- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suna! ¡Se irán!
00:04Esme, ve a verlas, ¿todavía no se han levantado?
00:11Ya nos levantamos, aquí estamos. Esperamos a que papá se fuera.
00:16Es comprensible, claro. Después de lo que hicieron, su madre y yo atendemos el problema.
00:23¿Qué dijo papá? ¿Qué dijo esta vez?
00:25¿Tú qué crees? Que te prepares para volver a casa esta noche.
00:30¡No volveré!
00:43Cariño, ya basta. Mira, te entiendo. Si esto no está funcionando, claro que pueden separarse.
00:51Pero ofendiste al señor Jaliz. Él es el patriarca y además un anciano. Debemos tratarlo con el mayor respeto.
01:06¡Maldita seas! ¡Maldita seas! Estoy cansado de tener que verlas.
01:15Mira, quiero que veas muy bien todo esto. Quiero que pulas todas estas cosas. ¿No ves que están sucias?
01:22Quiero que pulas todos los días. ¿Crees que esto está planchado? ¿Esta camisa está planchada?
01:27Perdóname, Cassie. No volveré a olvidarlo. Esta noche puliré todas estas cosas. Yo solo quería que las niñas comieran.
01:34No las des de comer. No las alimentes. ¿Crees que eso es más importante que planchar mis camisas?
01:39¿En dónde están?
01:40¡No! ¡No! ¡No, por favor! ¡Déjalas! ¡Déjalas! ¡Por favor! ¡No!
01:44¡Ellas no tienen la culpa! ¡Te lo ruego! ¡No! ¡No lo hagas!
01:59Tranquilas. Ya pasó.
02:03¡No lo hagas!
02:10Madre, ¿papá te pegó por nuestra culpa?
02:35No, hija. Por supuesto que no.
02:38Me pidió que hiciera una cosa y no lo hice.
02:43Es por eso que me pegó algunas veces.
02:47¿Y por qué no le pegaste?
02:50No digas eso, hija. Eso no está bien.
02:54Él es el padre. El señor de la casa.
02:57Por eso no debemos desobedecerlo nunca.
02:59¿No?
02:59¿No?
02:59Cuando éramos niñas y papá le pegaba a mamá.
03:13Yo pensaba, ¿y por qué mamá no puede golpearle tan bien?
03:19No tenía las manos atadas.
03:21Pero así parecían.
03:30Las palabras que decía, que gritaba.
03:35Parecía como si te ataran las manos.
03:39Es tu esposo, está bien.
03:41Esas cosas pasan en el matrimonio.
03:43Sé paciente, perdónalo.
03:44Todas esas cosas le ataban las manos a mi madre.
03:50Eran como órdenes.
03:54Así que, no se molesten en decir nada.
03:58No permitiré que me aten las manos con esas palabras.
04:03De hecho, si lo hubiera sabido antes,
04:06aunque me mataran,
04:07nunca habría aceptado casarme con él.
04:09Frente a ustedes ya no está la antigua Seiran.
04:20Si me llamaron para decirme estas cosas,
04:23no voy a quedarme aquí.
04:26Seiran.
04:30Bueno, estuve hablando con ella toda la noche.
04:33Está decidida.
04:35A menos que vengan por ella,
04:37no se irá de aquí y no creo que deba hacerlo.
04:40Los felicito, en verdad.
04:41Deja de alentarlas.
04:43Luego nos encargaremos de ti.
04:46Zuna.
04:49Llamaron a tu padre.
04:51Muy pronto las familias tendrán que conocerse.
04:54Y tu padre dijo que no quería problemas antes de eso.
04:58De manera que tienes que convencer a tu hermana.
05:02Si por su culpa esta vez no puedes casarte,
05:06sería una desgracia.
05:08podrás considerarte una solterona.
05:30¡Frit!
05:31¿Qué pasa?
05:34Espero no haber llegado tarde.
05:35Sí, un poco.
05:36Pensé que ya no vendrías.
05:38Bueno,
05:40no tengo ganas de hacer ejercicio,
05:41pulsa.
05:42Para venir,
05:43tuve que arrastrar los pies,
05:45de hecho.
05:45Ah, ¿en serio?
