di parlare con Lalla
15:22Forse riuscirò a farla smettere
15:24Pensa davvero di farcela?
15:28Questo non lo so
15:29Però vorrei fare un tentativo
15:32Speriamo
15:33Non ho mai visto una bambina così
15:36Abbiamo tentato di tutto ormai
15:38Ora la lascio nelle sue mani signorina
15:48Aaaaaaah
15:52Aaaaaah
15:54Aaaaaah
15:57Aaaaaah
15:58ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
16:28Ahaha!
16:52Ahaha!
16:53Il sana fatta male!
16:58Sì, sì, sì.
17:28Sì, sì, sì.
17:58Lalla, anch'io non ho più la mamma.
18:02Dici davvero?
18:05Non dici una bugia, non hai la mamma.
18:09È proprio così. Avevo anch'io quattro anni quando la mia mamma è stata chiamata in cielo.
18:14Chiamata in cielo?
18:15Certamente, Lalla. Lei dal cielo mi può vedere e vegliare su di me. Così la mamma sa sempre tutto di me e di quello che faccio.
18:23E la mia mamma dov'è?
18:25Vedi, la tua mamma è insieme alla mia. E in questo momento sono sicura che sta guardando la sua piccola Lalla dal cielo.
18:31Dimmi, Sara, tu te la ricordi la tua mamma?
18:36Certo, è molto bene.
18:37E com'era la tua mamma?
18:40Era molto dolce con me, una mamma meravigliosa.
18:42Senti, Lalla, se vieni in camera mia ti faccio vedere una foto della mia mamma.
18:48Ah, che bello, voglio vederla.
18:59Allora, andiamo?
19:00Sì, Sara.
19:02Sì, Sara.
19:13Sì, Sara.
19:15Sì, arrivo.
19:16No, dai, arrivo.
19:30Eccoci arrivate.
19:34Questa è la mia stanza.
19:38Ah, che bella.
19:58Ecco, guarda, questa è la mia mamma.
20:00Che cosa ti succede, Lalla?
20:17Ecco, vedi, io non riesco più a ricordarla alla mia mamma e non ho neanche una sua foto.
20:30Sai, mi è venuta un'idea, Lalla.
20:39Fino a quando resterò in questo collegio, starò sempre insieme a te e ti farò da mamma.
20:44Sarai proprio come una vera mamma per me.
20:47Ma certo.
20:48Lo farai davvero.
20:52Evviva!
20:53Oh, una bambola.
21:05Quella è Priscilla.
21:07Io sono anche la mamma di Priscilla, non ti spiace, vero?
21:09Ma cosa dici?
21:10Tu sei la mamma di una bambola.
21:13Certamente.
21:13E la mia Lalla sarà la sorella maggiore di Priscilla.
21:16Ah, la sua sorellina maggiore.
21:18Senti, posso prenderla in braccio?
21:20Ma certo, vedrai che Priscilla ne sarà felice.
21:25Io sono Priscilla.
21:27Molto piacere, Lalla.
21:29Priscilla, come sei bella.
21:43Ciara! Ciara! Ciara! Ciara!
21:50Per questa notte abbiamo il permesso di dormire insieme, Lalla.
22:05Ma da domani in poi dovrai dormire da sola.
22:07Siamo d'accordo.
22:10Vedrai che non piangerò più.
22:13Perché anch'io ho una mamma.
22:15Proprio così, Lalla.
22:16Lalla è veramente una cara e dolce bambina.
22:29Certo che se papà sapesse che sono diventata la mamma di una bimba di quattro anni,
22:34ne sarebbe molto sorpreso.
22:36O magari, chissà, forse scoppierebbe a ridere.
22:46Nel prossimo episodio vi farò conoscere una ragazza che verrà a stare nel nostro collegio.
22:58Però non è una nuova allieva, è una cameriera assunta da Miss Minci.
23:02Comunque vi assicuro che è molto simpatica e diventerà una delle mie migliori amiche.
23:07Sarà, sarà, caffiosa sei tu.
23:22Sarà, sarà, caffiosa sei tu.
23:23Dolce bimba di molte virtù.
23:29Sarà, sarà, caffiosa sei tu.
23:36Sarà, caffiosa sei tu.
23:38Dolce bimba di molte virtù.
23:44Sarà, caffiosa sei tu.
23:49Sarà, caffiosa sei tu.
23:52Sarà, caffiosa sei tu.
23:54Pronti tutti i contrattempi che la vita ti riserva.
24:00Sarà, sarà, caffiosa sei tu.
24:06Sarà, caffiosa sei tu.
24:08Dolce bimba di molte virtù.
24:14L'otri, l'otri sarà sei tu.
24:20Dolce bimba di molte virtù.