• vor 1 Jahr

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:01Was bisher geschah
00:02Ich frage mich die ganze Zeit, woran Sie eben gedacht haben.
00:07Sie sahen so glücklich aus.
00:09Riechen Sie dran.
00:14Dann wissen Sie es.
00:16Der ganz helle Stern da, der da so ein bisschen abseits ist.
00:20Den hab ich noch nie gesehen.
00:25Ich warte hier auf dich.
00:27Ich werd da sein. Versprochen.
00:30Was ist mit Papa?
00:40Insolvenz.
00:41Dein Vater kann die laufenden Kosten schon lange nicht mehr decken.
00:48Alice, ich lege bei dich.
00:51Und deshalb frage ich dich.
00:54Willst du meine Frau werden?
00:56Ja.
01:00Dein Vater kann die Leid.
01:01Ich liebe dich.
01:03Ich liebe dich.
01:03Untertitelung. BR 2018
01:33Untertitelung. BR 2018
02:03Lisa, was ist denn los? Bin ich zu spät.
02:13Ich heirate heute.
02:14Lass mich mal. Ich lasse uns noch vor der Hochzeit vergisprissen.
02:28Danke, ich. Die ganze Nacht, keine Ahnung, was du gemacht hast.
02:32Keine Sorge, das läuft halt alles zuverlässig wie ein Schweizer Ruhrwerk.
02:35Ich kling schon wie Robert.
02:36Der will unbedingt die Fotos machen.
02:39Kann der das?
02:40Ich, dass wir nachher von der Hochzeit keine vernünftigen Bilder haben.
02:42Der hat gestern schon geübt.
02:45Ach, mit dir und Betty?
02:50Dann hat unser Plan also funktioniert. Du und Paul, ihr seid wieder zusammen.
02:54Ich war so doof.
02:56Wie konnte ich mir jemals einbilden, dass ich überhaupt ohne Paul leben kann?
03:00Mit viel Disziplin.
03:01Wir waren von deinem Durchhaltevermögen alle sehr beeindruckt.
03:04Hey, es gab auch Momente, in denen ich nicht an Paul gedacht habe, ja?
03:07Ja, sondern an Toppflanzen, die du in der Kirche aufstellst, damit du ihn nicht sehen musst.
03:12Bei dir im Ernst.
03:14Ich hab mir wirklich Sorgen gemacht.
03:16Dass du Paul aufgebst, obwohl du ihn liebst.
03:18Die Angst hatte ich bei Christian und dir auch ganz oft.
03:22Und ihr beide seid wirklich das beste Beispiel dafür, dass es sich immer lohnt, um seine Liebe zu kämpfen.
03:28Ich war fest entschlossen, so lange in Schönröder zu bleiben, bis sie mir noch eine Chance gibt.
03:32Egal, wie lange es gedauert hat.
03:34Ich freue mich so vor euch, Paul.
03:36Hätte Alisa auch niemals aufgegeben.
03:39Weiß Alisa inzwischen, was du für die Hochzeit gefordert hast?
03:42Und ich weiß nur, dass ich sie nachher von ihren Eltern abhole und dann vom Altar auf sie warte.
03:45Und wehe, du versuchst nachher beim Familienfrühstück Glas auszuwätschen.
03:52Der hält dicht.
03:54Ich bin seine große Schwester, der konnte noch nie was von mir verheimlichen.
03:58Gut gedroht, deshalb gewonnen.
04:00Aber ich muss doch wissen, was sich Christian und Liana für mich ausgedacht haben.
04:03Ich weiß noch nicht mal, was ich anziehen soll.
04:05Jedenfalls nicht dein Hochzeitskleid.
04:08Ich glaube, ich bin die einzige Braut, die vor der Hochzeit noch nicht weiß, was sie für ein Kleid trägt.
04:13Keine Sorge.
04:13Auf dich warten heute noch ganz andere Überraschungen.
04:18Ohne eure Hilfe hätte ich diese Feier niemals so schnell auf die Beine gestellt.
04:22Ich weiß überhaupt nicht, was ich ohne euch in Kanada anfangen soll.
04:24Du plan einfach keine Hochzeit mehr da drüben.
04:27Und falls du Hilfe brauchst, ein Anruf genügt.
04:30Du kannst ihn mal auf mich zählen.
04:32Ich wünschte, mein Vater wäre heute dabei, Horst.
04:34Er hat mir etwas für dich gegeben.
04:42Liana, warum bist du nicht bei Alisa?
04:45Ich wollte bei diesem Moment dabei sein.
04:47Er hat sie selbst von seinem Vater bekommen.
04:59Und er hat sie bei unserer Hochzeit getragen.
05:04Er hat sich gewünscht, dass du sie auch bei deiner Hochzeit trägst.
05:06Damit sie dir Glück bringt, wenn du einmal Alisa heiratest.
05:12Das hat er gesagt.
05:13Genau so.
05:16Dann hat er es die ganze Zeit gewusst.
05:19Und er hätte gerne diesen Tag erlebt.
05:21Dein Vater hat dich sehr geliebt, Christian.
05:28Und eure Hochzeit hat ihn mehr als glücklich gemacht.
05:47Keine Ahnung, was ihr euch noch alles ausgedacht habt, aber die Torte ist perfekt.
05:50So?
05:51Und hier kommt das Brautbein.
05:54Tja, Mama war nicht mehr zu bremsen.
05:56Deswegen passt die Torte auch nicht mehr in den Karton.
05:58Oh nein!
06:01Gut, das hat gar nichts zu bedeuten.
06:04Als deine Mutter und ich geheiratet haben, da ist das ganze Brautbein der Torte versunken und zwar komplett.
06:09Ja, das lag am Kokosfett in der Buttercreme.
06:11Das habe ich deiner Mutter gleich gesagt, aber sie meinte natürlich wieder alles besser zu wissen.
06:15Wie auch immer, jedenfalls sind wir immer noch verheiratet und zwar glücklich.
06:18Und so wird das mit Christian und dir auch sein.
06:20Da bin ich ganz sicher.
06:22Und du? Schon alles gepackt für Braunschweig?
06:24Och, hör bloß auf. Mama will mir ihre ganzen Vorräte einpacken.
06:27Ich weiß gar nicht, wie ich das alles transportieren soll.
06:29Ja, darüber denken wir morgen nach. Heute muss erstmal die Torte transportiert werden.
06:32Und wohin?
06:33Na ja, zum...
06:34Okay, netter Versuch. Das wird aber nicht klappen.
06:40Sag mal, bist du dir eigentlich sicher, dass du die Torte allein zusammenbauen kannst?
06:43Ich glaube, ich habe heute eine ruhigere Hand als du.
06:46Ich gehe schon.
06:51Und?
06:54Bist du bereit, mein Schatz?
06:56Aber ich werde euch vermissen.
06:58Kanada kommt mir auf einmal doch ganz schön mein Weg vor.
07:00Wir werden dich besuchen.
07:03Versprochen.
07:06Und hier hast du immer dein Zuhause.
07:09Vergiss das nicht.
07:10Ja, dir auch einen guten Morgen, Junge.
07:24Oh ja, guten Morgen.
07:26Guten Morgen, Christian.
07:28Christian, ich hoffe, du weißt, worauf du dich da einlässt.
07:31Auf die Liebe meines Lebens.
07:32Dana, Jonas, wir müssen los.
07:40Ist Christian schon da?
07:41Nein, der Hund Alissa.
07:42Oh Gott, ich bin so aufgeregt.
07:44Ist doch kein Wunder.
07:45Du bist eine der beiden Brautmütter.
07:46Warum erfahre ich immer noch nicht, wo es hingeht?
07:48Weil du es Caro erzählen würdest und sie würde es sofort ausplaudern.
07:51Hallo, ich hoffe, ich bin nicht zu spät.
07:53Nein, Edith, überhaupt nicht.
07:55Wir fahren nur schon mal voraus, damit bei der Feier nachher alles gut geht.
07:58Ja, es gibt bestimmt noch einiges zu tun.
07:59Ja.
08:00Ja, trink doch inzwischen noch einen Tee.
08:03Danke.
08:04Grüß Gott, Edith.
08:05Bist du extra wegen der Hörzeit nach Schoenrodo gekommen, Edith?
08:09Nein, ich habe einen alten Freund besucht.
08:12Kennt ihr euch eigentlich schon?
08:13Das ist Jonas Lenz, Lilianas Sohn aus erster Ehe und mein Lebensgefährte.
08:18Dann sind Sie die Mutter von Maximilian, ja?
08:20Ja, genau, die bin ich.
08:22Freut mich.
08:22Mich auch.
08:23So, wir müssen.
08:24Ja, komm, bis spät.
08:25Tschüss.
08:27Ciao.
08:30Dana ist übrigens die Geschäftsführerin des Countryclubs.
08:34Sie ist gut.
08:36Und sie würde das auch nach ihrer Schwangerschaft weiterführen.
08:41Ich habe dir doch erzählt, Liliana würde uns den Club verkaufen.
08:46Ich finde, das wäre der ideale Stammsitz für unsere Firma.
08:48Christian, der ist wunderschön.
08:55Der ist wie für dich gemacht.
08:57Und was kommt als nächstes?
08:59Als nächstes entführt der Prinz seine Prinzessin, um sie zu heiraten.
09:02Jetzt sofort?
09:03Ich habe gedacht, ich kann nicht erst recht auf den Gepäckträger zu Traumfahrten.
09:29Darf ich bitten?
09:30Auf uns wartet eine Hochzeit.
09:40Du bist so reiferig.
09:42Ich fuhre lieber zu dir.
09:43Ja.
09:43Ja.
09:43Ja.
09:43Ja.
09:43Ja.
09:43Ja.
09:43Ja.
09:43Ja.
09:43Ja.
09:45Ja.
09:47Ja.
09:47Ja.
09:47Ja.
09:47Ja.
09:48Ja.
09:49Ja.
09:51Ja.
09:52Ja.
09:53Ja.
09:54Ja.
09:55Ja.
09:56Ja.
09:57Ja.
09:58Ja.
09:59Ja.
09:59Ja.
10:00Also der Golfplatz bleibt im Betrieb.
10:18Restaurant und Wellnessbereich können wir dann im alten Bootshaus eröffnen.
10:22Ja.
10:23Zugegeben, der Blick über den See war wirklich sensationell.
10:25Ja.
10:26Und eine Renovierung ist weitaus unabwenniger, als ich gedacht habe.
10:29Schau mal, die alte Bausubstanz bietet mehr als genug Platz.
10:32Wir müssen überhaupt keine Abstriche machen.
10:34Wir könnten hier oben in den oberen Etagen Räume für Veranstaltungen einrichten.
10:37Schatz.
10:38Schatz.
10:39Castell Cuisine ist eine exklusive Restaurantkette.
10:41Wo sollen denn hier die Gäste herkommen?
10:44Ich stecke kein Geld in ein Konzept, das sich nicht rentiert.
10:47Oder wir sind hier mitten in einem international bekannten Erholungsgebiet.
10:51Infrastrukturell ist das hier alles hervorragend erschlossen.
10:54Wir sind umgeben von wunderschöner Natur.
10:56Was willst du mehr?
10:57Genau diese Vorteile bieten andere Orte auch.
11:01Nimm zum Beispiel die Schweiz.
11:04Die Schweiz.
11:05Die Familie Castellow kommt aus Schönroda.
11:07Außerdem hast du immer gesagt, exklusiv zu sein bedeutet, dass die Leute zu uns kommen,
11:11nicht umgekehrt.
11:13Ich dachte, du wärst gerne wieder öfter hier.
11:16Zu Besuch, aber doch nicht um hier zu bleiben.
11:19Ich habe mir mal die Bilanzen des Clubs angeguckt.
11:25Die sind hervorragend.
11:27Über die Hälfte des Publikums genießt internationales Ansehen.
11:31Du kennst mich.
11:33Ich hatte immer den richtigen Riecher bei der Auswahl unserer Standorte.
11:37Was soll der Spaß uns denn kosten?
11:39Ich habe mal eine grobe Aufstellung gemacht.
11:47Ist ja weitaus weniger, als ich befürchtet habe.
11:51Vertrau mir.
11:53Es ist die richtige Entscheidung, zurück zu den Wurzeln zu gehen.
11:57Mach schön roh da.
12:01Denk drüber nach.
12:03Ein Schloss?
12:13Wo sonst sollte meine Prinzessin heiraten?
12:25Ja.
12:26Ein Schloss?
12:27Wo sonst sollte meine Prinzessin heiraten?
12:29Wir kommen auf deinem Hochzeitsschloss.
12:41Wir kommen auf deinem Hochzeitsschloss.
12:55Wir kommen auf deinem Hochzeitsschloss.
12:57Wir kommen auf deinem Hochzeitsschloss.
12:59Wir kommen auf deinem Hochzeitsschloss.
13:01Herr Pfarrer.
13:02Herzlich willkommen.
13:03Rupert Brinkmann.
13:04Wir fahren nachher gemeinsam zur Hochzeit.
13:05Yes.
13:06Freut mich.
13:07Wo ist ein Sekt?
13:08Ich würde mir lieber vorher die Hände waschen.
13:10Ja, die Toilette ist da.
13:11Und?
13:12So seid ihr weitergekommen?
13:13Wer ihr?
13:14Womit?
13:15Na, du und...
13:16Du und Lars.
13:17Ich meine, ihr wart immerhin so.
13:18Ja.
13:19Ja.
13:20Ja.
13:21Ja.
13:22Ja.
13:23Ja.
13:24Ja.
13:25Ja.
13:26Ja.
13:27Ja.
13:28Ja.
13:29Ja.
13:30Ja.
13:31Ja.
13:32Ja.
13:33Ja.
13:34Ja.
13:35Ja.
13:36Ja.
13:37Ja.
13:38Ja.
13:39Du und Lars.
13:40Ich meine, ihr wart immerhin zusammen im Club eingeschlossen.
13:43Weil du uns eingeschlossen hast.
13:44Hallo.
13:45Der Country Club liegt in keinem großen Funkloch und ihr könntet auch das feste Telefon benutzen.
13:49Caro, hör auf.
13:50Ich flieg morgen nach Berkeley.
13:52Lars fährt nach Braunschweig.
13:54Zwischen uns ist alles klar.
13:56Ja.
13:59Bis auf das, was nicht klar ist, hm?
14:02Ich hab jetzt genug gesehen.
14:04Komm, lass uns gehen.
14:05Okay.
14:06Ups.
14:07Übernimmst du die Rechnung?
14:08Ja.
14:09Maximilian Castellhoff?
14:10Ja.
14:11Sag mal, war in deiner Maske auch so'n Haufen Vanille?
14:12Ich hatte irgendwie so'n Gefühl.
14:13Du hast die Gurkenmaske gegessen?
14:14Nur probiert.
14:15Die war auf Quarkbasis.
14:16Hier, trag dich mal in der Mailingliste vom Club an.
14:19Dann kriegst du Nachricht, sobald die neue Maske auf der Speisekarte steht.
14:23Ähm, Hannah Maria Sommer.
14:24Wo kann ich mich eintragen?
14:25Wo kann ich mich eintragen?
14:26Hier, bitte.
14:27Danke.
14:28Sobald der Mann, den ich heute kenne, leider aus Schönroda kommt, kann ich damit leben.
14:29Immerhin stimmt die Wellnessinfrastruktur.
14:30Und falls du hier nicht fündig willst?
14:31Paul zieht doch jetzt auch nach Hamburg, oder?
14:32Vielleicht hat er einen schicken Kollegen, den er dir vorstellen kann.
14:33Gut, dass du mich dran erinnerst.
14:34Darauf muss ich ihn unbedingt ansprechen.
14:35Vielleicht sollte ich anfangen, Golfunterricht zu nehmen.
14:36Das wäre auch der ideale Reha-Sport für Papa.
14:37Und zwar auch der Reha-Sport für Papa.
14:38Ich kann natürlich auch die Sitzung nehmen, aber das ist auch der Reha-Sport.
14:39Aber das ist auch der Karte.
14:40Ja, das ist auch der Reha-Sport.
14:41Der Karte steht.
14:42Ähm, Hannah Maria Sommer.
14:43Wo kann ich mich eintragen?
14:44Hier bitte.
14:45Danke.
14:46Also, falls der Mann, den ich heute kenne, leider aus Schönroda kommt, kann ich damit leben.
14:47Immerhin stimmt die Wellnessinfrastruktur.
14:48Und falls du hier nicht fündig willst?
14:50Paul zieht doch jetzt auch nach Hamburg, oder?
14:52Vielleicht hat er einen schicken Kollegen, den er dir vorstellen können.
14:55Gut, dass du mich dran erinnerst.
14:56Darauf muss ich ihn unbedingt ansprechen.
14:58Vielleicht sollte ich anfangen, Golfunterricht zu nehmen.
15:03Das wäre auch der ideale Reha-Sport für Papa.
15:05Viel Bewegung an der frischen Duft.
15:07Willst du etwa hier bleiben?
15:09Nein, aber ich kann Gitti doch jetzt nicht im Stich lassen.
15:12Aber Gitti wollte doch nie, dass du wegen ihr deine Pläne umwirfst.
15:16Ich weiß.
15:17Aber wenn meine Familie mich braucht, dann bin ich für sie da, so wie jetzt.
15:20Und solange Papa im Krankenhaus ist, bleibe ich auf jeden Fall hier.
15:26Wir haben das erste Taxis da. Die Luftfrau los, bitte einladen jetzt, ja?
15:47Hallo, Herr Hund, es freut mich außerordentlich, sich hier anzutreffen.
15:50Die Freude ist ganz auf meiner Seite.
15:52Ja, ich glaube, das liegt daran, dass er dich nicht nach Braunschweig begleiten muss.
15:59Ich glaube, er ist einfach voll happy wegen Mama.
16:02Ja.
16:03Ja.
16:04Ja.
16:05Ja.
16:06Ja.
16:07Ja.
16:08Ja.
16:09Ja.
16:10Ja.
16:22Ja, ich glaube.
16:24Ey, Entschuldige. Ich brauche Platz für mein Taxi.
16:31Äh, und für meinen Anzug.
16:32Entschuldige, ich brauche Platz für mein Taxi und für meinen Anzug.
16:37Und was ist mit mir?
16:38Ich dachte, du fährst mit Lars.
16:39Willst du den?
17:09Wir müssen auf dem Weg noch die Hochzeitszorte abholen.
17:22Kein Problem.
17:24Hauptsache, wir werden nicht wieder eingeschlossen.
17:26Ja.
17:37Hallo?
17:39Ich muss erst noch was Wichtiges erledigen.
17:43Du hast einen Termin.
17:44In der Provinz.
17:46So ähnlich.
17:47Wir sehen uns dann bei der Trauung, mein Schatz.
17:52Ach, Stefan.
17:55Hallo, Frau Sommer.
17:57Was schleppen Sie denn da alles mit sich rum?
17:59Ja, Stefan, gut, dass du vorbeikommst.
18:02Ich hätte doch lieber mit dem Fahrrad zum Einkaufen gehen sollen.
18:04Kommen Sie quasi schnell nach Hause.
18:06Ich muss denn sowieso noch Hannah und Alexandra abholen.
18:08Was hast du für einen schönen Anzug an?
18:10Du hast immer schöne Anzüge an, aber der ist ja vom Feinsten.
18:13Danke.
18:14Ist ja auch für einen besonderen Anlass.
18:16Die Mädchen sind bestimmt noch nicht fertig.
18:19Ich lade dich zu einer schönen Tasse Tee ein.
18:22Danke.
18:24Dankeschön.
18:25Das ist ja.
18:43Das ist ja nicht schön.
18:59So, und jetzt machen wir dich hübsch.
19:02Du brauchst etwas Altes, etwas Neues, etwas Blaues und etwas Geworktes.
19:07Was, also, was, ein Kleid würde mir für den Anfang schon reichen?
19:14Na, dann schau dich mal um.
19:15Das ist ja...
19:24Was soll ich tragen?
19:37Es gibt hier nur eine Braut und das bist du.
19:43Es ist wunderschön, wer hat das denn ausgesucht?
19:47Deine Mutter, Betty, Tamara, Dana und ich.
19:51Dana hat ihre Beziehungen zur Modewelt spielen lassen.
19:55Mama und ich wollte immer an deinem Hochschwitz gerade heiraten.
19:57Du wolltest immer einen Königinnenkleid, mein Schatz.
20:02Und du wirst wunderschön darin aussehen.
20:15Paul?
20:16Du hast ein paar ganz sehr eng.
20:19Was?
20:20Du hast, ähm, ein Fragshausen.
20:23Ich warte auf diesen Moment seit Monaten.
20:25Ja, eigentlich schon mein ganzes Leben.
20:26Es ist ja auch ein guter Grund, nervös zu sein, ne?
20:30Aber danke, dass du dieses Mal mein Trauzeuger bist.
20:32Ja.
20:33Diesmal heiratst du ja auch die richtige Frau.
20:36Ja, wir haben beide einen zweiten Anlauf gebraucht, um möglich zu werden.
20:40Ja?
20:43Karl, komm rein.
20:51Ich, ähm, wollte noch mal mit dir sprechen, bevor ich den Schwiegersohn werde.
20:54Vater, Vater, Schwieger, Vater.
21:05Weißt du, es ist ja nicht so, dass ich jedem die Hand meiner Tochter geben würde.
21:11Da hast du mir vorhin da einige ein, die...
21:13Aber es ist jetzt auch gar nicht das Thema, was ich meine.
21:15Äh, das ist eng.
21:18Mhm.
21:21Du bist ein anständiger Junge.
21:25Und ich hoffe, das bleibst du auch.
21:28Äh, ja, das hat sich eigentlich vor.
21:31Gut.
21:33Kanada, das ist schon ziemlich weit weg.
21:36Da kann man nicht einfach so vorbeikommen, wenn's Probleme gibt.
21:39Karl, Alicia ist alles für mich.
21:43Und ich werde sie garantiert nicht enttäuschen.
21:46Gut.
21:47Sehr gut.
21:49Denn...
21:50Jedes Problem, das trägt in sich auch eine Lösung.
21:53Und die heißt Kommunikation.
21:55Ja, das sehe ich auch so.
21:56Ja.
21:58Wobei ich stehen geblieben?
22:01Kommunikation.
22:02Genau.
22:03Genau.
22:04Ich meine, man kann immer über alles reden.
22:07So wie wir beide gerade.
22:10Ja.
22:12So ein gutes Gespräch.
22:13Finde ich auch.
22:17Ja, komm her.
22:20Wir kommen in der Familie.
22:24Du wirst unsere Tochter sehr glücklich machen.
22:26Ersprucht.
22:39Es gibt Gummi.
22:43Oh, die Ampelfaser dauert hier mindestens eine Stunde.
22:45Du, ich hab die Torte hinten drin.
22:46Der wär schon nichts passiert.
22:48Weil ich vorsichtig fahre.
22:50Wenn die den Adler macht, dann bringt meine Mutter mich um.
22:57Und?
22:58Freust du dich schon auf Berkeley?
23:00Ja.
23:01Ich kann's kaum erwarten.
23:02Es geht mir mit Braunschweig genauso.
23:11Es ist schön, wenn man alles hat, was man wollte.
23:14Also die Fußballkarriere, meine ich.
23:16Ja.
23:18Und ein Medizinstudium in Berkeley, das ist echt der Wahnsinn.
23:26Wir haben allen Grund, uns zu freuen.
23:28Sicher so.
23:28Es ist ganz gut, dass wir uns vorher getrennt haben.
23:39Das mit der Entfernung, das hätte sowieso nicht funktioniert.
23:49Scheiße.
23:49Herr Pfarrer, hier sind Sie also.
23:57Jetzt eben war so fläglich.
23:59Ja, da hab ich gedacht, ich mach's mir bis nach der Trauung hier noch ein bisschen gemütlich.
24:03Es tut mir furchtbar leid, dass ich Sie vergessen habe.
24:05Bis ich abhanden komme.
24:06Das ist tatsächlich eine Premiere.
24:08Keine Sorge, also unser Braupa ist sicher.
24:10Lassen wir uns mal überraschen.
24:12Sie glauben nicht, was ich schon alles auf Hochzeiten erlebt habe.
24:15Nur einmal.
24:19Heinrich.
24:30Heinrich.
24:49Heinrich.
24:50Heinrich.
24:51Okay.
25:21Riechen Sie dran.
25:47Dann wissen Sie es.
25:51Danke schön.
26:13Meine Oma meinte ja schon, die würde das ein wenig länger brauchen.
26:16Aber ihr habt ja wahre Rekorde gebrochen.
26:18Ja, das Warten hat sich hoffentlich gelohnt.
26:20Ja, jede einzelne Sekunde.
26:22Oma Gitti hat sich ja auch mit ihrem wunderbaren Kuchen vollgestopft.
26:25Ist doch gut, da bleibt dann viel mehr für uns übrig.
26:27Ich glaube, ich habe meine Tasche vergessen.
26:29Hältst du kurz?
26:30Ich komme gleich nach.
26:31Ja.
26:32Ja.
26:33Ja.
26:34Ja.
26:35Ja.
26:36Ja.
26:37Ja.
26:38Ja.
26:39Ja.
26:40Ja.
26:41Ja.
26:42Ja.
26:43Ja.
26:44Ja.
26:45Ja.
26:46Ja.
26:47Ja.
26:48Ja.
26:49Ja.
26:50Ja.
26:52Ja.
26:53Ja.
26:54Ja.
26:55Ja.
26:56Ja.
26:57Weißt du noch, wie wir uns früher immer unsere Hochzeiten ausgedacht haben?
27:01Ja.
27:02Dir war nur eins wichtig.
27:0436 siamesische Katzen mussten dabei sein.
27:07Genau.
27:09Und du hast immer davon geträumt, eine Prinzessin zu sein.
27:12So wie jetzt.
27:13Ja, eine Prinzessin im Badematt.
27:15Ja, aber so können eure Hoheit das hier besser annehmen.
27:25Gut, das Kleid ist neu.
27:29Das Strumpfband blau.
27:32Und das hier.
27:35Das hier ist nur geliehen.
27:38Und was ist das?
27:40Man nennt es Twist, ein Symbol der Maoris.
27:43Es steht für immerwährende Liebe.
27:45Und eigentlich brauchst du es ja nicht mehr und deshalb will ich es auch wieder haben.
27:49Wette, ich werde dich so vermissen.
27:51Oh komm, Kanada ist doch gerade mal um die Ecke.
27:55Hallo, ihr Bein.
28:00Störe ich?
28:01Ich glaube, jetzt bekommst du noch was Altes.
28:04Kein bisschen.
28:05Ich bin gerade dabei, Alisa und mir das Make-up zu ruinieren.
28:09Ich wollte dir auch noch etwas geben.
28:11Das sind die Ohrringe, die mein Vater gemacht hat.
28:28Ich habe deine Kette umarbeiten lassen.
28:31Ich hoffe, du bist nicht böse.
28:32Jetzt sind sie endlich wieder zusammen.
28:37Genauso wie Hans sie gearbeitet hat.
28:41In diesem Ohrringe liegt die ganze Liebe deines Vaters.
28:45Durch sie ist er auch mit dabei, wenn du Christian das Ja-Wort gibst.
28:48Er wäre sehr, sehr glücklich.
28:56Danke.
28:56Ja.
28:56Was machen Sie denn da, junge Frau?
29:14Das geht Sie überhaupt nichts an.
29:16Ich dachte, du bist einer von diesen schlecht gelaunten Angestellten.
29:19Das hat dich aber trotzdem nicht beeindruckt.
29:20Du hast keine Ahnung, wie es da drin aussieht.
29:22So will ich auch mal heiraten.
29:23Verstehe.
29:24Und wen genau?
29:26Frag mich in ein paar Stunden nochmal.
29:28Komm, du träumst doch auch Tag und Nacht von deinem großen Unbekannten.
29:31Ja, deshalb höre ich ja nicht gleich die Hochzeitsglocken läuten.
29:33Nein?
29:34Die Kirche ist rappelvoll, erwartungsvolle Gesichter.
29:38Du schreitest in einem Traum aus Weiß auf deinen großen Unbekannten zu,
29:42der sehnsüchtig am Altar auf dich wartet.
29:45Ich trage keinen Weiß.
29:48Ich trage Champagner.
29:50Ich trage keinen Weiß.
29:54Willst du nicht lieber eine normale Krawatte nehmen?
29:56Ich meine, nun, naja, das wird das noch nichts mehr.
30:03Nicht so fest.
30:05Soll ich das vielleicht mal übernehmen?
30:06Ja.
30:08Für den Anlass, ist ein Plastron wirklich die beste Wahl.
30:13Wie man es bilden kann.
30:14Magst du in der Doppelhochzeit oder warum seid ihr beide so aufgeregt?
30:20Wir sind nicht aufgeregt, wir sind emotional beteiligt.
30:26Achso.
30:27Das erklärt natürlich alles.
30:29Maximilian, du bist meine letzte Rettung.
30:31Ich habe mich bei sowas immer auf meinen Vater verlassen.
30:35Er wäre bestimmt gern dabei gewesen.
30:39Ja.
30:39So.
30:41Perfekt.
30:42Ich hoffe, dein Trauzeuger hat die Ringe nicht verbummelt.
30:44Nicht wirklich, hm?
30:50Reingelegt.
30:54Und?
30:55Bist du bereit?
30:57Danke.
30:58Ich glaube, wenn man die richtige gefunden hat, kann man kaum erwarten, dass es ernst wird.
31:03Was ist mit dir?
31:04Hast du die richtige schon gefunden?
31:05Ja, ich glaube schon.
31:09Aber ich bin leider nicht dazu gekommen, mir das zu sagen.
31:15Deine Mutter bringt uns um, wenn sie diese Torte sieht.
31:19Das ist vielleicht das Letzte, was ich jetzt tue.
31:25Aber hallo.
31:26Lauschen gehört sich zwar nicht, aber wir würden trotzdem gerne wissen, warum deine Mutter ihn umbringen will.
31:30Nicht meine Mutter, seine Mutter will ihn umbringen und mich wahrscheinlich auch.
31:34Weil die Torte matsch ist und wir sind schuld.
31:38Die Hochzeitstorte?
31:40Ja.
31:41Ja, meine Mutter hat sie selbst gemacht und ich sollte sie mit dem Auto herbringen.
31:44Aber ihr seid übereinander hergefallen und habt die Torte zerquetscht.
31:48Nein.
31:50Hannah, du bist doch Köchin.
31:52Kannst du nicht backen?
31:53Eine neue Torte, jetzt.
31:55Ja, oder die alte Retten.
31:57Eigentlich ist ja nur das Oberteil verbeult.
32:00Nur, dazu muss ich es mir erst mal ansehen.
32:04Ach, hier seid ihr.
32:07Oh Gott.
32:08Ich dachte schon, es wäre irgendetwas passiert.
32:11Wo ist denn die Torte?
32:13Die Torte?
32:15Die ist schon in der Kühlkammer.
32:17Und die ist einfach einzigartig.
32:21Wie grinst du, als ob es eure eigene Hochzeit wäre?
32:38Ja, so fühlt es sich auch an.
32:39Ist es schön geworden.
32:48Da kommt man ja richtig in Stimmung.
32:51Meinst du das?
32:52Dass ich mir mit dir alles vorstellen kann.
32:54Ich will nicht heiraten, ja?
33:20Jedenfalls jetzt noch nicht.
33:22Betty, ist schon gut.
33:23Gut.
33:24Und ich will auch keine Doppelhaushälfte, ja?
33:25Und niemals, niemals, niemals, niemals möchte ich ein Tandem, ja?
33:28Das musst du mir bitte versprechen.
33:30Kein Tandem.
33:31Kein Doppelhaus, kein Tandem.
33:33Versprochen.
33:34Sonst noch was?
33:35Ja.
33:37Ich will dich.
33:38Und keinen anderen.
33:39Niemals.
33:40Weil ich dich liebe, Paul.
33:41Weil ich dich liebe, Paul.
34:11Weil ich dich liebe, Paul.
34:41Weil ich dich liebe, Paul.
35:11Warum hast du dringend, das zu besprechen?
35:14Aus deiner Idee, Castel Cuisine von Schönroder auszuleiten, wird nichts.
35:19Was?
35:20Wieso?
35:21Was ist denn passiert?
35:23Maxi, ich gehöre nicht nach Schönroder.
35:25Und ich werde nach der Hochzeit auch sofort wieder abreißen.
35:28Mutter, ich...
35:29mehr möchte ich dazu jetzt nicht sagen.
35:34Ist alles vorbereitet?
35:36Wir sind heute hier zusammengekommen, weil ihr beide, Christian und Alissa, den Bund der Ehe eingehen wollt.
35:50Doch eure gemeinsame Geschichte beginnt nicht erst heute.
35:54Ihr wart einander vertraut, lange bevor ihr euch zum zweiten Mal hier in Schönroder begegnet seid.
36:03Ihr seid euch wieder begegnet, weil das Leben noch vieles mit euch vorhat.
36:10Gemeinsam wollt ihr das Abenteuer des Lebens meistern und euch gegenseitig Halt und Zuversicht geben.
36:18Ihr habt darum gebeten, euch vor euren Freunden und eurer Familie ein persönliches Eheversprechen zu geben.
36:30Christian.
36:34Es gibt Menschen, denen schaut man nur ein einziges Mal in die Augen, um sie dann nie wieder zu vergessen.
36:41Als ich nach Schönroder gekommen bin, war ich auf der Suche nach mir selbst und meiner Vergangenheit.
36:50Du hast mir den Regenbogen vom Himmel geholt.
36:54Deine Liebe hat mir mein Vertrauen zurückgegeben.
37:00Von nun an folge ich nur noch meinem Herzen.
37:05Christian, du bist meine Vergangenheit.
37:08Mein Jetzt.
37:09Und meine Zukunft.
37:14Ich liebe dich.
37:18Nur gut, dass dem Brautpaar nichts passiert ist.
37:20Das wäre wirklich schwierig geworden.
37:22Wahrscheinlich ein Wink des Schicksals.
37:25Ganz bestimmt.
37:29Hey!
37:31Sie haben sicher schon angefangen.
37:34Willst du nicht wenigstens dir die Trauung ansehen?
37:36Und dich hier allein lassen?
37:39Ach, deinem Traummann wirst du hier garantiert nicht begegnen.
37:41Das hat Zeit.
37:43Meinst du denn, du kriegst die Torte fertig?
37:44Ja, wenn ich noch irgendwo Marzipanmasse finde.
37:50Ach, nicht naschen.
37:51Das ist nicht so, wie es vielleicht aussieht.
38:07Wie sieht's denn aus?
38:11Ich wollte Sie nicht erschrecken.
38:13Nein, nein, schon in Ordnung.
38:15Ja, den brauchen Sie sicher noch.
38:33Obwohl Sie es eigentlich gar nicht nur mit dir haben.
38:37Danke.
38:38Elisabeth, der kleine Junge, dem du damals die Blume geschenkt hast, ist groß geworden.
38:55Und beinahe hätte er die Magie dieses Augenblicks vergessen, bis er dir wieder gegenüber stand.
39:00Dein Lächeln, dein kleines in deinen Augen.
39:07Alles hat mich daran erinnert, was es im Leben noch zu entdecken gibt.
39:12Und in mir selbst.
39:13Du hast mir erst gezeigt, was wirklich wichtig ist.
39:20Deine Liebe hat mich stark gemacht.
39:25Alisabeth, du bist mein Glück.
39:29Die Liebe meines Lebens.
39:32Und vom heutigen Tag an sollen sich unsere Wege nie wieder trennen.
39:37Ich liebe dich.
39:38Und so frage ich euch vor euren Freunden, euren Familien und natürlich vor Gott.
39:51Christian Ludwig Castellow, nimmst du die hier anwesende Alisa Lenz zu deiner Frau?
39:59Versprichst ihr, die Treue zu halten.
40:02In guten und in schlechten Tagen, in Gesundheit und in Krankheit.
40:06Sie zu lieben, zu achten und zu ehren, bis das der Tod euch scheidet.
40:18So antworte mit Ja, mit Gottes Hilfe.
40:22Ja, mit Gottes Hilfe.
40:24Und ich frage dich, Alisa Lenz.
40:48Nimmst du den hier anwesenden Christian Ludwig Castellow zu deinem Mann?
40:53Versprichst ihm, die Treue zu halten.
40:56In guten und in bösen Tagen, in Gesundheit und Krankheit.
41:00Ihn zu lieben, zu achten und zu beschützen.
41:06Ist das der Tod euch scheidet?
41:08Dann antworte mit Ja, mit Gottes Hilfe.
41:12Damit erkläre ich euch zum Mann,
41:42Mann und Frau.
41:59Kann es sein, dass deine plötzliche Entscheidung,
42:02alle Umzugspläne nach Schönroda ad acta zu legen,
42:04vielleicht mit Oskar zusammenhängt?
42:06Ich habe noch zehn Sekunden zu leben,
42:07sonst macht meine Mutter aus ins Frigassie.
42:08Wo ist denn die Hochzeitstorte?
42:10Wo willst du denn hin?
42:11Das ist unsere Hochzeit.
42:12Ja, ich weiß, es ist unbegrifflich,
42:14aber ich muss noch mehr haben.
42:15Die schöne Unbekannte?
42:16Ich muss jede Sekunde an sie denken.
42:18Wir waren vom ersten Moment ganz vertraut.
42:20Und dann muss ich plötzlich abreißen.
42:22Und jetzt weiß ich nicht mal mehr seinen Namen.
42:24Jusquik, ich weiß, es ist eine digitale Schade,
42:26die Jake haben mit Butter und Mitarbeiter.
42:29portfarlo im Netz.
42:30Ich muss eben sagen,
42:31подпис pilen,
42:32dirão wir mal sind,
42:33wenn ich mit dir ein bisschen ein amargo
42:34auflebe.
42:34Ich muss wahrscheinlich travailler am mit dem
42:36Angst.
42:36Ich muss aufra
42:39und wenn mich wasper das in einem
42:40ぜhen.
42:41Ich musségale einen