- il y a 3 mois
DB - 29-09-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30...
01:00Oh !
01:10Elle n'est pourtant pas pleine !
01:12C'est un coup de main à prendre !
01:16Tu n'as jamais dû voir une brouette de ta vie !
01:20Mais ne reste pas à planter sur cette planche !
01:26C'est du fumier !
01:27Les bêtes, c'est comme les hommes, ce qui rentre !
01:29Il faut bien que ça sorte !
01:30C'est le métier qui rentre !
01:32Va remplir la brouette !
01:34Je t'attends ici !
01:46Oh là !
01:48Ah, n'aie pas peur !
01:49Je rentre toute seule à l'écurie pour aller se faire peur !
01:52C'est qu'elles sont pleines de laisses et bougresses !
01:56Je ne les laisse pas dehors !
01:58À cause de la chaleur,
02:00d'étang, des mouches !
02:01Allez, allez !
02:02Oh, oh, oh !
02:04N'aie pas peur, ça ne va pas te manger !
02:10C'est fou, c'est bizarre tout aussi !
02:12Je te dirai bien à quoi ça ressemble !
02:16Eh ben, t'en fais une tête !
02:18Évidemment, c'est nouveau pour toi !
02:20Les vaches, il n'y en a pas beaucoup sur les cocotiers !
02:26Le lait, ici !
02:27C'est ça qui compte !
02:29Ça ne rapporte pas gros !
02:31On ne le vole pas, notre argent !
02:33Mais autrement, on ferait quoi ?
02:35T'as l'air d'une poule qui a trouvé un couteau !
02:41C'est pas bien, ici ?
02:43T'es quand même mieux que dans ta cabane en tout l'ondulé !
02:46On va dire à la fine qu'on arrive pour casser une croûte !
02:49Allez !
02:50C'est le premier jour, ça passera !
02:55Allez !
03:05Alors !
03:15On s'est déjà mis au boulot ?
03:20Vous venez un peu par là qu'on voit comment vous êtes faites !
03:23Je ne veux pas vous manger !
03:27Bonjour !
03:28Ah, mais elle n'est pas faite !
03:31Moi, je suis Clovis Morel !
03:32On se verra souvent parce que j'habite ici !
03:38Vous êtes rudement jolie !
03:41Même avec vos bottes !
03:47Alors, ça vous plaît ce pays ?
03:49Faut que j'attende pour voir !
03:51C'est pas comme chez vous !
03:52Ça doit en faire du changement !
03:55Alors, vous allez l'épouser, l'Adrien !
03:58C'est pas décidé ?
03:59Enfin, vous avez raison tant que c'est parfait !
04:01Parce que vous ne le connaissez que par la poste !
04:03Alors, évidemment, quand on voit la vérité, on commence à réfléchir !
04:06T'es menti !
04:07Faut que je vous trouve !
04:08T'es menti !
04:10Qu'est-ce qui te rafrontait ?
04:12Je voulais juste faire connaissance !
04:14Il n'a rien à faire ici !
04:15De quoi il se mène ?
04:17Et toi, tu n'as pas à parler à n'importe qui ?
04:20Il ne me disait rien de mal !
04:21Tu m'en ficherais de faire connaissance !
04:24Ce gamin !
04:26Il a encore du lait derrière les oreilles !
04:28Allez, au casse-croûte !
04:30Faut prendre des forces pour la suite !
04:31Sous-titrage Société Radio-Canada
04:41Sous-titrage Société Radio-Canada
04:51Sous-titrage Société Radio-Canada
04:52Sous-titrage Société Radio-Canada
04:53Sous-titrage Société Radio-Canada
05:54Sous-titrage Société Radio-Canada
05:56Sous-titrage Société Radio-Canada
05:57Il est rude, mais il a bon fou !
05:59Il a toujours vécu seul avec moi depuis qu'il a 12 ans !
06:03Il a travaillé dur !
06:04Pas le temps pour la gaudriole !
06:06Alors il est un peu sévère avec les autres !
06:09Ici, on travaille tous !
06:10Chacun s'enduit comme il peut !
06:13Et des jours en été, faut du courage !
06:15Mais tu verras, l'hiver on ne fait pas grand-chose !
06:18On s'ennuie plutôt !
06:19On bavarde, on brode, on croue !
06:21Elles sont belles ces framboises !
06:24On fera de la gelée !
06:26Ça pousse chez toi les framboises ?
06:27Non !
06:29T'es pas très causante !
06:30C'est ton caractère ou tu te plais pas ici ?
06:33C'est mon premier jour !
06:34Tu verras !
06:35Dans une semaine, ça sera comme si t'étais chez toi !
06:36Comme si t'avais toujours été ici !
06:38Continue les framboises !
06:40Tu peux finir mon bidon !
06:41Moi, faut que j'aille au lapin !
06:42Ça aussi, il faudra que je t'apprenne !
06:51Coucou !
