- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Voy a ir con Zafet y su familia para pedir las cuentas primero.
00:03Y luego, tu padre también irá.
00:06Ferit, Ferit, mejor espera.
00:08Ferit, tranquilízate, te lo dije para que pensáramos en algo juntos.
00:11¿Cómo esperas que me tranquilice ahora?
00:14¿Escúchase lo que estás diciendo?
00:16¿En serio perdiste la razón?
00:18No permitiré, no permitiré que nadie venga a juzgar
00:22con el honor de mi propia esposa.
00:26Y quien se atreva a hacerlo me la pagará.
00:28¿Me escuchaste, Zuna?
00:33Ferit.
00:54Oficina de Bienes Raíces.
00:58¿Zuna?
01:05Hola.
01:07Avidín.
01:08Avidín pasó algo muy malo.
01:10Tienes que detener a Ferit, Avidín.
01:19Zeyron.
01:20Dime, tía.
01:27¿Dónde está Zuna?
01:28¿Aún has salido del baño?
01:30¿Del baño?
01:31Acabo de ir a cambiar las toallas.
01:34Zuna no estaba ahí.
01:37Está arriba, tía.
01:38Está durmiendo.
01:39No quise despertarla.
01:40¿Por qué no quisiste despertarla?
01:42Ahora está comprometida.
01:43Tenemos mucho que hacer.
01:44¿Quieren que la gente hable mal de nosotros?
01:46Voy a despertarla.
01:49Tía, espere.
01:51No está ahí.
01:52¿Ah?
01:52¿Eh?
01:52Dios, ella se fue.
01:57No, no, no se fue.
01:59Solo estaba un poco aburrida, así que decidió salir al parque para distraerse un poco.
02:04No te lo dije porque no se lo permitirías, pero no se fue.
02:07Tranquila, tía.
02:07¿Pero qué estás diciendo?
02:09Tu padre salió a atender un asunto.
02:11Volverá enseguida.
02:12¿Dónde está Zuna?
02:14Ahora, por su culpa, tendré que soportar los reclamos de tu padre a esta edad.
02:20Ustedes se enfrentarán a su padre en cuanto revierese.
02:22Está bien, tía.
02:23Voy a llamarla.
02:24Puedes hablar con ella, pero no huyo.
02:28Hola, hermana.
02:29¿Dónde estás?
02:30Ya voy, Zairán.
02:30Estoy frente al edificio.
02:32De acuerdo, de acuerdo.
02:33Bien, te esperamos.
02:34Ya viene.
02:35Está enfrente del edificio.
02:36Si tu padre hubiera llegado antes, las habría golpeado.
02:39Parece que no lo entienden.
02:42Deben entender que no pueden salir cuando ustedes quieran.
02:57Si fueran un poco inteligentes, ya lo sabrían.
03:00Siempre he querido apoyarlas.
03:02Pero cada vez me demuestran que su padre tiene razón.
03:05Ya no esperen nada de mí.
03:07La verdad es que nunca has querido apoyarnos, tía.
03:14Zairán.
03:19Si hubieras querido, si de verdad hubieras querido apoyarnos,
03:24no habríamos sufrido tanto, tía.
03:26Pero aún así, siempre hemos hecho lo que has querido.
03:34Te hemos respetado en todo momento.
03:37Nos merecemos lo que está pasando.
03:39¿Te ofende escuchar las palabras de mi padre?
03:41¿Pero qué podemos hacer?
03:43¿Qué hacemos?
03:45¿Qué puede hacer mi madre?
03:47Como si no fuera suficiente con mi padre.
03:49Has obligado a mi madre a hacer todo el trabajo durante años.
03:52La has tratado como una sirvienta.
03:54Mientras mi padre golpeaba a mi madre,
03:56¿qué otra cosa hiciste además de quedarte en una esquina
03:58diciéndole que no lo hiciera?
04:05Una sola vez.
04:06Si tan solo nos hubieras apoyado una sola vez,
04:12no habríamos tenido que sufrir tantas cosas.
04:16Silencio.
04:18Eres una malagradecida.
04:20Después de casarte, hablas demasiado.
04:22Pero debes saber que soy capaz de arrancarte la lengua.
04:26Lo harías.
04:27¿De qué otra forma me podrías callar?
04:31Así es la gente como tú.
04:34Pero te diré una cosa, tía.
04:36Las lágrimas que ha tenido que derramar mi madre
04:40también son tu culpa.
04:58¿Qué sucede?
05:00¿Qué hacen ahí paradas?
05:02¿Qué pasa?
05:03No pasa nada.
05:04Solo estábamos conversando cosas que no entenderías.
05:08Tía.
05:09Tía, no me digas.
05:11Que ahora vas a responder por ellas.
05:13Dime qué sucede.
05:16¿Dónde está Zuna?
