- il y a 2 jours
DB - 01-10-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30...
01:00Nous sommes à Florence en 1475.
01:11Fiora, fille du riche marchand Francesco Beltrami, a 18 ans.
01:15Elle tombe amoureuse de Philippe de Solonger,
01:17qui reconnaît en Fiora la fille de Jean et Marie de Brévaille,
01:20frères et sœurs, et exécutée pour crime d'inceste.
01:23Philippe de Solonger fait chanter Francesco Beltrami,
01:26et après avoir obtenu la fille et la dot, court rejoindre son maître Charles le Téméraire en Bourgogne.
01:32Beltrami est assassiné.
01:34Fiora, afin d'échapper à cette ville qu'il abandonne,
01:37fuit en France accompagnée de Léonard, Esteban et Démetrios,
01:40avec qui elle a scellé un pacte de sang.
01:43Ils veulent tous les deux tuer le Téméraire.
01:46Afin d'accomplir sa vengeance, elle accepte de Louis XI,
01:49de devenir la maîtresse de Campo Basso,
01:51dangereux capitaine félon,
01:52qui va trahir son maître Charles le Téméraire.
01:55Conduite auprès de ce dernier,
01:57elle retrouve Philippe,
01:59qui, apprenant son aventure avec Campo Basso,
02:02provoque celui-ci en duel.
02:06Fiora est blessée en s'interposant.
02:09Elle ne veut plus voir ni l'un ni l'autre.
02:12Le Téméraire, séduit par Fiora,
02:15exige qu'elle le suive désormais dans toutes ses campagnes.
02:19Place de toutes ses batailles,
02:21Fiora fuit et retrouve Philippe de Solonger.
02:23Ils se jettent dans les bras l'un de l'autre.
02:25Hélas, Philippe doit partir à nouveau pour les guerres.
02:28Un messager apporte à Fiora la terrible nouvelle.
02:31Philippe est mort.
02:32Pourquoi suivons-nous le duc ?
02:41Il ne veut pas me laisser partir.
02:44Et puis quelque chose m'attache à lui.
02:46Et que ferez-vous si Demetrios nous rejoint ?
02:49Faudra bien qu'il comprenne.
02:51Le duc m'a montré ton amitié et de délicatesse
02:53depuis la mort de Philippe.
02:56Je ne peux plus être son ennemi.
02:57Je ne suis pas sûre que Demetrios vous comprennent.
03:00Je ne suis pas sûre que Demetrios vous comprennent.
03:30Christophe...
03:31Que faites-vous dans ce camp ?
03:34Je suis le téméraire.
03:36Depuis que mon époux, Philippe de Solonger,
03:38s'est fait tuer à Granson.
03:40Vous êtes la dame de Solonger ?
03:42Pourquoi ne m'avez-vous pas dit que vous étiez mariée ?
03:48Qu'avez-vous affaire de ce que j'étais ?
03:52C'est en vous voyant que j'ai vraiment désiré une autre vie.
03:55Peut-être pour pouvoir vous l'offrir maintenant.
03:58Je dois vous ôter toute espérance, Christophe.
04:01Rien ne sera jamais possible entre nous.
04:04Nous sommes du même sang.
04:05Qu'est-ce que cela peut faire ?
04:08Je ne suis plus un brévaille.
04:09Personne ne pourrait savoir.
04:10Moi, je le saurais.
04:12Et vous aussi.
04:17Pour lier son destin à un homme, il faut l'aimer.
04:20Et vous ne m'aimez pas ?
04:22Je ne cesserai jamais d'aimer celui que je pleure.
04:28Moi, je vous aime.
04:28J'en ai pour toute ma vie à vous aimer.
04:33Christophe !
04:34Ne me faites pas regretter cette rencontre.
04:40Excusez-moi d'entrer ainsi chez vous d'un affiorum et je viens vous chercher.
04:44Le duc vous demande.
04:45Il est malade.
04:46Très malade même.
04:47J'en ai peur.
04:48Nous l'avons entendu dire, mais c'est grave.
04:50Une ose au roi, sa santé est mauvaise, mais cela s'est aggravé.
04:54Il souffre de terribles douleurs de l'estomac.
04:56Ses jambes sont très enflées.
04:57Les médecins sont inquiets.
04:58Et moi aussi, je vous l'avoue.
05:01Je vous suis.
05:18Vous êtes venu.
