Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
finke13-5
  • vor 1 Woche

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:01Was bisher geschah.
00:04Nenn mir einen guten Grund, ja?
00:06Warum ich mich nicht in Oskar Castello verlieben sollte, ha?
00:09Weil er dein Vater ist.
00:10Caro, vergiss nicht, dass wir eine Abmachung haben.
00:12Vergiss du das lieber nicht.
00:14Du weißt ja nicht, was du da tust.
00:16Und ob ich das weiß.
00:17Und wenn du die Wahrheit nicht bis übermorgen sagst, dann tue ich das.
00:20Seit wir uns das erste Mal gesehen haben, weiß ich, dass wir zusammengehören.
00:25Möchtest du meine Frau werden?
00:27Ich bin auch hier, weil ich nachdenken wollte.
00:29Über Paulsantrag?
00:32Du weißt davon?
00:34Danke.
00:35Wofür?
00:36Dafür, dass du mir Zeit lässt.
00:38Ich bin ja schon froh, dass du nicht gleich Nein gesagt hast.
00:41Was haben sie meinem Bruder für Medikamente gegeben?
00:43Sie wissen genau, dass ich ihnen das nicht sagen darf.
00:45Selbst wenn ich es wollte.
00:47Sie sind doch völlig übergeschnappt.
00:49Nur weil ich keine vertraulichen Informationen an sie weitergebe, entführen sie meinen Vater.
00:52Das hätten sie ihm etwas früher bedenken müssen.
00:59Ich bin ja schon froh, dass du nicht so gut bist.
01:00I walk these streets without you
01:03I hate being on my own
01:05So many souls around you
01:08But it never feels like home
01:12Home is where there's no mistaking
01:16And I'm a million miles from you
01:21But if we stay strong
01:25I know we'll make it through
01:55Why do you make it so hard, Paul?
01:59I'll help you, your father to find you
02:04What's here?
02:06What's here, what's here?
02:07Herr Kastelhoff!
02:09Have you seen your boss?
02:12Alles okay, Herr Rund. Sie können gehen.
02:15Ich hab mit Herrn Hartner etwas zu klären.
02:18Uncle,
02:19Ich, ähm, kann ich vielleicht...
02:21Du hast doch gehört, was Herr Kastelhoff gesagt hat.
02:22Jetzt.
02:30Ich könnte Sie dafür anzeigen.
02:31Tun Sie's doch.
02:33Wenn meinem Vater da draußen irgendetwas zustößt,
02:36dann mach ich Sie fertig.
02:42Und?
02:54Es fehlen immer noch 100 Euro.
02:56Das kann nicht sein.
02:58Wir haben Mona versprochen, hier die Stellung zu halten.
03:00Wir haben ihr...
03:01Wir haben gesagt, sie kann sich auf uns verlassen.
03:02Und jetzt fehlt Geld.
03:03Robert, beruhig dich.
03:05Dafür gibt's bestimmt eine Erklärung.
03:07Natürlich.
03:09Wahrscheinlich hast du die Geldbörse auf den Tresen liegen lassen.
03:11Da hat sich jemand selbst bedient.
03:12Was?
03:13Das hab ich ganz sicher nicht.
03:14Ja, wie kann das Geld sonst verschwunden sein?
03:16Keine Ahnung.
03:17Vielleicht hast du ja gestern Abend falsch abgerechnet.
03:18Was?
03:19Ich war mein halbes Leben lang Geschäftsmann.
03:20Ich hab noch nie ein Manko in der Kasse gehabt.
03:24Was glaubst du, warum ganze Europa sein Schwarzgeld in die Schweiz bringt?
03:27Hm?
03:28Wir verstehen was von Geld.
03:29Hm.
03:30Nicht nur von Kräuterbonbons.
03:31Und du bist dir sicher, dass du das Geld nicht ausgeliehen hast?
03:34Du glaubst doch wohl nicht allen Ernstes, dass ich mir Geld aus der Kasse nehmen würde.
03:38War nur so eine Idee.
03:40Robert, ich hab in meinem Leben schon viel Scheiß gebaut.
03:43Ja?
03:44Aber die Zeiten sind vorbei.
03:45Außerdem würd ich Mona nicht beklauen.
03:47Falls du das mit Ausleihen gemeint hast.
