- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Abedin llegó borracho a la casa.
00:02Lo vi algo perturbado y me preocupé.
00:03Yo creo que te equivocaste.
00:05Abedin no bebe.
00:06Todo el mundo lo sabe.
00:07¿Qué fue lo que dijo Abedin?
00:08Que venía por su reliquia y se iba.
00:10¿Qué quiso de ser con reliquia?
00:14Tiene una pistola a la que llama así.
00:17La tiene en su habitación.
00:23¡Abedin!
00:24¡Abedin!
00:30No se puede amanecer de todas las noches.
00:39Tal vez esta es la noche indicada.
00:41Denme sus bendiciones.
00:44Esto significa que habrá una tragedia.
00:48Disfrutan de su plática.
00:51¿Está bien?
00:53Se fica llamando.
00:56¿Hola?
01:00¿Qué?
01:07Espera.
01:08Repíteme qué fue lo que escribió en la nota.
01:12Ahí tienes.
01:13Pasará otra desgracia.
01:16Está bien.
01:17Creo saber dónde está.
01:19No te preocupes.
01:20Te llamaré después.
01:22Ya se hizo muy tarde y seguimos esperando.
01:26Señora Hatouk está emocionada.
01:28¿Quisieras ser la novia?
01:30Pero qué insolente.
01:32Ya no está emocionada.
01:33Las novias van y vienen en la casa.
01:35Tía, ¿podríamos encontrarte un pretendiente a tu altura a esta edad?
01:41¡Cállate!
01:42Escúchame, Kasim.
01:43Si mencionas a Hatouk Sanley,
01:46yo te podría asegurar que a algunos les palpitaría el corazón.
01:49Deje de ser insolente.
01:51Solo me queda ayudarte.
01:53Ya llegué.
01:55Está bien.
01:56¿Qué piensas?
01:57Dime algún plan.
01:58Yo me encargaré.
01:59Yo me encargaré, pero tienes que guardar esa pistola primero.
02:02Primero, guarda la pistola.
02:04Está bien.
02:04Necesito que esté sobrio ahora.
02:05Sí, lo estoy.
02:06Me despertó la adrenalina.
02:07Anda.
02:08Sí.
02:10¿Ahora a rezar?
02:12Pues sin pelea, no hay fiesta.
02:13¿Verdad?
02:14Estás loco.
02:16Andando.
02:16Se levanta el telón.
02:34¿Acaso enloqueciste?
02:36¿Qué hacen aquí?
02:38¿Cómo entraron, Fede?
02:39¿Se volvieron locos, acaso?
02:41¡Shh!
02:42Está bien.
02:43Tranquila.
02:44Cálmate.
02:44Ya pasó.
02:45¿Cómo quieres que me calme si ustedes perdieron la cabeza?
02:49Ferit, los van a matar.
02:52Escúchame.
02:54Cuando me pediste que escaparamos juntas, dijiste que me acompañarías a donde yo dijera.
03:00Anda.
03:02Acompáñame, vamos.
03:03Oye.
03:18Está hecho verde.
03:21Anda.
03:25Zafet.
03:26Zafet.
03:28Zafet, ¿qué te pasa?
03:30¡Ella!
03:31Zuna se fue.
03:32Por favor, dime, ¿qué te pasó?
03:34¡Zuna!
03:34Zuna se fue.
03:36¿A dónde se fue, Zafet?
03:37Ya, reacciona.
03:38Cuéntame.
03:39Ella, ella ha escapado.
03:41Logró huir.
03:42Sí.
03:48Lo hicimos, Zafet.
03:49No me tendré que casar.
03:52Lo hicimos, hermana.
03:53Finalmente.
03:54Ahora dirán que ustedes lo hicieron solas y necesitarle nuestra ayuda, ¿verdad?
04:04Idiota.
04:11¡Mamá!
04:13¡Ella!
04:17¡Zuna se ha escapado!
04:19¡Ja, ja, ja, ja!
04:20¿Qué?
04:25Jalís Corhan.
04:28Tu deuda ha crecido demasiado.
04:35Tu nieto irrumpió en mi casa.
04:38Y secuestró a su ex esposa y a su hermana.
04:42¿Qué?
04:44Muéstrenme el último recibo.
04:46Cálmese.
04:47¡Muéstrenme el último recibo!
04:49Ya basta.
04:49Tiene que irse de la tienda.
04:51Si no se va ahora, llamaré a la policía.
04:55Atrévase a llamarlo.
04:57Señor.
04:58Señor.
04:59Cuatro personas se fueron hace diez minutos.
05:02Compraron agua y la novia se quedó en el auto.
05:04Y compraron dos tiendas para acampar.
05:07Te juro que eso es todo.