06:52Bonjour !
06:53On peut pas nous voir, on peut rester ici !
06:54Moi, on me laisse jamais faire ce que je veux !
06:55Qu'est-ce que vous aimez faire ?
06:56Peinturer !
06:57Je regarde bien, on peut rester ici !
06:58Moi, on me laisse jamais faire ce que je veux !
06:59Qu'est-ce que vous aimez faire ?
07:00Peinturer !
07:01Je regarde bien !
07:05Jusqu'à ce que ça reste dans ma tête !
07:06Jusqu'à ce que ça reste dans ma tête !
07:07Jusqu'à ce que j'ai juste commencé !
07:09C'est la médecine !
07:11Coucou.
07:12Bonjour.
07:14On ne peut pas nous voir, on peut rester ici.
07:18Moi, on ne me laisse jamais faire ce que je veux.
07:20Qu'est-ce que vous aimeriez faire ?
07:22Peinturer.
07:24Je regarde bien jusqu'à ce que ça reste dans ma tête et puis après, j'y fais juste commencer.
07:30C'est la maîtresse qui m'a montré à l'école des fous.
07:33Vous êtes fou ?
07:35C'est à cause de ce que ma mère m'a donné à la tante parce qu'elle disait que je ne faisais rien comme les autres.
07:39Mais c'était seulement pour ne plus me voir, voilà pourquoi.
07:43Puis je ne voulais pas faire des lettres.
07:45Mais je sais quand même, si vous me dites votre nom, je peux l'écrire ?
07:50Mais votre père ?
07:51Je n'en ai pas.
07:53C'est comment ton nom ?
07:55C'est Clémentine.
07:58Ça commence comme moi, la même lettre.
08:09C'est juste, hein ?
08:18Parfaitement, il n'y a pas.
08:21Tu sais écrire aussi ?
08:23C'est parce que j'ai écrit des lettres que je suis ici.
08:28Tu vas rester tout le temps ici ?
08:30Il faut que je remplisse mon soin.
08:32C'est comme du sang.
08:41Je vais t'aider, donne-moi un bidon.
08:49Korad !
08:49Korad !
08:52Ne dites pas que je suis là.
08:54Vite, vite, tâche-toi.
08:55Elle arrive.
08:55Bonjour, madame.
09:04Vous n'avez vu personne ?
09:05Non.
09:08Non ?
09:09Non, non.
09:11Elles sont belles, vos framboises.
09:21Merci.
09:25Quelque chose qui ne va pas ?
09:39Je me demande si ça va aller.
09:44Tu as peur des vaches ?
09:46Tu ne fais pas la différence entre une fourche et un râteau ?
09:48C'est le premier jour.
09:50Ça ne va pas pousser une brouette.
09:52Elle est venue sans rien.
09:53Il ne faut pas tout lui acheter.
09:54Un peu de patience.
09:55Sur la photo, elle te plaisait bien.
09:57Ma photo, ma photo.
10:00Je t'ai assez prévenue.
10:02C'est le boucher avec ses histoires saines qui t'a tourné la tête.
10:05Tu as parlé avec elle ?
10:07Elle sait faire quoi ?
10:08La lucive ?
10:09La couture ?
10:10La cuisine ?
10:10Elle t'a dit quoi ?
10:11Le ménage, ça ira.
10:13Elle a appris ça chez les sœurs, là-bas.
10:15Ouais, mais moi, je ne l'ai pas fait venir pour que dire les framboises.
10:18Il faudra que je lui parle, sérieusement.
10:19Parce que si on la laisse s'installer, comme ça, sans rien dire.
10:27Après, pour s'expliquer.
10:29Laisse-lui le temps de s'habituer.
10:30Je te mets tout seul, maintenant.
10:37Elle ne te veut plus, ta femme.
10:38Tu as fait ce qu'il fallait faire.
10:39Après, c'est la pénitence.
10:41Vous les mâles, il n'y a que ça qui compte.
10:45Tu ne vois pas qu'il lui fasse un petit à cette moricode ?
10:48C'est pour le coup que même les framboises, il ne faudrait plus y compter.
10:57Regarde, Adria, j'ai cueilli tout ça.
11:00Ah, c'est bien.
11:01Mais je voulais...
11:01Tu sais, j'ai fait le repassage, j'ai récurri les escaliers.
11:05T'es content de moi, hein ?
11:06Bien sûr, mais je voulais qu'on cause, parce que...
11:09Plus tard, plus tard.
11:10La fille m'attend pour les lapins.
11:12Elle doit montrer.
11:12Chez moi, il y a François.
11:19Tu sais, c'est l'une martence.
11:21Bon, avec ses yeux jaunes qui me déshabillent toutes.
11:27J'ai fait comme si j'allais chercher quelque chose dans ma chambre.
11:30Ça fait quand même trois dimanches qu'il vient.
11:33Puis je fais l'important avec mon père.