05:20Arriba, papá.
05:21Durmiendo.
05:22¿En serio?
05:23¿A esta hora?
05:24Iré a verla.
05:25Quiero saber cómo está.
05:26Casi, no vayas.
05:27Tú y yo tenemos que hablar.
05:31Urgente.
05:31Dímelo aquí, tía.
05:32¿Qué sucede?
05:34No hablaré frente a ellas.
05:36Vamos a la terraza.
05:44Zuna.
05:44No llega.
05:48No llega.
05:50Zuna.
05:58No llega.
06:00Ya veremos si está adentro o no.
06:02Lo veremos.
06:05Vaya.
06:06¿Creen que pueden engañarme?
06:08Dijeron que estaba durmiendo aquí dentro.
06:11¿De verdad creen que pueden engañarme?
06:13Si se atrevió a huir otra vez, escuchen.
06:17Les juro que esta vez la mataré.
06:20Se los juro por el Corán.
06:22Les juro que me convertiré en un asesino.
06:24¿Dónde está?
06:25¿Dónde está?
06:26Aquí estoy, papá.
06:29Te dije que dormía.
06:31Estaba durmiendo en mi habitación.
06:33Desde temprano estuvimos preparando la dote.
06:36Por tu culpa hemos tenido que apresurarnos.
06:38¿Qué te pasa?
06:39¿No tiene habitación?
06:40¿Qué hacía durmiendo ahí?
06:41Te dije que preparamos la dote.
06:49Tía.
06:51Muchas gracias.
06:55¿Pudiste hablar con Abidín?
06:58Zairán.
07:00Te juro que lo siento mucho.
07:02Hermana.
07:02De verdad lo lamento mucho.
07:04Hermana, está bien.
07:05Ya pasó, Osuna.
07:06Tenía mucho miedo, pero...
07:09Nuestra tía me sorprendió esta vez.
07:11¿Estás bien?
07:12Tranquila.
07:13Ya pasó.
07:15Yo...
07:16¿Qué?
07:17No fui a ver a Abidín.
07:20Hermana.
07:20Fui a ver a Abidín.
07:21Hermana, ¿por qué lo hiciste?
07:23Te dije que no quería que Ferit se enterara.
07:24¿Lo sabías?
07:25Porque creí que era lo que debía hacer.
07:27Estaba pensando en ti.
07:29Lo hice por ti.
07:30Y no le importó, ¿verdad?
07:34¿Te queda alguna duda?
07:41No.
07:42¿No qué?
07:44No fue así.
07:45¿Qué sucedió?
07:47Pasó lo contrario.
07:50Ferit enfureció, perdió la cabeza cuando se enteró de lo que estaba a punto de suceder.
07:55Salió corriendo a la casa de Zafet.
08:00¿Qué?
08:02Hermana.
08:03Seiran, lo siento mucho.
08:05Perdóname.
08:06Nunca pensé que esto sucedería.
08:08Te lo juro.
08:08Amigo, buenos días.
08:35¿A dónde va?
08:36¡A qué lado!
08:37¡Bueno!
08:37¿Qué pasa?
09:02Toma.
09:02Toma.
09:02Toma.
09:02Toma.
09:03Toma.
09:04Toma.
09:06¿Tú eres el hermano de Zafet?
09:17Sí, ¿por qué?
09:21Yo soy Ferit Corhan.
09:24Gusto en conocerte.
09:25¡Uf!
09:27Aquí es donde empieza la verdadera diversión.
09:42Escúchame.
09:43¿Estás buscando que te mate?
09:45Si vuelves a mirar a Zainan, te arrancaré los ojos.
09:47¡De la cabeza!
09:48¿Me escuchaste?
09:50Contesta.
09:51Te pregunto si me escuchaste.
09:53¡Parek!
10:01Ferit.
10:06Amigo, ¿por qué no nos avisaste que vendrías de visita?
10:09Bienvenido.
10:10A un lado.
10:11¿Qué haces?
10:11¿Qué haces?
10:11Abuelo, Ferit Corhan.
10:32¿Se atrevió a venir solo?
10:33¿De verdad cree que le tengo miedo a unos perros?
10:39¡Ferit!
10:47Dejen que pase.
10:52Veo que tu perro te siguió hasta aquí.
10:56Aunque los dejes en el bosque, siempre encuentran el camino que conocen.
11:00Y vuelven.
11:01Ahora dime, ¿qué es lo que quieres?
11:06No se atrevan a poner sus ojos sobre mi esposa.
11:10Nunca más lo haré y que se arrepientan.
11:12¿Entendido?
11:17Y tú no vuelvas a acercarte a Zuna.
11:20¡Se acabó!
11:21De ahora en adelante, no se acercarán a esa familia.
11:25Porque si lo hacen, les juro por mi propia vida que se arrepentirán.