03:50Ja, ist ja recht.
03:51Tut mir leid.
03:55Wo willst du denn hin?
03:56Was besorgen?
03:57Oder vielleicht raub ich auch eine Bank raus.
04:00Was hast du mit Paul gemacht?
04:14Was ich mit Paul?
04:15Ja, ich hab ihn gerade auf dem Club getroffen und er war nicht gerade gut gelaunt.
04:18Schön, dass du dir solche Sorgen um Paul machst.
04:20Wie es mir geht, scheint dich ja weniger zu interessieren.
04:23Ich blute!
04:24Oh, Oskar.
04:27Du weißt doch, dass wir Paul nicht verärgern dürfen.
04:32Vor allem nicht jetzt.
04:34Christian und ich, wir kommen uns gerade wieder näher.
04:39Und ich will nicht, dass Paul unappetitliche Geschichten aus meiner Vergangenheit ausplaudert.
04:44Ich fand unsere kleine Affäre alles andere als unappetitlich.
04:46Ich will einfach nicht, dass er schon wieder damit anfängt, Oskar.
04:49Das eine Mal bei Christians Junggesellenabschied hat mir gereicht.
04:52Na und?
04:53Christian glaubt dir und nicht Paul.
04:55Was für ein Glück, dass dein Ehemann so ein unerschütterliches Vertrauen in deine Tugendhaftigkeit hat.
05:00Keine Ahnung warum.
05:06Ich warne dich, Oskar.
05:07Spiele keine Spielchen.
05:11Mach zum Hartmännchen keine Sorgen.
05:13Mit dem komm ich klar.
05:15Das hoffe ich.
05:17Für dich.
05:19Paul?
05:22Was ist denn mit dir los?
05:23Mein Vater ist verschwunden.
05:24Ich hab Oskar Castello Being reingehauen.
05:27Ansonsten ist alles in Ordnung.
05:45Ok, Moment mal langsam und von vorne.
05:47Und von vorne. Wann ist dein Vater verschwunden?
05:49Heute Morgen.
05:51Und wie ist das passiert?
05:53Oskar Kastelhoff hat im Heim angerufen, sich für mich ausgegeben und meinen Vater zu einem Spazierer im Park bestellt.
05:59Seitdem ist er verschwunden.
06:00Aber warum macht doch so was?
06:01Weil der Typ mich erpresst, damit ich ihm Auskunft über den Gesundheitszustand eines Patienten gebe.
06:08Ich habe doch keine Ahnung, was in Oskar Kastelhoffs Hörn vorgeht.
06:11Nein, weil es nichts gut ist. Glaubst du, er hat deinen Vater entführt?
06:15Ich weiß es nicht.
06:17So oder so will er mir beweisen, dass er mich in der Hand hat, weil er weiß, dass ich die Praxis illegal unter den Namen meines Vaters weiterführe.
06:23Und als kleine Machtdemonstration spielt er mal eben mit deinem kranken Vater. Das ist doch...
06:27Wichtig ist, dass wir meinen Vater jetzt möglichst schnell finden. Die Polizei habe ich schon angeschaltet.
06:31Aber dann kannst du nicht mehr verbergen, was mit dir in der Praxis ist.
06:35Das ist egal. Es geht um meinen Vater.
06:38Ich gehe jetzt selbst suchen.
06:39Okay, warte, ich komme mit. Vier Augen sehen mehr als zwei.
06:43Hast du ihn wenigstens richtig erwischt?
06:45Hä?
06:45Oskar Kastelhoff. Doch, wie hat er wirklich einen Schlag verdient?
06:49Kurz und knackig auf die Lippe. Und die Behandlung gab es sogar umsonst.
06:52Und?
07:09Nichts. Wir haben deinen Vater auch nicht gesehen.
07:12Mist.
07:15Damit hätten wir die ganze Innenstadt abgesucht.
07:16Ich hatte so gehofft, mein Vater sucht vielleicht seinen alten Weg nach Hause.
07:24Okay. Nachdenken. Wohin geht ein alter Mann ohne Orientierungssinn?
07:29Naja, vielleicht folgt er seine Erinnerung und sucht Orte ab, die ihm was bedeutet haben.
07:33Ja, aber was könnte das sein? Seine ehemalige Oberschule, das alte Krankenhaus.