05:46Y además,
05:47ayer cené pizza de pollo en tu nombre.
05:49¿Estás bromeando?
05:50¿Tenías ganas de comer esa pizza de porquería?
05:53Pero no sabía como la que comimos en Nueva York.
05:56Estás loco,
05:57Ferid.
06:00Bueno,
06:01al diablo con el deporte.
06:03Vamos a platicar.
06:05De acuerdo,
06:05vamos.
06:06Sí,
06:07vámonos.
06:10Me alegra que me llamaras.
06:12¿Sabes que te he extrañado mucho?
06:14Bueno,
06:14no tenía caso seguir esperando,
06:16así que decidí llamarte.
06:17Tú nunca me llamas,
06:18qué pena.
06:18Cuando te casas,
06:22las cosas cambian.
06:23Tal vez cambian para los demás,
06:25pero también para Ferid Corhan cambian,
06:27no lo creo.
06:28No te imaginas,
06:29no te imaginas.
06:29Ser Ferid Corhan es muy difícil,
06:31¿sabes?
06:40Señor Kasim,
06:42créame que lo entiendo muy bien.
06:44Sé que a nadie le gustaría ver a su hija en esta situación,
06:47pero le aseguro
06:49que en este caso
06:50ustedes han tenido
06:51mucha suerte
06:53si lo comparamos
06:56con lo que ha pasado mi hija.
07:02Escuche, señora.
07:03De verdad,
07:05no quisiera
07:05romperle el corazón.
07:08Si su esposo tiene tiempo,
07:11me gustaría hablar con él.
07:13Ahora está en Londres.
07:15Entonces,
07:17hablaré con las mujeres de mi familia
07:19para que puedan hablar de mujer a mujer.
07:20Señor Kasim,
07:22por favor,
07:23solo quiero que lleguemos a un acuerdo.
07:26He escuchado muchas cosas buenas
07:27acerca de usted.
07:31Además,
07:32mi esposo
07:33y yo no estamos juntos.
07:36Mi hija
07:36no tiene a nadie más
07:38que la proteja.
07:39Sí, claro, claro.
07:44Para los padres,
07:46nuestros hijos
07:46son lo más preciado, ¿verdad?
07:48Sí, exactamente.
07:50Por eso,
07:51si usted acepta escucharme,
07:53se dará cuenta
07:53de que mi intención
07:54también es ayudar a su hija.
07:57Estoy segura
07:58de que Ferit
07:58dejará a su hija
07:59en unos meses.
08:01¿Cree que un matrimonio
08:02que empezó así
08:03funcionará?
08:04Me parece que...
08:09ya que estamos hablando
08:10de algo tan grave,
08:13tienen derecho
08:14a una compensación.
08:18¿Derecho?
08:20¿De qué clase
08:20de compensación hablamos?
08:22¿Exactamente
08:22qué quiere decir con eso?
08:24Tengo una amiga abogada
08:25muy prestigiada
08:26y nunca ha perdido
08:27un caso de divorcio
08:29de este tipo.
08:30Mi amiga es capaz
08:31de obtener
08:31de la familia Corcan
08:32la compensación
08:33que ustedes quieran
08:34y una pensión alimenticia,
08:36además de eso.
08:39Incluso,
08:40la renta
08:41de todos esos edificios
08:43de por vida.
08:46Pero además,
08:48no creo que su hija
08:48permaneciera soltera
08:50por mucho tiempo.
08:51Aquí en Estambul
08:52habrá muchos candidatos.
08:54Tiene una posición social.
08:55Aquí casi todos
08:56la conocen.
08:57Y también,
08:59formó parte
09:00de la familia Corcan,
09:01solo por haber sido
09:02la esposa de Ferit.
09:05Habrá más candidatos
09:07de los que usted
09:08hubiera podido imaginar.
09:11Y nadie puede negar
09:12que es muy hermosa.
09:14¿Será la herencia
09:15por parte de su padre?
09:20Bueno, señora,
09:21¿sabe?
09:23El matrimonio
09:23que formaron
09:24mis padres
09:25fue un matrimonio
09:26por amor.
09:27¿En verdad?
09:28Así es, así es.
09:30Mi madre,
09:30quien pas descanse,
09:31era muy hermosa.
