- hace 6 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Estás diciendo que esa mujer consiguió su objetivo?
00:21¿Qué puedo hacer, Abidim?
00:24A esa mujer le mintió.
00:25Le dije que yo no había dicho nada, pero...
00:32Zairán no me creyó.
00:35Amigo, ¿crees que se equivoca?
00:38¿De qué otra forma pudo haberse enterado?
00:40No lo sé, Abidim, no lo sé.
00:43No entiendo cómo pudo haberse enterado.
00:47Pero yo...
00:48¿Por qué tengo que ser yo el culpable?
00:53He sido paciente.
00:55Zairán ha sido muy dura conmigo.
01:02Me ha estado presionando.
01:07Y ahora...
01:10Se enfada, amigo.
01:13Es normal que piense así.
01:15Si no fue por ti, ¿cómo pudo haberse enterado?
01:17Tampoco lo sé.
01:18Es eso lo que necesito averiguar.
01:23¿Cómo se enteraron?
01:24No lo sé, Abidim.
01:25Bueno, yo tampoco lo sé, Ferit, pero cometiste un grave error.
01:29Lo sé.
01:30Zairán también se equivocó, pero...
01:32no va a perdonarte.
01:34Abidim, te digo que no iba a golpearla.
01:36¿Por qué no lo entiendes?
01:37Está bien, tranquilo.
01:38Tranquilo, escúchame.
01:39Oye...
01:40Preferiría lastimarme antes que pegarle a Zairán.
01:42¿Entendido?
01:43Sí, lo entiendo.
01:45Déjame.
01:46Tranquilo, tranquilo.
01:46Déjame.
01:46Te digo que no iba a golpearla.
01:48No iba a hacerlo.
01:49¿Por qué?
01:50¿Por qué no quieres creerme?
01:51¿Por qué no quieres creerme, Abidim?
01:53Ya basta.
01:53Ya basta.
01:54Ya basta.
01:55Amigo, soy su esposo.
01:56Está bien.
01:57Si ella me hubiera creído, nada de esto habría pasado.
02:00De acuerdo.
02:01Esto no habría pasado.
02:02Amigo, tranquilízate, por favor.
02:04Tranquilízate.
02:06Contrólate.
02:06¿De acuerdo?
02:07¿Me escuchas?
02:09Tienes que calmarte, ¿está bien?
02:10Contrólate.
02:12Si lo necesitas, vete unos días.
02:15Pero tranquilízate.
02:17Hay mucho en qué pensar.
02:19¿Entendido?
02:20Quería que nos separáramos.
02:24Ahora me doy cuenta.
02:25Este es un pretexto.
02:29Entonces, si quería que nos separáramos,
02:32¿por qué fue a buscarme y me detuvo en el aeropuerto?
02:34No debió hacerlo.
02:36Debió dejar que me fuera.
02:38Pero, amigo, ¿por qué tendría que hacerlo?
02:42A Serán se ha decepcionado muchas veces.
02:45Y su madre se involucró en esta situación.
02:49Mira, estoy seguro que también está sufriendo.
02:55Es tu teléfono.
03:02Vamos, contesta.
03:03Tal vez es Airán.
03:06Ferit, contesta, amigo.
03:07Es papá.
03:23Seguro se enteró en la empresa.
03:30Dime, papá.
03:35Estoy en casa.
03:35¿Qué dices?
03:52Le colgó el teléfono al abuelo.
03:55¿En serio?
03:58¿Seirán?
03:59¿Seirán?
03:59Es también, papá.
04:22Gracias.
04:23¿Qué dices?
04:27¿Cómo?
04:29¡Esa chica es una tonta!
04:32Solo se equivocó.
04:35Se equivocó.
04:37No solo se equivocó, Avidín.
04:40¿Acaso podría mirarlo a los ojos esta noche?
04:44¿Ah?
04:45¿Pero irá esta noche?
04:47Por supuesto que sí.
04:48El abuelo la llamó.
04:52El señor Casim la obligará a venir.
04:55¿Y qué caso tuvo?
04:57¿Qué caso tuvo haberse ido?
04:59Volverá aquí arrastrándose.
05:03Bueno, amigo, también tienes razón.
05:04Pero aún así...
05:06La madre de Pelín lo consiguió.
05:09Ahora, Seirán cree que lo que pasa entre ustedes irás a contárselo a Pelín.
05:12¿Sabes una cosa?
05:26Pelín...