07:38Mein Vater kannte jeden Baum und jeden Strauch in Schönroder.
07:40Allerdings muss das vom Pflegeeinem überhaupt erstmal hierher geschafft haben.
07:46Der könnte überall sein.
07:48Nicht aufgeben.
07:49Das ist alles meine Schuld.
07:54So ein Quatsch.
07:55Wenn ich nicht seit Jahren mit diesen sinnlosen Lügen leben würde, dann wäre das alles nicht passiert.
07:58Es ist doch nicht deine Schuld, dass ich Oskar Kastelhoffs Boshaftigkeit jetzt schon gegen einen wehrlosen alten Mann richte.
08:03Ja doch, ist es. Ich hätte mich nie auf Oskar Kastelhoff einlassen dürfen.
08:06Du meinst wegen eurer Abmachung?
08:08Ja, dass er als Pflegeeinem für meinen Vater zahlt und dich zählt, dass ich die Praxis ohne Fahrradsausbildung weiterführe.
08:13Und du vergisst dafür seine Affäre mit Ellenbock.
08:15Genau.
08:18Aber damit ist jetzt Schluss.
08:20Ich habe keine Lust mehr auf diese verdammten Lügen.
08:22Was hast du vor?
08:25Ich bringe mein Leben in Ordnung.
08:27Sobald wir meinen Vater wiedergefunden haben.
08:38Hier stehen wir. Hier sind die Fesse ansorgt worden.
08:41Also das Problem...
08:43Vorsicht!
08:43Wollen Sie auch, dass Sie nicht noch mehr Schaden anrichten, als wir beseitigen?
08:52Das Zeug haben wir schon seit über 20 Jahren da unten.
08:55Wir haben es nicht hochgeholt, um sich im Ufer gleich wieder auszukippen.
09:04Hallo Christian!
09:05Vater!
09:05Ja, ich war gerade mal in der Gegend und wollte schauen, wie er vorankommt.
09:11Gut.
09:13So, aber wo muss ich unterschreiben?
09:15Ein paar Millionen.
09:16Okay.
09:19Gut, vielen Dank.
09:23Momentan holen wir das vergiftete Sediment hoch und bringen es in die Sondermülldeponie.
09:27Deine Arsenikfässer sind auch schon da.
09:33Christian, ich weiß, dass du mir die Schuld an diesem Unfall gibst, aber ich habe...
09:37Unfall?
09:39In dem sicher wurden auf deine Veranlassung hin Giftfässer ansorgt.
09:42Das nennst du Unfall?
09:42Meine Güte, Christian, das ist über 20 Jahre her.
09:47Außerdem kann ich mich nicht daran erinnern, diesen Vorgang überhaupt angeordnet zu haben.
09:50Das ist ja das Schlimme.
09:52Wenn du wenigstens zugeben würdest, dass du einen Fehler gemacht hast.
09:55Aber das ist scheinbar nicht möglich.
09:56Glaub mir, Christian, ich stehe zu meinen Fehlern.
10:01Aber nicht zu Fehlern, für die ich mich nicht verantwortlich fühle.
10:05Tollvater.
10:06Du machst es dir wirklich einfach.
10:09Du fühlst dich dabei auch noch im Recht.
10:10Bitte, Christian, lass uns nicht schön darüber streiten, sondern...
10:14Entschuldige mich bitte, ich habe es zu tun.
10:15Hey, Caro, müsstest du nicht in der Firma sein?
10:39Ich hätte heute Mittag Berufsschule, aber wer geht da schon hin an einem Tag wie diesen?
10:43Mh, bist du so süß und holst mir ein Gläschen Champagner bitte?
10:46Nimm doch lieber eine Cola, die schäumt auch und ist nicht so teuer.
10:49Ach, mach dir mal darum keine Sorgen, setz es einfach auf die Rechnung.
10:53Außerdem will ich hier Mitglied werden.
10:55Was kostet denn so ein Jahresbeitrag für den Country Club?
10:58Nix.
10:59Nix.
11:00Nein.
11:01Wie läuft das denn hier so?
11:03Genau wie überall.
11:05Wenn du genug Geld hast, um dir alles kaufen zu können, dann musst du auch nichts bezahlen.
11:08Und wenn nicht, dann...
11:10Weißt du, Caro, diese Menschen hier, die sind ganz gerne unter ihresgleichen.