09:32Seiran se parece
09:33a ella.
09:34Creo que también
09:36se parece a usted
09:37un poco.
09:38Porque
09:39la belleza
09:40de su piel,
09:42sus rasgos...
09:43¿Le gustaría
09:49tomar otro té?
09:50No diré que no,
09:52pero después de eso,
09:53tengo que irme
09:54y no quisiera
09:55que se ofendiera.
09:56Aunque si usted
09:57tiene tiempo más adelante,
09:59podríamos vernos,
10:00claro.
10:01¿Si le parece bien?
10:03Me parece bien, señora.
10:04Me encantaría.
10:07Tengo la impresión
10:07de que estamos
10:08comenzando a entendernos.
10:09después de esto,
10:12hablaremos seguido.
10:13Nos veremos seguido.
10:15¿No es así?
10:18¡Masero!
10:19¡Coven!
10:21Diga, señor.
10:22¿No se da cuenta
10:22de que la señora
10:23ya no tiene té?
10:24Sírvale un poco más.
10:26Enseguida.
10:26¿Necesita algo más?
10:27No, gracias.
10:36Desde un principio,
10:37la idea de ese matrimonio
10:38fue una verdadera estupidez.
10:40¿Cuál era el propósito
10:41de hacerlo así?
10:42¿Por qué tenías
10:43que casarte
10:43con una chica desconocida
10:44que nunca había estado
10:46en Estambul?
10:48Hay cosas que uno
10:49no puede decidir, Gulza.
10:51No digas tonterías.
10:52¿En qué época vives?
10:53Antes no pensabas
10:54de esta manera
10:55tan anticuada.
10:56¿Qué pasó
10:56cuando volviste a Turquía?
10:58Creo que desperté
10:59del sueño.
11:00Bueno,
11:01si le llamas sueño
11:02a nuestra antigua vida,
11:03me parece que aún
11:04estás soñando,
11:05feliz querido.
11:06Después de casarte,
11:07no se lo dijiste a nadie.
11:09¿Eso era necesario?
11:10No tengo la menor idea.
11:12Supongo que no quería
11:13pensarlo.
11:14Era un hombre casado,
11:15tenía que cambiar de vida.
11:17Pero apenas ayer
11:18me hablabas con nostalgia
11:19de la vida
11:19que llevábamos
11:20en Nueva York.
11:22Sí,
11:22pero esto
11:23es diferente.
11:25¿Sabes qué
11:25debemos hacer?
11:27En la primera oportunidad
11:28que tengamos,
11:29tendríamos que regresar
11:30a Nueva York.
11:31Pagaríamos por la ciudad
11:32como lo hacíamos antes.
11:33buscaríamos Manty
11:34en Madison
11:35por las noches.
11:36Tal vez comeríamos
11:37pizza de pollo.
11:38Nos sería encantador.
11:40Mira,
11:40si las cosas van a terminar así,
11:42así será,
11:43hagas lo que hagas.
11:44¿Y qué es lo que dicen?
11:45El futuro siempre nos alcanzará.
11:47Así que,
11:48relájate.
11:49Eres un hombre
11:50muy joven, amigo.
11:52Vas a superar
11:52esta etapa.
11:53Enfrenta este asunto
11:54como lo haría
11:55el antiguo ferido.
11:57Es que a veces
11:57no es posible, amiga.
11:58no he podido relajarme.
12:01Creo que no te relajas
12:03porque hasta ahora
12:03no has querido hacerlo.
12:04En realidad,
12:05las cosas no están tan mal.
12:06Cualquiera que te oyera
12:07pensaría que han pasado
12:0820 años
12:09y tienen tres hijos.
12:10Si ahora posteara
12:11tu fotografía,
12:13¿tienes idea
12:13de cuántas chicas
12:14te escribirían?
12:17Anda,
12:18ríete si quieres.
12:22Es una risa falsa,
12:23Gulza.
12:25Oye,
12:25pero que no se te ocurra
12:26buscarme una pareja ahora.
12:28No tengo energía
12:29para eso.
12:38Hola,
12:39¿salieron juntos?
12:40¿Ferid se siente mejor?
12:41Por favor,
12:41dime la verdad.