11:35Regarde là-bas le mien qui s'agite.
11:37Comme si on ne pouvait pas le rentrer demain, ce fois.
11:40Je n'ai pas de frère ni de sœur, alors évidemment.
11:42Dès qu'un type se pointe, il faut voir mes vieux.
11:45Ils sont presque à lui lécher les bottes.
11:48Ils ne me demandent même pas mon avis, hein ?
11:50Moi, j'aurai l'affaire, un jour.
11:52Mais d'ici qu'il arrête.
11:54Oui, il me laisse un peu décider, mais pour ce qui est important, j'ai qu'un me tair.
11:57Toi, viens aussi me voir le dimanche.
12:02Tu crois ?
12:05J'aime bien comme tu es coiffée.
12:08C'est vrai ?
12:12Je peux que je retourne, il va s'inquiéter.
12:22Moi aussi.
12:23Je te raconte.
12:25Je te téléphone.
12:26Je te téléphone.
12:26Sous-titrage MFP.
12:56Sous-titrage MFP.
13:26Sous-titrage MFP.
13:56Adrien ?
14:36Sous-titrage MFP.
14:37Sous-titrage MFP.
14:38Sous-titrage MFP.
14:39Sous-titrage MFP.
14:40Sous-titrage MFP.
14:41Sous-titrage MFP.
14:42Sous-titrage MFP.
14:43Sous-titrage MFP.
14:44Sous-titrage MFP.
14:45Sous-titrage MFP.
14:46Sous-titrage MFP.
14:47Sous-titrage MFP.
14:48Sous-titrage MFP.
14:49Sous-titrage MFP.
14:50Sous-titrage MFP.
14:51Sous-titrage MFP.
14:52Sous-titrage MFP.
14:53Sous-titrage MFP.
14:54Sous-titrage MFP.
14:55Sous-titrage MFP.
14:56Sous-titrage MFP.
14:57Sous-titrage MFP.
14:58Sous-titrage MFP.
15:00Sous-titrage MFP.
15:01Sous-titrage MFP.
15:02Sous-titrage MFP.
15:16Sous-titrage MFP.
15:32Mais si, mais si, c'était entendu qu'il y aurait un temps d'essai, et puis qu'on déciderait après ce qu'on fait.
15:43Je veux bien, mais on s'en perdue, je ne connais personne.
15:50Ici, on ne se cause pas tellement. Chacun pour soi et les vaches sont bien gardées.
15:57Mais moi, je suis pour qu'on se dise les choses en face. Pas de temps à perdre à tourner autour du pot.
16:03Si tu veux.
16:05Un essai, c'est un essai. Il faut décider avant d'être allé trop loin pour revenir en arrière.
16:12Je ne suis là que depuis deux jours. Il faut que je m'habitue.
16:16D'abord, tu n'es pas tellement costaude. Sur les photos, tu avais l'air mieux.
16:21Moi, alors, c'était des photos d'il y a longtemps.
16:26Tu ne vas pas toujours cueillir des framboises ? Et pour le travail, ça ne va pas être facile.
16:31Je crois que j'y arriverai.
16:35Parce que moi, j'ai besoin de quelqu'un qui me donne la main au champ et pour le bétail.
16:39Le reste, c'est la fine. Et il n'a pas besoin qu'on l'aide.
16:41Et si tu te mets dans ses pieds, sûr que vous allez vous manger le nez.
16:43Moi, je ne veux pas être l'arbitre.
16:45Et puis, comme ça, on se répare tous ensemble.
16:54Tout le temps.
16:56Le jour.
16:57La nuit.
17:02Parce que la nuit aussi, il faut qu'on essaye.
17:04Dans les lettres, on se plaisait.
17:09On se disait des choses.
17:11Il faut que ça continue.
17:17Sèche tes larmes.
17:19Fais-toi une beauté.
17:21Tout à l'heure, j'irai te montrer le village.
17:22Moi, je vais finir la traite tout seul.
17:24Bon, je vais répondre.
17:29Prends ton temps.
17:35Oui, passe-la, moi.
17:38Je te crois, mais je vais lui parler.
17:40Il y a des gens d'être que je parle avec Clémentine, si ça commence comme ça.
17:43Oh, peut-être qu'elle n'a pas envie de te parler.
17:45Peut-être qu'elle est en train de faire quelque chose.
17:49Allô ?
17:50Allô, Clémentine ?
17:52T'as une drôle de voix.
17:54Ça va ?
17:56Ça va vraiment bien.
18:00Bon.
18:02Il faudrait qu'on venait au magasin.
18:04Sinon, c'est moi qui irai te trouver.
18:06Oui, oui.
18:08D'accord.
18:08À tout bientôt.
18:10Je t'embrasse très fort.
18:13Elle avait une drôle de voix.
18:15Je suis sûre qu'elle n'aurait rien trop dur avec elle.
18:18Soit l'exception.
18:20Mais que c'est danser.