05:22J'en suis heureux.
05:26Si heureux.
05:28Mon Dieu, brûlé de fièvre.
05:32Que puis-je faire pour vous ?
05:33Restez.
05:37Restez près de moi.
05:40J'ai tant besoin de vous.
05:44Vous sentez-vous si mal ?
05:45Oui.
05:47Mais vous, près de moi, je me sens mieux.
06:02Mon Dieu, il n'est pas bien.
06:04Comment est-il arrivé là ?
06:09Si vite.
06:10Le mal a fait de rapides progrès, c'est vrai, mais c'est l'âme qui est malade.
06:14Le souvenir de Grandson l'empoisonne plus encore que la maladie.
06:18Il est en train de mourir de désespoir.
06:22Mais enfin, il a de nouveau une armée.
06:25Il était plein d'enthousiasme en quittant nos rois.
06:27Les nouvelles sont mauvaises.
06:29Les Suisses ont repris les combats contre la Savoie.
06:32Et en Lorraine, le duc René commence la reconquête de son duché.
06:35On n'a pas osé lui annoncer cette dernière nouvelle.
06:37Les médecins demandent que vous vous éloignez.
06:51Qu'un homme pareil meure dans son lit, c'est invraisemblable.
06:57C'est pourtant ce qui va se passer en dépit de la prédiction.
07:01Quelle prédiction ?
07:02Ah oui, c'est vrai, vous ne savez pas.
07:05Je crois que ce moment-là, je peux vous le dire, à présent qu'il est si mal.
07:07Avant Grandson, un vieux rabbin lui a prédit que la mort ne l'atteindrait pas tant que vous seriez auprès de lui.
07:18C'est pour cela qu'il m'oblige à rester.
07:22J'avais presque fini par croire à son amitié.
07:24Mais il faut y croire, car il ne sait pas feindre.
07:29Et je suis certain qu'il démêle mal dans son esprit,
07:32la part qui revient à la superstition de celle de l'affection.
07:35Et puis il admire votre courage.
07:40De toute façon, tout cela n'a plus qu'air d'importance.
07:44Dès qu'il aura rendu l'esprit, je partirai.
07:47Oh.
07:49Je n'aurais pas dû vous dire cela, je vous ai blessé.
07:51Non, ne croyez pas cela, mon amour.
07:55Soyez sûr que je partirai sans regret.
07:57Le cœur soulagé.
08:05Dona Fiora !
08:06Vite ! Réveillez-vous ! Le duc !
08:08Il est mort ?
08:09Non, Dieu soit loué, mais il vous réclame.
08:12Il est en train de signer l'accord de mariage
08:19entre sa fille Marie et Maximilien,
08:23le fils de l'empereur Frédéric.
08:24Je suis heureux, mes seigneurs,
08:35de signer ici et avec vous
08:37la fin de l'on pourparler
08:39et l'aube d'une ère nouvelle.
08:42Ce mariage voulu par le Seigneur Dieu
08:44sera heureux
08:45pour les jeunes époux tout d'abord,
08:47mais aussi pour leur peuple
08:48qui ainsi vont s'unir et donner à l'Europe
08:50l'exemple de l'entente
08:52et de la paix.
09:17Je vous ai fait venir Dona Fiora
09:19pour vous remercier de votre amitié.
09:22C'est une joie de vous voir
09:25après tous ces jours sombres.
09:29Je suis heureuse que vous alliez mieux, mon seigneur.
09:32Et aussi de vous offrir
09:34toutes mes félicitations
09:35pour le bonheur qui vient d'entrer dans votre maison.
09:38Le bonheur ?
09:40Puissiez-vous dire vrai.
09:45Ces fiançailles sont la seule bonne nouvelle
09:47qui me soit arrivée.
09:48Les autres sont déplorables.
09:49Les Suisses tiennent la haute vallée du Rhône
09:52et le Val d'Aost.
09:54Ils ont envahi le sud du lac Clément
09:55et cette nuit, on pouvait voir d'ici
09:56le rougeoiement des incendies.
10:00Grâce à Dieu, je suis guéri.
10:02Peut-être conviendrait-il tout de même
10:04de prendre quelques précautions.
10:05Des précautions ? Je n'ai pas le temps.
10:08Nous allons marcher sur Berne
10:09dont nous ne laisserons pas pierre sur pierre.