12:42Estuve soñando
12:43con él toda la noche.
12:50¿Sabes?
12:50Creo que en realidad
12:51no tendría que ser
12:52una persona desconocida.
12:54Solo piénsalo.
12:55¿No ha habido
12:56alguien en tu vida
12:57que te haya querido
12:59incondicionalmente?
13:03No sé
13:03qué estás tratando
13:04de insinuar.
13:08Bueno,
13:09Ferid,
13:09no voy a mentirte.
13:13Pelín me llamó ayer.
13:15Sabes,
13:16formé parte
13:16de ese grupo
13:17durante varios años.
13:19La conozco,
13:20sé lo que significa
13:20ese tono de voz.
13:21Creo que esa chica
13:22en verdad
13:23está enamorada de ti.
13:24Sí,
13:26lo sé.
13:26Tal vez esa sea
13:27la clave de todo.
13:29En lugar de que te obligues
13:30a enamorarte
13:31de una persona,
13:32¿no sería más fácil
13:33buscar
13:34a alguien
13:35que te quiera
13:36y que te enamores
13:37de ella?
13:41No funciona así.
13:43No puedes elegir
13:44de quién te enamoras.
13:45Ay,
13:46¿por qué esa actitud?
13:47¿Qué te sucede?
13:49Tienes que reaccionar.
13:50Has cambiado
13:51por completo,
13:51Ferid.
13:52De verdad,
13:53no me gusta nada
13:54escucharte así.
13:55Vuelve a ser
13:56el antiguo,
13:56Ferid.
13:57Tal vez lleve tiempo
13:58que te recuperes,
13:59pero lo lograrás.
14:00Tienes que reaccionar.
14:30¿Papá?
14:33¿Dónde está tu hermana?
14:34En su habitación.
14:36Dile que venga
14:36a la sala.
14:45Hola, tía.
14:47¿Kasín?
14:48¿Qué sucede?
14:49¿Tuviste algún problema?
14:51No, no, no.
14:53No te preocupes,
14:54siéntate.
14:58Esperemos a las chicas.
15:00Zeyrán.
15:13Zeyrán.
15:16Papá está aquí.
15:19Quiere verte.
15:21Quiere verme?
15:22¿Qué pasa,
15:42Kazim?
15:43¿Por qué volviste tan pronto?
15:45Volví porque se me dio la gana.
15:46Por favor,
15:49¿vas a interrogarme?
15:51Lo sabrás cuando vengan.
15:52¿Qué pasa,
16:18Acércate.
16:48Acércate.
17:18Escúchame, ¿estás segura de tu decisión?
17:29En un futuro no quiero verte llorando porque extrañas a tu esposo.
17:33¿Quieres divorciarte de él?
17:48Así es. Quiero divorciarme.
17:55Se irán.
17:57Se irán.
17:59Este es un camino sin retorno.
18:01¿Lo sabes?
18:02¿Lo sabes, Jaliz?
18:04Sí lo sé, papá.
18:09¿Bien?
18:12Bien.
18:12Lo he estado pensando.
18:23Todas las cosas que te ha hecho, Ferid.
18:26Y lo que me ha dicho las últimas veces el señor Jaliz ha colmado mi paciencia.
18:29¿Ya es suficiente?
18:35Bien.
18:37Bien.
18:49Esto se acabó.
18:50Vas a divorciarte.
19:04Primero dices una cosa y luego otra.
19:07Escúchame, Kassim.
19:08Este no es un juego de niños.
19:11Se trata de un asunto serio.
19:13¿Me escuchaste, tía?
19:14Se irán.
19:15¿Escuchaste a tu tía?
19:17Este no es un juego de niños.
19:19Si haces esto, no quiero verte por ahí llorando.
19:22Si después vas a arrepentirte, es mejor que te lleve en este momento con Ferid.
19:26¿Estás tratando de bromear conmigo?
19:28¿Acaso piensas que esto ha sido un juego?
19:30El abuelo dice que volverás.
19:32Tu padre dice que volverás.
19:33¿Y aún así crees que no lo harás?
19:36Contesta.
19:37¿Eh?
19:39¿Por qué no hablas?
19:40Ayer no dejabas de hablar.