18:22Elle va peut-être le changer.
18:23Et puis, on ne sait pas comment les gens se conduisent en privé.
18:26Peut-être qu'il est doux comme un agneau.
18:28Ça m'étonnerait.
18:30Elle est si fragile.
18:31Si timide.
18:33Ce serait moi.
18:33Mais toi, t'es gentille.
18:37J'ai pas besoin de montrer les dents.
18:39Mais il faut pas m'agacer.
18:39Ça, tu le sais.
18:40Oh, oui.
18:42Tu se conduis vraiment mal avec elle.
18:45Mais attends au moins avant de parler.
18:47Ça fait seulement deux jours qu'elle est là.
18:48Ma compatriote, si on ne se tient pas les pouces.
18:51On le saura.
18:56Regardez-moi ça.
18:59Une vraie reine, ma petite poule noire.
19:01Ah, ils sont tous pressés de te tourner autour.
19:08Eh bien, ils vont te voir.
19:16Salut, elle vient.
19:17Belle journée.
19:18Salut, Joseph.
19:19Salut, messieurs.
19:20Bonjour.
19:22Ça, c'est Clémentine.
19:24Dis bonjour à ces messieurs.
19:24Ils vont pas te ranger.
19:32Bonjour.
19:33Bonjour.
19:34Bonjour.
19:35Bonjour.
19:36Bon, on ouvre le soleil.
19:41Salut.
19:42Salut.
19:54Tu vois, il y a tout ce qu'on veut.
19:57Même de la pharmacie.
20:02Bonjour, Clémentine.
20:08Tu le connais, Zygoteau ?
20:10On dirait pas, mais il est au courant de tout ce qui se passe.
20:14C'est quoi ces grimaces ?
20:16Allez, housse, de dehors.
20:17Heureusement qu'il lui manque une roue.
20:21C'est là.
20:24Adrien, tu crois qu'il est là, monsieur le curé ?
20:29Il y a des chances.
20:30Tu peux aller le voir.
20:33Qu'est-ce que t'as à confessé, ma petite Caille ?
20:34Que t'as versé le lait.
20:35C'est pas un péché, ça.
20:37Parce que jusqu'à maintenant, c'est tenu comme il faut, non ?
20:40Vas-y.
20:41T'attends au bistrot.
20:43Prends ton temps.
20:44À tout de suite.
20:50Seulement deux jours que tu es là, ma petite.
20:53Comment peux-tu savoir ?
20:54Adrien est un peu rude, peut-être.
20:59Tant qu'il ne te manque pas de respect, tu ne risques rien.
21:03Au moindre geste déplacé, la fille n'interviendra.
21:08C'est pas seulement ça, monsieur le curé.
21:11C'est tout le reste.
21:14Les gens sont tellement différents de chez moi.
21:16Puis tous verts, ces sapins, ces vaches.
21:23Fais confiance au Seigneur.
21:27Tu trouveras dans la prière le courage nécessaire.
21:29Faudra lui acheter du neuf.
21:41Elle est venue les mains vides.
21:42Faudra que tu me dises qu'il faut lui payer.
21:44Du solide, mais du joli quand même.
21:46Parce qu'avec la fine...
21:47Si tu veux, on peut aller en ville.
21:49On ira faire les magasins.
21:51Ah tiens, je crois que la voilà.
21:53Entre, ma colombe.
21:57On t'a mis un verre.
21:58Viens, ainsi-toi.
22:00Voilà Yvette, ta patronne.
22:02À elle, tu peux lui parler.
22:03Elle est plus dégourdie que le curé.
22:06Donne ta main.
22:07Bonjour.
22:09Alors, on commence à s'y faire, astro-perdus ?
22:12Morlot, c'est pas le paradis,
22:13mais on s'y embête pas plus qu'ailleurs.
22:16Puis au moins, tout le monde se connaît.
22:18On sait à qui on a affaire.
22:19Fais santé.
22:21À ton arrivée, pour que tout se passe bien.
22:23Santé.
22:24Santé.
22:24Santé.
22:25Santé.
22:29C'est du vin d'ici.
22:30Ça aussi, il faut s'y habituer.
22:31Mais après, t'en voudrais pas d'autres.
22:36Je te donne pas tout à fait tort.
22:38Toutes ces jeunesses qui s'en vont.
22:40Dans dix ans, on sera plus qu'un village de vieux.
22:42Alors autant chercher des femmes ailleurs.
22:44Un papa qui l'a pas tort.
22:47Lui, pour lui sortir un mot.
22:49Qu'est-ce qu'il y a à dire ?
22:50Nous, de toute façon,
22:52on n'a plus le droit à la parole.
22:53Faudra vous épaissir un peu.
22:58Faut se faire du lard pour l'hiver.
23:00Heureusement qu'ici, la nourriture, elle est pas comptée.
23:03On prend de la graine.
23:06Elle est pas manchotte, la Janine.