10:12Après, je m'occuperai de René de Lorraine
10:14qui s'est acoquiné avec les Suisses.
10:16Peut-être même ferons-nous d'une pierre deux coups.
10:18Monseigneur, monseigneur,
10:19n'allez pas si vite.
10:20Prenez encore conseil.
10:22Je vous ai déjà dit que je n'avais pas le temps.
10:30Mais peut-être n'avez-vous plus envie de me suivre.
10:33Votre duc semble chercher d'où vient le vent.
10:36Je n'ai pas reçu de nouvelles instructions.
10:39Rien n'est donc changé à ma mission.
10:40Et vous, Fiora ?
10:44La mienne non plus.
10:46Mission.
10:49Quel mot sévère.
10:52Mais vous avez raison, au fond.
10:55Vous êtes l'ange que je ne peux me résigner
10:57à éloigner de moi
10:58et je vous en demande pardon.
11:01Car vous allez être encore en danger.
11:04Depuis la mort de mon époux tué à grands sons,
11:07la vie a perdu beaucoup de son importance pour moi.
11:10N'ayez donc aucun regret.
11:14Alors, comment va le tuer ?
11:16Il est ressuscité.
11:18Si bizarre que cela peut se paraître.
11:20Et nous partons à siéger Berne.
11:22Nous ?
11:23Cela veut-tu dire que nous allons encore en guerre ?
11:25Vous et moi ?
11:26Non, seulement moi.
11:28Je promets au duc de le suivre.
11:29Sornette.
11:30Qu'est-ce que je deviens pendant ce temps-là ?
11:31Vous m'attendrez à Lausanne.
11:34Et vous croyez que je vais accepter ça ?
11:36Mais où que vous alliez ?
11:38J'irai.
11:39C'est impossible.
11:40A l'exception de Donna Fiora,
11:41aucune femme n'est autorisée à accompagner l'armée.
11:43Pas même les ribaudes.
11:44Ah bon ?
11:47Et comment est-ce que je dois prendre ça ?
11:49Le mieux du monde.
11:51Je ne songerai pas du tout à vous offenser.
11:53Eh, Baptista,
11:54le duc désire que vous veilliez sur Donna Léonard.
11:57Je ne suis pas encore chevalier,
11:58mais j'espérais que cette fois le duc
12:00me permettrait de livrer bataille à ses côtés.
12:02Vous aurez peut-être à vous battre.
12:04Les Suisses sont de l'autre côté du lac.
12:05Ainsi, le téméraire veut prendre Berne.
12:09Oui.
12:12Il veut se venger.
12:14Il doit penser que c'est la meilleure manière
12:15de venir en aide à son allié,
12:17la Duchesse de Savoie.
12:19Son allié ?
12:19C'est d'abord ma sœur.
12:21Comme elle est folle,
12:22il faut bien que ce soit moi
12:23qui m'occupe de l'héritage de mes neveux.
12:25D'ailleurs,
12:27j'ai déjà envoyé des troupes vers Genève.
12:28Qu'il en soit, il veut Berne.
12:31Il aura du mal.
12:32Autant qu'il n'y a pas encore.
12:34En chemin, il a mis le siège
12:37devant la petite ville-forte de Mora.
12:39Ce prétexte qu'il ne veut rien laisser au Suisse derrière lui.
12:44Décidément,
12:45il fera toujours le contraire de ce qu'il faut faire.
12:48À grands sons,
12:49il s'est lancé à l'attaque
12:50alors qu'il aurait dû rester dans son camp.
12:52Cette fois-ci,
12:53il devrait foncer sur Berne avec des troupes intactes.
12:55Il s'arrête devant la première topinière venue.
12:56Quel temps délicieux !
13:06Comment peut-on se battre par un temps pareil ?
13:11C'est toujours à la belle saison qu'on se bat, Monseigneur.
13:15Oui.
13:18Et bien, quel que soit le temps, c'est toujours aussi stupide.
13:20Alors, pas de nouvelles de Dona Fiora ?
13:22Aucune.
13:24Depuis la mort de son époux,
13:26elle le suit comme son ombre.
13:28On lui dit très amus.
13:31Ne dites pas qu'elle est devenue aussi folle
13:32que ma soeur Yolande
13:33et qu'il la séduit aussi.
13:35Oh, je sais.
13:36Il a beaucoup de charme.
13:37Mais enfin, on n'emmène pas une femme à la guerre.