05:14¡Ah!
05:15¡Ah!
05:15¡Ah!
05:16¡Ah!
05:19Nos perdimos, ¿verdad?
05:27No lo creo.
05:29Y si estuviéramos perdidos, estamos juntos.
05:32Este es el lugar.
05:34Creo que me estoy ubicando ahora.
05:37De hecho, es una buena idea, Ferit.
05:40Si ni siquiera sabes a dónde nos llevas,
05:42entonces los demás tampoco lo van a saber.
05:46Ni siquiera se lo van a saber.
05:47Qué graciosa.
05:52Ah.
05:53Ya llegamos.
05:55Les juro que llegamos.
05:57¿Es aquí?
05:58Así es.
06:00Este es mi árbol.
06:01Este niño que lo abrazaba.
06:02Y ustedes dudaban.
06:05Ferit Korhan, a cada uno de ustedes, lo acaba de dejar en vergüenza.
06:10Yo les decía y no me creían.
06:12Si tú dices que es seguro el lugar, está bien.
06:16Ya dejen de dudar de mí.
06:18Les dije que desde que era niño, con mi hermano veníamos todo el tiempo.
06:21Y no es por exagerar, pero les aseguro que es muy seguro.
06:24El camino para llegar es un laberinto como la mente de Zairán.
06:27No nos encontraremos a nadie.
06:29Confían en mí.
06:31El camino está muy escondido.
06:32Es difícil llegar.
06:34Solo hay que esperar hasta mañana.
06:36Una vez que el sol esté en el cielo, tendré un plan.
06:39Tranquilos.
06:39A esta altura, con lo que hicimos, ya no hay vuelta atrás.
06:43Vamos, armemos las tiendas.
06:44Sí, Abidín, buena idea.
06:45Llevemos las cosas.
06:46Anda, Ferit.
06:47Es verdad.
06:47Esa es la tuya.
06:48Armémoslas en esta parte plana.
06:54Sí.
06:55Este es un buen lugar.
07:00Zairán.
07:00¿Qué?
07:02Estará bien, mamá.
07:05Ay, Zuna.
07:09Ya no te preocupes.
07:11¿Está bien?
07:12Mira, ella estuvo con ellos ayudando a la boda todo el día.
07:16Mi tía sabe que ella no tuvo nada que ver.
07:19Así.
07:20No dejará que papá la castigue.
07:21No te preocupes.
07:22¿Está bien?
07:26¿Y si nunca la volvemos a ver?
07:28Ay, hermanita.
07:30Por favor, no seas negativa.
07:33Te lo ruego.
07:35Tranquila.
07:40Mira.
07:41Por ahora, la vida nos ha traído cosas buenas.
07:48Ahora hay que fijarla.
07:50Trae, déjame ver.
07:52Adelante.
07:54¿Dónde están las estacas?
07:56Deben estar en la bolsa.
07:57¿Seguro?
07:58¿Te puedo ayudar?
07:59¿Sí?
08:00Claro.
08:05¿Qué quieres que haga?
08:07Ayúdame con esto.
08:08Está bien.
08:10Dámelas.
08:12Son demasiadas piezas para armar una...
08:14¿Zairán?
08:15¿Qué haces aquí parada como una escoba en la esquina?
08:20Ferit.
08:23¿Cómo vamos a resolver este problema?
08:27Tranquila, Zairán.
08:29Lo resolveré.
08:32Ferit Corjan lo promete.
08:34¿Está bien?
08:35Nosotros también escapamos de mi casa.
08:38Ya tendré una idea.
08:39Estamos juntos.
08:40Es lo que importa.
08:41Sí, está bien.
08:43Aunque estoy preocupada.
08:45¿Cuál es el plan ahora?
08:47¿Y eso te importa?
08:50¿Qué quieres decir?
08:51Mientras tú estés junto a mí...
08:54...no importará...
08:56...a dónde sea que vayamos.
08:59¿A ti te importa, Zairán?
09:00¿Eh?
09:00¿Eh?
09:01¿Eh?
09:01¿Eh?
09:01¿Eh?
09:01¿Eh?
09:02¿Eh?
09:02¿Eh?
09:03¿Eh?
09:03¿Eh?
09:04¿Eh?
09:04¿Eh?
09:05¿Eh?
09:05¿Eh?
09:05¿Eh?
09:06¿Eh?
09:07¿Eh?
09:07¿Eh?
09:07¿Eh?
09:08Mi chica bella.
09:19¿Crees que soy bella?
09:20Ajá.
09:23Ay, te mojé la mejilla.
09:25Oh.
09:28No lo tomará.
09:30Está triste.
09:31Y no debería.
09:32Ya que tal vez en esta casa lo envenenarían.
09:37Dámelo a mí si nadie lo quiere.
09:39A ver si se me quita el dolor de cabeza.
09:42El café es lo único que me puede ayudar.
09:45Pómalo aquí.
09:45Gracias.
09:46Gracias.
09:47¿Eh?
09:56Tuvieron una boda.
09:57Deben estar cansados.
09:59Si quieren, vayan a una habitación a descansar.
10:02¿No tiene vergüenza de hablar sobre la boda?
10:05Usted debió cuidar a ese chico, señor Ifakak.
10:07Con todo el respeto, señora.
10:09Pero por lo que escuché, sus sobrinas no fueron secuestradas por la fuerza de ese lugar.
10:13Ellas escaparon por su propia voluntad.
10:15Ya basta, señor Ifakak.
10:17Si se atreve a contestarle de esa forma a la señora, entonces espere que yo le contestaré a usted.
10:22Disculpenme, pero no soy capaz de seguir aquí y aguantar su insolencia.
10:33Iré a ayudar a mi madre.
10:52¿Qué pasó, son mareos?
11:01Mamá, ¿estás bien?
11:02Ay, Fuad.
11:02Dime, ¿qué pasó?
11:03Fuad, tienes que ayudar.
11:04Tú lo tienes que ayudar.
11:06Encuentra a tu hermano.
11:08Tráemelo de vuelta.
11:10Tráelo aquí.
11:11Fuad, no seré capaz de vivir si algo pasa.
11:14Shh.
11:15Fuad.
11:16Mamá, cálmate.
11:17No te pongas a pensar en cosas así.
11:19No le pasará nada a nadie.
11:21¿Acaso no conoces a tu hijo, mamá?
11:23¿Eh?
11:24Si Ferit no quiere que lo encuentre, nadie podrá hacerlo.
11:27Tranquila, mamá.
11:28Calma.
11:29Escucha, Golgón.
11:31Fuad tiene razón.
11:32Tranquila.
11:33Además, ha pasado tanto tiempo que estoy segura de que no los encontrarán, así que no temas.
11:38¿Y si lo encuentran?
11:39Dime.
11:40¿Y si lo lastiman?
11:42¿Qué voy a hacer?
11:43Mira, escúchame.
11:44¿Cómo quieres que me tranquilice ahora?
11:46Mamá, te entiendo.
11:47En verdad, te entiendo.
11:48Prometo que hablaré con Aga y papá primero.
11:50Y te diré lo que piensan hacer, pero cálmate, por favor.
11:53¿Está bien?
11:54Ayúdala, por favor.
11:55Está bien.
11:56Ve con Azumán.
11:57Y luego iré a verte, ¿está bien?
11:59Ve.
12:00Encuentra a tu hermano.
12:04Se lo agradezco.
12:05Y le pedimos que nos mantenga informados y sabe algo.
12:09Mi padre lo manda a saludar.
12:11Muchas gracias.
12:11No tiene nada nuevo.
12:17Aunque...
12:18¿Aunque qué, Orhan?
12:20Entiende que este chico terminará muerto.
12:23¿Por qué no logras entenderlo?
12:26No sé si tú esperas.
12:29Aprender a ser un buen padre sobre la tumba de tu hijo.
12:32¿Han?
12:42¿Han?
12:43Aga, ¿estás disponible?
12:47Entra.
12:47¿Pasó algo abajo? ¿Por qué viniste?
13:05Estoy preocupado por ti
13:06Dime, ¿pasó algo? ¿No te dieron buenas noticias?
13:11¿No te dije que te quedarás en la sala?
13:13¿No crees que quienes están abajo no están informados?
13:17¿Por qué serán tan estúpidos el papá y el hijo?
13:23Aga, la tía Ifacat está con ellos en la sala
13:26¿Dejaste sola Ifacat con esas hienas allá abajo?
13:30En su lugar viniste aquí como si fueras a resolver un problema
13:33Fuad, ve abajo a la sala
13:36¡Entiende que Ferit es tu hermano!
13:40No estoy seguro que estés tan preocupado por este problema
13:43Hasta me pregunto si te importa lo que le pueda pasar a tu hermano
13:46Vamos, hijo
13:47Ven
13:48Aga
13:56Claro que Ferit me preocupa
14:00Él es mi hermano
14:02Aunque
14:03Tú nunca quisiste aceptar que yo lo quería
14:07Y la verdad es que siempre lo quise y respeté con mi vida
14:11Incluso sabiendo que tú siempre lo quisiste más a él
14:15Yo nunca dejé de amar a mi hermano
14:19Así que por favor no me hagas sentir culpable por este problema
14:23Yo no lo obligué a actuar así
14:29¡Fáigate de aquí!
14:36¡Sigues hablando como si fueras una niña!
14:40¿Acaso crees que no lo veo?
14:42Al final del día
14:43Si a tu hermano le llegara a suceder una desgracia
14:46A ti te acomodaría y celebraría su caída
14:49¡Estás celoso!
14:52¡Tu corazón está lleno de envidia!
14:55¡Me asquea saber que no eres más que un sucio germen en esta familia!
14:59¡No sirves para nada!
15:01¡Mejor sal de mi vista!
15:16¡Pelín!
15:33Deja de llorar
15:34Ya no puedo soportar tus lloriqueos
15:36¿No escuchaste?
15:37Fue a secuestrarla para escaparse con ella
15:39Ni siquiera tuve tiempo de alegrarme por su divorcio
15:42Antes de que se le ocurriera ir a perseguir a Zeyran
15:45¿Recuerdas lo que te dije?
15:46Te dije que no pidió casarse porque te amaba
15:49Lo hizo por ira a esa chica
15:51Yo te lo dije
15:52Lo pude ver, ese chico se veía mal
15:54Aunque no escuchas
15:56Ya escuché
15:56Aunque ahora ya todo acabó
15:58¿No puedes ver que acabo de perder a Ferit?
16:02Lo perdí por tu culpa
16:04Él siempre regresaba a mí
16:06Aunque estuviera casado, él siempre me buscaba
16:09Quisiera que nunca hubieras vuelto aquí
16:12Estás volviendo a hablar como una idiota
16:14Hija, tienes que tranquilizarte
16:16¿Acaso creías que esto iba a ser fácil?
16:18Ay, pero mamá, antes no era así
16:20Ya deja de quejarte
16:21No es el momento
16:22Tienes que calmarte
16:24Es cuestión de tiempo para que todo mejore
16:26Aunque si sigues comportándote así
16:28Nada mejorará
16:29Necesitas creer en tu mamá
16:31¿Qué?
16:33Espera un segundo
16:36Está bien, tranquilo
16:45Tranquilo, hijo
16:46Está bien
16:47Ven hijo, acompáñame, vamos
16:51Es mejor que hablemos en mi oficina
16:52No quiero, papá
16:53Hijo, tu abuelo tiene miedo
16:56Te hablo así porque está preocupado
16:58Papá, ya no quiero saber nada de Haga
17:01No debió hablar así
17:03¿Acaso no tiene vergüenza?
17:06No sabe lo que dice
17:07Se equivoca
17:08Es mi hermano
17:10Yo lo he querido siempre
17:12Dijo que yo celebraría si le pasara algo
17:15¿Por qué me insulta así?
17:17Tienes razón
17:18No lo debió hacer, hijo
17:19Tienes razón
17:21Aunque
17:24Tienes que entender
17:26Que él perdió años atrás a un hijo
17:28Así que
17:29Todo esto que te dijo se debe a que
17:31Tu abuelo en realidad siente miedo
17:34Entonces si los hombres de Zafet
17:36Llegan a encontrar a Ferit
17:37No
17:37Eso no va a pasar
17:39Escucha, papá
17:41Si ese Zafet
17:42Si tuviera esa intención
17:45Habría venido a nuestra casa
17:46Creo que sí, hijo
17:49Creo que sí
17:50Creo que esto ha llegado a esta altura
17:52Gracias a esas mujeres
17:54A Belinda, su molesta madre
17:55Gracias a esas víboras
17:57Ha pasado todo esto
17:58¿Perdón?
18:02¿De qué está hablando?
18:04¿Ah?
18:05Es inocente su hijo
18:06¿Y se le ocurrió culpar a mi hija por conveniencia?
18:09Claro, los Korhan siempre culpan a quienes les conviene
18:12Mire, mi hija está allá adentro llorando
18:14Está sufriendo
18:15Se siente miserable
18:17Y usted no sabe dónde está su hijo
18:18Señora Serri
18:19Estoy nervioso ahora
18:23Así que es mejor que entre a la habitación
18:26Para que no pase nada
18:28Ay, qué desgracia
18:29¿Me amenaza?
18:31¿Por qué no se portó así de amenazante
18:33Cuando esos hombres irrumpieron en su casa?
18:35¿Acaso solo se siente como hombre
18:37Si amenaza a una mujer, señor Orhan?
18:39Papá, no lo hagas
18:40Te lo pido, por favor
18:41¿Orhan?
18:42¿Mamá?
18:45¿Fuat?
18:45Por favor, podrías ir abajo a la sala
18:48Tú y yo tenemos que hablar ahora
18:55Espérame en la oficina
19:04Cuando termine con ella iré contigo
19:06Y Fakat
19:17Yo ya estoy cansada por todo lo que nos has hecho pasar
19:21No aguantaré que nos humillen
19:23No fue lo que acordamos
19:24Ya cállate
19:25¿Quién te crees para hablarle a Orhan con ese tono?
19:29Alzando la voz en su casa
19:30¿No te da vergüenza?
19:32Parece que ustedes dos ahora creen que son importantes en esta familia
19:36Si no las hubiera apoyado, no estarían aquí
19:40No habrían logrado nada solas
19:42No podrías estar más equivocada sobre esta situación, querida
19:45Yo no tengo la culpa de todo esto
19:47Así que te recomiendo callarte
19:49Porque en realidad tú eres la culpable
19:51Si no dejas de atacarnos de esta forma, nos iremos
19:54Y les contaré a todos cómo los traicionaste
19:57Anda
19:58Ve y trata de salir con tu hija en este momento
20:00¿Crees que lo que pasa abajo es un juego de niños?
20:04Te haría pagar por tu insolencia
20:05Y te haría tragar tus palabras ahora
20:07Aunque no tengo tiempo
20:09Pero después lo haré
20:11No te preocupes
20:12Ya está lista
20:29Sí, ya está
20:30¿Qué tal hice mi trabajo?
20:31¿Hiciste bien?
20:33Ahora hay que subirla
20:37¿Seirán?
20:38Sujeta la punta del tubo
20:40¿Esta?
20:41¿Este tubo?
20:42Ajá
20:42¿Y qué hago?
20:44Tienes que ponerla en la esquina con la estaca
20:46¿Cuál estaca?
20:47No la puedes ver, está en el suelo
20:49Está oscuro y no la puedo ver
20:52Está bien, yo lo puedo hacer
20:55¿Sigues enojándote por cualquier cosa?
21:02Discúlpame
21:03No estoy enojada
21:05Es solo que estoy confundida
21:09Si te pones a pensar
21:14No tenemos nada
21:16Es decir
21:18Nosotros huimos
21:19Y no tenemos trabajo
21:21¿Qué vamos a hacer, Ferit?
21:24¿A dónde vamos a ir?
21:25Tu abuelo
21:28Debió haber perdido la cabeza
21:30Mi papá debe estar peor
21:33Así que me preocupa
21:34¿Cómo está mi mamá?
21:35¿Qué pasará con nuestras familias?
21:37Estoy preocupada
21:37Estoy nerviosa
21:39Ay, Seirán, ya
21:40¿Estás tan preocupada
21:42De lo que podría pasar?
21:44Ni siquiera hemos podido resolver
21:45Lo de la tienda
21:46Para pasar esta noche
21:47Terminemos antes de pensar en el futuro
21:49No tienes que escapar a estos temas
21:51No lo hagas
21:53Sé valiente
21:53Es decir, no vamos a vivir aquí en el bosque por siempre
21:56No lo sé, Seirán
21:58No estoy seguro
22:00No sé en qué condiciones terminarás viviendo conmigo
22:03Ferit
22:04Mira, esto no te lo digo para exigirte nada
22:07A mí no me interesan las cosas materiales
22:10¿Entiendes lo que te digo?
22:11Para mí es suficiente estar cerca de ti
22:13Aunque...
22:14Deberíamos saber
22:16Qué clase de vida queremos tener
22:19Creo que tendremos unidos
22:23Ay, Ferit
22:25Estoy intentando hablar en serio contigo
22:27Ay, mi hermosa
22:29Mi vida
22:30Mi amada
22:32Ya lo resolveré
22:34Pero deja de preocuparte
22:35Es en serio
22:36Yo voy a ser tu hombre
22:39¿Oíste?
22:40Seré justo el hombre que necesitas
22:49Haré todo lo que un hombre debe de hacer
22:51Protegeré nuestra casa
22:52Y traeré la comida
22:54Lo haré como lo hacían en la prehistoria
22:56Tú te quedarás en la casa como mi esposa
22:58Y yo seré el proveedor
23:00De cualquier cosa que necesites
23:01Y todo estará perfecto
23:03¿Ah?
23:04Ferit
23:05Lo único que quiero saber es cómo lo vamos a lograr
23:08¿Qué piensas hacer?
23:09Tienes metas decididas y buenas intenciones
23:12Aunque dime
23:12¿Cómo lo lograrás?
23:13¿Cuál es tu plan, maestro?
23:14¿Que tengamos un bebé para llevárselo a tu abuelo
23:16Y exigirle que nos ayude?
23:18Me estás ofendiendo, Zairan
23:20Entonces dime
23:20¿Cuál es tu plan para lograr esa vida?
23:22Que no tengo idea
23:23Entiende que ahora no tengo ni idea
23:26Lo siento
23:27No lo sé
23:28Piensa y dime cuánto tiempo llevamos aquí, Zairan
23:31No he tenido tiempo de sentarme y pensar en un plan
23:35Por favor, sé paciente
23:36Es verdad
23:37Porque me pones condiciones
23:39¿No vivirías conmigo en una tienda o en la calle?
23:44Tal vez te convertirías en la mejor esposa de todo el bosque
23:46Eres tan idiota y lo sabes
23:53Puedo vivir en donde sea contigo
23:56Aunque
23:57No sé si seguiremos vivos en este bosque
24:02Si morimos
24:06Lo haremos juntos entonces
24:08Contigo hasta la muerte es bella
24:12Mi vida
24:12Anda, Zairan
24:20Anda, tenemos que terminar de armar la tienda
24:23Anda, anda a buscar la estaca
24:24Estoy cansada
24:25Zairan
24:26Estoy cansada
24:27Zairan
24:28No sé dónde está la estaca
24:30Te dije que está en la esquina
24:31No quiero hacer nada
24:33Anda, el tubo en la esquina
24:34Tengo frío
24:36Pero
24:36Ya quiero descansar
24:37Tenemos que terminar
24:38Ellos armaron la otra tienda desde hace casi una hora
24:41Mire, este es el camino
24:58No lo vimos porque lo rompieron
24:59Ahora entiendo por qué compraron una tienda
25:04La convertiré en su sucia tumba
25:08No sé
25:12Tal vez sea una carnada
25:16Se hubieran llevado el letrero si querían esconder hacia donde iban
25:20Tal vez anticiparon que eso pensaría
25:25Un paso antes
25:27¿Cuál será su paso siguiente?
25:34No es así
25:35Todo lo que hace ese idiota lo hace sin pensar
25:39Anda
25:41Seguiremos esta pista, ¿está bien?
25:43¿Sabes a dónde apuntaba el letrero?
25:45Sí, es por allá
25:46Está bien, anda
25:46Mi bella
25:54Con mi habilidad
25:57Te construí tu nueva casa
25:59Tu nueva mansión
26:00Ya me cansé
26:07Ya terminaron, ¿ah?
26:11¿Les tomó tanto tiempo armar la suya?
26:14Todo está listo
26:15Sé que aguantará
26:17Terremotos
26:18Tormentas
26:19Tsunamis
26:20Inclusive
26:21Hasta tus críticas
26:23Es la mansión indestructible
26:24Genial
26:26Lo hiciste en el primer intento
26:28Ah
26:28Si así quieres
26:31Podríamos ir a caminar
26:32¿Ah?
26:34Me asustaría si encontramos víboras
26:36Hermana
26:37Las víboras se quedaron
26:39En su casa gigante
26:41Tranquila
26:42Anda, anda
26:43Y si yo te cuido
26:45¿Seguirás asustada?
26:46No, anda
26:47Anda, hermana
26:49Avidín conocido como el encantador de víboras
26:52Nos vemos
26:53Encantador
26:55Cuidado con las víboras
26:57¿Y bien?
27:00Esposa mía
27:01Adelante
27:03Entremos a nuestra mansión
27:05Ah
27:06Hasta tiene una puerta
27:08No te creo
27:09Sí, créelo
27:10¿Con todo y puerta?
27:11Ven
27:12¿Sí funciona?
27:15Ven
27:15Ay
27:16Cuidado con la cabeza
27:18Cuidado
27:21Podemos cerrarla
27:22Pero tienes que meter los pies
27:23Espira, sí funciona
27:25Claro
27:25Ay, Ferit, espera, no
27:27Ven aquí
27:28Ferit, espera
27:29Ven, no seas así
27:30Voy a terminar por caer
27:31Vamos
27:31Ferit, ten cuidado
27:32Ay
27:33Por favor
27:33Ferit, ya basta
27:34No seas mala
27:35Ferit, basta
27:36Un poquito
27:37Ferit
27:37¿Te da cosquillas?
27:40Cuidado, se cae
27:40También por aquí
27:41Cuidado
27:44Se cayó
27:47Por favor, ábrela
27:49La está ya riendo
27:49Ábrela
27:50Ferit, cuidado
27:52Tú lo arruinaste
27:58Porque te moviste mucho
28:00Lo que digas
28:00¿Dónde quedó el hombre proveedor?
28:05¿Dónde quedó?
28:06Seré el hombre muy macho
28:08Que traerá la comida
28:09Seré el hombre que protegerá nuestra casa
28:11Ni siquiera mantuviste esta carpa en pie
28:13Bravo
28:15Qué inmadura
28:16No puedo creer cómo te comportas
28:18Parece que no cambiaste nada
28:19¿Qué haces, Seiran?
28:23Hay que desarmarla para arreglar tu error
28:26Es porque no la armaste bien
28:28Seiran
28:28No tienes que criticar mi trabajo
28:30En realidad fuiste tú con tu pie
28:32Quien hizo caer nuestra tienda
28:33Ahora dices que fue mi error
28:35¿Eso crees?
28:36Tal vez la estaca
28:37Tenía algún defecto de fábrica
28:39Y la empacaron así sin darse cuenta
28:41Porque claro, Ferit Korhan
28:42No es capaz de equivocarse
28:43¿No?
28:45¿Qué pasa?
28:47Al fin lo admites
28:48Veo que conoces bien a tu esposo
28:51¿No, Seiran?
28:59Ferit
28:59Ay, Ferit
29:01Te portas como un niño en una dulcería
29:03Tengo una idea
29:08¿Y si les cambiamos la tienda?
29:13No
29:13Es mala idea
29:15¿Qué les pasa a decir?
29:16¿Que se cayó su tienda por sí sola?
29:20No pensaba en hacerlo cuando ellos lleguen
29:22Mi plan era hacerlo antes de que lleguen
29:26Seiran
29:28No, alto
29:30¡Alto!
29:33Ferit, alto
29:34Alto
29:35¿Pero qué pasa?
29:36No en este lugar
29:38No en este lugar
29:40Aquí no, bien
29:43Seiran
29:45¿Por qué lo repites tanto?
29:47¿Qué repito?
29:48No en este lugar
29:49¿Esto quiere decir
29:51Que solo es un problema de locación?
29:55Si estás cómoda
29:56Y en un lugar decente
29:57¿Entonces aceptarías?
30:02Es muy posible
30:03¿Es muy posible?
30:05Ajá
30:05Nos vamos
30:07¿A dónde?
30:09A donde sea
30:10A un hotel
30:11A una pensión
30:12A una caravana
30:13Lo que sea, anda
30:14Ferit, ¿qué hablas?
30:15No podemos dejar a mi hermana
30:16A ellos no les importaría
30:18A ellos no les importará
30:19Seiran para nada
30:20Si ellos dos apenas están iniciando su relación abiertamente
30:23Sirve para que se conozcan
30:24No puedo más
30:26Estoy sufriendo
30:26Ya no tengo paciencia
30:27Solo quiero amarte, Seiran
30:28Estás loco
30:29Te amo, Ferit
30:31¿Acaso no quieres amar a este loco, Seiran?
30:38¿Qué fue eso?
30:39¿Qué es ese ruido?
30:42Es el bosque
30:43Se escucharán toda la noche
30:45No pasa nada
30:46Está bien
30:49Estar aquí a tu lado me hace sentir protegida
30:55Así debe ser
30:56¿Cómo va a funcionar?
31:03¿Qué vamos a hacer?
31:06Funcionará, Zonda
31:07Funcionará
31:09Juntos lo haremos funcionar
31:10No te preocupes
31:11Se vienen momentos que serán complicados
31:14Pero yo siempre estaré a tu lado
31:17Sé que no será nada fácil
31:19Trabajaré y trabajaré
31:22Para asegurarme que no te falte nada
31:26Te prometo que no te faltará nada
31:28Lo único que necesito es que tú me ames
31:32En verdad
31:33Yo quisiera
31:37Que tuviéramos una familia
31:41Y que tú nos amaras
31:44No sé qué hacer
31:56No sé qué hacer
32:10Ifakat, ayúdame
32:11No sé cómo podré ayudar a mi hijo
32:13Ahora
32:14¿Qué voy a hacer, Ifakat?
32:16Y si lo lastiman
32:17No te preocupes
32:23No le pasará nada
32:25Después de todo, Ferit sabe bien cómo no ser encontrado
32:29Esta noche pasará
32:30Y mañana yo tranquilizaré a tu padre y a Zafet
32:33Y sabemos muy bien cómo poder comprar a Kazim
32:35Si es necesario, le pagaremos por debajo de la mesa
32:38Salvaremos a Ferit, no te preocupes
32:41Te amo demasiado
32:42Te extrañé, Fakat, Muto
32:45No te preocupes
32:46No te preocupes
32:47No te preocupes
32:47¡Gracias!
33:17Venía a ver si estabas bien.
33:30Y puedo ver que estás bien.
33:38Igual que siempre.
33:45Déjala.
33:47Perderás el tiempo tratando de convencerla que no es su culpa.
33:50No te desgastes ahora.
34:03Malas noticias.
34:05Solo hay tres búngalos y no hay gente hospedada.
34:07Y no hay carpas tampoco.
34:08¿Estás seguro?
34:17¿Los interrogaste bien?
34:19¿Ah?
34:19¿O dejaste que te mintieran en la cara?
34:22No, señor.
34:27Suban al auto.
34:28¡Ahora!
34:28Dime, Tata.
34:39Tariq.
34:41Ya que no tienes nuevas noticias,
34:43quiere decir que los perdiste.
34:45Regresa al corral.
34:46No se preocupen.
35:09Escuchen.
35:11Deben ser cazadores.
35:12A veces vienen a esta zona.
35:14Tranquilos.
35:14Estaba preocupada.
35:17Ferit, ¿por qué la desarmaron?
35:23¿Tuvieron algún accidente?
35:27Decidimos desarmarla.
35:29Porque queda...
35:30ni necesariamente lejos de la suya.
35:33Y es por eso que decidimos cambiarla de lugar.
35:35Además de que el suelo tenía muchas piedras.
35:38Así que me puedes ayudar,
35:39aunque yo ahora tengo mucha hambre.
35:41Podríamos hacer algunos sándwiches.
35:43Además, podríamos hacer una fogata.
35:46Es buena idea.
35:47Así podemos comer frente a la fogata.
35:49Ustedes armarán la tienda.
35:51Y mientras tanto,
35:53nosotras vamos a preparar unos sándwiches para cenar.
35:57Buena idea.
35:59Buena suerte.
36:00Gracias, Ayrán.
36:01Adiós.
36:03Vamos, Ferit.
36:04Es una buena tienda.
36:06Ya no te burles.
36:07Anda, vamos.
36:07Seguro que quería cambiarla de lugar.
36:25Señora Esme,
36:27ya es suficiente.
36:29Solo de verla, mi chico, no deja de llorar.
36:31Mi pobre bebé.
36:33Ojalá usted también estuviera preocupada.
36:36Aunque parece que lo único que quiere es ponerse a celebrar.
36:39Recuerde que también está hablando de mis hijas.
36:41Creo que es momento de comenzar de nuevo.
36:44Los verdaderos colores serán de velados.
36:48¿De qué verdaderos colores está hablando?
36:50¿Eh?
36:51Dígalo claramente.
36:53¿Por qué no contesta?
36:55Deberían de estar agradecidos que le dimos nuestra hija
36:58a su hijo inestable que es incapaz de controlarse.
37:02No me insulte.
37:02Está bien, señora Hatuk.
37:06Tranquilícese.
37:07Aquí lo único verdadero
37:09es la belleza de su rostro.
37:13¿Ahora no puedo lidiar con esto?
37:18Mejor toma asiento, Kazim.
37:20Me da gusto
37:21que sigan dialogando civilizadamente.
37:25Esa es la única salida.
37:27¿Qué más íbamos a hacer en tu sala, Granjalis?
37:29No íbamos a optar por irnos a dormir una siesta
37:32en medio de este problema.
37:34Dime, ¿pudiste descansar bien?
37:37¿Tus rodillas se sienten recuperadas?
37:41¿Tú te atreves a burlarte por mi forma de caminar, Granza Fred?
37:45Ah, si tan solo la gente entendiera sus límites,
37:51si se vieran al espejo honestamente.
37:55Podrían ver su verdadera cara antes de atreverse a hablar.
37:59Ese consejo es para todos.
38:01Es irónico que pienses que para ti no aplica.
38:04¿Así es?
38:05Señor, los dejó aquí solos en su casa,
38:09acompañados de una persona.
38:12Aunque a mis hijas yo todavía no las veo.
38:19Una orden ha sido emitida con nuestros guardias.
38:23La policía fue informada discretamente
38:25y saben sobre los secuestros.
38:28Los aeropuertos y las estaciones están vigilados,
38:31monitorean sus cuentas bancarias
38:32y su crédito está bloqueado.
38:35No sabemos en dónde se estén escondiendo en este momento,
38:38aunque cuando salgan de su escondite,
38:40los encontraremos con seguridad.
38:41¿Y bien?
38:43Dime, Zafet,
38:44¿tú qué averiguaste?
38:48¿O solo viniste a actuar como si tomaras mi casa
38:51para en realidad rogarme que yo te ayude?
38:56Dime, ¿qué encontraste?
38:59¿Sabes algo? ¿Alguna pista?
39:01No los encontré.
39:02Ellos se lograron esconder.
39:04¡Yo quiero a Misuna!
39:06Lo único que sabemos es que compraron unas tiendas,
39:09así que tienen que estar acampando
39:11en alguna parte de ese bosque.
Recomendada
59:44
|
Próximamente
47:17
45:21
Sé la primera persona en añadir un comentario