11:29¿Me escuchó, señor Zafet?
11:32Amigo, ¿qué hice? ¿Qué pasa?
11:33¡Tú cállate!
11:35¡Cállate!
11:35Oye.
11:38Si quisiéramos, podríamos enterrarlos en estas mismas tierras a ese perro y a ti.
11:43Y nadie se enteraría de que están aquí.
11:45Ah.
11:46Eso que hiciste es una torpeza.
11:48La actuación de un estúpido.
11:50No, ¿no te das cuenta?
11:52Tu abuelo no te ha enseñado nada.
11:55¿Eh?
11:56No meta a mi abuelo en su sucia boca.
11:59Yo estoy frente a usted.
12:02Haga lo que quiera.
12:04Hablo en serio.
12:07Pero si decide no hacer nada,
12:10confía en que yo sí voy a hacer algo, señor.
12:13Y por el resto de su vida,
12:18lo va a recordar.
12:20Es una promesa.
12:25Frit, vamos.
12:26¿Me escuchó?
12:28¿Ah?
12:36Anda, hijo.
12:37Vete.
12:37Ya es suficiente.
12:39Vete de aquí.
12:39Si tú no haces nada,
12:42yo lo haré.
12:43Aún eres muy joven.
12:47Anda.
12:53Vete ya.
13:09Vete.
13:28Oye.
13:35Saludos a tu abuelo.
13:37Pregúntale por qué tiene tanto miedo
13:41de enfrentarme.
13:42¿Quién vi a su nieto?
13:43Pregúntale.
13:44Hazlo.
13:50Ah, ya me cansé.
13:54Tiene la audacia
13:55de compararse con mi abuelo.
14:01Mi abuelo no es un hombre
14:03cobarde como usted.
14:05Oh, sí.
14:07En nuestra casa
14:08no tenemos grandes muros
14:09ni hombres armados
14:11en las puertas.
14:15Porque no le tenemos miedo
14:16a nadie.
14:19Mi abuelo
14:20nunca lleva
14:21un arma en la mano
14:23o en la cintura.
14:25Porque, como le dije,
14:27no le tenemos miedo
14:29a nadie.
14:29Al único que se le debe temer
14:34es a Dios
14:36nadie más.
14:38¿Ok?
14:47Ya me voy.
14:50Pobre de ti.
14:51Pues tú, ¿no?
14:59No.
15:02Texas.
15:03Mira.
15:04Pues tú, ¿no?
15:05No.
15:05No.
15:06No.
15:07No.
15:07Pase.
15:37Aquí me tienes, señor.
15:45Ven, Ifakat, ven.
15:48Hay un asunto importante.
15:50Siéntate.
16:01Por ahora quedará entre nosotros.
16:03Será como usted diga, señor Jaliz.
16:05Lo escucho.
16:07Muy pronto tendremos invitados en esta casa de Londres.
16:14Mi otro nieto, el hijo de Nuket.
16:20Por favor, prepárale una habitación por si acaso.
16:27Bien, señor.
16:29No pareces muy contenta.
16:32Como sabe, encargarse de una casa es complicado.
16:36Estoy pensando en los cientos de cosas que hay que hacer, por eso mi reacción.
16:40Quien vendrá no es un extraño.
16:42Se trata de mi nieto.
16:44Por fortuna no tenemos que ocultarle nada a nadie.
16:48Que venga.
16:50Tal vez aprenda algo.
16:52O quienes tengan que aprender algo, lo harán aquí y no podemos saberlo.
16:57Hoy me encargaré de todo, señor.
17:02¿Dónde está Ferit?
17:04No sigue llorando por ella, ¿verdad?
17:06Salió muy temprano.
17:07Le pregunté a dónde iba, pero no contestó.
17:10Está muy molesto.
17:11Creo que no se siente bien.
17:12Pero creo que después estará bien.
17:19Ya lo verás.
17:21Solo espero que no se meta en problemas, señor.
17:23Porque de esa familia podemos esperar cualquier cosa.
17:27Mientras esa chica lleve nuestro apellido, no me sentiré tranquila.
17:31No quisiera pensar que puede arruinar nuestro buen nombre.
17:34Eso sin duda afectaría a todos.
17:36¿Qué sucede?
17:40¿Puedes contármelo?
17:41Voy a decírtelo, Avidin.
17:47Obligarán a Zuna a casarse con Zafet.
17:50Y quieren que su hermano se case con Zairán después.
17:55¿Queda claro?
17:56¿Fui lo suficientemente claro?
17:59¿Qué tonterías estás diciendo?
18:02Si Zairán está casada, eso no ha cambiado.
18:04¿Qué es lo que pretenden?
18:05Es lo que quieren.
18:07Que vuelva a casarse.
18:09¿Te sorprende?
18:11¿Crees que Kasim no es capaz de hacerlo?
18:13Sí lo es.
18:14¿Está decidido a casar a Zuna?
18:17Y aún pregunta si está decidido.
18:19Van a casarse, desde luego.
18:22¿No te das cuenta?
18:23¿No te lo dijo ella?
18:27Tenía que darme una respuesta.
18:30Y al parecer ya la tengo.
18:35Si estabas tan enamorado de Zuna,
18:45¿por qué no me lo dijiste?
18:47¿No éramos como hermanos?
18:49¡Aún eres mi hermano!
18:52Tenía vergüenza.
18:53No sabía cómo ibas a reaccionar.
18:56Discúlpame.
19:08¿Qué sucede?
19:10¿Y qué haces?
19:13Ven.
19:13Está bien.
19:26Bueno, ya basta.
19:28No me hagas llorar.
19:30No.
19:33¿Qué vamos a hacer ahora?
19:34Nos encargaremos.
19:37Nos encargaremos de todo.
19:48Abuelo, no puedo quedarme así.
19:50Al menos déjame hacer algo.
19:52Sería deshonroso que no le disparara en el mismo lugar.
19:55Ese idiota vino a nuestra casa a insultarnos.
19:57Tiene que pagar por todo lo que hizo.
19:58Me dispararon en dos lugares.
20:01Primero en el cuerpo.
20:04Y después en el alma.
20:08No te preocupes.
20:11Te aseguro que les dispararemos en los mismos lugares.
20:15Ten paciencia.
20:16Abuelo, me dices que tenga paciencia.
20:18Pero has estado en el mismo lugar una hora pensando.
20:20Al menos dime qué debo hacer.
20:29Abuelo.
20:31Nos quedaremos con las dos, ¿verdad?
20:35Dame el teléfono.
20:36Zafet, dale el teléfono al abuelo.
20:41Que le des el teléfono al abuelo.
20:44No le pegues a tu hermano.
20:50Hola.
20:55Señor Ifacat, ¿cómo está?
20:59Bien, muchas gracias.
21:03Necesito hablar con usted de algo muy importante.
21:16Zairán.
21:17Vine aquí a decirte algo.
21:22Están bien.
21:24Estuve hablando con Avidín.
21:30No vas a decir nada.
21:31¿Qué puedo decir, hermana?
21:33Desde ayer te lo pedí.
21:35Que no dijeras nada.
21:37Te dije que yo me encargaría.
21:38Si querías hablar de ti, está bien.
21:41Pero, ¿por qué tenías que hablar de mí?
21:43Zairán, si hablé con él fue porque vi cómo estabas.
21:48En esta vida.
21:50Solo puedo mostrarme cómo soy contigo.
21:53Solo contigo, hermana.
21:55Y tú fuiste a contárselo.
21:56Bravo, bravo.
21:58¿Qué vamos a hacer ahora que todos lo saben?
22:00Y si papá le pregunta a Fred, ¿cómo se enteró de esta situación?
22:03¿Qué vamos a decirle?
22:05Todavía no lo he pensado.
22:06No hagas cosas sin pensar, hermana.
22:09Porque siempre acaba por pasar algo.
22:15Adició.
22:19De acuerdo, señor Zafet.
22:21Hablaré con el señor Jaliz.
22:23Igualmente.
22:26Estoy harta de las locuras de tu hijo.
22:28Tú tienes la culpa de todo esto, Gulgun.
22:31Fue a la casa del señor Zafet.
22:32¿Sí?
22:33¿Yo qué tengo que ver con eso?
22:34No sé nada.
22:34Si quieres, puedes preguntarle al señor Jaliz.
22:37No vas a decírselo a mi suegro, ¿verdad, Ifakat?
22:40Suéltame.
22:41Perdiste la cabeza.
22:42Tal vez no volvamos a saber de frente.
22:44No digas tonterías.
22:45Espera.
22:46No te vayas.
22:49Ifakat.
23:01Señor Jaliz, podemos hablar.
23:03Es un asunto importante.
23:04No te vayas.
23:05No te vayas.
23:05No te vayas.
23:06No te vayas.
23:06No te vayas.
23:07No te vayas.
23:07No te vayas.
23:07No te vayas.
23:07No te vayas.
23:08No te vayas.
23:08No te vayas.
23:08No te vayas.
23:09No te vayas.
23:09No te vayas.
23:09No te vayas.
23:10No te vayas.
23:10No te vayas.
23:11No te vayas.
23:11No te vayas.
23:12No te vayas.
23:13No te vayas.
23:13No te vayas.
23:14No te vayas.
23:15No te vayas.
23:16No te vayas.
23:17No te vayas.
23:18No te vayas.
Recomendada
55:03
|
Próximamente
1:00:56
1:04:08
1:04:19
50:18
57:36
48:14
47:17
Sé la primera persona en añadir un comentario