13:39Je crains qu'elle soit en danger.
13:41Il faudrait peut-être faire quelque chose.
13:44Voulez-vous que j'y aille, Sire ?
13:45Mais il n'en est pas question.
13:47Il vous prend nos recours comme traite.
13:49Je m'excuse, je tiens à vous.
13:50Et puis, ne m'obligez pas à vous répéter sans cesse
13:53que vous êtes mariés.
13:56Quant à la petite Florentine,
14:00il faut que je réfléchisse.
14:06Enfin, je vous retrouve.
14:08Vite, il faut fuir.
14:10Qu'est-ce qui se passe-t-il ?
14:10Vous n'entendez pas ?
14:12Les Suisses, ils en sortent de partout.
14:14Ils nous sont tombés dessus dès les premières lueurs du jour.
14:16Et ils tuent tout ce qui leur tombe sous la main.
14:17Et le duc !
14:18Il est au plus fort de la mêlée, mais pour Dieu !
14:20Venez vite !
14:25Stop, mon Dieu !
14:31Alex !
14:33Ne appelez pas.
14:37C'est inutile.
14:38Personne ne viendra.
14:39Non, je vais vous soigner.
14:45C'est inutile.
14:47Voyez bien, il fallait que je reste dans l'armée.
14:50Votre ami le grec avait prédit que je vous sauverai.
14:54Par Dieu, courez !
14:56Non, je ne vous abandonnerai pas !
14:58Le fond, vous allez vous faire tuer.
15:01Vous serez la débandade.
15:02Vous allez vous réfugier chez Luc.
15:03Adieu, Fiora.
15:08Je vous aime.
15:10Je vous aime.
15:10Je vous aime.
15:40Non.
15:48Mon.
15:54Vion.
15:57Joseph.
15:59Moi.
16:01Ceux-ci-ci-ci-ci.
16:04Non !
16:34Ah, si, c'est bien toi.
16:44David Trios !
16:46Je ne voulais pas le croire.
16:49Il faut bien me rendre à l'évidence.
16:55Si nous en sommes là.
17:00Bien.
17:01Que fais-tu ici ?
17:03J'exerce le droit du vainqueur.
17:06En m'enparant des biens du vaincu.
17:09Du vainqueur.
17:10Le duc René combat avec les Suisses.
17:13Et comme tu es devenu son nom,
17:14tu es ici.
17:16Et tu pilles.
17:17Comme les autres.
17:21Je croyais que tu devais me rejoindre.
17:23Pour quoi faire ?
17:23Quand nous nous sommes quittés,
17:26ne devais-tu pas demander au roi
17:27de pouvoir participer à la lit ?
17:28Mais j'y participe.
17:30Notre victoire d'aujourd'hui est écrasante.
17:32Et ton duc...
17:33Mon duc...
17:34Explique-moi ce que tu fais ici,
17:36sur son lit, encore chaud.
17:39Tu es fou.
17:40Mais non, depuis des mois,
17:42des bruits courent sur ton compte.
17:44La belle Florentine,
17:46dont le téméraire ne cesse passer
17:47ni de jour ni de nuit,
17:48et qu'il traîne avec lui à la guerre.
17:50Comme une fille de camp.
17:52Je dirais que j'ai touché juste.
17:56Non, c'est ridicule.
18:01Tu me connais assez
18:02pour ne pas croire à cette infamie.
18:04Alors, qu'attends-tu
18:05pour tenir ton serment ?
18:09Notre serment ?
18:12Nous l'allions prêter ensemble,
18:14ce serment.
18:16Pourquoi, au lieu de venir me rejoindre,
18:17as-tu préféré suivre
18:18ce petit René ?
18:19Parce que je sais
18:19qu'il est premier à un grand avenir.
18:21Il est l'arme forgée par le destin
18:23pour abattre ce monstre.
18:25C'est ce qu'il vient de faire.
18:32Le duc est mort ?
18:33Sans doute.
18:48Je l'ai vue enveloppée
18:49par une horde d'ennemis.
18:52Tu ne pleures pas ?
18:53Pourquoi pleurerais-je ?
18:57Depuis la mort de mon époux
18:59tué à Granson,
19:01je n'ai plus de larmes.
19:04Et entre le duc et moi,
19:07il n'y a jamais rien eu
19:08qu'une amitié.
19:09entendre ce mot-là
19:11de ta bouche
19:12et en parlant de lui.