19:42Hoy te quedaste muda.
19:44Volverás arrastrándote, Seiran.
19:47Y como siempre, vas a aceptar que tenía razón.
19:50Pero para entonces...
19:52Estoy decidida, papá.
19:54Bien.
19:56Ahora vete.
19:57No quiero volver a verte por un tiempo.
19:59Vete.
20:01No quiero verte por ahora.
20:02¿Otra vez no contestas?
20:16Ya veo, no contestas.
20:19Escucha.
20:21Ahora, llama a Jalice desde tu teléfono.
20:24No contesta mis llamadas.
20:25Necesito hablar con él.
20:26Todos ustedes me van a reventar la cabeza.
20:29Lo que buscan es acabar conmigo.
20:32¿Qué se supone que debo decirle a ese hombre?
20:34Escucha, estamos en buenos términos.
20:38¿Acaso no compartimos la misma sangre?
20:39¿Por qué ahora de repente te pones de su lado y no quieres darme la razón?
20:45Anda, llámalo.
20:47Esto no puede ser, no puede ser.
20:49Si no te contesta, ¿por qué va a contestarme a mí?
20:54Sé que contestará.
20:54Vamos, dame tu teléfono.
20:59Hola, Jalice.
21:02Señor.
21:03No, no soy Jalice, soy Kasim.
21:06Escuche, iba a llamarle desde mi teléfono, pero...
21:10se descargó la batería y le pedí su teléfono a mi tía.
21:13Discúlpeme.
21:14No hay problema.
21:16Tenemos que hablar de un asunto importante.
21:19¿Cuándo podemos vernos?
21:21¿Puede ser ahora?
21:22¿Puede ser ahora?
21:49¿Por qué � pilots?
21:51¿Cuándo podemos vernos?
21:52¿asionar a la canción?
21:56¿Cuándo podemos vernos?
22:02¿Cuándo lo 지� второй vez?
22:08¿Cuándo podemos vernos vamos?
22:09¿Cuándo podemos vernos?
22:09¿ Cuándo podemos vernos?
22:12¿Cuánd fique bueno?
22:13¿Cuándo podemos vernos?
22:15La la la la
22:45La la la la
23:15La la la la la la
23:45La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
24:15¡Gracias!
24:45¡Oh! ¡Qué maravilloso clima!
25:05Bienvenido, señor Kazim. El señor lo está esperando.
25:09Gracias, señor Ifakad. ¡Qué gusto! ¡Vamos, vamos!
25:15¿Cómo está el señor? Espero que esté gozando de buena salud.
25:18Sí, él está bien.
25:20Bien, bien, me alegro, me alegro.
25:23No quiero que se nos muera ahora.
25:35Bienvenido, señor Kazim.
25:37Señora Gugún, gracias. Qué gusto verla.
25:45¿No soy bienvenido, señor?
25:59Basta de plática, Kazim. ¿Dónde está Seiran?
26:02¡Seiran! ¡Seiran!
26:12Señor Seiran no vendrá.
26:22Quise obligarla, señor, pero no funcionó.
26:25Está decidida a no cambiar de opinión.
26:27Bien, entonces ya dije lo que tenía que decir.
26:40Es su decisión.
26:42Ah, sí, es verdad. Lo dijo.
26:44Y yo le dije, hija, escucha.
26:48Pero si acabas de casarte, ¿por qué hablas de divorcio?
26:51Vas a obligar a tu familia a vivir un infierno durante el juicio.
26:53¿De qué juicio habla?
26:57El juicio de divorcio, señora.
27:00Tendrán que ir a la corte.
27:08¿Tendremos que conformarnos con todo lo que nos hizo su hijo?
27:13Ah, Kazim.
27:15Ah, ah.
27:19Puedo intuir qué es lo que pretendes.
27:23¿Qué quieres?
27:37Quiero una sola cosa, señor.
27:41Y es la felicidad de mi hija.
27:43Siempre que le doy la espalda a su nieto, se las arregla para cometer otro error, señor.
27:54Ah, nos hicieron todas esas promesas.
27:57Pero fueron mentiras solamente.
27:59Ahora, o sea, rodilla, frente a mi hija y le pide perdón.
28:10Por todas esas promesas que han quedado sin cumplir.
