#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #grecja #spotify #gelio #gry #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00KONIEC
00:00:30KONIEC
00:01:00KONIEC
00:01:30KONIEC
00:01:32KONIEC
00:01:34KONIEC
00:01:36KONIEC
00:01:38KONIEC
00:01:40KONIEC
00:01:42KONIEC
00:01:44KONIEC
00:01:46KONIEC
00:01:48KONIEC
00:01:50KONIEC
00:01:52KONIEC
00:01:54KONIEC
00:01:56KONIEC
00:01:58Tutaj nie nazywam się już Stefan Zaremba.
00:02:09Ludzie operacyjnym wołają...
00:02:12Rob Roy 1-5.
00:02:14Rob Roy 1-5. Zenith calling.
00:02:18Watch out. Ok, boy.
00:02:20We wrześniu w Polsce miałem kryptonim Szerszeń.
00:02:32Szerszeń.
00:02:35Tutaj nikt nie potrafi wymówić tego słowa.
00:02:41Kraj, gdzie je wymawiają, odległy jest o 905 mil angielskich.
00:02:49To znaczy, że jest 1460 kilometrów do Warszawy.
00:02:57Nieraz już to przeliczałem.
00:03:00Wynik jest zawsze ten sam.
00:03:05Squadron 306. Return to base immediately.
00:03:10Squadron 308. Take off at once.
00:03:14Uwaga! Obsługa techniczna.
00:03:16Rozbity samolot na pasie startowym.
00:03:18Uwaga! Obsługa techniczna.
00:03:20Rozbity samolot na pasie startowym.
00:03:22Stop!
00:03:24Co z Jankiem?
00:03:26Dostał przy kolowaniu.
00:03:28Ale wszystko w porządku.
00:03:30Stefan, pożycz bóz.
00:03:32Na wasz protka?
00:03:33Przydzielona do operation.
00:03:34Margaret Hill.
00:03:35Znasz ją?
00:03:36Jeszcze nie.
00:03:38No to nie wiadomo, kto z nią pojedzie na drinka.
00:03:40Unika pilotów.
00:03:41Podobno jakaś niezdobyta.
00:03:42Czekaj.
00:03:43Orzeł.
00:03:44Reszka.
00:03:45Kluczyki.
00:03:46Lecz, lecz, lecz, wygrana ci ucieka.
00:03:48Ucieka.
00:03:49Ucieka.
00:03:50Ucieka.
00:03:51Ucieka.
00:03:52Ucieka.
00:03:53Odmówiłeś.
00:03:54Na wasz protka?
00:03:55Przydzielona do operation.
00:03:56Margaret Hill.
00:03:57Znasz ją?
00:03:58Jeszcze nie.
00:03:59No to nie wiadomo, kto z nią pojedzie na drinka.
00:04:00Unika pilotów.
00:04:01Podobno jakaś niezdobyta.
00:04:03Czekaj.
00:04:04Orzeł.
00:04:05Reszka.
00:04:07Kluczyki.
00:04:10Lecz, lecz.
00:04:11Wygrana ci ucieka.
00:04:12Uciekam.
00:04:26Are you posted here?
00:04:29Yes, I am.
00:04:30Stefan, poko.
00:04:32Szkoda czasu.
00:04:34Dziwna dziewczyna.
00:04:36Wziąłeś jak mnie odpaliła?
00:04:39Ja wygrałem.
00:04:40No i co z tego?
00:04:42Masz.
00:04:43Przejedź się.
00:04:44Dobrze ci to zrobi.
00:04:50Flying officer, Zaremba.
00:04:52How do you do?
00:04:54Tomorrow is the party.
00:04:57So I shall see you in the mess at seven.
00:05:01Three years, six squadron to readiness immediately.
00:05:04Excuse me.
00:05:06Remember?
00:05:06Tomorrow at seven.
00:05:07Jak codzień pisze nad kanałem La Manche, nad wybrzeżami Francji, nad Anglią i wypatrujeniem cukru.
00:05:30Jeśli uda mi się zaatakować ich od strony słońca, wówczas ja mam przewagę.
00:05:37Oni mnie nie widzą w oślepiającym blasku.
00:05:41Ale Niemcy wiedzą o tym tak samo dobrze jak ja.
00:05:44A jest ich więcej niż nas.
00:05:46O wiele więcej.
00:05:47Muszę wejść pierwszy w słońce.