19:14Oui.
19:16Oui, parce qu'il a été bon pour moi.
19:19Parce que nous avons pleuré ensemble
19:20la mort de Philippe.
19:24Et parce que c'était
19:25un être malheureux.
19:28Sans cesse,
19:28à la poursuite d'un rêve
19:29impossible.
19:30Dimitrius.
19:42Toi qui connaissais si bien
19:44le cœur humain,
19:46ne peux-tu comprendre
19:47que les idées changent ?
19:49Je crois que je peux comprendre.
19:53Mais cela n'explique pas
19:54ce que tu fais ici.
19:56Je suis venue ici
19:57pour chercher refuge.
19:59Dans ma tante,
19:59il y a le corps
20:00de Christophe de Brévaille
20:01qui s'est fait tuer
20:01en me défendant.
20:04Comme tu l'avais prédit.
20:08Pardon.
20:09Viens à présent.
20:10Valédiction !
20:11Je t'ai mis à rien
20:12dans les châques !
20:13Vous avez réussi à mûrir !
20:15Il vit encore.
20:16Que décides-tu ?
20:17C'est à toi de décider.
20:19Il faut qu'il meure, Fiora.
20:20Qu'il cesse de sacrifier
20:22les hommes à sa folle ambition.
20:23Non !
20:24Je ne veux plus qu'il meure.
20:25Bon, je vous retrouve.
20:26Venez, donne à Fiora.
20:27Nous n'avons que peu de temps.
20:28Tu vas partir avec lui ?
20:29Je dois suivre mon destin.
20:33Fiora !
20:34Ton époux est vivant.
20:36Je l'ai ramassé
20:37sur le champ de bataille
20:38de Grançon et soigné.
20:42Philippe est vivant.
20:43Prends patience.
20:45Tu le reverras
20:45quand un autre aura cessé
20:46de vivre.
20:47Venez, Fiora,
20:48le temps de près !
20:49J'ai la moitié de l'armée
21:04a été détruite.
21:06Quel gâchis !
21:08Il est temps que je prenne des mesures.
21:10Nos bons amis,
21:14les Suisses,
21:15ont déjà mis le feu
21:16à Lausanne
21:16et ils s'apprêtent
21:17à incendier Genève.
21:18Il faut les en empêcher.
21:19C'est-on ce qu'il est advenu
21:20du Duc Charme ?
21:21Il a rejoint ma soeur
21:22Yolande
21:22dans son château de Gex.
21:23Il dit que les capitaines
21:24rameutent
21:25les débris de l'armée
21:26vers Saint-Claude.
21:29Ainsi donc,
21:30il est sauf ?
21:31Et la belle dame
21:39aux yeux pères.
21:44Si seulement je le savais.
21:47Ah !
21:49Le téméraire vient
21:50de se faire battre
21:50à plate couture.
21:51Je devrais danser de joie.
21:53Je suis encore là
21:53à m'inquiéter.
21:58Ah, ne restez pas là
21:59à faire cette tête d'enterrement.
22:00Elle est en bas.
22:02Voyez s'il arrive
22:03de nouveaux courriers.
22:04Comme in.
22:07Faites monter à dîner.
22:31de Lodin à Saint-Claude.
22:36De Saint-Claude
22:36à Salin
22:37et de Salin
22:39à...
22:39Au pète,
22:40où allons-nous ?
22:41Au château de la rivière,
22:42là-haut,
22:43sur le plateau.
22:45Nous y serons bientôt.
22:46Parce que pas trop tôt.
22:47Je suis épuisé.
22:49Et puis, entre nous,
22:50de vous à moi,
22:51je ne supporte plus le cheval.
22:54Sauf votre respect,
22:55d'Aveilléonard,
22:56avez-vous essayé
22:56les cataplasmes de chandelles ?
22:58J'ai dû user
22:59tous les serbes
23:00de l'abbaye de Saint-Claude.
23:01C'est le cas de dire
23:02que je ne sais plus
23:03à quelle somme vouée.
23:04Vous pouvez être heureuse
23:05que votre épouse
23:06soit toujours vous en.
23:08Je vous en prouve, Dieu.
23:09N'en dites rien au duc
23:10quand nous le reverrons.
23:12Je tiens à garder cela
23:13pour moi.
23:13Soyez sans crainte,
23:15la première qualité
23:16d'un diplomate
23:16est de savoir se faire.
23:19Et pourtant,
23:19le duc vous aiderait sans doute.
23:22Il vous aime beaucoup.
23:24Malheureusement.
23:43Viveaux, mes amis.
23:52À Salin,
23:52les états de Bourgogne
23:53m'ont promis leur aide
23:54et j'attends des nouvelles de Flandre.
23:57Bientôt,
23:57j'aurai plus de cent mille hommes.
23:59La meilleure armée
24:00de tout mon règne.
24:02Ceux de Mora.
24:04Montre alors
24:04quelqu'un d'urgence,
24:05monseigneur.
24:06Beaucoup se font tuer.
24:10Eh bien, n'en parlons plus.
24:10Et
24:13tournons-nous
24:15vers l'avenir.
24:17Allons sourier
24:18de la Fiora.
24:20Quand j'aurai exterminé
24:21tous les Suisses,
24:21je ferai de vous
24:22une princesse
24:22et vous pourrez choisir
24:23dans mes états
24:24celui qui vous plaira.
24:26Vous serez reine
24:27si vous voulez.
24:28Je n'en demande pas tant,
24:29monseigneur.
24:30Qui porte courant
24:31doit s'attendre un jour
24:32à la défendre.
24:33J'ai horreur de la guerre.
24:40Cette fois,
24:40je crois qu'il est
24:41vraiment tombé
24:42amoureux de vous.
24:43Je crois que vous avez
24:44trop d'imagination.
24:52Comme pour Basso.
24:55Vous avez accompli
24:56votre pèlerinage
24:57et vous nous revenez ?
24:59Oui, monseigneur.
25:01Les choses vont mal
25:03dans Lorraine.
25:04Mais j'ai pensé
25:05que vous pourriez
25:05avoir besoin
25:05de tous vos hommes.
25:07Que n'étiez-vous
25:07avec nous
25:08contre les Suisses ?
25:09Mais je vous remercie
25:13de cette démarche.
25:14Que se passe-t-il
25:26en Lorraine ?
25:29Le Duc René
25:29s'est fait prêter
25:30les canons de Strasbourg.
25:31Il a repris
25:32Lunéville
25:32et Epinal.
25:35Il marche
25:35sur Nancy.
25:38Nancy.
25:40Il veut
25:40me reprendre
25:41renoncer
25:41la capitale
25:44de mon royaume.
25:45Mais je saurais bien
25:46d'en empêcher.
25:47Nous avons du monde
25:48là-haut.
25:48Rien que dans la ville
25:49de Milon.
25:50Sous le compte
25:50du ruban près.
25:51C'est insuffisant.
25:52Il faut voler
25:52à son secours.
25:54Comme pour Basso.
25:55Croyez que je regrette
25:56de ne pouvoir
25:56vous offrir
25:57une halte plus longue.
25:58Mais il faut
25:58que vous repartiez
25:59sur l'heure.
26:01Cette nuit même ?
26:02Il n'y a pas
26:02une minute à perdre.
26:04Allez avec vos hommes
26:05prendre position
26:05entre Thionville et Metz
26:06pour y attendre
26:07le prince de Crouille
26:08et le duc de Nassau.
26:09Vous y attendrez aussi
26:09mes ordres
26:10et me rejoindrez
26:11alors à Toul.
26:22Quelle nouvelle
26:23de Nancy ?
26:24Toujours les mêmes,
26:25Sire.
26:27Depuis que le duc
26:28l'assiège,
26:28elle se défend
26:29farouchement.
26:31Au revoir.
26:31En hiver,
26:37les assiégeants
26:37sont autant à plaindre
26:38que les assiégés.
26:42Toute cette misère
26:43pour l'orgueil
26:45d'un seul homme.
26:46Les laurins
26:47sont soutenus
26:47par la foi.
26:49Ils espèrent
26:49que le duc René
26:50va venir les délivrer.
26:52Ils seront récompensés.
26:55René approche
26:55à marche forcée
26:56avec les troupes
26:57qu'il ramène de Suisse.
26:58Non seulement
27:02notre beau cousin
27:03ne passera pas
27:04Noël
27:05dans le palais de Nancy,
27:07mais il va avoir
27:07la plus grande surprise
27:08de sa vie.
27:10Chez Kémat.
27:15Sire,
27:17parmi tous ces gens
27:18qui souffrent,
27:21il y a une femme innocente.
27:23Dona Fioran,
27:29j'ai fait ce qu'il fallait.
27:37Pardonnez-moi
27:37d'être venu
27:37sans y avoir été invité.
27:40Vous venez joindre
27:41vos regrets aux miens.
27:44Nous avons tous les deux
27:45perdu un ami.
27:47L'ambassadeur est parti.
27:48L'ami est resté,
27:49je suis certaine.
27:51Puissiez-vous dire vrai.
27:53Mais Panigarola
27:55n'est pas, hélas,
27:56le seul diplomate étranger
27:57qui me quitte
27:58et je mesure
27:59à ses défections
28:00combien la gloire
28:00de la Bourgogne
28:01éternit.
28:04La gloire d'un pays
28:05se mesure-t-elle
28:06à l'opinion
28:07de quelques princes
28:07versatiles ?
28:09J'en ai peur.
28:14Heureusement,
28:15vous me restez.
28:18Moi,
28:20une simple femme
28:21et en quoi
28:23puis-je vous aider ?
28:25J'en ai tellement
28:27assez de la guerre.
28:29Vous n'êtes pas
28:30en train de me dire
28:30que vous voulez partir.
28:32Pas vous.
28:34Je ne le permettrai pas.
28:37À cause de cette vieille prédiction.
28:39Ah,
28:42vous savez cela.
28:47Ce n'est pas la seule raison.
28:50Si vous partiez,
28:50vous emporteriez
28:51le peu de lumière
28:52que je garde en moi.
28:54La lumière
28:55d'une amitié
28:56à laquelle je veux croire encore.
29:00Ne m'abandonnez pas,
29:01pas maintenant.
29:04Prenez patience,
29:04cette campagne
29:05sera la dernière,
29:06j'en suis certain.
29:08Alors,
29:09pourquoi la faire
29:10en ce cas ?
29:12Parce qu'il faut
29:13que j'aille jusqu'au bout
29:13de moi-même.
29:17Il faut que j'aille
29:18jusqu'au bout
29:19de mes rêves.
29:22C'est une voie douloureuse
29:23que je vais parcourir.
29:25C'est pourquoi
29:25j'ai tant besoin de vous.
29:26Non,
29:27ne dites rien.
29:29Je ne veux pas
29:30d'excuses
29:30qui me sembleraient fade.
29:31Seulement un mot,
29:37un seul,
29:39oui
29:39ou non,
29:43resterez-vous.
29:45Oui.
29:48Le temps sera mauvais,
29:51l'hiver sera précoce,
29:53nous aurons beaucoup
29:54à souffrir.
29:56Venez-vous avec moi.
29:57Oui.
30:04Le plus beau mot
30:05qu'une femme
30:06puisse prononcer.
30:09Et vous m'en avez donné deux.
30:14Je ne vous en demande pas
30:15la troisième.
30:26Merci.
30:27Mordi-mère,
30:52que faites-vous ici ?
30:56Ben, vous voyez,
30:57je m'occupe.
30:59Ce n'est pas facile
31:00de vous rencontrer,
31:00dites-donc.
31:02Le roi s'inquiète de vous.
31:04Il voudrait que vous reveniez.
31:06Pas maintenant.
31:08Le duc voit en moi
31:09une sorte de talisman.
31:11Si vous étiez à Grandson
31:12et à Morat,
31:13vous êtes un sacré talisman.
31:15On lui a prédit
31:15que la mort ne l'atteindrait pas
31:16tant que je serais près de lui.
31:18Mais vous avez des jambes.
31:20Quelque chose
31:21qui vous sert d'intelligence.
31:22vous auriez pu vous en fuir.
31:25Mais je ne peux pas.
31:27Si je m'en fisse,
31:27je n'en mourra.
31:30Oui.
31:33Je trouve un moyen
31:33de vous sortir de là.
31:34Je ne crains rien
31:37pour le moment.
31:38Il paraît que le duc
31:39de Lorraine approche.
31:41C'est vrai ?
31:41Il sera là-là
31:42dans quelques jours.
31:43Savez-vous pourquoi
31:44Cambo Basso est revenu ?
31:45Pour de l'argent.
31:47Mais pour lui.
31:50Prenez garde.
31:52Il a même réussi
31:52à dégoûter le roi Louis.
31:54C'est un misérable.
