- il y a 3 mois
DB - 29-09-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:30Musique
01:00Tiens, c'est pour toi
01:24Qu'est-ce que c'est ?
01:26Une surprise
01:26Marie-toi bien
01:28Mais qu'est-ce qu'il te voulait encore
01:38Celui-là, il t'a donné quoi ?
01:39Un de ses gribouillages ?
01:41Un dessin
01:42Donne-moi ça, je vais mettre ça dans la voiture
01:43Pour se marier, il faut avoir les mains libres
01:45Pour mieux recevoir les cheveux
01:47Quelle chienne
01:48Je suis frère
01:51J'ai vu avec sa belle robe blanche
02:03Faut que t'ailles voir Yvette
02:04Elle a un service à te demander
02:05Oui mais il faut que je retourne à la chapelle
02:07Tu iras après, allez, file chez Yvette
02:09Allez
02:11Ça va encore chauffer là, aujourd'hui
02:22C'est vrai que tu veux louer son terrain, Adrien ?
02:25Oula, ça c'est pas encore fait
02:27Devant tous ceux qui sont ici
02:56Et en présence de Dieu
02:59Échangez vos consentements
03:02Je te reçois pour épouse
03:12Et je me donne à toi
03:14Pour t'aimer fidèlement
03:16Je te reçois pour époux
03:25Et je me donne à toi
03:27Pour t'aimer fidèlement
03:28Seigneur
03:44Bénie leur amour
03:46Et que ces alliances soient le signe de la félicité
03:50Ils ont du culot de passer juste devant chez nous
04:09J'ai l'air de te faire
04:12Mise-lui, je crois
04:12Alors tu vois c'est ça
04:26Parce qu'avec la pluie et le soleil
04:27On voit presque plus rien
04:28Alors tu me rafraîchis les lettres
04:30Et tu me dessines quelque chose de chaque côté
04:33Comme sur les dessins que tu m'as montré
04:34Tu crois que tu te sauras faire ?
04:37Oui
04:37C'est pour monter la hausse ?
04:40Non mais je vais te donner une échelle
04:41Mais avant, il faudra que tu me montres ce que tu veux faire
04:43Il faudra que ça me plaise
04:45Il faut l'aller marier
04:48Sous-titres par Juanfrance
05:01Sous-titrage MFP.
05:31Un seul mot pour nous réunir, solidarité. Solidarité des âmes, solidarité des corps, solidarité des biens.
05:44La Terre se rétrécit. Nous sommes tous aujourd'hui, à la seconde même, informés de tout ce qui se passe, de bien ou de mal, sur notre planète.
05:53Il y a les pauvres et les riches, ceux du Sud et ceux du Nord, toutes les races, tous les hommes.
05:59Nous sommes tous concernés. Et devant cette table si bien garnie, interrogeons-nous.
06:08Ayons une pensée pour tous ceux qui souffrent de la faim.
06:12André et Clémentine, vous êtes le lien entre deux cultures, chacune ayant son intérêt.
06:17Ne jugeons pas l'autre à sa différence, mais à son appartenance à la grande famille des hommes.
06:28Après ce préambule un peu grave, mais nécessaire, je vous souhaite à tous bon appétit.
06:33Applaudissements.
06:34Applaudissements.
06:35Applaudissements.
06:36T'as vu les mariés ?
07:04Oh, ça coule, là.
07:09Non, il ne faut pas toucher le gâteau.
07:12Clément, tu me viens vite, c'est important.
07:15Tu aussi, André.
07:16Qu'est-ce qu'il y a ?
07:16Viens.
07:17Allô ?
07:41Allô ?
07:42Qui est là ?
07:47Oh, c'est toi ?
07:49C'est toi, maman ?
07:52Oh, ce n'est pas possible.
07:53Tu vas bien ?
07:55Comme je suis heureuse de t'entendre, tu ne veux pas savoir.
07:57Oui, c'est déjà fait.
07:58Il est à côté de moi.
08:00Allô ?
08:01Bonjour, madame.
08:02Oui, oui, je vous entends très bien.
08:04On viendra vous voir bientôt, je vous promets.
08:06Au revoir.
08:07Tu es gentille, hein ?
08:08Oui, oui, mais il va falloir qu'on se quitte parce que ça va coûter cher.
08:13Oui, oui, oui, oui, je suis très heureuse.
08:14Je vous ai envoyé des sous.
08:15Vous les avez déjà reçus ?
08:16Oui, oui, on va venir bientôt, le plus tôt possible.
08:17Allô ?
08:18Allô ?
08:19Allô ?
08:20Allô ?