05:27¿Pudo haber investigado a Seirán?
05:32¿Te preguntó alguna cosa?
05:34No, pero ella sabe que aunque preguntara no lo diría.
05:40¿Estás seguro?
05:42¿Qué quieres decir con eso?
05:44Claro que lo estoy.
05:46Si así fuera, te lo habría dicho.
05:49Yo nunca te ocultaría nada.
06:08Avidín.
06:09Por cierto, tú eres el único en quien confío.
06:18Por favor, no me decepciones.
06:20Y yo confío en ti.
06:22Somos como hermanos.
06:25No somos hermanos de sangre, pero sí de alma.
06:28Así es.
06:30Exactamente.
06:31Bienvenido, papá.
06:56¿Dónde está tu hermana?
07:06En su cuarto.
07:07Tómalo, anda, anda.
07:21Papá, esta vez Seirán tuvo razón al venir aquí.
07:24Primero escúchala, por favor.
07:25Bienvenido, Kassim.
07:33Volví antes de tiempo, pero...
07:36No sé si soy bienvenido.
07:39Ay, Kassim.
07:40¿No te das cuenta de lo que nos pasa?
07:43No teníamos idea de la clase de trampa en la que hemos caído.
07:48Anda, cuéntame.
07:53Tía, cuéntame.
07:55¿Qué clase de trampa es en la que hemos caído?
07:58Debemos saber.
08:00Todos debemos saber de qué se trata.
08:02Al menos esta vez, pregunto primero.
08:25No comenzó a gritar enseguida.
08:28Pero en cuanto se entere, se enfadará aún más.
08:32Creo que papá no te obligará a que regreses.
08:37Te ha defendido frente a ellos muchas veces.
08:40Lo volverá a hacer.
08:43Nos ha defendido durante años.
08:45Y muchas veces.
08:48Espero que esta vez lo haga con aún más fuerza.
08:51Y que Ferit lo vea.
08:57Seirán.
08:59Hija, tu papá quiere verte.
09:01¿Cómo está?
09:03Dinos.
09:04¿Está muy enfadado?
09:06Lo está.
09:07Está furioso, pero no sé exactamente con quién está furioso.
09:12No, no sé exactamente con quién está.
09:22No.
09:23No.
09:23No.
09:23No.
09:24No.
09:25No.
09:26No.
09:27No.
09:29No.
09:29No.
09:30No.
09:30No.
09:30No.
09:32No.
09:32No.
09:33No.
09:34¿Papá?
09:59Ve a empacar tus cosas.
10:02Volverás a la mansión.
10:05Besarás la mano del señor Jaliz.
10:14¿Le rogarás?
10:18Papá, por favor, no me hagas esto.
10:20No me obligues a hacer eso, por favor.
10:22Volverás con tu esposo.
10:24Volverás con tu esposo, empacarás tus cosas
10:26y besarás la mano del señor Jaliz.
10:28Vas a volver con tu esposo.
10:30No hagas que lo repita, te lo advierto.
10:32No volveré.
10:47Te irán.
10:51Así va hasta volver a casa cuando se tranquilice.
10:54Ahora dime, ¿tu esposo te levantó la mano?
10:57Bien, ahora tendrás que explicarme todas esas mentiras que me has contado.
11:02No te lo pregunté, hija.
11:04No te lo había preguntado.
11:06Papá.
11:06No te dije que si tu esposo tenía algún secreto, tenías que contármelo.
11:11Si decidiste callar, entonces ahora vas a cerrar la boca
11:14y te comportarás como una señora en esa mansión.
11:17¡No, suéltala, vas a matarla!
11:20¡No te metas!
11:21¡A un lado!
11:21¡A un lado!
11:21¡A un lado!
11:22¡A un lado!
11:22¡A un lado!
11:22¡A un lado!
11:23¡A un lado!
11:23¡A un lado!
11:26¡Hija!
11:27Se quieren pasar de pistas, ¿eh?
11:29Sí.
11:30¿Creen que pueden engañarme solo porque al llegar a Estambul cambiaron su forma de vestir,
11:35¿eh?
11:35¿Eso creen?
11:36Haré que pagues por cada uno de tus pecados.
11:41Si no quieren entender con palabras, entonces, entonces volverá el antiguo Kazim.
11:47Eso hará que añoren el pasado.
11:49¡Levántate!
11:51¿Entendido?
11:52Ahora te llevaré a la mansión.
11:54¡Vamos!