31:56Il s'entend
31:56avec le duc de Lorraine
31:57et désertera au bon moment.
31:59Il n'est revenu
32:00que pour trahir.
32:01Les charognards
32:02ont la mémoire longue.
32:04Et celui-là vous veut.
32:08Allez,
32:09retournez dans votre camp.
32:12Ne vous inquiétez pas.
32:14Je reste dans les environs.
32:27Madame de Selonger,
32:30je vous ai fait venir
32:31pour vous demander
32:31de me pardonner
32:32tout ce que vous avez eu
32:33à souffrir
32:34par ma faute.
32:35Il ne faut pas,
32:36mon seigneur.
32:38Si je vous ai suivi,
32:39c'est que je le voulais bien.
32:41Voilà un mensonge.
32:44Mais je vous en suis reconnaissant.
32:47Je voulais aussi
32:48vous dire adieu.
32:50Dès cet instant,
32:50vous êtes libre.
32:52Vous voulez que je parte ?
32:54Mais pourquoi ?
32:55Parce que je n'ai plus
32:55grand-chose à attendre
32:56de la fortune.
32:56Le froid,
32:58la maladie et la peur
33:00ont décimé mon armée.
33:05Peut-être aussi
33:05ai-je lassé
33:07la patience de Dieu.
33:10Je n'espère plus
33:10qu'en sa miséricorde
33:11quand je paraîtrai devant lui.
33:13Ne désespérez pas,
33:14mon seigneur.
33:15Vous êtes toujours
33:16le grand duc d'Occident.
33:19Ce prince
33:20que vous haïssiez,
33:22vous en souvenez-vous ?
33:25Non.
33:27Je ne m'en souviens plus.
33:30J'en suis infiniment heureux.
33:35Avant de nous quitter,
33:36je voulais vous faire un présent.
33:38Tenez,
33:39cette pierre
33:39est la dernière
33:40qui me reste.
33:42Portez-la en mémoire de moi
33:43car il est bien certain
33:44que vous ne reverrez
33:44jamais votre dot.
33:47Non, mon seigneur.
33:50Gardez votre diamant.
33:52Ne m'obligez pas
33:53une fois de plus
33:54à vous dire
33:55je veux.
33:57Prenez.
34:01Mon seigneur.
34:05Donne à Fiora.
34:12Grâce à vous,
34:13j'ai connu
34:13mes derniers instants
34:14de douceur.
34:17Merci.
34:22Finissons-en.
34:28Batista,
34:30ma tétière.
34:43Mon casque.
34:44Que sa volonté soit faite.
34:59Pour Dieu,
35:12mon seigneur,
35:13faites-moi donner
35:14enfin des armes.
35:16Je veux être auprès de vous
35:17pour ce combat.
35:19Ne vous ai-je pas
35:19confié une mission ?
35:22Madame de Solonger
35:23n'a plus besoin de moi
35:23et je suis assez grand
35:24pour me battre.
35:25Je suis un colonat.
35:26cela me donne le droit
35:28de mourir à vos côtés.
35:29Il est temps
35:30de nous mettre en route,
35:31mon seigneur.
35:33Nous partons.
35:34d'auparavant,
35:44veuillez faire armer
35:44le prince colonel.
35:51Il nous rejoindra.
36:04Sous-titrage Société Radio-Canada
36:19C'est parti.
36:49...
37:19C'est parti.
37:49C'est parti.
38:19C'est parti.
38:49C'est parti.
39:19C'est parti.
39:49C'est parti.
40:19C'est parti.
40:51C'est parti.
41:21C'est parti.
41:50C'est parti.
42:20C'est parti.
42:50C'est parti.
43:20C'est parti.
43:50C'est parti.
44:20C'est parti.
45:20C'est parti.
45:50C'est parti.
46:20C'est parti.
46:50C'est parti.
47:20C'est parti.
48:50C'est parti.
49:20C'est parti.
49:50C'est parti.
50:20C'est parti.
50:50C'est parti.
51:20C'est parti.
51:50C'est parti.
52:50C'est parti.
53:20C'est parti.
Recommandations
53:11
|
À suivre
50:09
51:30
52:00
52:13
52:45
51:59
50:16
52:27
51:50
52:46
48:58
49:08
47:13
54:04
54:42
47:38
1:22:34
50:23
51:56
50:17
51:45
51:59
51:57
1:43:14
Écris le tout premier commentaire