The Girl Named Feriha - Episode Summary 71 - video Dailymotion

The Girl Named Feriha

Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.  Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy,  Vahide Perçin, Metin Çekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.  Production: Fatih Aksoy Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Transcript

00:00You will be back again, I'm sure you will be back.

00:24Emir?

00:26Are you okay?

00:28Are you okay?

00:57Bakın, sizi tanımıyorum.

00:59Bu saatte de içeri alamam.

01:01Ben de seni tanımıyorum.

01:04Kimsin sen?

01:05Ben burada çalışıyorum.

01:07Artık siz de kim olduğunuzu söylerseniz.

01:09İş yerim burası.

01:11Değil.

01:13Benim.

01:14Benim oğlumun evi burası.

01:17Oğlum nerede benim?

01:19Nerede?

01:20Hanımefendi.

01:21Çekilsene önümden, oğlumu almaya geldim ben. Nerede kal?

01:24Hayır, siz Kaan'ın annesi falan değilsiniz.

01:27Ben Kaan'ın annesinin fotoğrafını gördüm.

01:29Siz değilsiniz.

01:30Ne yapmaya çalışıyorsunuz?

01:32Hemen gidin buradan, yoksa polisi çağıracağım.

01:35Annesinin fotoğrafını gördün mü?

01:38Annesinin fotoğrafını gördün.

01:42Saçları ne renkti?

01:46Saçları ne renkti dedim.

01:48Siz deli misiniz?

01:49Töylesene saçları ne renkti dedim sana!

01:51Sarı!

01:52Sarı mıydı?

01:53Sarı mıydı?

01:54Sarı mıydı?

01:55Sarı mıydı saçları?

01:56Ya Kaan'ın saçları, annesinin saçları rengi sarı mıydı?

01:59Sarı mıydı?

02:00Sarı mıydı?

02:01Duydun mu anne?

02:02Duydun mu?

02:03Kaan'ın annesinin saçlarının rengi sarıymış anne.

02:05Sarı mıydı?

02:06Yavrum ne oldu?

02:07Sen bana verin midir mi?

02:08Yavrum ne oldu yavrum?

02:09Başlamışım gördü evlendim.

02:10Kız seninle etkiliyip duruyordu.

02:11Gel yavrum.

02:12Anne, bu kadar çıksın.

02:13Hemen çıksın diyorum sana.

02:14Derhal çıksın.

02:15Tamam diyorum.

02:16Sen daha ne duruyormuşsun.

02:17Şuna pırını pırtını toplanacak.

02:18Gel kızım yavrunu öp.

02:20Kokla yavrum.

02:21Gel eve gel oğlum.

02:22Hadi yavrum.

02:23Hadi yavrum.

02:24Yavrum.

02:25Yavrum.

02:26Yan putu.

02:28NBA soprun bas właściwie.

02:44Yanlala.

02:45Eliz.

02:47Oh

03:17You can't do that.

03:19You can't do that.

03:41Omer?

03:43I'm doing myself.

03:46I've got to try.

03:47I saw you.

03:49There's a cool thing.

03:50I'm doing this stuff.

03:52I said, I think not?

03:55Lewa.

03:57What point, please?

03:58Oh, don't be a one.

04:00Who this man?

04:02That was an amazing club!

04:04You know these people talk,

04:07that's it.

04:07Come on!

04:09What do you think about this bike?

04:11I'm not going to get you.

04:13You're going to get your help.

04:15You're going to get your help.

04:17You're going to get your help.

04:19...

04:29...

04:33...

04:35...

04:39...

04:43...

04:47But you don't even think you're getting attacked, you know?

04:51You are the same as you're hoping to you

04:54Because you're not really different

04:58And you're not a bad look этот

05:02And you're just a two.

05:11But you don't have to do that you don't have to do that

05:17Where are you going?

05:21We were talking about how much we were talking.

05:24I'm so sorry for you.

05:26What happened when we were talking about each other?

05:29What happened now?

05:31What happened now?

05:35There is nothing like that.

05:41I don't know how it was, brother.

05:44I don't know.

05:47Look, there is something like that.

05:50I'm a brother.

05:53I'm a brother.

05:55Let's go.

06:05Look at that.

06:07They are all the babies.

06:09They are all the same.

06:11They are all the same.

06:13They are all the same.

06:15They are all the same.

06:17I'm a brother.

06:18I'm a brother.

06:19I'm a brother.

06:21I'm here.

06:23I'm here.

06:25I didn't even talk to him.

06:27I'm here.

06:29What about you?

06:31Why are you here?

06:33Please let me tell you.

06:35I'll tell you.

06:37If you're in a child, we'll be able to take you.

06:41You?

06:43We were in a room with you.

06:45You are Emir Sarrafoğlu's aunt.

06:51You're a good friend.

06:53Your friend is a bad guy.

06:55Your boyfriend is a bad guy.

07:05You're a good kid.

07:07What are you doing?

07:13If you have any questions, I'll come back to you.

07:16You'll be able to ask me.

07:21This time everything will be done.

07:33Because I came here.

07:35He's going to work.

07:38He's going to work.

07:40I'll do it again.

07:42We'll be able to work again and I'll do it again.

07:49Kahn!

07:51Oğlum!

07:54Nerede benim yavru kartılım?

07:58Gülsüm.

08:00Hoş geldin.

08:02Sen nereden çıktın yani işin var burada.

08:05Senin neresin burada?

08:06Aç mısın?

08:07Aa yoldan geldin sen.

08:09Sen banyo yap ben sana hafif bir şeyler hazırlayayım.

08:12Gülsüm ne yapıyorsun burada?

08:15Ben geri döndüm Koray.

08:17Hasirete dayanamadım geri döndüm.

08:20Ben geri döndüm.

08:23Pınar?

08:25Pınar nerede?

08:26Bakıcı mı?

08:27Evet bakıcı.

08:28O gitti.

08:29Nasıl gitti?

08:31Gülsüm geldiğin bu saatte kızı kovdun mu?

08:34Kovdun mu kızı Gülsüm?

08:35Oğlumun annesi geldiğine göre artık bakıcıya ihtiyaç yok.

08:38Gülsüm sen gerçekten kızı gecenin bu saatinde kovdun mu?

08:41Hı hı.

08:47Ben...

08:49Bütün bunlara ne diyebilirim bilmiyorum.

08:55Ama bu kadarı fazla.

08:57Gerçekten çok fazla.

08:59Ömer Yılmaz şikayetçi misin?

09:05Değiliz.

09:10Şikayetçi değiliz.

09:12Ömer?

09:13Değilim.

09:14O zaman ikinizi de bir daha burada görmek istemiyorum.

09:23Tamam mı?

09:24Tamam mı?

09:25I don't know.

09:55Nereye gidiyorsun?

10:13Bilmiyorum. Gidiyorum işte.

10:15Ne demek lan bilmiyorum. Nereye gidiyorsun?

10:17Bilmiyorum oğlum.

10:18Ne demek bilmiyorum? Rıza Bey'le mi konuştun?

10:20Bir şey mi söyledi oğlum? Söylesene.

10:23Benden yardım istedi.

10:25Ben kimseye yardım falan edemem. Anlıyor musun?

10:28E yardım edemezsin. Ne olacak yani?

10:32Söylesene Emir.

10:33Kaçıyorsun değil mi?

10:35Kimseye hiçbir şey söylemeden yine çekip gideceksin. Öyle mi?

10:38Sen benim suratıma baksana.

10:40Emir kaçıyorsun değil mi?

10:43Ne?

10:44Defolup gidiyorsun değil mi Emir?

10:46Yeter. Yırtmaz.

10:47Yeter lan çekil.

10:47Ulan çekilme.

10:48Gelime sen çekil.

10:49Çekil.

10:49Çekilmiyorum lan.

10:50Çekil lan.

10:50Çekilmiyorum lan.

10:51Ulan çekilmiyorum anladın mı?

10:52Kolay.

10:53Çekilmiyorum.

10:54Emir Feriha öldü.

10:57Kaçtım buraya saklandı. Sesimi çıkartmadım değil mi?

11:00Çıkartsaydın da sesimi duyuramazdım zaten değil mi?

11:02Hafızalar sürdü burada oturduğuna öğrendim.

11:04Öğrendim de ne oldu?

11:06Bir daha olmayacak Emir.

11:07Anlıyor musun beni?

11:09Bir daha önünden çekilip kaybolup gitmene izin vermeyecek kadar.

11:12Yüzüme bak Emir.

11:16Emir yüzüme bak.

11:20Ben bir daha senin kendini kaybetmene izin vermeyeceğim.

11:24Anladın mı kardeşim?

11:28Emir.

11:33Emir.

11:42Anladın mı?

12:11Herkes bir şeyler söylüyor.

12:17Hayata dön diyorlar.

12:25Mümkün mü?

12:28Ben artık onların hayat dediği şeyi yakalayabilir miyim?

12:30Ben en iyi anladın mı?

12:30Ben sen ya lipsu.

12:39Elini seviyorsun.

12:40Sen daha sonra bana dönecek bir yer var mı?

12:42Bu bom diı.

12:44물eler dön� Shelley.

13:15Afiyet olsun.

13:24Ben de bir kahve alabilirim.

13:35Kardeşim var mı?

13:45O benim hayatım, babamın bana bıraktığı en değerli şey.

13:57Çok özel bir çocuk.

14:02Ufaklığım benim işte.

14:06Peki özlüyor musun?

14:09Çok.

14:21Sağolun.

14:24Afiyet olsun.

14:26Afiyet olsun.

14:32Peki sen?

14:35Karından başka özlediğin kimse yok mu?

14:38Kardeşini özlüyorsunuz mutlaka.

14:41Anneni.

14:43Hayat her zaman geçmiştekileri özlemekle geçmez ki.

14:48Başka şeyler de özleyebilirsin.

14:51Kendini özüyor musun mesela?

14:55Kendimi?

14:57Ben özlüyorum.

15:01Kendimi yani.

15:04Babamı hayatlarken.

15:09Ailemin yanında olduğum beni çok özüyor.

15:15Ben hep böyle azıksıratlı değilim ki.

15:21Adı pazarlıyım ben.

15:24Ailem hala orada yaşıyor.

15:27Orada bana güler yüzlü can kız derler.

15:33Değil.

15:38İnsan bazen gerçekten güldüğü zamanları çok özlüyor.

15:43İşte.

15:44O yüzden söyleyeceğim.

15:45Ben.

15:46Galiba.

15:47Firan'ın yanındaki halimi hatırlamıyorum.

15:49Yani ne bileyim.

15:50Sanki çok uzun yıllar geçmiş gibi.

15:53Öyle hissederim.

15:55O mutluluk.

15:56Huzur.

15:57Sanki çok önce yaşanmış gibi geliyor.

15:58Hatıralar değerlidir.

15:59Ama.

16:00Doğru.

16:02Wh...

16:04Canlı,

16:11Finan'ın yanındaki halimi hatırlamıyorum.

16:16Ne bileyim.

16:18Sanki çok,

16:20uzun yıllar geçmiş gibi.

16:22Öyle hissederim.

16:23I'm happy to be here.

16:27But I'm not happy to be here.

16:31I'm happy to be here.

16:34I'm happy to be here.

16:37Maybe I'm happy to be here.

16:40But they are not happy to be here.

16:44They are living.

16:47You are living.

16:53I'm happy to be here.

16:56I'm happy to be here.

17:01My dad is here.

17:05How did I pull out my dad?

17:08How did you do that catfishes?

17:11My dad is my dad.

17:13My dad is my father.

17:15Why did you do this?

17:17Why do you feel upset?

17:19I could even tell you...

17:20I didn't say that I need to talk to you.

17:23I tried to talk to you, you didn't do it.

17:26You didn't do it.

17:30I did it.

17:33After that, I was going to talk to you.

17:38I don't know what will happen, but I don't know what is going on.

17:41Koray's life is the biggest thing in my life.

17:45I have to take care of you.

17:47I'll be able to do this.

17:49Inşallah Allah will be able to do this.

17:52Let's go.

18:11Where are you, Kaan? Where are you?

18:13He's in the room.

18:15Koray, biraz konuşabilir miyiz?

18:18Ya benim aslında çıkmam lazım.

18:20Dönünce konuşsak bir toplantım var da acil.

18:22Dün geceden beri seninle konuşmaya çalışıyorum.

18:25Ama sen beni ikiyorsun.

18:27Ya farkındayım.

18:28Ama ne konuşacağımı zaten biliyorum Pınar.

18:31Gülsüm'ün tavırları beni de gerçekten çok rahatsız ediyor.

18:34Benim onu uyarmam lazım ama...

18:36Sadece eski karının tavırları değil.

18:38Ben senin söylediğim bir şeye de takıldım.

18:41Neye takıldın?

18:43Sarış olduğun gece.

18:46Bana Hande mi dedin?

18:48Yoksa onun adını mı sayıklıyordun?

18:55Bilmiyorum Pınar.

18:57Hatırlamıyorum yani.

18:59Çok sarıştın.

19:00Bak, Gülsüm Hanım'ın söylediklerinde en ufak bir doğrultu payı varsa...

19:05Ben sana ufacık bir yerden bile olsa...

19:08Eskiyi unutamadığın sevgilini hatırlatıyorsam...

19:12Bu iş böyle yürümez.

19:14Ben burada çalışırken rahat olmak istiyorum.

19:17Sana yanlış şeyler hatırlatıyorsam...

19:19Burada çalışmaya devam etmeyeceğim.

19:27Alo?

19:28Efendim?

19:30Yine cevap yok.

19:31Efendim?

19:32Şimdi gidiyorum seni şikayet etmeye ya!

19:34Yeter be!

19:37Merhaba abla.

19:38Abla?

19:43Pardon.

19:45Merhaba.

19:46Ben Zeynep.

19:47Senin babanın kızıyım.

19:49Kardeşim var.

19:50Ben senden yardım istiyorum.

20:09Benim gücüm Ömer'in inandıklarının altından kalkmama yetmiyor.

20:20Sen ben...

20:23...ona gerçekleri anlatmanı istiyorum.

20:27Kimseye yardım edemezsin!

20:29Defolup kimseye bir şey söylemeden gidiyorsun öyle mi?

20:32Bir daha önünden çekilip kaybolup gitmeli izin vermeyeceğim kardeşim.

20:42Seninle konuşmaya yok.

20:44Neden?

20:46Kardeşin yok ki senin.

20:48Kendin söylemedin mi?

20:50Benim için geldin ha?

20:53Söyleyecek neyin var kardeşine?

20:56Kardeşini özlüyorsun ya mutlaka.

21:00Anne.

21:02Hayat o zaman geçmiştekileri özlemekle geçmez ki.

21:06Başka şeyler de özleyebilirsin.

21:11Kendini özlüyor musun mesela?

21:12Yaşayan hatıralar da var tabi.

21:13Mesela...

21:14...kardeşim...

21:15...babamdan kalan en güzel hatıra.

21:17Sende de yok mu?

21:18Ferah'la...

21:19...kardeşim...

21:20...babamdan kalan en güzel hatıra.

21:21Sende de yok mu?

21:23Ferah'la...

21:25...kardeşim...

21:26...kardeşim...

21:27...kardeşim...

21:28...hala yaşayan parçalar.

21:29Onlar yaşayan parçalar.

21:36Onlar yaşıyor.

21:39Bizimle yaşıyor.

21:40...kardeşim...

21:43...görün isteniler.

21:44Onlar yaşayalım.

The Girl Named Feriha - Episode Summary 71

Category

Transcript

Comments

Recommended