08:21Allô ?
08:22Allô ?
08:23Allô ?
08:24Allô ?
08:25Allô ?
08:26Allô ?
08:27Allô ?
08:28Dans la maison ?
08:30Hey, merci, merci.
08:31Lors de l'homme et les enfants sont très heureux.
08:32Et je vous ai envoyé des sous.
08:33Lors de l'homme et les enfants sont très heureux.
08:34Alors, les enfants sont très heureux.
08:37Le plus tôt possible.
08:42Voici ici.
08:43Allô ?
08:46Vous avez le plafond.
08:47Je vous ai envoyé des sous.
08:48Oui, je vous ai envoyé des sous.
08:53Vous avez déjà reçus ?
08:56Bon, merci de t'en occuper. Moi, faut que j'aille avec les invités.
09:13Au moins, tu sais qu'ils vont bien là-bas.
09:17Heureusement qu'on se marie qu'une fois dans sa vie.
09:21Moi, j'ai eu une semaine pour y croire.
09:23Je ne comprenais pas ce que je faisais avec Paul.
09:27Même maintenant, quand je me réveille la nuit à côté de lui.
09:31Pour moi, tu as de la chance.
09:33André est beau.
09:35Mais tu l'aimes, Paul.
09:38Peut-être que oui.
09:40Je ne sais pas.
09:42Tu me fais peur.
09:45Moi, André, je l'aime vraiment.
09:47Tu as de la chance, je t'ai dit.
09:50Mais il faut avoir l'usage.
09:53Tu sais, on est loin de chez nous.
09:56Peut-être même qu'on n'y retournera jamais.
09:59Alors, il faut faire avec ce qu'on a.
10:03Fais pas cette tête.
10:07Ça y est, je t'ai mis du rouge.
10:08C'est malin.
10:09Bon sang, Nico.
10:20Bon sang, Nico.
10:20Sous-titrage MFP.
10:50Sous-titrage MFP.
11:20Sous-titrage MFP.
11:50Si on fait rien maintenant, on va se retrouver avec pas trois, quatre sous. Et même pas assez de terre pour produire.
11:56Adrien, il veut louer. Faut pas laisser passer ça.
11:58Bah ça, c'est exclu. Tu sais combien il en veut du maître ? Adrien.
12:02Je suis allé qu'une fois, moi, dans ces îles. C'est trop loin. Dans ces avions, on est coincé comme des sardines. J'arrivais plus à me déplier. Non, ils sont gentils. Ils partagent tout ce qu'ils ont.
12:19Moi, j'ai donné en partant à mon beau-frère toutes mes chemises. Tu comprends, c'est pas difficile de leur faire plaisir.
12:28Oui, mais moi, c'est Clémentine que j'épouse, pas sa famille.
12:29Ils se sont pas moqués de nous, hein. C'est pas mauvais, ça cesse manger.
12:36Encore heureux ? Vu le prix qu'ils demandent.
12:39Et toi, ça regarde personne.
12:41Qui fait qu'il paie ? Bah, évidemment que c'est lui. Je te dis que ça lui coûte cher d'être témoin. Faut une signature.
12:46J'avais pourtant dit que tu tiendrais ta langue. Et la mère ? Elle lui parlera au moins, Coco ?
12:56Tu la connais, ta mère. Elle l'a vue qu'une fois, alors forcément, elle se fait des idées. Mais quand vous serez mariée... Est-ce que vous allez vous marier ?
13:04Oui.
13:05Tu m'as l'air solide. Même si t'as du rouge aux ongles. Vous venez quand ? Parce qu'il faut quand même que je prévienne la mère.
13:21Le plus tôt possible. Je te ramène et on prend Coco avec.
13:26Elle est drôlement jolie, ta Coco. Enfin, moi, c'est que j'en lis.
13:35T'as pas faim ?
13:40Si.
13:42Il y a un bistrot pas loin. On y va et puis on revient faire la sieste.
14:02Merde ! Il y a une noce.
14:05Attends-moi. J'en ai pour une minute.
14:35Mais c'est Richard. Mais qu'est-ce que tu fais dans ce secteur ?
14:49C'est ma noce. Je te présente Clémentine, ma femme. Le patron, un des témoins.
14:55Je ne veux pas déranger, je suis passé par hasard.
14:57Ah non, non, non, tu vas bien trinquer, dis donc. C'est pas tous les jours que je me marie.
15:00Allez.
15:09Paul, je te présente Richard, un ami.
15:12Bonjour.
15:12Bonjour.
15:14On se renait, vous êtes passé à la moucherie.
15:15Ben oui. Bon, salut, nous deux fois.
15:18Oui, mais je devais pas être là parce que je vous remets pas du tout.
15:20Tiens.
15:27Je me sens plus.
15:30Je me sens plus.
15:32Je me sens plus.
15:35Ah, alors ?
15:45Qu'est-ce que tu penses de ma femme ?
15:47Une vraie perte.
15:51Dis donc, t'as toujours la grande blonde, la coiffeuse ?
15:54Ah non, c'est fini tout ça.
15:56C'est que celle-là, je lui aurais bien dit deux mots.
15:58Non, non, maintenant, je suis obligé de me tenir un carreau.
16:01Toi, Clémentine.
16:03Je te la laisse.
16:06Tiens, tu vois, Richard, il est comme j'étais avant de te connaître.
16:09Il arrive pas à se fixer.
16:11Un vrai bourdon, butine, il bat de fleur en fleur.
16:13Les bourdon, ça pique pas.
16:17Ça fait bzzz et ça ne fait que passer.
16:20Ah, qu'est-ce que c'est que cette histoire de bourdon ?
16:22Excusez-moi, j'ai quelque chose à faire à la cuisine.
16:24Je vais vous dire au revoir, si je vous retrouve pas tout à l'heure.
16:26Je vais vous dire au revoir, si je vous retrouve pas tout à l'heure.
16:56Je vais vous dire au revoir, si je vous retrouve pas tout à l'heure.
17:26Où c'est fait ?
17:38Si tu veux prendre un bas, dépêche-toi, parce que moi, je sens que je vais y passer un sacré moment.
17:46Il faisait une de ces chaleurs.
17:48Des frites à un mariage, mais enfin, j'ai jamais vu ça.
17:50Allez, je te laisse.
17:54Sous-titrage Société Radio-Canada
17:59Sous-titrage Société Radio-Canada
18:01...
18:02...
18:03...
18:05...
18:07...
18:09...
18:11...
18:13...
18:15...
18:29...
18:33...
18:35...
18:37...
18:39...
18:41...
18:43...
18:45...
18:47...
18:49...
18:51...
18:53...
18:55...
19:11...
19:13...
19:15...
19:33...
19:35...
19:37...
19:57...
19:59...
20:19...
20:21...
20:23...
20:43...
20:45...
20:47...
21:07...
21:09...
21:11...
21:31...
21:33...
21:35...
21:55...
21:57...
21:59...
22:01...
22:03...
22:23...
22:25...
22:27...
22:29...
22:31...
22:37...
22:41...
22:55...
22:57...
22:59...
23:09...
23:11...
23:13...
23:19...
23:20...
23:21Cet hiver, on sera dans notre chambre.
23:23Alors, ces décisions restent.
23:24Oh, je la regretterai, cette couche.
23:54Sous-titrage Société Radio-Canada
24:25Vous savez, avant Astorci, il n'y avait pas un chat.
24:27Depuis que vous êtes là, il faut attendre son tour pour se faire servir.
24:31Vous savez, j'habite juste à côté.
24:32Je sais.
24:33Vous êtes étudiant, vous étudiez la géographie.
24:37Et vous connaissez mon pays ?
24:38Oui, j'ai chez moi des très beaux livres avec des photos, des plages, des fleurs.
24:44Et des filles jolies comme vous.
24:45Bonjour, patron.
24:50Alors ?
24:51Au revoir.
24:51Est-ce que vous êtes gracieuse comme un petit animal ?
25:04Comme une gêne marnier.
25:06C'est bien aimable avec les clients.
25:08C'est mon mari.
25:09On peut s'asseoir ?
25:10Tu vas me chercher un café ?
25:14Alors, ça fera deux.
25:15Sous-titrage Société Radio-Canada
25:32500 francs, dis donc, tu ne lésimes pas.
25:59Mes parents en ont beaucoup plus besoin que moi.
26:03D'accord, mais il faudrait quand même payer ce qu'on doit.
26:05Le reste, je te le donne.
26:06Mais ce n'est pas ce que je veux dire.
26:08Non, tu sais, la vie ici, c'est cher.
26:10Est-ce que tu paies 3 francs 6 sous là-bas ?
26:13Je vais où avec ça ?
26:15Là-bas.
26:25Nouveau changement à Neuchâtel-Xamax.
26:29Non, il n'y a pas de changement.
26:34On tire le coup.
26:34Herman.
26:38Svensson.
26:41Heldman perd le ballon sur Lucie.
26:43Desmaria.
26:45Hé !
26:46Mais arrête !
26:47Je ne vois plus rien.
26:49Mais regarde ce que je vais te montrer, moi.
26:51C'est bien plus intéressant que la télé, non ?
26:53Ah, bah arrête !
27:04Mais t'es-toi !
27:06Allez, bouge !
27:08Je ne sais pas si, toi, non ?
27:11Je ne sais pas si, toi, non ?
27:13Et d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d'un d
27:43Sous-titrage Société Radio-Canada
28:13Sous-titrage Société Radio-Canada
29:13Sous-titrage Société Radio-Canada
29:43Sous-titrage Société Radio-Canada
30:13Sous-titrage Société Radio-Canada
30:43Excuse-moi, alors ?
30:53Sous-titrage Société Radio-Canada
31:23Sous-titrage Société Radio-Canada
31:53Sous-titrage Société Radio-Canada
32:53Sous-titrage Société Radio-Canada
33:41Sous-titrage Société Radio-Canada
33:43Salut, Conrad
33:53Salut, Conrad
34:09...
34:15...
34:19Si je connais une vraie cabane
34:20Si je connais une vraie cabane où il n'y a jamais personne ?
34:21Si j'étais avec Clémentine...
34:23C'est loin ?
34:25Non, juste par là. C'est pas trop lourd.
34:27C'est pas trop lourd.
34:28L'attente, tu crois que je suis à la fin de l'enseigne alors ?
34:32Je fais comme je veux ?
34:33...
34:39...
34:41...
34:43...
34:45...
35:01...
35:02...
35:15...
35:25...
35:27...
35:28...
35:29...
35:31...
35:33...
35:49...
35:51...
36:09...
36:11...
36:29...
36:31...
36:33...
36:35...
36:37...
36:39...
36:59...
37:03...
37:05...
37:07...
37:33...
37:35...
37:37...
37:39...
37:41...
37:43...
37:45...
37:47...
37:49...
37:55...
37:57...
37:59...
38:01...
38:03...
38:13...
38:15...
38:17...
38:27...
38:29...
38:31...
38:33...
38:35...
38:37...
38:41...
38:45...
38:47...
38:49...
38:59...
39:01...
39:03...
39:05...
39:19...
39:21...
39:23...
39:25...
39:27...
39:41...
39:43...
39:45...
39:47...
39:49...
40:09...
40:11...
40:13...
40:15...
40:17...
40:19...
40:21...
40:23...
40:37...
40:39...
40:41Pierrette !
40:43Ah, Konrad, qu'est-ce que tu fais là ?
40:46C'est ma cabane, je suis un indien.
40:49Elle, c'est ton indienne ?
40:51C'est ça ta fameuse Pierrette ?
40:53Pourquoi fameuse ?
40:55Ben, c'est vous qui avez fait son éducation, à ce qui te paraît.
41:02Qu'est-ce que t'as encore raconté ?
41:05J'ai rien raconté, seulement que je t'ai touché et que t'étais toute nue.
41:11Tu sais pas ce que tu dis, hein ?
41:16Oui, un peu...
41:17J'en suis pas si sûre.
41:19Vous, je vous ai rien demandé.
41:21Bon, ben, on y va.
41:41J'ai rien à voir.
41:46J'ai rien à voir.
41:48J'ai rien à voir.
41:51C'est parti.
42:21C'est parti.
42:51C'est parti.
43:21C'est parti.
43:51Parce que le poisson, il ne faut pas que ça cuisse trop longtemps.
43:56Tu dis ça parce que je suis arrivé en retard ?
43:59Tu sais, j'ai eu beaucoup de travail aujourd'hui.
44:01On ira une fois chez moi ?
44:09Oui, plus tard, on fermera le bar.
44:15En été, on peut fermer un mois.
44:18À moins qu'on le laisse à quelqu'un.
44:21Mais pour ça, il faut avoir confiance.
44:24À Adélaïde, peut-être.
44:27Mais il ne faudra pas qu'elle s'incruse.
44:28Mais ce bar, on ne l'a pas encore.
44:31Ça fait longtemps que tu cherches et que tu ne trouves pas.
44:34Quand on aura de l'argent, on trouvera.
44:38Je travaille combien de temps, au sauvage ?
44:40Pourquoi tu t'y plais déjà plus ?
44:44Non, c'est pour savoir.
44:46Je n'arrive pas à croire qu'on est mariés.
44:59Ça s'est passé si vite.
45:02Comme dans un rêve.
45:04Il faudrait te réveiller parce que maintenant, on est ensemble.
45:08Tu vas voir, on va en mettre un coup.
45:10On va se faire un maximum d'argent, tous les deux.
45:12Ce n'est pas l'argent qui m'intéresse.