12:02Aunque me arrastres, no iré a ninguna parte.
12:06¡Hija!
12:07Anda, no debes desobedecerle a tus padres.
12:18Papá, por favor, no lo hagas.
12:20Déjala, tía.
12:22Bien, bien, bien.
12:23Mira, tía, como en los viejos tiempos.
12:26Entenderá.
12:27Las golpes.
12:28¡No lo hagas, por favor!
12:30¡Maldita sea!
12:32¡Muévete!
12:32¡Papá!
12:33¡Por lo que más quieras!
12:33¡Ustedes no se metan!
12:34¿Vas a dejar de marcas en el cuerpo?
12:36¡No lo hagas, Kazim!
12:40¡Todo esto es mi culpa!
12:42¡Yo soy la única culpable aquí!
12:46¡Se los ruego, ayuden a mi hija!
12:49¡Ya, por favor, haga algo!
12:58¡Ja, ja, ja, ja, ja!
13:00¡Ja, ja, ja!
13:02¡Ja, ja, ja!
13:02Ferit, ¿podemos hablar?
13:32Cuando eras niño y creías que nadie podía ayudarte, venías a buscarme.
13:41Y cada vez que lo hacías, yo te protegía.
13:49¿Me pediste que viniera para hablar del pasado?
13:52Así es.
14:02Quisiera que habláramos de cómo vivíamos antes de que conocieras a esa chica y a su familia.
14:09Di lo que quieras decirme.
14:13No me siento muy bien. Estoy cansado.
14:16Ferit, creo que cometimos un error terrible.
14:22No debimos forzar este matrimonio.
14:24Mira, Zeyra no ha podido adaptarse a la familia.
14:27Si en verdad estuviera enamorada de ti, su matrimonio no acabaría por algo tan insignificante.
14:37Esta vez es un poco más serio de lo que crees, tía.
14:42Me doy cuenta.
14:44Pero también sabes que hace un escándalo de cualquier asunto.
14:48¿Cuántas chicas crees que morirían por estar en su lugar?
14:51Debería ser un poco agradecida.
14:53Como si pudiera ser tan feliz en la casa de su padre.
15:01Sabemos cómo es el señor Qasim.
15:06El abuelo fue muy duro con el señor Qasim.
15:10Se enteró de todo.
15:14Le dijo que Zeyran tenía que estar aquí esta noche.
15:19¿Mi papá no te ha llamado?
15:20No tenía idea.
15:22Me estoy enterando ahora.
15:26Lidiaremos con esto esta noche.
15:27No tendrás que lidiar con nada que tú no quieras.
15:31Solo piénsalo y toma una decisión.
15:34Si quieres divorciarte de ella, contarás con mi apoyo.
15:38Estaré de tu lado.
15:40¿Cómo lo hacía cuando eras niño?
15:45No sé qué hacer.
15:46Sabes que no fue mi decisión casarme.
15:55Cuando pensaba que funcionaría, sucedió algo.
16:00Cuando pensé que todo iba bien entre nosotros,
16:05decidió irse.
16:08Siempre es su decisión, si estamos bien o no.
16:11¿Qué quiere?
16:15¿Qué necesita?
16:17¿En qué está pensando?
16:19Yo...
16:19No tengo idea.
16:24Olvídate de Zeyran.
16:26Solo piensa en lo que tú quieres.
16:29Creímos que cuando te casaras, sentarías cabeza.
16:32Pero ahora pareces más intranquilo.
16:34Nos gustaría verte feliz.
16:36Si eres feliz dos días, eres infeliz tres.
16:39¿Vale la pena?
16:41Al menos cuando tenías esa otra novia,
16:44estabas de buen humor y no tenías estos problemas.
16:47De haberlo sabido, no te habríamos obligado a casarte.
16:52Si yo hubiera decidido, no lo habría hecho.
16:56Tienes razón.
16:57Es justo a lo que me refiero.
17:00Si ahora quieres divorciarte,
17:02no encontrarás ninguna oposición de nuestra parte.
17:06No han tenido hijos.
17:07Eso es bueno.
17:09Solo tenemos que mostrarle la salida al señor Kassim.
17:13Incluso podemos obligarlo a testificar en tu favor en la corte.
17:22¿Pero cómo funcionaría?
17:25¿Qué va a decir el abuelo?
17:27No te preocupes, déjamelo a mí.
17:30Si es necesario, le recordaré todos los años que he trabajado aquí.
17:35¿Por qué estás haciendo esto?
17:38¿Por qué de repente estás de mi lado?
17:40Siempre he estado del lado de la familia Ferit.
17:43Zaira nunca consiguió ser parte de nuestra familia.
17:47Esperábamos noticias de su embarazo, pero no.
17:50¿Alguien lo comentó alguna vez?
17:53No.
17:53Pero todos nos dábamos cuenta.
17:57Sí.
18:00La gran Ifacat se da cuenta de todo.
18:03En fin.
18:05Aún así, no debes hablar de esto con nadie.
18:08Especialmente con Avidin.
18:10Él tiene sus propios problemas.
18:13¿Qué quieres decir?
18:14Nada importante.
18:15No te preocupes.
18:16¿Qué quisiste decir?
18:19Contesta.
18:21Si Seiran regresa aquí, eso le conviene.
18:24Si Seiran se va.
18:26Zuna también se va.
18:28Él lo sabe.
18:33¿Y Zuna qué tiene que ver con esto?
18:37No te das cuenta de lo que pasa justo frente a tus ojos.
18:40Zuna y Avidin están juntos.
18:50Eso no es posible.
18:53Estoy segura, por eso te lo digo.
18:56Creo que tu esposa debe estar enterada, pero...
18:59Es evidente que tú no sabías nada.
19:01Es evidente que tú no sabías nada.
19:31No te das cuenta de lo que pasa.
20:02¿No te dije hace cinco minutos que tenías que controlarte?
20:05¿Qué ocurre ahora?
20:21Amigo, ¿qué pasa?
20:22¿Es cierto lo que supe?
20:34Zuna, ¿y tú?
20:35Contesta, Avidin.
20:55Y eso no es cierto, Ferit.
20:57Contéstame.
21:00Ferit.
21:01¿Qué?
21:02¿Ferit, qué?
21:05Responde.
21:08Responde.
21:08Dime que no serías capaz de hacer algo así.
21:14Dime que no tienes esos pensamientos sucios con mi cuñada.
21:18Ferit.
21:18Dime que no puedes sentir eso por la hermana de mi esposa.
21:22Porque siempre nos hemos visto como si fuéramos hermanos, Avidin.
21:26Ferit, yo la amo.
21:27¿Qué rayos estás diciendo?
21:30¿A quién crees que amas?
21:33Mírame.
21:34Anda.
21:37¿Desde cuándo pasó?
21:38¿Ah?
21:39¿Hace cuánto pasó?
21:41Pero si no acabas de decirme hace un momento.
21:46Nunca sería capaz de ocultarte algo, Ferit.
21:49¿No fue así?
21:50Ferit, iba a decírtelo, pero no pude.
21:54¿Por qué no pudiste, Avidin?
21:57Somos como hermanos.
22:00Dijiste que éramos hermanos del alma.
22:03Eso fue lo que dijiste.
22:05Que yo era como un hermano para ti.
22:06¿Tú qué puedes saber acerca de hermanos de sangre o del alma?
22:16Contesta.
22:20Debería darte prevencia.
22:28Ahora entiendo.
22:30¿Por qué?
22:33Nadie en tu familia te quiere.
22:36Ferit.
22:42Estás siendo injusto.
22:46Yo soy injusto.
22:48Ahora el injusto soy yo.
22:54¿En serio quieres que te diga, Avidin,
22:58lo que es ser injusto?
23:01Zuna es una chica ingenua.
23:04Crédula.
23:04Es obvio que se enamoraría de cualquiera
23:08que muestre un poco de interés.
23:10Es que no te das cuenta, Avidin.
23:13¿Ah?
23:15No entiendo.
23:17¿Cómo el que considero a mi hermano
23:19pudo hacer una belleza como esta?
23:22Eres un sinvergüenza y no tienes escrúpulos.
23:26Te digo que la quiero.
23:29Estoy enamorado de ella.
23:35Te repito que la quiero.
23:38Y yo no soy como tú.
23:41La quiero como un hombre.
23:42¿Y yo no tengo escrúpulos?
23:46¿Quieres que te diga lo que es eso?
23:49Besar a tu cuñada estando ebria.
23:51Eso es.
23:53¿Entendido?
23:53No.
23:54No.
23:58¿No?
24:01No.
24:02Gracias por ver el video.
24:32Gracias por ver el video.
25:02¿No te dije que mantuvieras la boca cerrada?
25:04¿Qué te pasa?
25:05No te lo dije.
25:07Contréntame, sultán.
25:09¿No te dije que mataría?
25:11Te dije que mantuvieras cerrada la boca.
25:13Y no me hiciste caso.
25:14Abidin, suéltala.
25:15Suéltala.
25:16No te voy a ver.
25:17Suéltala, Abidin.
25:18Ya basta.
25:19Espera.
25:19Te voy a matar.
25:20Ya lo verás.
25:21Te voy a matar.
25:21Por favor, contrólate, Abidin.
25:23Suéltame.
25:23¿Qué pasa contigo?
25:24Te voy a matar.
25:25Contrólate.
25:25¿Qué quieres?
25:26Suéltame.
25:26Convertirte en asesino.
25:27Suéltame.
25:28Escucha.
25:28Esto no termina aquí.
25:29¿Entendido?
25:30Ya basta.
25:30Tenme miedo, sultán.
25:32¿Me oyes?
25:32Sultán, alízate.
25:33Querida, levántate.
25:35Levántate, por favor.
25:36Estás bien, querida.
25:37Señora.
25:38Levántate.
25:39Está bien.
25:39Venga.
25:40Tranquila.
25:40Tranquila.
25:41Ya pasó.
25:41Estás bien.
25:42Tranquila.
25:43Está bien.
25:43¿Qué pasó?
25:44Respira, querida.
25:45Respira.
25:46Eso es.
25:47Cuidado.
25:47Eso.
25:50Estás bien, sultán.
25:51Señora, está bien.
25:52Le duele algo.
25:53Pero, ¿por qué tenía que atacarse de repente?
25:55No lo sé.
25:56Sultán.
25:57Ay, Carlos.
25:59Benditos sean los dos.
26:01Si no fuera por ustedes, no habríamos podido salvarla.
26:03Señora, vamos con el señor Latif.
26:05Tiene que saberlo todo.
26:08Tú no te metas en esto.
26:10Iré a hablar con la señora.
26:12Es necesario que lo sepa por mí.
26:16Sultán.
26:18Sultán, querida.
26:19Sultán, mira primero.
26:23Tranquilízate, por favor.
26:26Sultán.
26:29Algo pasó.
26:30Pero algo de lo que no estábamos enterados.
26:34Tranquila, sultán.
26:35Ya pasó.
26:36Debes relajarte.
26:37Mira, gracias a eso nos desharemos de Abidín y del señor Latif.
26:40Pero el señor Latif no se dio cuenta.
26:43Y el señor Jalís no se enfadará con él.
26:45Eso no es lo único.
26:47Tiene que enterarse de otras cosas.
26:49El señor debe saberlas.
26:52Eso espero, señor.
26:53Ahora adviérteles a todos.
26:55Latif no debe enterarse de nada de esto.
26:58El señor Jalís se enterará esta noche.
27:00Ya puedes irte.
27:02Bien, señor.
27:02Bien.
27:02Bien, señor.
27:16Bien.
27:16Bien.
27:16¿Qué pasa?
27:46Hermana, ya no sufras, por favor.
28:09Creímos en él como unas tontas.
28:17Pensamos que papá iba a defendernos.
28:23Era obvio que no iba a cambiar en dos días.
28:28No importa.
28:31Mira, aquí estoy.
28:33No fui a ninguna parte.
28:36No me obligó a hacer nada.
28:37Sí, pero ahora, ¿qué pasará?
28:44No lo sé.
28:50Todavía no puedo creerlo.
28:53Te lo juro.
28:54Pero, sigo pensando que no puede ser.
28:59Ferit no pudo ser capaz de hacer algo así.
29:06Si tú no me lo hubieras dicho, no lo creería.
29:09En todo este tiempo no hemos podido conocerlo, ¿verdad?
29:18Sí lo conocemos.
29:21Siempre ha sido así en realidad.
29:23Solo que...
29:25No queríamos verlo.
29:28Nos resistíamos a creer la verdad.
29:31Ni hablar.
29:32Él no entiende de razones.
29:37Maldición.
30:02Justo cuando pensé que los problemas habían terminado,
30:04creí que todo saldría bien.
30:05Cuando pienso que todo va bien, algo aparece.
30:08Solamente aparece y no contesta.
30:10¿Y si contestará?
30:11¿Qué vas a decirle?
30:12Si pregunta por Seiran, ¿qué vas a decirle?
30:14¿Qué otra cosa voy a decirle?
30:16Le diré que está enferma.
30:17Mañana yo mismo la llevaré hasta su puerta.
30:19¿Qué más puedo decir?
30:20Tiene la espalda llena de heridas.
30:22En cuanto la vea, sabrá que la hiciste.
30:24Tía, tu sobrina lo tenía bien merecido.
30:26Ella misma lo pidió.
30:27¡Maldita sea!
30:29Me enloquece.
30:31Tú misma lo viste.
30:31No dejaba de hablar.
30:32Iba a quedarme con los brazos cruzados.
30:34Me hace perder la cabeza.
30:39Perdí el control y le pegué.
30:41Perdí el control.
30:43Pero tendría que haberla llevado.
30:45Arrastras a la mansión.
30:46Sé lo que debí haber hecho.
30:48No te preocupes, lo sé.
30:50En fin, escúchame bien.
30:52Tiene hasta mañana para reaccionar.
30:54¿Entendido?
30:55Tiene que entrar en razón a como del lugar.
30:57Porque si no, tendrás que maquillarle la cara para disimular los golpes.
31:01Escucha, no me obligues a perder la cabeza.
31:03Tú también.
31:03Nadie va a jugar conmigo.
31:05Ahora agradece que no la haya matado, tía.
31:07Por el amor de Dios.
31:09¿Estás escuchando lo que dices?
31:12No lo puedo creer.
31:14Por favor, que castiguen a quien sea culpable de esto.
31:18Nadie.
31:18En esto no hay ningún culpable.
31:20Lo que pasó fue por la estupidez de tu sobrina.
31:22Desde el primer día tendría que haberme dicho,
31:25papá, esto es lo que sucede.
31:26Y yo habría destrozado a ese chico con mis manos.
31:29Destrozado.
31:29Si eso es lo que quieres, llamaré al señor Jaliz.
31:32¿Ah?
31:32¿Qué quieres decir?
31:34Si he llamado al señor Jaliz y no me contesta,
31:36¿por qué crees que te contestará a ti?
31:39Cuando se tranquilice, me contestará el teléfono.
31:51Ah, haz lo que quieras hacer.
31:54Cuando llegue a casa y se dé cuenta de que Seiran no está,
31:57conocerás la furia del señor Jaliz.
31:59Primero tendría que disciplinar a ese maleducado de su nieto.
32:03Ha cometido muchos errores.
32:05Justo cuando pensaba que mi yerno era bueno,
32:06cuando creí que era perfecto para mí,
32:08me entero de otro escándalo.
32:10Pero me encargaré de esto.
32:11Es un bueno para nada.
32:13Le levanta la mano a mi hija, a esa infeliz.
32:15Lo tomaré del brazo y se lo retorceré
32:16hasta que ya no resista más.
32:18¡Ya basta!
32:20No es suficiente.
32:22No es suficiente.
32:26A mí no lo es.
32:27Y me está haciendo perder la cabeza
32:29mientras estoy ayunando.
32:32Feliz.
32:38¿Seiran está en casa?
32:48No, señor.
32:48No ha regresado.
32:50Es obvio.
32:50El señor Kassim no ha dejado de llamar.
32:52¿Está tratando de aprovecharse otra vez?
32:57Discúlpame, abuelo.
32:58Solamente hablé sin pensar.
33:01Todavía no he dicho la última palabra.
33:02Señora, no quiero escuchar más rumores.
33:07Desde ahora,
33:09no podrán entrar a esta casa sin mi permiso, Latif.
33:12Ni siquiera podrán pasar por las puertas del jardín.
33:15¿Me escuchas?
33:17Desde hoy día,
33:19no podrán estar ni siquiera en el jardín.
33:21Sí, señor.
33:22Será como usted diga.
33:23Sultán, dile a Ferit que venga.
33:33Mandó un mensaje.
33:34Ya viene.
33:35No sale de su habitación.
33:37No quiere hablar con nadie.
33:39Solo quiere estar encerrado.
33:42Alguien ha hablado con Seiran.
33:45Creí que el señor Kassim la traería,
33:47pero me equivoqué.
33:49No contesta el teléfono.
33:53Buenas noches.
33:58¿Por qué la llamas sin preguntarme antes a su mano?
34:02Ella quiso irse de aquí.
34:03¿Y por qué se fue, Ferit?
34:05¿Será porque tuviste algo que ver?
34:07No tengo que darte explicaciones.
34:10¿Y a ti qué?
34:12Este no es el momento para pelear.
34:15Por favor, ven.
34:23No, no, no, no.
34:53Buen provecho
34:56Que Dios reciba con buenos ojos nuestro ayuno
35:01Amén
35:17Le llevaré esto a las chicas y ya vuelvo
35:20Mira eso, vaya, vaya, vaya, espera
35:23Eres idiota
35:38Imbécil
35:40No te lo dije
35:41Te dije que no quería que comieran ni un solo bocado
35:44¿Ya no lo recuerdas?
35:47Yo soy tu padre
35:48¿Creen que en esta casa pueden tratarme como si fuera un tonto?
35:52Ya basta, Kasim, ya basta
35:53Siéntate
35:54No respetas a tu esposa ni a tus hijas
35:58¿Qué te pasa?
35:59Pero al menos puedes comer algo de listar
36:01Es tu obligación
36:03Obedece a Dios
36:05Solo un gátil
36:21Y agua
36:22Eso es todo
36:23Hazlo, cariño
36:37Debo llamar al señor Jadis
36:59¿Qué piensas?
37:00El ayuno ya terminó
37:01¿Lo llamó?
37:03No lo hagas
37:03No va a servir de nada
37:06Tía, escúchame
37:07El señor Jadis dijo que Seiran tenía que regresar a la mansión antes de liftar
37:11Debía estar en casa, dijo
37:13Tendría que haberle mentido
37:16Mira, el señor puede hablar con suavidad
37:18Pero dijo que si Seiran no vuelve
37:21Yo no podría entrar a la compañía
37:22Tengo que encontrar un buen pretexto para mañana
37:25Como quieras
37:26Haz lo que quieras hacer
37:28Sí, lo llamaré
37:30No arrastres los pies
37:34Una familia
37:45Debe ser capaz de permanecer unida
37:48A pesar de los problemas y las adversidades
37:52Eso significa agradecer el pasado
37:55Y también sentir respeto por el futuro
37:58Hay unos valores
38:01Unas reglas que mantienen unida a todas las familias
38:04Si una persona lleva a su familia en el corazón
38:08Debe proteger esos valores
38:11Y también debe cumplir con las reglas
38:15Ahora, señor Farid, dígame
38:18¿Dónde está su esposa?
38:19¿Por qué?
38:25A estas horas
38:26Aún no está sentada
38:27En esta mesa
38:28Hice una pregunta, Farid
38:38¿Por qué no está aquí tu esposa?
38:40Aunque la llamé personalmente
38:41¿Por qué tu esposa no hizo lo que le ordené?
38:45Abuelo
38:50Tuvimos una discusión
38:52Zairán lo malinterpretó
38:56¿Qué malinterpretó?
38:57Háblame francamente
38:59Cuando discutimos
39:09Yo
39:11Me enfadé
39:14Y le levanté la mano
39:16Hijo
39:20No es para tanto
39:22Ni siquiera la golpeó
39:23No iba a hacerlo, abuelo
39:25¿En verdad?
39:28Esa chica ha tomado por costumbre hacer esto
39:30Busca razones para irse
39:32Es una malcriada
39:33En especial después de hablar con usted
39:35Apenas puede creer
39:36Ya basta, cállate
39:38Señor
39:47El señor Kazim está llamando
39:49Señor, buenas noches
39:56¿Qué fue lo que te dije, Kazim?
39:59Señor
39:59Se lo juro
40:00Escuche, se lo juro
40:01Mi hija está un poco enferma
40:03No quisimos obligarla
40:04Se sentía mal
40:05Pero se lo prometo
40:06Señor, se lo prometo
40:07Que mañana estaré sin falta en la mansión
40:09Para dejar a mi hija a su cuidado
40:11¿Por qué dices que no quisieron obligarla?
40:13¿Ah?
40:15En esta casa la consideramos nuestra hija
40:17No debes consentirla
40:18No, señor
40:20No diga eso
40:20No la consiento
40:21¿Pues qué?
40:22¿Consideras que el dinero que te pagamos
40:24No fue suficiente, Kazim?
40:26Dime la verdad
40:27¿Acaso quieres otro terreno ambicioso, Kazim?
40:30Habla francamente, dime
40:31Señor, escuche
40:33Déjeme tratar de convencer a mi hija
40:36Escúchame, Kazim
40:36Dile a tu hija que entra en razón
40:39Esta es mi última advertencia para ustedes
40:42Dile que en esta casa nadie llorará por ella
40:46Ah, y si alguien se atreve a llorar por tu hija
40:49Te juro que le sacaré los ojos con mis propias manos, Kazim
40:53No te preocupes
40:55Señor, mi señor, escuche
40:58¿Hola?
40:59¿Me escuchaste, Ferit?
41:01Nada de llorar
41:02O yo mismo te arrancaré los ojos
41:05¿Está claro?
41:11Mi nieto
41:12No debe llorar
41:15Por ninguna mujer
41:17Nunca más
41:18No lo permitiré
41:21¿Me escuchaste?
41:27Pregunté si me escuchaste
41:29Sí, abuelo
41:41Te escuché
41:42Te lo advertí
41:49Te dije que estaría muy enojado
41:51Así que te lo buscaste tú mismo
41:54Yo no he dicho nada, tía
41:55Yo no he dicho nada
41:57En esto la única culpable es tu sofrina
42:00Y me las va a pagar
42:01Espera
42:02Estamos en el listar
42:04Kazim
42:04Espera
42:05No, espera
42:09Suéltame, tía
42:10Tranquilita
42:11Tranquilo, tía
42:12Déjala en paz
42:14No volverás a golpear a tu hija
42:16Mírame
42:20Estoy hablando contigo
42:23Mírame
42:24Solo por amor al libro sagrado
42:28No te estoy golpeando en la cara en este momento
42:31Para que mañana
42:34Cuando regreses a la mansión
42:36Sean capaces de reconocer tu rostro hermoso
42:41Pero si a pesar de todo
42:47Insistes en no querer ir
42:49Te juro por el Corán
42:52Escucha
42:54Te juro por el Corán
42:55Que si no te doy una paliza
42:57Y dejo irreconocible tu rostro hermoso
42:59Entonces
43:01Dejaré de ser el hijo del señor Salí de Antep
43:04El señor Kazim
43:05¿Me escuchas?
43:11No volveré, papá
43:12¿Por qué no vas a volver?
43:14¿Por qué no vas a volver?
43:16¡Ya basta!
43:17¡Basta, Kazim!
43:17¡Basta!
43:18¡Basta!
43:19Lo hablaremos mañana
43:20Déjala que duerma
43:22La chica está confundida
43:24No, el confundido era yo
43:26Estaba confundido
43:27Y me equivoqué
43:27Lo que debía haber hecho con ella
43:29Es llevarla a rastras con el señor Salís
43:32Cometí un error
43:33¿Sabes los insultos que he recibido por tu culpa?
43:36¿Tienes idea de los insultos que he escuchado?
43:40¡Estúpida!
43:40¡Eres una maldita ingrata!
43:43¡Estúpida!
43:45Desde ahora no voy a tocarte
43:46No lo haré
43:47Pero cada una de ustedes
43:48Va a pagar por lo que hizo
43:50Todas
43:52Todas van a pagármelas
43:53Por lo que hicieron
43:54Dios mío
44:06Por favor
44:08Que esto no termine en tragedia
44:11Hermanita
44:22Soltán
44:43¿Podrían dejarnos solos un minuto?
44:46Como digas señora
44:52¿Qué sucede Ifacat?
44:58Tiene que ver con los empleados señor
45:00No quise hablarlo delante de ellos
45:02¿Y cuál es la prisa?
45:03Después de cenar
45:04Ven a mi habitación
45:05Es un asunto familiar
45:07Quería que todos lo escucharan
45:09Pude haber callado
45:11Pero
45:11Es algo grave
45:13No quise hablarlo delante de ellos
45:22No quise hablarlo delante de ellos
45:22No quise hablarlo delante de ellos
45:23No quise hablarlo delante de ellos
45:24No quise hablarlo delante de ellos
45:25No quise hablarlo delante de ellos
45:26No quise hablarlo delante de ellos
45:27No quise hablarlo delante de ellos
45:28No quise hablarlo delante de ellos
45:29No quise hablarlo delante de ellos
45:30No quise hablarlo delante de ellos
45:31No quise hablarlo delante de ellos
45:32No quise hablarlo delante de ellos
45:33No quise hablarlo delante de ellos
45:34No quise hablarlo delante de ellos
45:35No quise hablarlo delante de ellos
45:36No quise hablarlo delante de ellos
45:37No quise hablarlo delante de ellos
Recomendada
36:19
|
Próximamente
1:06:34
Sé la primera persona en añadir un comentario