00:05:50sp hingerał.
00:05:58Kom housing z ucznią w reaklu.
00:05:58T'?
00:06:00Uwaga, Robro 1-5, Bessersmith atakuje.
00:06:30Uwaga, Robro 1-5, uciekaj w słońce.
00:06:37Cholera, to Stefan.
00:06:39Uwaga, Robro, Niemiec w ogonie.
00:06:42Stefan, wywrót.
00:07:00Halo, Robro 1-5, mówię Robro, Lida, czy mnie słyszysz?
00:07:12Czy mnie słyszysz?
00:07:14Halo, Stefan, Zaremba, halo?
00:07:18Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:07:22Are you receiving me?
00:07:23Over.
00:07:30Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:00Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:30Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:32Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:34Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:36Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:38Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:40Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:42Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:44Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:46Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:48Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:50Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:52Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:54Halo, Robro 1-5, Zenith calling.
00:08:56KONIEC
00:09:26KONIEC
00:09:56KONIEC
00:10:26KONIEC
00:10:56KONIEC
00:11:26KONIEC
00:11:56KONIEC
00:12:24KONIEC
00:12:25Cześć!
00:12:27Chodź, chodź, chodź, chodź.
00:12:29Chodź, chodź.
00:12:31Chodź, chodź.
00:12:33Chodź.
00:12:37Chodź.
00:12:51Hallo, Else!
00:12:53Hier FW022,8.
00:12:55FW022,8.
00:12:57Hallo, Else.
00:12:59Hallo, Else.
00:13:01FB 022,8 dek idiota.
00:13:04Ende.
00:13:08looking, Else!
00:13:09Hello Else!
00:13:10FB 022,8 dekita.
00:13:13FB 022,8 dekita.
00:13:19Hello Else!
00:13:20Hello Else!
00:13:22FB 022,8 dekita.
00:13:24FB 022,8 dekita.
00:13:27Ende.
00:13:31KONIEC
00:14:01KONIEC
00:14:06KONIEC
00:14:17Hallo, Else. Hallo, Else. Hier, FB 022,8. FB 022,8. FB 022,8. FB 022,8.
00:14:29FB 022,8
00:14:595th Avenue,
00:15:29Hello, 5th Avenue, Robroi 15 calling, Robroi 15 calling, I am in life boy, FP0228, I am in life boy, FP0228, over to you, over.
00:15:59I am in life boy, FP0228, over to you, over.
00:16:29Dzięki za oglądanie!
00:16:59Dzięki za oglądanie!
00:17:29Piszą tu o jakimś Hastingsie.
00:17:31Stefana zastrzelili w tym samym miejscu.
00:17:34Tylko, że Hastings nie trafił na Wojer...
00:17:35Ciii!
00:17:41To był jej chłopiec.
00:17:59Dzięki za oglądanie!
00:18:29Stefan poszedł za nim, patrząc pod słońca spłynął Messerschmitt.
00:18:32Ja za nimi krzyczę, Stefan Niemiec na ogonie!
00:18:35Mówię wam, zrobiła się taka przekładanka.
00:18:37Niemiec, Polak, Niemiec, Polak.
00:18:39Mania, frania.
00:18:40Stefan wyrwał ostrym skrętym w górę.
00:18:43Ja widziałem jak dostał jeszcze Syrię.
00:18:44I widziałem jak poszedł na dół.
00:18:46Ale się nie zapalił.
00:18:47Bo trochę za mokro było na to.
00:18:49Cześć!
00:18:50Cześć!
00:18:51Później, później.
00:18:52Zaraz wracam, zmieszczę się.
00:18:53Zaraz będę na sali.
00:18:54Zadz
00:19:03Zadz
00:19:03Zadz
00:19:04Zadz
00:19:06Zadz
00:19:07Zadz
00:19:08KONIEC
00:19:38KONIEC
00:19:56KONIEC
00:20:00Margarita, gdybym się zniszczył.
00:20:25Nie zapomniałeś mnie.
00:20:27Did you?
00:20:57You need a rest.
00:21:00I don't understand you.
00:21:05How can you?
00:21:08Margaret, I'm bound to fly along.
00:21:16Attention operations room.
00:21:18The numbers of 306 Rob Roy squadron which have just taken off are
00:21:2214, 17, 16, 15, 18, 24, 23, 25, 27, 19, 20, 21.
00:21:36That is all.
00:21:38One, four.
00:21:52Skoro nie zawada.
00:21:53One, seven.
00:21:55Flengor Sir Modinowski.
00:21:56One, six.
00:21:57Flengor Sir Kwapień.
00:21:58One, five.
00:21:59Flengor Sir Zaremba.
00:22:01Flengor Sir Klappień.
00:22:08Go on.
00:22:10Hello, Rob Roy.
00:22:12Zen is calling.
00:22:14Are you receiving me?
00:22:15Over.
00:22:22Hello, Rob Roy.
00:22:24Hello, Rob Roy, leader.
00:22:26Zen is calling.
00:22:27Are you receiving me?
00:22:29Przepraszam.
00:22:35Hej, Zenith. Hej, Zenith. Rob Roy Lidder calling.
00:22:38Mówiłaś mężczyzna.
00:22:46Hej, Rob Roy. Hej, Rob Roy Lidder. Zenith calling.
00:22:5025 bandit, southeastern Calais. N225. Przepraszam.
00:22:59Niemcy wchodzą w słońce godzina czwarta.
00:23:07Halo, Zenith. Halo, Zenith. Rob Roy Lidder calling.
00:23:09Crossing enemy coast.
00:23:15Halo, Rob Roy. Halo, Rob Roy Lidder.
00:23:1815 bandits, 14 miles southwest of Goloj.
00:23:22Over.
00:23:24Halo, Rob Roye. Mówi Rob Roy Lidder.
00:23:27Niemcy wchodzą w słońce godzina czwarta.
00:23:35Mówi Rob Roy 1-5. Nieprzyjaciel godzina dziesiąta.
00:23:42Halo, Rob Roy Lidder. Zenith calling.
00:23:45Halo, Rob Roy. Mówi Rob Roy Lidder.
00:23:47Uwaga, Niemcy godzina piąta atakują.
00:23:51Skręć w prawo. Wykonać.
00:23:53Lewa grupa zachodzi od słońca.
00:23:55Uwaga.
00:23:57Lewa grupa zachodzi od słońca.
00:23:59Uwaga.
00:24:01Skręć w prawo. Wykonać.
00:24:11Lewa grupa zachodzi od słońca.
00:24:13Uwaga.
00:24:15Uwaga.
00:24:16Uwaga.
00:24:45Robro 1-5. Niemcy atakują.
00:24:47Uwaga.
00:24:48Uwaga.
00:24:49Robro 1-5. Niemcy atakują.
00:24:51Uwaga.
00:24:54Uwaga.
00:24:56Uwaga.
00:24:57Robro 1-5. Niemcy atakują.
00:25:21Zdjęcia i montaż
00:25:51Zdjęcia i montaż
00:26:21Zdjęcia i montaż
00:26:51Zdjęcia i montaż
00:27:21Zdjęcia i montaż
00:27:51Zdjęcia i montaż
00:28:21Zdjęcia i montaż
00:28:51Zdjęcia i montaż
00:29:21Zdjęcia i montaż
00:29:51Zdjęcia i montaż
00:30:21Zdjęcia i montaż
00:30:51Zdjęcia i montaż
00:31:21Zdjęcia i montaż
00:31:51Zdjęcia i montaż
00:32:21Zdjęcia i montaż
00:32:51Zdjęcia i montaż
00:33:21Zdjęcia i montaż
00:33:51Zdjęcia i montaż
00:34:21Zdjęcia i montaż
00:34:51Zdjęcia i montaż
00:35:21Zdjęcia i montaż
00:35:51Zdjęcia i montaż
00:36:21Zdjęcia i montaż
00:36:51Zdjęcia i montaż
00:37:21Zdjęcia i montaż
00:37:51Zdjęcia i montaż
00:38:21Zdjęcia i montaż
00:38:51Zdjęcia i montaż
00:39:21Zdjęcia i montaż
00:39:23Zdjęcia i montaż
00:39:53Zdjęcia i montaż
00:40:23Zdjęcia i montaż
00:40:53Zdjęcia i montaż
00:41:23Zdjęcia i montaż
00:41:53Zdjęcia i montaż
00:42:23Zdjęcia i montaż
00:42:53Zdjęcia i montaż
00:42:55Zdjęcia i montaż
00:42:57Zdjęcia i montaż
00:42:59Zdjęcia i montaż
00:43:01Zdjęcia i montaż
00:43:03Zdjęcia i montaż
00:43:05Zdjęcia i montaż
00:43:07Zdjęcia i montaż
00:43:09Zdjęcia i montaż
00:43:41Zdjęcia i montaż
00:44:13Zdjęcia i montaż
00:44:15Zdjęcia i montaż
00:44:17Zdjęcia i montaż
00:44:19Zdjęcia i montaż
00:44:21Zdjęcia i montaż
00:44:23Zdjęcia i montaż
00:44:25Zdjęcia i montaż
00:44:27Zdjęcia i montaż
00:44:29Zdjęcia i montaż
00:44:31Zdjęcia i montaż
00:44:33Zdjęcia i montaż
00:44:35Zdjęcia i montaż
00:44:37Zdjęcia i montaż
00:44:39Zdjęcia i montaż
00:44:41Zdjęcia i montaż
00:44:43Zdjęcia i montaż
00:44:45Zdjęcia i montaż
00:44:47Zdjęcia i montaż
00:44:49Zdjęcia i montaż
00:44:51Zdjęcia i montaż
00:44:53Zdjęcia i montaż
00:44:55Zdjęcia i montaż
00:44:57Zdjęcia i montaż
00:44:59Zdjęcia i montaż
00:45:01Zdjęcia i montaż
00:45:03Zdjęcia i montaż
00:45:05Zdjęcia i montaż
00:45:07Zdjęcia i montaż
00:45:09Zdjęcia i montaż
00:45:11Czy i nie widziałeś mnie, ze mężyną?
00:45:12Nie.
00:45:13Nie, to muszę się gdzieś gdzieś tam zainteresować.
00:45:16Muszę tę całą straszę.
00:45:19Ja, my, my, my na to idzie i idzie i idzie i idzie i idzie i idzie.
00:45:23Głomar!
00:45:24Równij się!
00:45:27A już teraz!
00:45:29Chłop, chłop, chłop!
00:45:31Uwaga!
00:45:33Właśnie!
00:45:34Zgadnij się!
00:45:36I włączy!
00:45:38Ororeze!
00:45:39Ja?
00:45:40Złuchaj!
00:45:42Złuchaj!
00:45:44Złuchaj!
00:45:46Złuchaj!
00:45:56Złuchaj!
00:45:58Złuchaj!
00:46:06Lehmke!
00:46:08Ich hab ihn erwiszt!
00:46:10Ich hab ihn erwiszt!
00:46:28Złuchaj!
00:46:32Złuchaj!
00:46:56Złuchaj!
00:46:58Złuchaj!
00:47:02Złuchaj!
00:47:04Roz Germona!
00:47:06Złuchaj!
00:47:08Dojoy!
00:47:12David Ruc free!
00:47:14Złuchajnya!
00:47:16A kаетсяczna
00:47:23personally
00:47:26Wo ні?
00:47:28Bo nie wie?
00:47:30Bawi
00:47:36Herr Hauptmann, wie habe ich je schon?
00:47:38Ja? Wo ist der?
00:47:40Wer ist der?
00:47:42Vielleicht na mnie?
00:47:44Herr Hauptmann, wie ham ich terwizylają?
00:47:46Ja, ha nie ma momenten.
00:47:48To może weglądanie? Ja?
00:47:50Też nie mógł.
00:47:52Allez wracamy do drączego!
00:47:54Ałtka i su! Ałtka i su!
00:48:20Uciekaj stąd.
00:48:22Uciekaj stąd.
00:48:24Uciekaj. Ty ich nie znasz. Ty nie wiesz co oni potrafią zrobić człowieka.
00:48:29Uciekaj stąd.
00:48:33Ja tego nie mogę dłużej wytrzymać.
00:48:52Zostań.
00:48:55Zostań.
00:49:04Boisz się?
00:49:05Przy tobie się nie boję.
00:49:11Przy tobie się nie boję.
00:49:12Przy tobie się nie boję.
00:49:13Zostań.
00:49:14Zostań.
00:49:15Zostań.
00:49:16Zostań.
00:49:17Zostań.
00:49:18Zostań.
00:49:19Zostań.
00:49:20Zostań.
00:49:21Zostań.
00:49:22Niemiecka przewaga w powietrzu zaczyna wyraźnie maleć.
00:49:27W ostatnich dniach lotnictwo sprzymierzonych dokonalo szeregu nalotów w rejonie Padekale.
00:49:32Niemcy wzmacniają obronę przeciwlotniczą, zwłaszcza w okręgu Lille i wokół zakładów przemysłowych w Sekleon, spodziewając się nowych ataków bombowych.
00:49:44Nadaliśmy dziennik radiowy.
00:49:46Zostań.
00:49:47Zostań.
00:49:48Zostań.
00:49:49Zostań.
00:49:50Zostań.
00:49:51Zostań.
00:49:52Troni.
00:49:53Zostań.
00:49:54Pozfeld.
00:49:55Zostań.
00:49:56팬,
00:50:13zostań.
00:50:15Podziwiałem twoją fabrykę.
00:50:23Nakłady przemysłowe w Sekle, tak?
00:50:26Tak.
00:50:27Przyniosłaś kwiaty?
00:50:29Tak.
00:50:30Zostawisz mi trochę?
00:50:32Tak.
00:50:41Co ci jest?
00:50:43Mam dokumenty dla ciebie.
00:50:50Na granicy będą czekać.
00:50:54Musisz jechać dziś wieczorem.
00:50:55Zdjęcia...
00:51:00Zdjęcia...
00:51:09Dzień dobry.
00:51:39Francja, Hiszpania, góry, niemieckie posterunki. Być może nie przejdziesz.
00:52:09Słuchaj, gdybyś się nie przedostał, gdybyś musiał zawrócić z drogi, przyjdź tutaj. Ja Ciebie ocalę.
00:52:34Może do nas.
00:52:39Nie, lecą chyba na duę. Tak. Lecą na duę, prawda Kasiu? Ale ich jest. Blinktony.
00:52:57Popatrzcie jak lecą. Katarzyna! Katarzyna!
00:53:03Katarzyna!
00:53:05Katarzyna!
00:53:07MUZIEK
00:53:09KONIEC
00:53:39Weź to i oddaj na miejscu. Pamiętaj sztab. Szef Pająk. Tu są mikrofilmy.
00:54:09KONIEC
00:54:39Żegnaj, Kasiu. Moja przeprawa nie była taka trudna.
00:54:55I znowu unosi mnie samolot. Zostałaś daleko na brzegach Francji.
00:55:13Lecą mile angielskie. Kilometry. Wciąż tak samo daleko do Warszawy.
00:55:23Nawet nie zdążyłem strzelić do swojego Szkopa. Niemiec mnie uprzedził.
00:55:41Dostałem zbiorniki. Zacząłem się palić od skrzydeł.
00:55:47No, zaczęło być coraz bardziej gorąco. Wysiadłem.
00:55:55No ja wiem, Zygmunt by wam to lepiej opowiedział.
00:56:01Gdzie on jest?
00:56:11Odwykłem trochę.
00:56:15Przywykniesz.
00:56:17Przywini寸...
00:56:21Tp
00:56:42Przywini
00:56:47Moje problemy wróciły do mnie.
00:56:51Margaret, to województwo.
00:56:55Nie chcę o tym słyszeć.
00:56:59Tak, województwo. Czy to wszystko?
00:57:17Jegmunta nie ma.
00:57:20Nowy skład stolika brydżowego?
00:57:22Ze starych nas dwóch zostało tylko w dywizjonie.
00:57:27Dwóch?
00:57:33A do domu ciągle tak samo daleko.
00:57:39Cholera jasna.
00:57:41Że też was na chwilę nie można samych zostawić.
00:57:48No.
00:57:50Na którego z nas kolej?
00:57:52Orzeł.
00:57:54Leszka.
00:58:02I'm sorry.
00:58:06Shall we go somewhere?
00:58:08I'm going to change.
00:58:12Stanley.
00:58:14Steven musi być od razu.
00:58:19I'm on leave.
00:58:28Steven.
00:58:42O.
00:58:43Myślą, że nam przeszkodzą.
00:58:44A i co?
00:58:45Spodkajcie.
00:58:46No jak się masz?
00:58:47Stefan.
00:58:49Znów zaplądal się jakiś szkod.
00:58:51Double whisky for Jerry.
00:58:55Słyszysz?
00:58:56Margaret?
00:58:57finsł.
00:58:59Do What do?
00:59:00To tak?
00:59:01Ma mój koch.
00:59:03Szkodzą�도.
00:59:05Słyszysz?
00:59:07To cięższe?
00:59:08Słyszysz?
00:59:09To cięższe?
00:59:10Zaj.
00:59:12Chość.
00:59:14Szkoda.
00:59:16Szkoda.
00:59:17Szkoda.
00:59:19Szkoda.
00:59:21Szkoda.
00:59:22Szkoda.
00:59:23Szkoda.
00:59:24KONIEC
00:59:54KONIEC
01:00:24KONIEC
01:00:41KONIEC
01:00:49KONIEC
01:00:54Wojna się skończy.
01:01:09Wojna się skończy.
01:01:24Zdjęcia.
01:01:26Zdjęcia.
01:01:54KONIEC
01:02:24KONIEC
01:02:54KONIEC
01:02:56KONIEC
01:02:58KONIEC
01:03:00KONIEC
01:03:02KONIEC
01:03:04KONIEC
01:03:06KONIEC
01:03:08KONIEC
01:03:10KONIEC
01:03:12KONIEC
01:03:14KONIEC
01:03:16KONIEC
01:03:18KONIEC
01:03:20KONIEC
01:03:22No, I insist.
01:03:52No, I insist.
01:04:22Stefan!
01:04:31Dobrze, że jesteś. Pożycz wóz, o?
01:04:33Powiadam ci, pierwszorzędna dziewczyna.
01:04:36Szaleje za mną.
01:04:37Ale...
01:04:37Czekaj, w mesie. Zaraz wracam.
01:04:52Dzień dobry.
01:04:54Dzień dobry.
01:04:56Dzień dobry.
01:04:58Dzień dobry.
01:05:00Dzień dobry.
01:05:02Dzień dobry.
01:05:06Dzień dobry.
01:05:08Dzień dobry.
01:05:10Dzień dobry.
01:05:29Dzień dobry.
01:05:31KONIEC
01:06:01KONIEC
01:06:31KONIEC
01:06:33KONIEC
01:06:35KONIEC
01:06:37KONIEC
01:06:39KONIEC
01:06:41KONIEC
01:06:43KONIEC
01:06:45KONIEC
01:06:47KONIEC
01:06:49KONIEC
01:06:51KONIEC
01:06:53KONIEC
01:06:55KONIEC
01:06:57KONIEC
01:06:59KONIEC
01:07:29KONIEC
01:07:59Nie trzeba wróżyć.
01:08:11Już teraz jest jasne, kto pozostał ze starych pilotów dywizjonu.
01:08:16Wszystkie przewidywania nie mają sensu.
01:08:18Tylko ja zostałem.
01:08:21Jeśli wrócę, będą przychodzić do mnie obcy ludzie.
01:08:27Kobiety i mężczyźni będą mówić.
01:08:29Pan znał mojego Staszka, Zygmuntę, Franka.
01:08:34Znałem, znałem.
01:08:37Będę musiał patrzeć, jak obcy ludzie płaczą i słuchać, jak mnie przepraszają za wzruszenie.
01:08:43Jeśli wrócę...
01:08:53Panie kapitanie, mieliśmy zameldować się u dowódcy dywizjonu.
01:08:57Z holu na lewo.
01:08:58Dziękuję.
01:08:59Któryś z tych chłopców być może
01:09:04o mnie będzie opowiadał.
01:09:13Pal diabli.
01:09:16Skapcaniałem na ziemi.
01:09:17Uwaga.
01:09:21Sprawdzamy czas.
01:09:23Godzina 12.30.
01:09:29Start godzina 13.45.
01:09:32Startują kolejno dywizjony.
01:09:34303, 308, 306.
01:09:38Całość sprowadzę.
01:09:40Całość sprowadzę ja.
01:09:41Nie schodzić poniżej 1000 stóp.
01:09:44Zapalniki natychmiastowe.
01:09:46Po ataku ciągnąć w słońce.
01:09:49Jako oslona w czasie ataku
01:09:50nad celem krąży 8 samolotów z dywizjonu 308.
01:09:54Po ataku bombowym z biurka nad jeziorem.
01:10:00Na mój rozkaz ostrzeliwujemy cel z broni pokładowej.
01:10:05Zdjęcia celu są na tablicy.
01:10:10Cel.
01:10:12Bombardowanie zakładów w Sekleon.
01:10:30Daję całkowitą swobodę działania dowódcom dywizjonów.
01:10:33Po ostrzelaniu celu powrót na lotnisko wyznaczonymi trasami.
01:10:39Unikać ognia artylerii.
01:10:41Wychodzić z Francji przez bramy wylotowe.
01:11:03Wychodzić z Francji przez bramy.
01:11:11Zdjęcia i montaż
01:11:41Zdjęcia i montaż
01:12:11Zdjęcia i montaż
01:12:41Zdjęcia i montaż
01:12:43I montaż
01:12:45I montaż
01:12:47I montaż
01:12:49I montaż
01:12:51I montaż
01:12:53I montaż
01:12:55I montaż
01:12:57I montaż
01:12:59I montaż
01:13:01I montaż
01:13:03I montaż
01:13:05I montaż
01:13:07I montaż
01:13:09I montaż
01:13:11I montaż
01:13:13I montaż
01:13:15I montaż
01:13:17I montaż
01:13:19I montaż
01:13:21I montaż
01:13:27I montaż
01:13:29I montaż
01:13:31I montaż
01:13:33I montaż
01:13:35I montaż
01:13:37I montaż
01:13:39I montaż
01:13:41I montaż
01:13:43I montaż
01:13:45I montaż
01:13:47I montaż
01:13:49I montaż
01:13:51I montaż
01:13:53I montaż
01:13:55I montaż
01:13:57I montaż
01:14:01I montaż
01:14:03I montaż
01:14:05I montaż
01:14:07I montaż
01:14:09I montaż
01:14:11I montaż
01:14:13I montaż
01:14:15I montaż
01:14:17I montaż
01:14:19I montaż
01:14:21I montaż
01:14:23I montaż
01:14:25I montaż
01:14:27I montaż
01:14:29I montaż
01:14:31I montaż
01:14:33I montaż
01:14:35I montaż
01:14:37I montaż
01:14:39I montaż
01:14:41I montaż
01:14:43Uwaga! Atakujemy. Go!
01:15:10Uwaga! Stefan! Stefan, uważaj!
01:15:13Uwaga! Stefan!
01:15:23Uwaga! Stefan!
01:15:37Nie mogę wyskoczyć.
01:15:39Uwaga!
01:15:45To już wszystko.
01:15:46Aby bliżej ziemi, niech już będzie ziemia.
01:15:55Nie moja.
01:15:56Ja!
01:15:57Uwaga!
01:15:59Uwaga!
01:16:00Uwaga!
01:16:01Uwaga!
01:16:02Uwaga!
01:16:03Uwaga!
01:16:05Uwaga!
01:16:06Uwaga!
01:16:07Uwaga!
01:16:08Uwaga!
01:16:09Uwaga!
01:16:10Uwaga!
01:16:11Uwaga!
01:16:12Uwaga!
01:16:13Uwaga!
01:16:14Uwaga!
01:16:15Uwaga!
01:16:16Uwaga!
01:16:17Uwaga!
01:16:18Uwaga!
01:16:20Uwaga!
01:16:21Uwaga!
01:16:22Uwaga!
01:16:23Uwaga!
01:16:24Uwaga!
01:16:25Uwaga!
01:16:26Uwaga!
01:16:27Uwaga!
01:16:28Uwaga!
01:16:29Uwaga!
01:16:30Uwaga!
01:16:31Uwaga!
01:16:32Uwaga!
01:16:33Uwaga!
01:16:34Uwaga!
01:16:35Uwaga!
01:16:36Uwaga!
01:16:37Uwaga!
01:16:38Uwaga!
01:16:39Uwaga!
01:16:40Uwaga!
01:16:41Uwaga!
01:16:42Uwaga!
01:16:43Uwaga!
01:16:44Uwaga!
01:16:45Uwaga!
01:16:46Uwaga!
01:16:47Uwaga!
01:16:48Uwaga!
01:16:49Uwaga!
01:16:50Uwaga!
01:16:51Uwaga!
01:16:52Uwaga!
01:16:53Uwaga!
01:16:54Uwaga!
01:16:55Uwaga!
01:16:56Uwaga!
01:16:57Uwaga!
01:16:58Uwaga!
01:16:59Uwaga!
01:17:00Uwaga!
01:17:01Uwaga!
01:17:02Uwaga!
01:17:03Chorąży pilot Gościmiński
01:17:08Poległ na polu chwała
01:17:12Porucznik pilot Stanisław Fabień
01:17:18Poległ na polu chwała
01:17:22Kapitan pilot Stefan Zaremba
01:17:27Poległ na polu chwała
01:17:33Poległ na polu chwała