28:13O le aseguro que las cosas se pondrán muy feas.
28:16Entre en razón, señor Kazim.
28:18Nada de esto es necesario.
28:19Seré únicamente yo quien decida lo que es necesario, señora Ifacat.
28:23Me tomaron por un idiota, ¿eh?
28:26El tonto vio los ojos.
28:28No permitiré que se aproveche de mi hija.
28:31¡Sépalo!
28:32¡Ya basta!
28:33Señor.
28:34¡Cállate!
28:36¡Erro malagradecido!
28:40Mantenga la calma.
28:41Señor, se lo ruego, no se rebaje.
28:43Esto aún no ha terminado, Kazim.
28:49Eres un hombre despreciable.
28:51Señor, no se rebaje a su nivel.
28:52Voy a hacer que pagues por cada una de las palabras que acabas de decir.
28:58¡Me escuchaste!
29:00Señor, se lo ruego.
29:01Tranquilo.
29:03Calma, calma.
29:04Señor Halif, tranquilo.
29:05Tranquilo.
29:06Por favor, tómelo con calma.
29:08A ver, respire.
29:09¡Señor Latif!
29:10Tomé aire, respire profundo.
29:11¡Eso es!
29:14¡Hágalo!
29:17Y mientras como, tú estás ayunando.
29:20Sí.
29:21Bueno, no has perdido ni un poco de tu irreverencia.
29:26No.
29:27Te diré algo, pero no te enfades.
29:30Dime.
29:30Ya te lo había dicho antes.
29:32Pelina, en verdad, está muy preocupada por ti.
29:35Y está cerca de aquí.
29:36Pero no quise invitarla sin antes preguntarte.
29:38Pienso que podríamos compartir la mesa y platicar tranquilamente.
29:43Cuando termine de comer, nos iremos enseguida.
29:45Si no quieres, ella y yo podemos vernos después.
30:00Dime, madre.
30:01Hola.
30:03Ferit.
30:04Vente a casa de inmediato.
30:05¿Qué pasa, madre?
30:10¿Algo malo?
30:11¿Zonas muy alteradas?
30:12Hijo, no preguntes.
30:14Vino el señor Kassim.
30:15Pasaron cosas horribles aquí.
30:17Tu abuelo aún está furioso.
30:19Van a presentar una demanda de divorcio.
30:22¿Qué?
30:22Esta vez el señor Kassim cruzó una línea.
30:27Le dijo a tu abuelo que se disculpara con Zeyran.
30:30De lo contrario, el matrimonio acabaría.
30:31¿Acaso perdieron la razón?
30:34Está bien, madre.
30:35Te llamaré después.
30:39Ferit, ¿pasó algo malo?
30:41Discúlpame, Gulza, pero tengo que irme en este momento.
30:44¿Hay algún problema?
30:45¿A dónde vas?
30:46Te llamaré.
30:47Tía, ¿no crees que sería una buena idea que llamaras al señor Jaliz?
31:13¿Qué tal si hubo algún problema?
31:15Ni lo digas.
31:16¿Cómo me voy a atrever a llamarlo?
31:18La decisión que tomaron padre e hija me avergüenza.
31:22Es una desgracia.
31:24Después de esto ya no hay vuelta atrás.
31:27Se quedará sola toda la vida.
31:29¿De qué sirve lamentarse ahora?
31:33Hace mucho que se fue, papá.
31:35No se supone que debería haber llegado.
31:41Ya regresó.
31:46¿Qué haces aquí?
31:51Vine a terminar de una vez con esta tontería.
31:54¿A qué otra cosa vendría?
31:59Debería darte vergüenza.
32:01Maldito seas, insolente malcriado.
32:03¿Cómo te atreves a aparecer en nuestra casa?
32:05Después de todo lo que ha pasado, ¿qué quieres ahora?
32:08Tía, espéranos, hijas.
32:10Seiran va a darle una respuesta.
32:11¿Cómo tienes el descaro de venir a esta casa?
32:15¿Eres capaz de mirar a mi madre de frente?
32:19Anda, nos vamos.
32:20¿Ferita, es una broma?
32:21Ya te dije que no volveré.
32:22Seiran.