23:10Alors comme ça, on se promène ?
23:12On peut bien se donner du bon temps.
23:14Hein, Clémentine ?
23:15Ah, faudra nous le dresser un peu, ce grand gaillard.
23:18Bon, c'est pas tout ça, faut pas qu'on s'endorme.
23:20Il y a des mouches, faut qu'on rentre les vaches.
23:22À la prochaine.
23:23Au revoir.
23:26Il a peur qu'elle s'échappe, qu'il attire si fort.
23:28C'est l'amour.
23:29C'est l'amour.
23:29Là, le pied ?
23:48Lequel ?
23:49Allez, hop, là.
23:53Et là, maintenant, hop, hop, hop, hop.
23:58Hein ?
23:59Allez, et hop, hop, hop.
24:07Ça va ?
24:08Ouais.
24:09Allez, hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop.
24:49Rien de bon pour toi, à regarder ces conneries.
24:55Va te coucher.
24:56Demain, on bosse.
25:05Rien de bon pour toi, à regarder ces conneries.
25:13T'es bien joli, mon petit bijou noir.
25:37Pas maintenant.
25:45Si.
25:47Laisse-toi faire.
25:49Faut que je m'habitue.
25:53Tu sais dire que ça ?
25:55Si on n'essaye pas, on ne peut pas s'habituer.
25:56Au toucher, t'es pas si maigre que ça.
26:08T'es même pas maigre du tout.
26:09On ne va pas s'arrêter en si bon chemin.
26:22Faut bien qu'on commence.
26:24Mais après, il faut dire que ça.
26:26On ne va pas s'arrêter en s'arrêter en s'arrêter en s'arrêter.
26:56Vous avez rien cassé, au moins ?
27:11T'as pas voulu ?
27:30T'as raison.
27:31Comme ça, tu pourras toujours t'en aller.
27:37T'as ton billet de retour.
27:41T'auras même droit à un petit quelque chose pour déplacement.
27:45Je lui ferais bien entendre raison à l'Adrien.
27:46Il faut pas m'en vouloir.
28:00C'est pas moi qui t'ai fait venir ici.
28:02Je savais que ça pourrait pas marcher.
28:04C'est pas moi qui t'ai fait venir ici.
28:34Non, c'est l'être. Elle paraissait d'accord. Maintenant, dès que je veux la toucher, il n'y a pas que ça.
28:53Faut tout que je lui apprenne. Elle ne sait rien faire. Encore pire que Conrad.
28:57Et elle n'a pas de force. Pas fichu de pousser les brouettes.
29:01Qu'est-ce que tu cherches ? Une femme ou une domestique ?
29:04Des domestiques, on n'en trouve plus. Ou alors que des vieux, qui sont bons à rien.
29:08La fine, je ne peux plus l'emmener dans les champs depuis qu'elle est tombée dans la grange.
29:11Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? Déjà, pour une fille d'ici, ce n'est pas facile.
29:15Alors, pour une qui vient de l'autre bout de la terre...
29:22Moi, ce soir, s'il ne se passe rien, je la ramène demain à la gare, au Sissec. Elle ira où elle voudra.
29:28Mais tu as quand même une responsabilité.
29:30Je n'ai rien signé. Je la prenais à l'essai.
29:34Sans garantie ?
29:35La pauvre...
29:37Alors, à Bonnemine, ça doit rentrer chez elle.
29:44Si tu avais voulu, toi, ça aurait pu marcher.
29:47Moi, je ne pousse pas les brouettes.
29:49Je ne pousse pas les brouettes.
29:52J'ai rien.
29:56J'ai rien.
29:56J'ai rien.
29:56J'ai rien.
29:59J'ai rien.
30:00J'ai rien.
30:01J'ai rien.
30:19J'ai rien.
30:33J'ai rien.
30:36Sous-titrage MFP.
31:06...
31:36La fine ! Elle a foutu le camp !
31:56C'est peut-être mieux comme ça.
32:02...
32:04Si on continue tout droit pendant des jours et des jours, on arrive au bout de la Terre.
32:20Là, il y a un grand trou, on ne peut pas aller plus loin.
32:22...
32:24Arrête-toi, maman, si c'est trop bien.
32:25Ne faites pas, je suis costaud quand je veux. C'est quand on m'oblige que je n'arrive pas.
32:29Il n'y a jamais personne qui passe sur cette route.
32:32Ils ont peur.
32:33Jusqu'où on va ?
32:37Ben, je ne sais pas. Adélaïde a dit 4 km dans cette direction.
32:42Mais il n'y a pas de maison.
32:44On arrivera bien quelque part.
32:46Des fois, je suis parti, ils m'ont toujours rattrapé.
32:48Cette fois-ci, on se cachera et on ne te rouvra pas.
32:51Vous n'avez pas vu Clémentine ?
33:10C'est ça ?
33:11La moricôte qu'on a chez nous.
33:12Vous ne la trouvez pas ?
33:14Non, il n'y a plus sa valise.
33:15Vous croyez qu'elle est partie ?
33:16On est capable d'aller à pied jusqu'à la gare.
33:18Avec cette pluie ?
33:19Bien du plaisir.
33:21Avec les banques, c'est toujours la même chose.
33:26Yvette, on est juste bon à rembourser les intérêts.
33:30Et pour la test, il faudrait qu'on joue à la loterie.
33:32Ou alors, on est dans une banque avec une mitraillette.
33:34Premier vous doit, vous allez déchirer ce papier.
33:36Ou alors, voilà pour vous.
33:38Qu'est-ce qui t'arrive ?
33:40C'est presque que ta négrée, c'est parti.
33:42Comment, parti ?
33:46J'ai vu sur la route.
33:48Donne-y ici.
33:50Tu parles à Berlus, c'était bien elle.
33:51Est-ce que celle du boucher, elle est plus grosse ?
33:52Oh, mais Dieu !
33:56Et puis, merde, on ira pas la chercher.
33:59Elle prendra le temps qu'il vous faut, elle finira bien par arriver à la gare.
34:01Oui, mais c'est pas la gare qu'elle allait.
34:03C'est dans l'autre direction.
34:04Sur la route, avec cette pluie, pas la chercher, c'est qu'un coup de tête.
34:08Regarde, sieds-toi.
34:10Elle était assez grande pour partir, elle l'est encore assez pour revenir.
34:12Si elle en a encore envie.
34:13Yvette, un verre pour la fine.
34:15C'est bien le moment de boire.
34:17Moi, je savais que ça finirait mal.
34:19Qu'est-ce qu'on va dire à monsieur le curé ?
34:21Qu'elle est partie, un point, c'est tout.
34:23Je pouvais quand même pas l'enfermer comme une poule dans un poulailler.
34:25Regardez ce qui tombe.
34:27Elle va peut-être chez Adélaïde, chez le boucher.
34:28Comme ça, ça lui en fera deux.
34:30Je vais y téléphoner qui vienne à sa rencontre, puisque tu veux pas y aller.
34:33Laisse tomber, on lui doit rien, cette fille.
34:35Elle convient pas, c'est tout.
34:37On peut se tromper, mais c'est mieux comme ça.
34:38Ça aurait pu mal finir.
34:41Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ?
34:42Si on entend une voiture, on sort et on l'arrête.
35:03Pour quoi faire ?
35:04Du stop.
35:05Tu sais vraiment rien.
35:07Pourquoi on m'emmène ?
35:09Où ça ?
35:10Chez ma cousine.
35:12Qu'est-ce que tu veux ?
35:23Lâche-moi !
35:24Non, tenez-moi.
35:28Faut pas me punir, mesdames.
35:30Je vous ai pas apporté la peinture, mais c'est pas ma faute.
35:33C'est la tente qui a pas voulu.
35:35Mais relève-toi.
35:36De quoi tu parles ? Quelle peinture ?
35:38Vous savez, la peinture, pour vous avoir été le tonnerre.
35:40J'ai emmené Dieu.
35:44Quand je les ouvre, pour que l'orache soit partie.
35:50Calme-toi.
35:50Calme-toi.
35:58Je vous connaissais plus avec l'orache qui venait dans ma tête.
36:00C'est tout rose dedans.
36:15C'est douce, comme pierrette.
36:20Moi aussi, je suis épeinturée.
36:22Votre peau, c'est comme de la soie.
36:24C'est là, doucement.
36:27Tu es vraiment fou, toi.
36:29Et moi aussi, je suis folle.
36:31Quelle idée j'ai eu de venir ici.
36:35Tu sais, Adrien,
36:37dès que je l'ai vue à la gare,
36:38j'ai tout de suite su que jamais je pourrais.
36:41Il vous a embêté, Adrien ?
36:42Non, c'est ma faute.
36:45J'ai fait croire des choses.
36:47Puis, toutes ces lettres qu'on s'est écrites.
36:49Je me suis fait trop d'idées.
36:54Je me racontais tellement qu'ici, c'était mieux.
37:00J'aime la pluie.
37:02Mais ici, c'est tout triste.
37:06Tandis que chez moi, ça fait ressortir les couleurs.
37:11Il faudra que je lui écrive à Adrien
37:12pour lui expliquer.
37:19Pourquoi tu t'arrêtes ?
37:28On n'est pas arrivés.
37:29Je ne sais pas ce qu'il y a.
37:30Tu n'entends pas le moteur ?
37:31Le moteur, il marche.
37:32Pas comme il faut.
37:34Un drôle de bruit.
37:35Il faudrait que j'aille voir.
37:36C'est quoi cette baraque ?
37:38Une étable.
37:41Et il n'y a jamais personne qui y va.
37:44C'est pour ça que tu t'es arrêté.
37:46Oui.
37:47Oui.
37:49Viens, on sera mieux.