45:16Ce que je veux, c'est être sûre que tu m'aimes.
45:19Clémentine, bien sûr que je t'aime.
45:31Oh, là, je suis.
45:38Tapis.
45:42Tapis.
45:57Tapis.
45:59Tapis.
46:02Tapis.
46:06Tapis.
46:07Tapis.
46:08earn.
46:08Merci.
46:38T'es enfin rentré ?
46:42T'es réveillé ?
46:44T'aurais dû venir avec moi.
46:46Je passe toute la journée dans un café.
46:48Si en plus, il faut que j'y passe mes soirées.
46:50Puis j'y comprends rien à vos jeux de cartes.
46:52Dis donc, c'est toi qui n'as pas voulu venir ?
46:54T'avais dit qu'on resterait toujours ensemble.
46:58Si tu as changé mes habitudes...
47:00J'aimerais qu'au moins une fois par semaine.
47:02On reste tranquilles à la maison tous les deux.
47:04C'est ça.
47:06Qu'on regarde la télé et qu'on se tourne les pouces ?
47:08Pas besoin d'être deux pour faire ça.
47:10Mais moi je rentre, je trouve l'appartement vide.
47:12Même pas MO, pas de téléphone.
47:14Bon écoute, tu sais très bien où je suis.
47:16Tu ne vas pas me dire si tu te fais du souci pour moi, non ?
47:18Je ne vais quand même pas me casser une patte en jouant aux cartes.
47:20Mais tu ne comprends pas, j'ai envie d'être seule avec toi,
47:22pas au milieu des gens.
47:24Bon écoute, merde !
47:26Si t'es pas contente, tu retournes dans ta cale à sucre.
47:28Mais on s'est mariés, pourquoi alors ?
47:30Alors...
47:32...
47:36...
47:38...
47:42...
47:44...
47:46Et voilà !
47:48J'avais demandé deux cafés et une bière.
47:50Ah non, j'en suis sûre.
47:52Tu m'as demandé deux bières et un café.
47:54Ah non, j'en suis sûre.
47:56Tu m'as demandé deux bières et un café.
47:58...
48:08...
48:22...
48:24Mais enfin, mademoiselle, vous pourriez répondre quand vous appelez.
48:26Il y a un moment que j'attends.
48:28Qu'est-ce que vous voulez ?
48:29Une bière.
48:32Écoute Clémentier, ça va vraiment plus ces temps-ci.
48:34Qu'est-ce qui se passe ?
48:35Mais il n'y a rien, il n'y a rien.
48:36Tu ne peux pas comprendre.
48:37Mais sois au moins poli avec les clients.
48:39Moi je n'en peux plus, je m'en vais.
48:56...
49:06...
49:08...
49:10...
49:24...
49:28...
49:29C'est une amie, elle est venue pour une affaire qu'elle n'arrive pas à régler.
49:32Elle veut que je l'aide.
49:33...
49:34Laisse-moi passer au moins.
49:35...
49:37Mais qu'est-ce que tu fais là ?
49:38...
49:39...
49:40Je suis rentrée plutôt que d'habitude.
49:41...
49:43Je te présente Solange, ma femme Clémentine.
49:46Bonjour.
49:50...
49:51Bon ben, maintenant que tu es là, je ne sais pas si je vais y aller, hein, Solange.
49:54Je voudrais peut-être aussi bien rester avec ma femme.
49:56Cette affaire, on pourrait la remettre à plus tard, hein.
49:59Qu'est-ce que tu veux ?
50:00Qu'est-ce que t'en dis Clémentine ?
50:03Je vais me reposer.
50:04Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit.
50:06Ah bon, ben...
50:08Alors, si tu vas dormir, je ferais peut-être aussi bien d'y aller, moi.
50:14À tout à l'heure.
50:16Au revoir, madame.
50:18Bon, allez.
50:20Repose-toi bien, hein.
50:30...
50:47Oh, d'ici, mon sang à l'aise,
50:53Viens trop fort de vous à moi,
50:57Sourire, toujours d'aller.
51:01Chez vous, sourire quand même.
51:05Surtout mentir.
51:09Tout le monde, c'est juste personne.
51:12Toujours beaucoup plus que l'on nous donne.
51:16Exister, pas oublier.
51:20À cause de la même chaleur.
51:23Exister, même prisonnier.
51:27D'un côté de l'épreuve.
51:34Quand l'amour semblerait,
51:37Rester soleil dans le cœur.
51:41Et si l'amour s'endurait,
51:44Sous des amours meilleurs,
51:48S'en aller.
51:55S'en aller.
Écris le tout premier commentaire