32:23Ferit, espera.
32:24Mi hermana no quiere ir.
32:25Dale un poco de tiempo.
32:26Zuna, cállate.
32:27¡Basta!
32:28¡Contrólate!
32:29¡Cálmate!
32:29Dije que después.
32:30Aquí ya no existe el después, Zuna.
32:33Solo el ahora.
32:36Ahora vas a venir conmigo.
32:39¿Te das cuenta de lo que soy capaz de hacer?
32:41¿O estás ciega?
32:42Vamos.
32:42Yo también soy capaz de hacer cualquier cosa, Ferit.
32:45Debiste haberlo pensado antes.
32:48No me iré.
32:49Vete.
32:53Vete ya.
33:03Cacim llegará en cualquier momento.
33:05Nos meterá sin problemas.
33:06No me importa si llega el señor Cacim.
33:08¿Pues qué piensa?
33:09¿Que le tengo miedo?
33:10¿Ah?
33:15No le tengo miedo a nadie.
33:17Anda, nos vamos.
33:19¡No!
33:19¡Vamos!
33:19¡Vámonos!
33:20¿Qué está pasando aquí?
33:21¿Qué está pasando aquí?
33:23¿Quién te dejó entrar?
33:25Espera, Cacim.
33:26Ferit estaba a punto de irse.
33:26¿Qué reyes haces aquí?
33:27¿Qué haces?
33:28Vine a llevarme a Zaygan.
33:30¿Qué pasa?
33:31Y todavía lo pregunta.
33:33Quiere volverme loco.
33:34Me pregunta qué pasa.
33:37Escucha.
33:38¿Sabes una cosa?
33:39Eres impredecible.
33:42No hay quien te entienda.
33:43Eres como una cebolla.
33:45Mientras más capas te quitamos, más aparece tu suciedad y las mentiras.
33:49¿Quién te crees que eres, ah?
33:50¿Quién te crees para levantarle la mano a mi hija?
33:53¿Cuál de las manos utilizaste y quieres que te la fracture ahora, Ferit?
33:57Dime qué es lo que debo hacer.
33:58¿Quieres que te la fracture?
34:00Usted y yo no somos iguales.
34:03Señor Cacima.
34:05Es usted el que acostumbra hacer esas cosas.
34:10¿De qué diablos habrá?
34:11¿Qué está pasando aquí?
34:12¿Crees que puedes hablarme de esa manera, infeliz?
34:14Ferit, por favor, vete.
34:16¡Se irán!
34:18Si no me acompañas, no me iré de aquí, lo juro.
34:21¡Cállate, infeliz!
34:23¿Quién te crees para venir a hablar así, de esa manera?
34:26¿Crees que estás en la selva?
34:28Oye, ¿tu abuelo te enseñó a gritar de esa forma?
34:32¿Crees que eres tú quien puede decidir?
34:35Mi hija se quedará aquí.
34:36Lárgate.
34:37Anda, anda.
34:38Retolos, Corjan.
34:39A que vengan a buscarla.
34:40Mira, mira.
34:41Mi hija, no se irá contigo.
34:47¿Me escuchas?
34:49Ferit, ya tienes mi respuesta.
34:52Vete.
34:53Anda.
34:53Lárgate, anda.
34:55Vete de aquí.
34:56No hagas que me enfade.
34:58Largo, ¿acaso piensas que eres un hombre de verdad?
35:00Yo no lo soy, pero usted sí lo es, ¿verdad, señor Casino?
35:15Este departamento, estas tierras, ¿en verdad cree que es un gran hombre vendiendo a su hija para obtener esto?
35:28¡Gistón!
35:29¡Vamos!
35:47¡Vamos!
35:47¡Vamos!
35:47¡Vamos!
35:49¡Vamos!
35:50¡Vamos!
35:51¡Vamos!
35:52¡Vamos!
35:53¡Vamos!
35:54¡Vamos!
35:55¡Vamos!
35:56¡Vamos!
35:57¡Vamos!
35:58¡Vamos!
35:59¡Vamos!
36:00¡Vamos!
36:01¡Vamos!
36:03¡Vamos!
36:03¡Vamos!
36:03Gracias por ver el video.
Recomendada
44:42
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario