00:00Onda
00:04Feria
00:07Anneciyim şu dolaptan bana yumurta getir
00:10Bir de o Starah'e getir suyu
00:30Hey, hey, hey, hey!
00:47I need to get rid of your car.
00:52Man ya!
00:52Basma oraya, basma!
00:53Dur basma or al, arabana var!
00:55Bas.
00:55Getir oradan şeyi, makineyi anam ya Rabbim ya!
01:02Uf, uf, uf, uf, uf!
01:14İyi günler.
01:18Ben Ferihan Hanım'ın arkadaşıyım.
01:20Kapılarını çaldım ama evde yoklar.
01:23Siz rica etsem bunu ona verebilir misiniz?
01:41Kalacak mısınız?
01:42Kusura bakmayın, evlerim şeydi.
01:44Sağ olun, iyi günler. Kolay gelsin.
01:45Sağ olun, iyi günler. Kolay gelsin.
01:47Kusura bakmayın, evlerim şeydi.
01:52Sağ olun, iyi günler. Kolay gelsin.
01:53Kolay gelsin.
02:00Kusura bakmayın, evlerim şeydi.
02:02Kusura bakmayın, evlerim şeydi.
02:03Kusura bakmayın, evlerim şeydi.
02:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:07I don't know.
02:37I don't know.
03:07I don't know.
03:09Merkeze haber verdim.
03:11Bir baksınlar bakalım bu alacak verecek meselesi neymiş?
03:13Dikkat et eline.
03:25O büyük parçaları topla.
03:27Dikkat et ama.
03:28Küçükleri de makineyle alırız.
03:32Ay ne oldu?
03:33Kestin mi?
03:34Ay be kızım ama yavaş dikkat et.
03:36Dikkat et.
03:37Ne olacak böyle Feriha?
03:48Ya kapıyı sen açsaydın?
03:49Öyle öğrensin daha mı iyi?
03:58Daha çok canın yanacak yavrum.
04:04Haklısın anne.
04:05Haklısın.
04:18Gidiyorum ben.
04:21Nereye?
04:25Feriha nereye kızım?
04:27Emre gidiyorum.
04:27Her şeyi anlatacağım.
04:33Çok yoruldum artık.
04:35Ben de çok yoruldum Feriha.
04:53Ben de çok yoruldum.
04:55Allah hakkında hayırlısını versin.
05:05Emre neredesin?
05:06Feriha nereye?
05:33Kutulacağız.
05:33Let's go.
06:03Benim.
06:05Hakkınızda şikayet var. Bizimle merkeze kadar gelmeniz gerekiyor.
06:11Emir.
06:13Emir.
06:15Yok canım bir şey.
06:17Sebep?
06:19Mehmet Yılmaz'ı darp ettirmekten ifadenize başvuracağız.
06:22Ne?
06:23Korkma hayatım.
06:27Ben Mehmet Yılmaz diye birini tanımıyorum.
06:29Emir Bey.
06:31Bu konuları merkezle konuşursak daha uygun olursun.
06:35Anlamadınız galiba. Mehmet Yılmaz diye birini tanımıyorum dedik.
06:38Bahsettiğimiz şahıstan Ocak ayı içinde arabanızı çaldığı için şikayetçi olmuşsunuz.
06:42Şimdi lütfen zorluk çıkarmayın ve bizimle gelin.
06:48Bir şey çıkardığım falan yok. Tamam geliyorum.
06:51Ama geldiğim gibi de çıkacağım. Kimseyi dövdürmedim ben.
06:54Korkma aşkım.
07:04Sen git eve. Ben çıkar çıkmaz geleceğim.
07:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:37Fediye diye biri ölüyor. Konuşabilecek misiniz?
08:03Mehmet.
08:04Ya ben hastaneliyim.
08:10Neredesin? Hangi hastanelisin?
08:17Anneme...
08:18...babama...
08:20Ya söylemem. Neredesin?
08:26Alo?
08:27Alo hangi hastane orası?
08:29Önce bir sakin olun.
08:33Ben size adresi tarif edeceğim.
08:34Amin.
08:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:43Oh, my God, my God, my God.
09:13I can't wait for you to do this.
09:18Hey, hey.
09:32I can't wait for you.
09:37I can't wait for you.
09:39Emir, okay, sakin ol.
09:42Kimseye ile muhatap olma.
09:44Kimseye bir şey söyleme, biz geliyoruz.
09:46Tamam baba, tamam.
10:01Koray?
10:03You have any work here?
10:04I'm not a job, I'm not a job.
10:06I'm not a job, I'm not a job.
10:08İyi de çıkıyorum ben.
10:10Bu akşam kandıramazsın beni, dışarı çıkacağız.
10:15Koray!
10:17Emir'i gözaltına almışlar.
10:19Ne?
10:21Ne diyorsun anne, kim almış?
10:23Kim alacak, polisler.
10:38Hiçbir şey bilmiyorum.
11:08Dün babanızın mekanında tartışmışsınız.
11:11Arabanızı çalmış, parayı ödemiyorlarmış.
11:14Doğru mu?
11:14Doğru.
11:15Tehdit ettiniz mi?
11:16Hayır.
11:17Daha önce sizin adamlarınızdan dayak yemiş.
11:20Doğru mu?
11:21Doğru.
11:22Ama eksik.
11:23Adamlar onu döverken ben gördüm, ben kurtardım adamların elinden.
11:27Ya ben niye dövdüreyim o çocuğu?
11:29Son görüşmenizde size kafa atmış.
11:30Bu yüzden olabilir mi?
11:31Bakın, ben o adama hiçbir şey yapmadım.
11:34Yaptırmadım da.
11:41Bu darp edilen çocuğun ailesine haber verildi mi?
11:44Reşit'im diyor.
11:45Ailesine haber veresin istemiyor.
11:46Oldu.
11:47Başka bir emri var mıymış?
11:49Olur mu öyle şey ya?
11:50Çağırın gelsin.
11:51Zaten şüpheliye borcunu çocuğun babası ödüyor.
11:53İfadesini alacağız adamın.
11:54Bunu bize o yapmadı.
12:18İfadesini alacağız.
12:48İfadesini alacağız.
12:54Alo.
12:58Buyurun benim.
13:01Mehmet'in oğlu...
13:03Ne?
13:04Hastanede mi?
13:06Ne oldu?
13:08Ne oldu oğluma?
13:09Ne oldu Zehra?
13:12Ya ne oldu?
13:13Söylesene.
13:14Mehmet hastanedeymiş.
13:16Ne?
13:16Ne?
13:18I was a little bit of a fire in Istanbul.
13:24The food sofas, the food sofas, the food sofas, the food sofas...
13:30...and a small bit of a pislip.
13:33I was a little bit of a fire in the house of Hüna Sarrafoğlu.
13:39You can't be careful.
13:41You can't be careful.
13:43I'm going to see you.
13:45Go.
13:46Go.
13:47Go.
13:48Go.
13:49Go.
13:50Go.
13:51Go.
13:52Go.
13:53Go.
13:54Go.
13:55Go.
13:56Go.
13:57Go.
14:02We have a search for you.
14:07You can't wait for this.
14:09You can't wait for the person to get home, you can't wait for the person.
14:13Let's go, wait for the person to go.
14:17What do you mean?
14:19I've seen it for him.
14:21Look, we'll be able to hear if he can't wait for us.
14:24He's a woman who's a lover.
14:37Mehmet!
14:38Mehmet!
14:39Oğlum!
14:40Ne oldu anneciğim sana, anneciğim?
14:41Ne oldu sana Mehmet?
14:43Mehmetciğim!
14:44Annem ne oldu Mehmet?
14:46Mehmetciğim!
14:47Mehmet!
14:48Baba!
14:49Ah, wait a second.
14:50Kim yaptı sana bunu yavrum?
14:52Ne oldu sana böyle?
14:54Yok, yok, yok.
14:55Rıza, iyi ya, iyi ya.
14:56Mehmet'im.
14:57Mehmet'im benim.
15:01Mehmet.
15:02Kim yaptı sana bunu yavrum?
15:08İyi, çok şükür iyi Rıza.
15:11Yok bir şey, iyi bak çok şükür.
15:13Kim yaptı?
15:14Sen de bana Mehmet.
15:20Bak hemşire Hanım sana, bakacak Rıza.
15:22Yok bir şey, çok şükür.
15:25Annem kim yaptı Mehmet?
15:27Kim yaptı yavrum?
15:29Kim yaptı çocuğum sana bunu kim annem?
15:32Kim yaptı?
15:33INA KOLicklar HAZIL exнич
26:26Oh, oh, oh, oh.
Comments