11:15Das gilt doch nicht für jemanden, der den Kastelhoff so nahe steht, wie ich es tue.
11:18Du?
11:19Außerdem bin ich Oskar Kastelhoffs Assistentin, das reicht hier wohl.
11:23Also, schreib das alles mal auf die Rechnung.
11:26Und jetzt wäre es nett, wenn du mich für eine Massage einbuchst mit extra Silk Treatment und Hotstone Massage.
11:33Sag mal, bist du krank?
11:35Möchtest du Oskar Kastelhoff vielleicht persönlich fragen, ob das in Ordnung geht?
11:40Nein.
11:41Sehr gut.
11:43Also, geht doch.
11:45Und?
11:46Wo bleibt jetzt mein Champagner?
11:47Ja.
11:50Danke.
11:50Danke.
11:50Danke.
11:50Danke.
11:51Danke.
11:52Danke.
11:53Danke.
11:54Danke.
11:55Danke.
11:56Danke.
11:57Danke.
11:58Danke.
11:59Danke.
12:00Danke.
12:01Danke.
12:02Danke.
12:03Danke.
12:04Danke.
12:05Danke.
12:06Danke.
12:07Danke.
12:09Herr Kastelhoff?
12:09Ja.
12:11Ich habe Ihnen jemanden mitgebracht.
12:14Ludwig Kastelhoff.
12:16Wie lange ist das her?
12:17Kostan.
12:19Alter Freund, das ist ja eine Ewigkeit her.
12:23Ja, aber Dr. Hartmann zufällig auf der Straße zum See getroffen und spontan eingeladen.
12:27Der See, immer wieder zieht es mich dahin zurück.
12:30Ein magischer Ort findest du nicht auch?
12:32Ja, das ist voll wahr.
12:35Ja, mein Güte, wie lange ist das her?
12:39Und was machst du hier?
12:42Hattest du Sehnsucht nach dem Harz oder sind denn die Golfplätze in Florida zu langweilig geworden?
12:49Jedenfalls freue ich mich sehr, dich zu sehen.
12:51Ja, ich mich auch.
12:51Hat Paul dich informiert?
12:58Bist du deswegen gekommen?
12:59Paul?
13:01Ich wollte einfach wissen, wie es dir geht.
13:03Hast du dich übrigens von deinem Skiunfall erholt?
13:07Skiunfall?
13:08Damit ist nicht zu spaßen, Ludwig.
13:09In deinem Alter solltest du nur auf gespurten Pisten fahren.
13:12Alles anders zu riskant.
13:14Katharina ist übrigens der gleichen Ansicht.
13:16Der Frau hat mich gebeten, mal ein Wörtchen mit dir zu reden.
13:19Katharina Gustav.
13:21Katharina ist seit über 20 Jahren tot.
13:25Tot?
13:25Ich verstehe das nicht.
13:34Komm, Gustav.
13:35Komm.
13:36Komm, setz dich.
13:45Weißt du was?
13:46Ich werde Frau Lenz bitten, uns eine schöne Tasse Tee zu kochen.
13:53Und dann rufe ich Paul an, ja?
13:55Paul.
13:55Gut.
14:01Sollte eine Person eingeliefert werden, auf die die Beschreibung passt, rufen Sie mich bitte an, ja?
14:05Danke.
14:07Ihnen auch.
14:09Das war das Klinikum.
14:11Viel an nichts.
14:12Und, ist das ein gutes oder ein schlechtes Zeichen?
14:15Naja, Emma ist mein Vater noch nicht in einen Unfall verwickelt worden.
14:18Und jetzt?
14:20Weitersuchen.
14:21Erst noch hier am See und dann am Golfplatz.
14:23Gut.
14:23Hartmann.
14:28Hallo Paul, hier ist Ludwig Kastelhoff.
14:30Herr Kastelhoff.
14:32Geht's Ihnen gut?
14:33Ja, mach dir keine Sorgen.
14:34Ich rufe nicht meinetwegen an.
14:36Es geht um deinen Vater.
14:38Ist er bei Ihnen?
14:39Ja, aber Paul, er scheint mir etwas verwirrt.
14:43Ich bin sofort da.
14:47Mein Vater ist mein Ding Kastelhoffs.
14:49Komm, wir müssen los.
14:51Warte mal.
14:53Hast du dir überlegt, was du Ludwig Kastelhoff sagen wirst?
14:56Ich meine, die Praxis läuft auf den Namen Rüsterfaden.
14:58Und wenn sich der Zustand deines Vaters rumspricht, dann kommt morgen jemand von der Ärztekammer und stellt dir unangenehme Fragen.
15:05Darüber mache ich mir Gedanken, wenn es so weit ist.
15:08Jetzt muss ich mich erst mal an meinen Vater kümmern.
15:11Du hast recht.
15:11Du hast recht.
15:41Du hast recht.
16:11Ich freue mich, Sie wiederzusehen, Dr. Hartmann.
16:14Das Vergnügen ist ganz auf meiner Seite.
16:18Paul?
16:21Trinken wir einen Tee zusammen?
16:22Sehr gerne.
16:23Wir haben uns einen ganz schönen Schrecken eingejagt.
16:32Kannst du uns bitte erklären, was mit Gustav los ist?
16:35Wir dachten, Gustav betreibt Forschungen in Florida.
16:37Da war er nie.
16:44Er hat die letzten Jahre ganz in der Nähe von Schönrode in einem privaten Pflegeheim verbracht.
16:49Ja, aber warum denn?
16:52Was fehlt ihm denn?
17:04Mein Vater hat Alzheimer.
17:05Ich habe eine sehr exklusive Auswahl alter Grammophone und Schellackplatten.
17:20Was war denn?
17:22Ja.
17:23Wir müssen wissen, das ist gewissermaßen ein Spezialgebiet von mir.
17:28Das zum Beispiel ist ein Geschenk von mir ins Haus.
17:31Komme.
17:31Ich bin gleich wieder bei Ihnen.
17:33Moment, Sie dürfen ruhig.
17:34Gucken Sie ruhig.
17:35Hier unten sehen Sie.
17:36Da ist das Baujahr 2.
17:37Nein.
17:37Da bist du endlich.
17:39Ich sieh mir zahlen.
17:40Ja, du, ich kann gerade überhaupt nicht.
17:41Ich muss gleich nochmal los.
17:42Als vorher wollte ich das hier loswerden.
17:44Eine Zielscheibe, wofür ist die denn?
17:46Damit Emilia abends geschafft ist und ganz von allein ins Bett fällt.
17:49Dafür gibst du Geld aus?
17:50Als ich so alt war wie Emilia, werde ich von so einer Scheibe nur träumen können.
17:54Das ist ein absolutes Profi-Gerät.
17:55Und heute Abend weinen wir sie zusammen ein.
17:57Okay?
17:57Moment mal, ich dachte, du bist pleite.
17:59Plötzlich tauchst du mit so einem Dart-Dienst-Booms auf.
18:01Ich meine, für Emilia ist mir nichts zu teuer.
18:03Ja?
18:03Oder glaubst du vielleicht immer noch, dass ich das Geld genommen habe?
18:06Nein.
18:07Gut.
18:09Na, glücklich ist es schon.
18:10Ähm, entschuldigen Sie.
18:11Die Kamerfone, ich komme gleich rüber.
18:13Ich präsentiere sie Ihnen.
18:14Ich muss kurz abkassieren und dann komme ich.
18:17Die Schnufe.
18:18Die Kuh-Schnufe.
18:20Alles mit der Ruhe.
18:21Ich bin gleich wieder bei Ihnen.
18:22Wir sind hier kein Schnellimbiss.
18:25Die Hand.
18:25Ja, aber das ist ja furchtbar.
18:30Der arme Gustav.
18:32Ja, jetzt verstehe ich natürlich auch, warum er glaubte, dass Katharina noch lebt.
18:37Manchmal hat er noch klare Momente, aber die werden leider mal seltener.
18:47Jetzt wissen Sie also, wie es um meinen Vater steht.
18:50Ja, aber Paul, warum hast du uns nichts davon erzählt?
18:55Das konnte ich nicht.
18:57Die Praxis läuft offiziell immer noch über ihn.
19:00Bloß, dass nur noch ich praktiziere.
19:02Ohne den dafür nötigen Abschluss.
19:04Alles.
19:05Paul.
19:06Warum hast du das?
19:09Hallo, Ellen.
19:14Hallo zusammen.
19:15Hallo.
19:17Ellen kann ruhig zuhören.
19:19Ab heute gibt es keine Geheimnisse mehr.
19:20Ich bin kein Facharzt.
19:26Ich hätte die Praxis meines Vaters niemals übernehmen dürfen, aber...
19:31Als er krank wurde, habe ich überall erzählt, dass er in die USA gegangen ist, um zu forschen.
19:37Ich hatte keine Wahl.
19:39Ohne diesen Betrug hätte ich die Kosten für seine Pflege niemals alleine aufbringen können.
19:43Ich weiß, das war ein Fehler.
19:46Paul, weißt du, was du da sagst?
19:47Du hast dich strafbar gemacht.
19:50Das wird Klagen geben.
19:52Paul hat so viel Gutes bewirkt.
19:55Er hat dir das Leben gerettet.
19:57Und jetzt braucht er einen guten Anwalt.
20:00Ich glaube, wir sind alle sehr froh, dass Paul als Arzt für uns zur Verfügung stand.
20:05Selbstverständlich kannst du mit unserer Unterstützung rechnen, egal was kommt.
20:09Danke.
20:11Es ist sehr schön, wenn sich ein Sohn so sehr um seinen Vater kümmert, wie du das tust.
20:17Das ist ein Frucht-Cocktail.
20:33Ach, danke, Lars.
20:35Stell ihn doch einfach hier hin.
20:37Ach nee, warte mal.
20:39Stell ihn doch besser hier hin.
20:41Ja.
20:45Äh, Lars?
20:46Ja?
20:47Du, ich...
20:48Ich warte seit Stunden auf meine Maniküre.
20:51Kannst du das vielleicht ein bisschen...
20:54beschleunigen?
20:56Du, steck dein Taschengeld mal schön wieder weg.
21:00Hast du sonst noch irgendeinen Wunsch?
21:01Oh.
21:02Eine Fußreflexzone-Massage wäre toll.
21:04Das kannst du doch, oder?
21:06Ich glaub, bei dir piepst wohl.
21:08Was machst du denn hier?
21:10Ich dachte, der Wellnessbereich ist nur für Clubmitglieder.
21:13Oder hat der Vorstand ein Förderprogramm für sozial schwache Jugendliche gestartet?
21:18Ich glaub, ich...
21:19Geh da mal.
21:21Sie werden sich wohl an meinen Anblick gewöhnen müssen.
21:24Ich werde jetzt demnächst öfter hier sein.
21:26Mach doch, was du willst, Caro.
21:29Aber lass dir eins gesagt sein, Kindchen.
21:30Die Schönheitsbehandlungen hier wirken nur begrenzt.
21:33Aus dir wird trotzdem kein Model mehr.
21:35Na, da haben wir beide ja was gemeinsam.
21:43Danke, dass du dich so lange mit dem Vater gekümmert hast.
21:45Wir sind Freunde ja da.
21:47Brauchst du was, Papa?
21:48Bringen Sie mir bitte was zu trinken.
21:50Na.
21:53Dein Sohn ist wirklich ein tüchtiger Arzt.
21:56Du kannst sehr stolz davon sein.
21:58Ich glaube schon.
21:59Bist du auf der Flucht?
22:06Nein.
22:06Ich hol meinem Vater ein Glas Wasser.
22:08Ah.
22:09Ich dachte, du hättest vielleicht doch plötzlich Angst vor der eigenen Courage bekommen.
22:14Eigentlich bin ich ganz erleichtert.
22:17Erleichtert?
22:18Hast du noch alle Tassen im Schrank?
22:20Ich hab keine Lust mehr auf diese ganzen Lügen.
22:21Ich hab was gelernt, Ellen.
22:26Durch Lügen wird man erpressbar.
22:30Wenn du damit unsere Abmachungen meinst.
22:32Ellen, deine Affäre mit Oscar interessiert mich nicht.
22:35Ich schaff nur meine eigenen Lügen aus der Welt.
22:38Mit euren müsst ihr selbstzeitig werden.
22:40Das werden wir.
22:41Paul.
22:44Ich will meine Ehe nicht auf Lügen aufbauen, aber...
22:46Hut ab.
22:48Bei Christian und dir scheint es ja ganz gut zu funktionieren.
22:50Ja, wir hätten gerne einen Tisch in der Nähe des Klaviers.
23:05Um acht.
23:07Bernhard Hund.
23:08Beides mit DT.
23:10Dankeschön.
23:10Auf Wiederhören.
23:11Es ist mir leid, Bernhard, aber ich hatte heute keine Zeit zu kochen.
23:18Ach, das macht doch nichts.
23:20Hauptsache, ich muss mir das Getratsch in der Firma nicht anhören.
23:23Der Auftritt von Dr. Hartmann hat dafür ziemlich viel Wirbel gesorgt.
23:27Also ich hätte ihn für klüger gehalten.
23:29Man legt sich nicht ungestraft mit einem Kastellow an.
23:31Und schon gar nicht mit Oscar Kastellow.
23:33Wie stellst du dir das überhaupt vor?
23:35Willst du Papa noch 20 Jahre lang belügen?
23:37Ja, und was ist, wenn er es auf andere Weise erfährt?
23:40Was ist dann?
23:40Dann wird es noch schlimmer.
23:41Du musst es ihm sagen.
23:42Psst.
23:43An ich konnte, geht es dir nicht gut?
23:45Wo ist denn das Besteck?
23:47Was?
23:48Ach so, entschuldige bitte.
23:54Hier.
24:03Du isst doch gar nichts.
24:05Ich habe heute keinen Appetit.
24:07Mir schmeckt es jedenfalls.
24:10Aber der Angriff von Paul Hartmann hat auch was Gutes.
24:13Oscar hat gemerkt, dass er starke Verbündete braucht.
24:16Und jetzt, wo er das eigene Firma hat, ist vielleicht bald eine Beförderung fällig.
24:19Er weiß ganz genau, was er mir schuldet.
24:21Conny, was ist denn los?
24:25Was siehst du denn für ein Gesicht?
24:27Jetzt freu dich doch mal.
24:29Ich werde bestimmt bald befördert.
24:32Schön.
24:34Und wenn das so weit ist, spendiere ich dir vielleicht sogar eine Putzfrau.
24:37Kannst doch mal die Frau vom Lenz fragen, ob die bei uns putzen will.
24:40Das werde ich nicht tun, Bernhard.
24:43Gudrun ist Köchin.
24:44Na, ist auch egal.
24:46Jedenfalls lassen wir es uns heute mal so richtig gut gehen.
24:49Sieh dir mal was Hübsches an.
24:51Wir gehen in den Countryclub.
24:52Paul, wenn du Probleme mit den Kosten für das Pflegeheim hast,
25:14mein Angebot gilt.
25:15Ich würde dich sehr gern unterstützen.
25:18Das kann ich nicht annehmen.
25:19Natürlich kannst du das.
25:22Das ist das Mindeste, was ich für meinen alten Freund Gustav tun kann.
25:25Danke.
25:26Zur Überbrückung wäre das vielleicht auch nicht schlecht,
25:28aber ich will das selbst lösen.
25:31Auch wenn ich noch nicht genau weiß, wie.
25:36Ich glaube, ich sollte Ihre Frau und Alisa nicht zu lange meinen Vater allein lassen.
25:39Kannst du nicht anstrengend sein?
25:40Ja, natürlich.
25:43Paul.
25:49Zack.
25:52Wird es bei mir genauso sein wie bei deinem Vater?
25:55Ich meine, dass ich mein Gedächtnis verliere?
26:00Das wäre möglich.
26:03Der Tumor in Ihrem Kopf wächst sehr schnell.
26:06Welche Hirnregionen genau erschädigt, kann man nicht sagen.
26:09Es kann also sein, dass ich bald nicht mehr weiß, wer Liliana heißt.
26:19Sie sollten es ihr sagen, solange es ihr noch können.
26:23Pauls Vater hat Alzheimer?
26:35Und warum hat Paul uns nie was davon erzählt?
26:48Ich weiß es nicht.
26:51Dann bist du extra hier rausgekommen, um mir das zu sagen.
26:55Nein, ich...
26:55Ich wollte mit dir über deinen Vater sprechen.
27:02Christian, diese ganze Sache hat ihn sehr mitgenommen.
27:05Dann hat er dich rausgeschickt.
27:06Nein, aber...
27:12Als ich vorhin Paul und deinen Vater gesehen habe,
27:17da ist mir was bewusst geworden.
27:20Ich finde, du und dein Vater...
27:25Ihr solltet diesen dummen Streit endlich begraben.
27:29Christian, man weiß nie, wie viel Zeit man dafür noch hat.
27:31Mein Vater strotzt vor Kraft und Energie.
27:33Sag das lieber ihm.
27:34Christian, das greifst du denn nicht, was du für ein Glück hast.
27:39Dein Vater liebt dich.
27:41Und er wünscht sich nicht sehnlicher,
27:42als ich endlich wieder mit dir zu versöhnen.
27:46Ich darf das nicht einfach so weg.
27:54Ach, hier bist du.
27:59Du denkst an Gustav, nicht wahr?
28:00Ja.
28:12Mir geht da auch nicht aus dem Kopf.
28:16Wenigstens hat er und Paul einen Sohn,
28:18der sich gut um ihn kümmert.
28:21Aber Pauls Vater ist krank.
28:24So etwas lässt sich nicht vergleichen.
28:25Ich weiß.
28:31Du und Christian, ihr seid sehr unterschiedlich.
28:35Aber trotz aller Differenzen habt ihr euch doch immer wieder zusammengerauft.
28:39Warum sollte es diesmal anders sein?
28:41Du hast wie immer recht.
28:42Der arme Paul.
28:49Das ist eine schreckliche Krankheit.
28:52Sein Vater auf diese Art langsam zu verlieren.
28:59Manchmal
28:59ist es für die Angehörigen
29:02schwerer als für den Kranken selbst.
29:04Ja, ja, das
29:09sagt man so.
29:27Kommt doch mal.
29:29Wo kommt denn die Dartscheibe her?
29:31Na, von wem wohl?
29:34Mein verrückter Bruder hat als Kind schon von sowas geträumt
29:36und jetzt versucht er, Emilia dafür zu begeistern.
29:39Aber die spielt lieber auf ihrem Zimmer.
29:42Oh, dürfen wir?
29:43Ja, klar.
29:45Hey.
29:46Ich wusste nicht, dass du das so gut kannst.
29:48Alte Schule.
29:54Der kleine Ausflug scheint Pauls Vater gut getan zu haben.
29:57Wenn man ihn so sieht, könnte man glatt vergessen, dass er krank ist.
29:59Ein schönes Bild.
30:02Die beiden zusammen.
30:04Paul wirkt so entspannt.
30:05Als hätte er heute ein neues Leben begonnen.
30:09Paul kann endlich wieder ausgelassener und fröhlicher sein.
30:12Weil er sich von diesem ganzen Lügengebäude befreit hat.
30:15Wie er das geschafft hat.
30:17Das ist wirklich bewundernswert.
30:21Papa.
30:23Papa.
30:24Es war ein langer Tag.
30:26Was hältst du davon, wenn ich dich mal wieder nach Hause bringe?
30:28Hm?
30:28Dr. Hartmann?
30:34Danke, danke, junge Dame.
30:36Gerne.
30:38Auf Wiedersehen, Mann.
30:39Bis bald.
30:41Mach's gut.
30:42Ciao.
30:46Papa.
30:47Komm.
30:47Komm.
30:47Komm.
30:48Komm.
30:49Komm.
30:49Komm.
30:54Tag.
30:59Untertitelung des ZDF, 2020
31:29Untertitelung des ZDF, 2020
31:59Untertitelung des ZDF, 2020
32:29Untertitelung des ZDF, 2020
32:59Untertitelung des ZDF, 2020
33:29Untertitelung des ZDF, 2020
33:59Untertitelung des ZDF, 2020
34:29Untertitelung des ZDF, 2020
34:59Untertitelung des ZDF, 2020
35:29Untertitelung des ZDF, 2020
35:59Untertitelung des ZDF, 2020
36:29Untertitelung des ZDF, 2020
36:59Untertitelung des ZDF, 2020
37:29Untertitelung des ZDF, 2020
37:59Untertitelung des ZDF, 2020
38:29Untertitelung des ZDF, 2020
38:59Untertitelung des ZDF, 2020
39:29Untertitelung des ZDF, 2020
39:59Untertitelung des ZDF, 2020
40:29Untertitelung des ZDF, 2020
40:59Untertitelung des ZDF, 2020
41:29Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen