- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Señora Esme, lo único que le queda es callarse.
00:08Además, usted está acostumbrada a quedarse callada.
00:12Su esposo la ha maltratado.
00:17A usted y a sus hijas durante todas sus vidas sin que usted lo haya detenido.
00:23Y ahora, por una extraña razón, tiene instinto materno.
00:30Anda, Abidín, rápido, acelera.
00:53Estoy tan rápido como puedo, pero no quiero tocar.
00:56Hola, ¿siguen en tu casa?
00:58¿Así que lo sabías? ¿Se volvieron locos?
01:01Mi mamá y su mamá están por pelearse.
01:03¿Quién tuvo tan mala idea? ¿Por qué las dejas?
01:04No pude detenerlas. Deja de quejarte. Voy en camino a tu casa.
01:08Pronto llegaré.
01:08Esa es la verdadera situación, señora Esme.
01:22Aunque se disculpe, gracias a su hija no podemos llevarnos bien.
01:28Usted no tiene ningún peso.
01:30Sería lo mismo que hablar con una pared.
01:37Si después decide ser una mujer que se expresa,
01:41entonces podremos hablar de madre a madre.
01:44Y estoy segura que para ese entonces me apoyará.
01:48Su hija vive feliz todo el tiempo.
01:50Eso lo sabemos porque pelea con Ferit todo el tiempo.
01:53La buena noticia es que no es tan tarde.
01:59Ya que su hija todavía no tiene un bebé.
02:02Mi yerno ama a mi hija.
02:16Y mi hija también lo ama a él.
02:19Son recién casados.
02:21Son jóvenes.
02:22Es normal que tengan algunas peleas.
02:25Lo que sí puedo admitir...
02:30Es que no fui...
02:31Una madre que defendió bien a sus hijas, aunque...
02:43Sé que mi yerno cuidará bien de mi hija.
02:50Entonces que le quede claro.
02:52Aunque usted haga todo lo posible,
02:55Ferit y Seiran no se divorciarán.
03:01En fin.
03:07Para lo único que me ha servido esta plática...
03:10Es para darme cuenta qué clase de mujer es usted.
03:16Una mujer...
03:18Perdida.
03:19Que no tiene una pizca de modales.
03:22Que es incapaz de educar a su hija con honor y un poco de decencia.
03:26Y con dignidad.
03:30Porque usted no la tiene.
03:34Por mucho que quiera fingir.
03:37Si tuviera un poco...
03:40De esos atributos...
03:42Que yo acabo de mencionarle...
03:43Jamás habría dejado que su hija se transformara en un amante.
04:01Vamos, hija.
04:02Ya que esta mujer se quedó sin ningún argumento.
04:06¿Pelín?
04:20¿Qué está pasando?
04:22¿Por qué estás aquí?
04:24No me quiero meter, Ferit.
04:25Mamá se encargará.
04:27¿A qué te refieres con que se encargará?
04:29¿Acaso te volviste loca?
04:30No.
04:31Deberías ver a tu suegra.
04:33Entra, te perderás la pelea.
04:34Señora Esme.
04:42Mamá Camina.
04:43Tenemos que irnos inmediatamente.
04:47¿A dónde van ahora, Serena?
04:49¡No me hables!
04:56Ay, mira con qué clase de gentuza tengo que lidiar.
04:59A ese par no las contrataría ni como sirvientas.
05:02Aló.
05:03Necesito que hablemos en persona, por favor.
05:07Mamá.
05:09¿Qué quieres, qué?
05:10¿Con quién estás hablando?
05:11¿Qué te importa?
05:12¿Qué te importa?
05:14¿Crees que puedes hacer preguntas a esta altura?
05:17Dios santo.
05:18¡Ya basta!
05:22Seiran, ¿pueden esperarme?
05:23Mamá.
05:24¿Suegra?
05:25Eh, mi cabeza se siente...
05:29Tranquila.
05:30...algo ligera.
05:31Tengo que estar...
05:31Sí, está bien, está bien.
05:33Respira.
05:33Es un mareo.
05:34¿Quieres que puedas caminar?
05:35Sí, sí puedo.
05:36Está bien, tranquila.
05:36Sí puedo, tranquila.
05:37Vamos a cruzar.
05:38Hay varios asientos por ahí.
05:40Señora Esme, yo...
05:40¡Mejor cállate!
05:42Está bien.
05:43Anda.
05:45Señora Esme.
05:46¿Seiran?
05:48Ferit.
05:50Ahora no, por favor.
05:51Vete.
05:52Suegra, ¿está bien?
05:55Me quiero sentar, Seiran.
05:56Sí, allá hay un lugar.
05:57Por favor.
05:58Tranquila.
06:00Suegra.
06:00Ferit, ¿puedes irte?
06:01Hablaremos después.
06:02Aquí no.
06:03Bien.
06:04Siéntate, mamá.
06:06Seiran, no puedo irme sin antes explicarlo todo.
06:09Por favor, deje que le explique.
06:11Se lo ruego.
06:12¿Qué es lo que me quieres explicar, Ferit?
06:18¿Ah?
06:20¿Que le mentiste a las chicas?
06:24¿Que maltratas y le gritas a mi hija?
06:27¿Ah?
06:28¿Cómo pudiste llevar en la noche de la boda a tu amante?
06:36A tu amante a la habitación enfrente de mi hija.
06:40¿Ah?
06:42Desde el principio planeaste sin ninguna vergüenza
06:47divorciarte de mi hija.
06:50¿Quieres explicarme cómo ibas a dejarla abandonada?
06:53¿Quieres explicarme esa canallada, Ferit?
06:59Ay, niño.
07:02¿No recuerdas
07:04que juzgabas a Kazim por su forma de actuar?
07:08¿Ah?
07:08Incluso él.
07:11Incluso ese hombre del que te ríes
07:13nunca volteó a ver a ninguna otra mujer que no fuera su esposa.
07:17¿Qué me ha hecho sufrir?
07:21Definitivamente lo ha hecho.
07:24Con insultos.
07:25Con golpes.
07:30Aunque date cuenta
07:32que lo que tú me has hecho ha sido mucho peor.
07:35¿Ah?
07:36Date cuenta
07:37que has hecho sufrir a mi amada hija.
07:42Es mayor el dolor
07:43a cualquier cosa que me hayan hecho, hijo.
07:46¿Ah?
07:46Es mucho peor.
07:47Justo ahora
07:59mi hija mantuvo
08:02su cara en alto
08:04frente a esa mujer
08:05con su honor.
08:07Y por esa razón
08:09no quiero ver
08:11a mi amada hija
08:13a tu lado
08:14acompañándote
08:15después de la humillación
08:16que la has hecho sufrir.
08:19Y si ella quiere regresar a casa
08:21si te quiere dejar
08:23yo la recibiré
08:29y la protegeré
08:30y la cuidaré de ti.
08:32¿Ah?
08:34Suegra.
08:35Por favor, tiene que escucharme.
08:37Lo que escuchó de esa mujer no es...
08:38Ya no quiero escucharte, Ferit.
08:41¿Ah?
08:41No te das cuenta.
08:46No entiendo
08:47cómo pudiste atreverte
08:48a contarles
08:50cosas privadas
08:51de nosotros.
08:52Pero yo no les conté nada.
08:53Silencio.
08:54Silencio.
08:55¿Por qué no tienes vergüenza?
08:56Yo no dije nada.
08:57¿Cómo es que no tienes vergüenza?
09:01Señora Esme,
09:02de verdad
09:02yo no les dije nada.
09:04¿Por qué no me quieren creer?
09:05Silencio.
09:06Silencio.
09:09Tú, tú.
09:11Tú, tú no te mereces
09:12estar al lado de mi hija.
09:14No después de haberla
09:15humillado de esa forma.
09:19Necesito que entiendas
09:20que no quiero volver
09:21a ver tu cara.
09:23Nunca.
09:29Espero que sientas vergüenza.
09:33Ten un poco de vergüenza.
09:38Señor Esme.
09:38Silencio.
09:40Seiran.
09:41Dime.
09:42Yo, yo, yo.
09:44Sí, tranquila.
09:44Quiero irme.
09:45¿Estás lista?
09:46Sujétala de mí.
09:47Suéltame.
09:48Venga, le ayudo.
09:49Suéltame.
09:51No me vuelvas a tocar.
09:54Ya te lo dije.
09:57No quiero volver
09:58a ver tu cara.
10:01Nunca.
10:04Ya basta, Ferito.
10:05Déjanos en paz.
10:08Es una lástima.
10:10Ven, mamá.
10:20Tranquila.
10:21Tranquila.
10:22Ay, Seiran.
10:30Ay, hija.
10:34Lo siento.
10:35Ay, hija.
10:36Ay, hija.
10:37Gün geceye
10:40Yeniliyor
10:42Yine bak
10:44Dün sineye
10:48Çekiliyor
10:50İşe bak
10:52Yine bak
10:55Yine bak
10:55Gracias por ver el video.
11:25Gracias por ver el video.
11:55Gracias por ver el video.
12:25Gracias por ver el video.
12:55Gracias por ver el video.
13:25Gracias por ver el video.
13:55Gracias por ver el video.
14:25Gracias por ver el video.
14:55Gracias por ver el video.
15:25Gracias por ver el video.
16:25Gracias por ver el video.
17:57Gracias por ver el video.
17:59Gracias por ver el video.
20:59¿Qué?
21:31¿Qué?
22:33No puedes hacerlo.
22:35¿Qué?
22:37¿Qué?
22:39¿Qué?
22:41¿Qué?
22:43¿Qué?
22:45¿Qué?
22:47¿Qué?
22:49¿Qué?
23:21¿Qué?
23:23¿Qué?
23:25¿Qué?
23:27Si te vuelves?
23:29¿Qué?
23:31Si te vuelves?
23:33¿Qué?
23:35¿Qué?
23:36¿Qué?
23:37¿Qué?
23:38¿Qué?
23:39¿Qué?
23:41¿Qué?
23:42¿Qué?
23:43¿Qué?
23:44¿Qué?
23:45¿Qué?
23:46¿Qué?
23:47¿Qué?
23:48¿Qué?
23:49¿Qué?
23:50¿Qué?
23:51¿Qué?
23:52¿Qué?
23:53¿Qué?
23:54¿Qué?
23:55¿Qué?
23:56¿Quién de aquí?
23:57¡Lárgate y no vuelvas!
23:58¿Vaya cara a逃ada?
24:00¡Fuera de aquí!
24:25¿Se irán?
24:28¿Se irán, cariño?
24:29¿Qué pasó?
24:32Querida Espera, ¿pasó algo con Ferit?
24:34¿Qué cree?
24:36Como siempre, aunque fue la última vez
24:38Me levantó la mano
24:40¿Qué piensa?
24:45¿Cree que esa sí es una buena razón para irme?
24:48¿O quiere que me quede callada?
24:55Espera, no lo creo
24:59Ferit no te golpearía
25:01No tuvo la oportunidad
25:03Le detuve la mano
25:05Aunque no me puedo quedar dudando
25:08Si llegará el día en que sí lo haga, señora
25:10Discúlpeme, no quiero pelear con usted
25:13Tal vez solo fue un malentendido
25:16El único malentendido es el que tuvo usted con él
25:18Su hijo
25:23Cree que puede hacer lo que quiera
25:26Por las promesas que le hizo
25:28Así que ahora le toca a usted corregirlo
25:31Yo no lo haré
25:33Como siempre puede hacer lo que tantas personas
25:38Ella tombe más
25:39La piedra
25:41Lalta
25:41¿Aló, mi señora?
26:06Ay, no, le hablo porque es muy importante.
26:08Sí, escuche.
26:09La chica se fue de la casa y Ferid no la siguió.
26:39¿Cómo fuiste capaz de hacer eso, Ferid?
26:51Por favor, no empiezas, mamá.
26:53No me hables así, por favor.
26:54Recuerda que soy tu madre.
26:56Cuéntame qué pasó.
26:58Te escucho.
26:59Créeme, no la golpé.
27:09Solo...
27:09Alcé mi mano solo por un segundo.
27:12Pero te juro que no la lastimé, mamá.
27:14Como si fuera un logro.
27:17Qué descaro.
27:18Hijo, ve.
27:27Discúlpate.
27:28Alcánzala y ruégale que te perdone, por favor.
27:35Hijo, por favor.
27:38Mira.
27:39Tráela antes de que tu abuelo se entere.
27:42Ya que si no esta vez, habrá consecuencias definitivas.
27:45Ve por ella.
27:48Mamá.
27:50Esto no fue mi culpa.
27:54¿Cómo es que no te das cuenta?
27:56De este lugar.
27:59Mamá, Zairán fue la que no me quiso escuchar.
28:02Llegas aquí y asumes que es mi culpa.
28:05Y me acusas en lugar de escuchar.
28:08Yo solo quería explicarle, pero...
28:10Zairán no me escuchó.
28:11Es como...
28:14Como si ella quisiera que esto pasara.
28:16Me orilló a reaccionar de esta forma porque escogió no creerme.
28:20¿Te das cuenta?
28:22Ella me abofeteó antes.
28:25Más de una vez.
28:27Siempre está buscando la forma de tener conflicto.
28:29Más de una vez.
28:32Mamá.
28:35Yo ya me cansé.
28:39Es suficiente.
28:41No importa lo que haga.
28:44No confía en lo que digo.
28:49Esto es suficiente.
28:52Desde que me casé con ella,
28:54es como si todo se hubiera derrumbado.
28:57Ya me cansé.
29:08Estoy cansado.
29:12Cuando subas la escalera, voltea a tu izquierda.
29:19Ven, querida.
29:27¿Mamá?
29:33Señor Ifacat.
29:49¿Cómo se encuentra?
29:51Pronto estaré mejor con su ayuda.
29:53Junto a tu madre formé una alianza.
29:56Ya que las dos pensamos que Ferit será más feliz contigo.
30:00Aunque tienes que entender que tendrás que seguir nuestras instrucciones.
30:04Por eso te pedí que vinieras.
30:07Ferit y Seiran pelearon fuertemente y ella se fue de la casa.
30:10Nos acaban de informar.
30:13Aunque seguro que ella volverá.
30:16Lo digo porque ha pasado antes.
30:17Aunque esta vez nos aseguraremos que no regrese.
30:21Mantendremos vigilado a Ferit.
30:23Explícale a Pelín nuestro plan.
30:25Yo necesito seguir alimentando el fuego en la casa.
30:33Señor Ifacat.
30:37En verdad, quiero agradecerle.
30:39Ten paciencia.
30:42Después agradeceme.
30:44Ya verás lo que te espera.
30:46Nos vemos.
30:47Nos vemos, querida.
30:48Seiran.
31:11Seiran.
31:18Cariño.
31:20¿Qué pasó?
31:32No puedo quedarme en esa casa.
31:36No quiero ver la cara de Ferit de nuevo.
31:41Está bien.
31:43Está bien, hermana.
31:45Entra y relájate para hablar sobre esto.
31:47Sí.
31:51Pelearon y se salió de control.
32:00Seiran.
32:14Me voy a quedar.
32:15Ferit y yo peleamos.
32:20La madre y la hija se embalentonaron.
32:22Y eso es lo que pasa.
32:24¿Vas a huir de tu esposo cada vez que discutan?
32:27Tú ya has aceptado ser su esposa.
32:30El voto del matrimonio te obliga a quedarte con él.
32:33Estoy obligada a ser golpeada.
32:34Dígame.
32:36¿De qué hablas, Ayran?
32:37¿Qué pasó?
32:40¿Estás segura?
32:42Ferit te golpeó.
32:45Yo fui quien causó esto.
32:48Ay, hija, por mi culpa te golpeó.
32:50No.
32:52Yo lo detuve.
32:56Aunque lo iba a hacer.
32:59Pude detenerlo.
33:02Todo se terminó ahora.
33:05Hablaré con papá.
33:07Estoy segura que él me entenderá.
33:09Al saberlo, él me defenderá de este maltrato.
33:12Ojalá.
33:13Querida, ¿cómo se te ocurren esas ideas?
33:16Tu papá perderá la cabeza al escucharte.
33:19Yo iré a hablar con el señor Jalice en este caso.
33:22Y después tu esposo se disculpará y te llevará a tu casa.
33:25Tía, él me levantó la mano.
33:27No me golpeó porque lo detuve.
33:29Aunque Ferit se disculpe, yo no voy a volver.
33:32A ver, querida, te lo ruego.
33:36No decidas eso sin pensarlo.
33:39Además, si lo dejas, harás lo que esa mujer quiere.
33:44Cálmate y después decide.
33:47Decidiré igual.
33:50Estoy segura.
33:52Esto no se lo puedo perdonar.
33:55Hemos sufrido lo suficiente.
33:57Quiere que termine como mamá.
34:02Es lo que merezco.
34:05Tía, Zairán tiene razón esta vez.
34:07Ferit cruzó la línea.
34:10Además, papá ahora está de nuestro lado.
34:13Y nos va a defender.
34:15Así que apoyará a Zairán.
34:20Está bien, hermanita.
34:22Acompáñame para tranquilizarte.
34:24Vamos a lavarte la cara.
34:26¿Está bien? Ven.
34:27Ven, hermana.
34:29No estás triste.
34:34Ay, qué desgracia.
34:37Qué desgracia.
34:39Bienvenida, señora.
34:41Al fin me siento bienvenida en esta casa, sultán.
34:45¿Supiste algo más?
34:47Señora, escuche.
34:48Ferit intentó golpear a la chica.
34:51¿En serio?
34:52No lo esperaba.
34:54Estoy segura que esa chica enloqueció a Ferit de alguna forma.
34:57Ya que esto no es normal en él.
35:00Él no se ha portado normal últimamente.
35:02Así que es posible.
35:03Aunque tenemos que usar esto para nuestra ventaja.
35:06Además, la señora Gulgun nos prohibió hablar del tema.
35:09Así que no le hemos dicho nada al señor.
35:10Entonces, el señor no sabe.
35:14Está bien.
35:15Si sabes de algo más, infórmame inmediatamente.
35:18Claro que lo haré, señora Ifacat.
35:23Ifacat está llamando.
35:24¿Hola?
35:28¿Y por qué no la detuviste?
35:35¿Por qué no contribuyes con la familia?
35:37Señor Jalís, yo estaba afuera y no pude hacer nada.
35:40Le llamé en cuanto supe la noticia.
35:42El señor Latifi y Gulgun son quienes la dejaron ir de la casa.
35:46No la intentaron detener.
35:48Yo habría hecho hasta lo imposible.
35:50Está bien, yo lo arreglaré ahora.
35:59¿Papá?
36:00Tu hija abandonó la casa otra vez, Kasim.
36:05No es posible, señor.
36:06Debe haber algún error.
36:08Ahora mismo la voy a...
36:09No es necesario.
36:12Le hablaré yo mismo.
36:14Se comportan como si el matrimonio no les importara.
36:20No te volverá a tocar.
36:23Nunca esperé esto de Ferit.
36:25Estoy demasiado enojada con ese idiota.
36:28Parece que es peor que papá.
36:32Y pensaba que ya nadie te lastimaría.
36:47El señor Jalís, ¿crees que sepa?
36:50Entonces, si él lo sabe, papá también lo sabe.
36:54Contesta, ya no lo hagas esperar.
36:56¿Hola?
37:00Se irán, querida.
37:03¿Dónde estás?
37:05En mi casa, señor.
37:09Estoy con mi mamá.
37:11Ya entiendo.
37:13Entonces lo que escuché es verdad.
37:15Él ya sabe.
37:16Es normal que haya dificultades.
37:19Aunque sé que regresarás para liftar.
37:21Está bien.
37:24Desconozco lo que escuchó, señora.
37:26Aunque no regresaré a liftar esta noche.
37:32Ya no puedo...
37:35regresar a esa casa.
37:37Lo siento.
37:38Por favor, disculpe.
37:39Cuando ordeno lo que hay que hacer, se cumple la orden.
37:48Y si hay alguna objeción, se hace después.
37:52Te he dado privilegios que nunca más le di a nadie en mi vida.
38:01¿No tienes algo de respeto?
38:04Señor, no quiero que sienta que lo es.
38:07Pero primero necesito respetarme a mí misma.
38:11Su nieto me levantó la mano esta tarde.
38:13No hay nada que hará que yo regrese a esa casa, señor.
38:19Discúlpeme.
38:20Tengo que cortar.
38:30Zeyran, ¿le cortaste la llamada al señor Jaliz?
38:33Lo que tenga que pasar, que pase.
38:35Ya no me importa.
38:36Papá, ¿acaso pasó algo malo?
38:44¿Quién es tu hija para atreverse a cortarme el teléfono cuando no he terminado?
38:49La apoyé y ahora está cruzando el límite.
38:52Debe haber pasado algo.
38:54Se cortó la línea, tal vez.
38:55Se acabó la batería o falló la tecnología.
38:58Orhan tiene razón en que no le importa el matrimonio.
39:02Es como una niña que perdió su muñeca malcriada.
39:06Escuché, yo...
39:15Escúchame, Kassim.
39:19Es la última vez que te advierto.
39:22Ve y disciplina a tu hija como se debe.
39:27Y que regrese a liftar de inmediato.
39:30O si no, no será como la vez pasada.
39:33Escuché, debe ser un malentendido nada más.
39:36Son jóvenes sin experiencia.
39:38Debe de tratarse de una tonta pelea.
39:41Yo, señor, iré a escuchar la versión de mi querida hija.
39:43No te pido que impartas justicia, Kassim.
39:48Recuerda el título que tienes cuando estés hablando frente a mí.
39:51Si tu hija no regresa esta noche, no podrás regresar aquí otra vez.
39:57Ve a hablar con ella.
40:01No se preocupe.
40:02Mi hija regresará hoy.
40:05No se preocupe, mi señor.
40:06Yo te juro que golpearé a esa chica con mis propias manos.
40:28¿Cómo se atreve a cortarme el teléfono sin dejarme hablar?
40:33¿Estás bien?
40:36¿Opa, estás bien?
40:37¿Estás bien?
40:38Opa, dime algo.
40:40Estoy bien.
40:41Estoy bien.
40:42Gracias a Dios.
40:44Todavía no me pienso morir.
40:49Por favor, déjame.
40:51Todavía no me pienso morir.
Recomendada
45:02
|
Próximamente
1:00:56
50:18
57:36
47:17
45:21
Sé la primera persona en añadir un comentario