37:57Et la voiture, tout le monde peut la voir.
37:59Avec cette pluie, il n'y a personne sur les routes.
38:01On ne peut pas rester dans la voiture.
38:02Mais si quelqu'un passe ?
38:04Tu sais vraiment plus ce que tu dis.
38:08C'est ça que t'appelles me présenter à ta mère et à ton père.
38:14Allez, viens.
38:19J'allais chez ma cuisine, mais avec cette pluie.
38:33Évidemment.
38:35Vous pouvez m'emmener avec votre auto.
38:36C'est un vétran, c'est pas loin.
38:38C'est pas ce qu'on pensait faire, mais si ça vaut un service.
38:42Moi aussi, je peux venir.
38:44Non, Corrad.
38:46Rentre chez toi.
38:48Merci de l'avoir aidé pour la valise.
38:51Je vais la mettre dans mon coche.
38:55On y va, je dis.
38:56J'aurais au moins un bon souvenir d'ici.
39:06Je t'écrirai une jolie carte postale dès que je serai rentrée chez moi.
39:11J'étais bien, oui.
39:14Rentre chez toi.
39:15Je t'écrirai une jolie carte postale dès que je serai rentrée chez moi.
39:45Clémentine?
39:49Clémentine?
40:15J'ai pas pu.
40:21Il est trop à fond.
40:23Il est bien.
40:24Tu crois qu'il est mieux?
40:25Oui, mais au moins il est gentil.
40:29Et puis les vaches.
40:31J'ai eu tellement peur.
40:34Pourquoi les vaches?
40:34Qu'est-ce que t'ont fait les vaches?
40:39Il s'est jeté sur moi.
40:40Comme une bête.
40:55Qu'est-ce qu'on va faire de toi maintenant?
40:58Je sais pas.
40:59Je sais pas.
40:59Tu veux quand même pas rentrer au pays, dis.
41:10Tu sais, tu peux encore rester trois mois ici.
41:14On te trouvera un petit coin.
41:18Hum?
41:21Pleure pas.
41:21Sèche tes yeux.
41:32Je t'en trouverai un, moi de mari.
41:35Un joli.
41:36Un gentil.
41:38Hum?
41:38Et puis, c'est de ta faute aussi.
41:48T'as pourtant vu sa tête sur les photos.
41:55Ce soir, je fais du riz.
41:58Avec du poisson.
42:00Comme au pays.
42:03Paul ci est fait.
42:05Ça le change de son lard et de son saucisson.
42:08Il appellera Adrien.
42:16Qu'est-ce qu'il lui dira?
42:19J'en sais rien, moi.
42:22Laisse-le s'arranger entre eux.
42:26Je vais t'installer dans la chambre du haut.
42:33Tu verras.
42:35On va se faire une belle petite vie.
42:38C'est idiot possible de se mettre dans des états pareils.
42:52Quand je pense que c'est moi qui l'ai élevé,
42:53que je me suis sacrifiée.
42:55Elle est bien trop jeune pour lui, cette fille.
42:57Et puis, une femme, ça s'achète pas comme au magasin.
42:59Qu'est-ce qu'ils ont tous ces hommes à s'agiter?
43:04Ils arriveront pas plus vite au bout.
43:05Quand il était petit, il était si mignon.
43:11Il m'apportait des fleurs.
43:21Je vais vous parler entre hommes.
43:22Même si vous en êtes que la moitié d'un.
43:25Vous devez pourtant savoir à quoi ça sert, une femme.
43:28Alors si elle refuse, on peut pas l'attacher.
43:30Même si elle a tout fait pour vous chauffer les sangs.
43:32Reste plus qu'à tirer un trait et y aller chercher ailleurs.
43:36Vous direz à votre collègue de la brousse
43:37que la vache, elle a pas voulu du taureau.
43:38À savoir s'ils en ont des vaches, là-bas.
43:42Voilà ce que j'en fais de ces lettres.
43:43C'est fini.
43:45Fini!
43:45Il faut absolument la retrouver, lui faire entendre un réseau.
43:48Vous faites ce que vous voulez.
43:48Moi, je veux plus la voir ici.
43:49Un point, c'est tout.
43:50Sur ce, au revoir.
43:56Il sait plus ce qu'il dit.
43:58Il faut pas l'écouter.
44:00Il y a encore plein d'alcool.
44:02Alors, ta perle noire à filer?
44:24Mêle-toi de ce qui te regarde.
44:25C'est même moi qui l'ai conduite.
44:27Quoi?
44:28C'était pas tes oignons.
44:28À force de lui tourner autour, t'as fini par la faire plus de temps.
44:30Il en avait plutôt marre d'un vieux schnock comme toi.
44:33Si tu veux la récupérer,
44:34va la chercher chez le boucher, à Vétran.
44:36Lui, il sait y faire avec les négresses.
44:38Elle est où, Clémentine?
45:02Je sais pas.
45:02Je suis venu la chercher.
45:05Elle part sans avertir.
45:06On sait pas où elle est.
45:07Elle veut plus de toi.
45:08C'est de son droit.
45:09De quoi tu te mêles?
45:11Je sais qu'elle est ici.
45:12Paul!
45:12Va la chercher jusqu'à sa boutique.
45:13Paul!
45:15Ah, te voilà.
45:16Tu vas venir avec moi.
45:17Je pars pas sans toi.
45:18Non, je veux plus te voir.
45:19Lâche-la!
45:20Écarte-toi!
45:22Écoute, je ferai exactement comme tu voudras.
45:25Tu pourras me demander ce que t'as envie.
45:26Si tu pars pas tout de suite, je te plante ça dans le ventre.
45:29T'es complètement folle.
45:31C'est vrai que t'en serais capable.
45:32Chez toi, on n'est pas à ça près.
45:34Mais tu sais, ici, chez nous, menacer quelqu'un avec un couteau, ça peut coûter la prison.
45:37Et emmener de force une pauvre femme sans défense, hein, ça te manoue.
45:40Mais c'est ce que je suis en train de lui expliquer.
45:43Je suis sûre qu'elle va comprendre.
45:45Alors, Clémentine, tu viens.
45:46Non, laisse-moi tranquille.
45:49Mon dieu!
45:50Bouge pas, toi!
45:51Paul!
45:53Paul!
45:54Voyons, doucement.
45:55Et pose ce couteau à délire.
45:56Il va quitter avec Clémentine, il se fout.
45:58Mais qu'est-ce que tu fous, Adrien?
45:59C'est quoi, cette histoire?
46:00C'est que je viens reprendre mon bien.
46:01Ils sont bien, ils sont bien, non, mais tu l'entends?
46:03Non, mais dis donc, je suis chez moi, ici, hein.
46:04Tu parles.
46:05C'est tout juste si tu dois pas lui demander la permission pour aller pisser.
46:08Puis quoi encore?
46:08Bon, écoute, tu commences à m'énerver sérieusement, alors que maintenant ça suffit, tu fous le camp.
46:12Vous êtes là pour l'argent.
46:13Y'a que ça qui vous intéresse.
46:15Tu aurais dû te méfier des moricodes.
46:16Elles prennent tout, mais elles donnent rien.
46:18Non, mais tu l'entends, tu l'entends?
46:19Bon, là, vous allez vous calmer tous les deux.
46:21Et toi, Adrien, tu...
46:21Et puis merde!
46:22Des femmes comme ça, j'en trouverai à la pelle.
46:24Alors, débrouillez-vous entre vous.
46:26Bon, démarrage!
46:42En tout cas, tu vas venir?
46:44Oh, ça m'étonnerait.
46:46En tout cas, je serai là pour le recevoir.
46:48Et moi, qu'est-ce que je vais devenir?
46:58T'inquiète pas, ma petite Clémentine.
47:00On est là, nous.
47:01On va s'occuper de toi.
47:03T'as le mal du pays, c'est normal.
47:06Et puis qu'est-ce qu'il dirait chez nous, hein, si tu rentres déjà?
47:09On va t'en trouver un autre.
47:10Un qui te plaira bien.
47:11Jeune femme noire.
47:19Non.
47:20De couleur.
47:22Pourquoi de couleur?
47:23Parce que c'est comme ça qu'on dit.
47:26Jolie.
47:27Très jolie.
47:30Élégante.
47:32Tu vas voir, moi, t'as acheté une belle robe, des souliers.
47:34Je ne te dis que ça.
47:36Parlant français.
47:38Très important, ça.
47:39Souhaite, rencontré, monsieur, jeune, beau, intelligent, riche aussi.
47:53Un an.
47:54Fortuné.
47:56Bonne situation.
47:58Tu crois qu'il y en a des comme ça?
48:00Pas beaucoup, mais il y en a.
48:06Tu crois qu'on va me répondre?
48:07Plutôt dix fois qu'une.
48:09Parce que tu comprends, ça ne peut pas finir comme ça.
48:12Avant d'arriver ici, je m'étais tellement fait d'idées.
48:16Puis, ils ne sont quand même pas tous comme Adrien.
48:19Non.
48:20J'en demande seulement un de gentil.
48:23Qu'il soit riche, ce n'est pas l'important.
48:25Oui, mais ça peut aider.
48:28Puis pour le reste, là où on habite, la montagne, la forêt, je commence même à trouver ça joli.
48:35Ah oui, tu vois.
48:38Alors voilà, je t'aurais dit ça.
48:40Jeune femme de couleur, jolie, élégante, parlant français, souhaite rencontrer monsieur jeune, bon, intelligent.
48:49Bonne situation.
48:50Sous-titrage Société Radio-Canada
48:52Sous-titrage Société Radio-Canada
49:22Sous-titrage Société Radio-Canada
49:52Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire