- há 3 meses
Logan's Run é uma série de televisão americana de ficção científica, um spin-off do filme homônimo de 1976. A série foi estrelada por Gregory Harrison como Logan 5, Heather Menzies como Jessica 6 e Randy Powell como Francis 7. Esta série foi ao ar na CBS de 16 de setembro de 1977 a 6 de fevereiro de 1978
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00Não existe lugar nenhum tão quente assim.
00:07Tal como nossos testes indicaram, você será muito útil para nós.
00:12Tem mais uns pedaços de mim aqui. Eles me fizeram um pedaço.
00:15É um transportador de matéria criado para receber um exército de alienígenas.
00:18Um casal de alienígenas está sendo preparado para tomar vocês.
00:22Não podem te ajudar.
00:24Carcaças de animais estraçalhados.
00:27Multantes talvez, criados por alterações genéticas.
00:30A Fuga das Estrelas
00:42Estrelando
00:47Gregory Harrison
00:50Peter Mendez
00:57A Fuga das Estrelas
01:05A Fuga das Estrelas
01:09A Fuga das Estrelas
01:22Donald Mofa
01:28Donald Mofa
01:30A Fuga das Estrelas
01:39Grand Power
01:40O Portal das Estrelas
01:49A Fuga das Estrelas
01:51A Fuga das Estrelas
02:03providei NOVA
02:05A principal
02:06É muito importante
02:06A Fuga das Estrelas
02:07A Fuga das Estrelas
02:08A Fuga das Estrelas
02:09A Fuga das Estrelas
02:10Cadê foi uma pes 108
02:11abolida
02:13o living
02:13o esc Siempre
02:14Luiz
02:15Estou doente.
02:21Versão Brasileira, DKS.
02:35Você está se sentindo bem?
02:37Estou com frio.
02:39Estou com frio.
02:41Eu te ajudo a levantar, venha.
02:43Não, não, eu preciso voltar.
02:46Onde é que você mora?
02:48Depressa.
02:49Por favor, depressa.
02:55Mas como é que ele pode sentir tanto frio?
02:58Se estivesse tão frio assim, você seria a primeira a saber.
03:15O que é que ele tem?
03:24O que é que ele vai?
03:29Arcano, você está bem?
03:56Nós saímos atrás dele quando demos por sua falta.
04:00Onde o encontraram?
04:01No vale que fica a leste.
04:03Parecia estar machucado, mas não vimos nada.
04:07Pataleve, Arcano.
04:08Nós te avisamos, Arcano.
04:10Você não pode sair do prédio.
04:12Qualquer dia ainda vai se dar mal.
04:19Há tempos, Arcano teve um acidente.
04:21E agora vive andando por aí.
04:25Obrigado por trazê-lo.
04:28Foi um prazer ajudar.
04:30Eu sou Mora.
04:32Eu sou Logan.
04:33Esta é Jessica e Ray.
04:35Ele disse que estava com muito frio.
04:38É um problema que todos nós temos.
04:41Somos de um lugar bem mais quente que aqui.
04:45De onde vocês são?
04:48Eu gostaria de agradecer.
04:49Talvez oferecendo comida e um lugar para descansar.
04:54Teríamos muito prazer se aceitassem.
05:03Nós aceitamos.
05:04Obrigado.
05:04Por favor, entrem.
05:13Sentem.
05:14As poltronas são confortáveis.
05:15Acho que vão gostar disso.
05:27É bom pra esquentar.
05:28Não aceita água?
05:43Não, não.
05:44Eu não bebo absolutamente nada.
05:45Eu acho que é muito bom.
06:01Se não se incomoda, estávamos falando sobre seu lugar de origem.
06:08É?
06:09Onde fica?
06:11Muito longe daqui.
06:14Então sobreviveram à guerra nuclear?
06:15A guerra não nos trouxe problema algum.
06:19A roupa que vocês usam não é muito quente?
06:22Morro de calor.
06:31Pronto.
06:32Já ajustei a temperatura para o seu gosto.
06:35Mas é mesmo uma sorte que a guerra que destruiu o mundo não tenha causado problema nenhum a vocês.
06:41Acontece que já falamos muito de nós.
06:43Gostaríamos de saber mais sobre vocês.
06:47Creio que não há muita coisa para saber.
06:50Talvez mais do que imagina.
06:59Logan, Jessica, está na hora de ir embora.
07:02Ah, pare de se preocupar, Ren.
07:05Temos tempo de sobra.
07:07Imagino.
07:08Seus nomes de novo.
07:12Seus nomes.
07:13Um de cada vez.
07:16Jessica, seis.
07:18O seu?
07:19Logan, cinco.
07:22E o seu?
07:23Ren.
07:30Este Ren é diferente dos outros dois.
07:33Diferente como?
07:35O esquema mostra que ele é inorgânico.
07:36Então, é uma possível fonte de material?
07:39Então, é uma possível fonte de material?
07:43Vai examiná-lo.
07:49Venha comigo, por favor.
07:53Espere aí.
07:54Onde está levando o Ren?
07:56Só queremos fazer mais algumas perguntas.
07:58No local mais apropriado.
08:02Espere aí.
08:04Logan.
08:08Ei, cuidado.
08:09Não tem escolha.
08:10Sabe que fui programado para não desobedecer os seres humanos.
08:13Jéssica, fomos drogados.
08:24É uma arma?
08:25Sim, parece.
08:27Tire dele.
08:38Estou imóvel.
08:39Não tem importância.
08:44Você não tem mesmo para onde ir.
08:45No momento.
08:47Vão responder minhas perguntas.
08:50De onde vocês são?
08:51Da cidade dos domos.
08:53A leste.
08:56Pense nesse lugar.
09:01Parece um lugar muito agradável.
09:04Por que fugiram?
09:09Usam a mesma roupa.
09:12São guardiães.
09:13Que função exercem?
09:15Perseguem os positivos e acabam com eles.
09:19As armas deles são iguais à sua?
09:24São.
09:30Então, são bem perigosos.
09:34Foi bom nós sabermos disso.
09:37Agora vocês vão dormir.
09:39Não.
09:43Não.
09:45Não.
09:49Logo.
09:50Logo.
10:09Eu preciso descansar um minuto.
10:39Eu acho que não vou aguentar o calor.
10:55Quanto tempo passou?
11:01Eu não sei. Três ou quatro horas.
11:10Não, não se canse.
11:17Eles têm que aparecer. Precisamos de água.
11:21Não é?
11:25Vamos ver.
11:26Quem são eles?
11:32Estão sempre com frio.
11:34Como é que alguém pode gostar de um calor desses?
11:37Estão acostumados com essa temperatura.
11:39Não existe lugar nenhum tão quente assim.
11:58Apresentar os resultados imediatamente.
12:00Os testes saíram bons.
12:04E as informações?
12:05Já vão trazer os resultados.
12:06Os testes saíram bons.
12:08E as informações?
12:09Já vão trazer os resultados.
12:10Você não é como seus amigos.
12:11É, realmente.
12:12Sei que seus testes vão mostrar.
12:15E por falar nisso, gostaria de saber onde estão meus amigos.
12:17Na hora certa.
12:18Que brinquedinho bonito este aqui.
12:19Belas linhas.
12:20Serve para alguma coisa?
12:21Claro.
12:22Eu diria que até mesmo para a nossa sobrevivência.
12:25Fácil.
12:26Mas não é como seus amigos.
12:27Você não é como seus amigos.
12:28É, realmente.
12:29Sei que seus testes vão mostrar.
12:31E por falar nisso, gostaria de saber onde estão meus amigos.
12:34Na hora certa.
12:37Que brinquedinho bonito este aqui.
12:40Belas linhas.
12:42Serve para alguma coisa?
12:44Claro.
12:47Eu diria que até mesmo para a nossa sobrevivência.
12:50É.
12:52Fascinante.
12:53Não mais do que você, meu amigo.
12:56Uma máquina de aparência simples.
12:59Porém de tecnologia sofisticada.
13:02Por favor.
13:03Você me faz sentir como se eu fosse movido a corda.
13:05E isso está muito longe de ser verdade.
13:07Sou o resultado final de centenas de anos de experiências em matéria de robótica.
13:11O mais perfeito computador em forma humana.
13:15A nossa tecnologia já conseguiu muita coisa.
13:17Mas não tão especial como você.
13:21Que pena.
13:23Engraçado.
13:25Mas o que é engraçado?
13:27Os impulsos dessa máquina indicam que vocês estão recebendo ou transmitindo sinais de super alta frequência.
13:34Consegue detectar isso?
13:35Claro.
13:36Mas tem uma coisa que está me intrigando.
13:37O que seria?
13:38Esses sinais são de tão alta frequência.
13:39Que parecem destinados a transmissões para distâncias enormes.
13:40Provavelmente.
13:42Há algum lugar a anos-luz daqui.
13:43É isso mesmo.
13:44Talvez seja para o lugar de onde vocês vêm.
13:45Talvez seja para o lugar de onde vocês vêm.
13:46Talvez seja para o lugar de onde vocês vêm.
13:49Talvez.
13:50Ou devo dizer do planeta.
13:51De onde vêm.
13:52Excelente.
13:53Tal como nossos testes indicaram.
13:55Você vai ser muito útil para nós.
13:56Se não se importa, peço respeitosamente para abrir mão dessa honra.
13:57Infelizmente, a escolha não é sua.
13:58É isso mesmo.
13:59Talvez seja para o lugar de onde vocês vêm.
14:02Talvez.
14:03Talvez seja para o lugar de onde vocês vêm.
14:04Talvez.
14:05Ou devo dizer do planeta.
14:06De onde vêm.
14:07Excelente.
14:09Tal como nossos testes indicaram.
14:12Você vai ser muito útil para nós.
14:16Se não se importa, peço respeitosamente para abrir mão dessa honra.
14:20Infelizmente, a escolha não é sua.
14:25Não vamos precisar de você inteiro.
14:29Só de alguns componentes que podem nos ajudar e muito.
14:33Meus componentes?
14:35Ora essa.
14:39Eu garanto que não são um depósito e peças.
14:42À disposição de qualquer um.
14:54O que é você?
14:55Não se importe com isso.
14:56Vamos sair.
14:57Você consegue andar.
14:58Sim.
14:59Sim.
15:00Vamos sair.
15:01Você consegue andar.
15:02Sim.
15:03Vamos carregar a moça.
15:04Ajude-me.
15:05Vamos.
15:06Vamos.
15:07Ajuda-me.
15:08Vamos.
15:09Vamos.
15:10Vamos.
15:11Vamos.
15:12Vamos.
15:13Vamos.
15:14Vamos.
15:15Vamos.
15:16Vamos.
15:17Vamos.
15:18Vamos.
15:19Vamos.
15:20Vamos.
15:21Vamos.
15:22Vamos.
15:23Vamos.
15:24Vamos.
15:26Vamos.
15:27Vamos.
15:28Vamos.
15:29Vamos.
15:30Vamos.
15:59Vamos.
16:00Muito.
16:07Vamos.
16:13Vamos.
16:15Vamos.
16:16Vamos.
16:17Vamos.
16:18Vamos.
16:19Vamos.
16:20Vamos.
16:22Vamos.
16:22Vamos.
16:23mêmemássil Voilà.
16:26Vamos.
16:28Já morava aqui antes deles chegarem?
16:44É, eles surgiram há alguns anos e nos dominaram, todos nós.
16:52Então existem outras pessoas aqui?
16:54Não tem mais ninguém, eles mataram todo mundo.
16:58Inclusive minha filha e meu filho.
17:01Não podia fazer nada, só eu é que sobrei.
17:04E eles pensam que estou morto.
17:06Este é o erro deles.
17:11Vou me vingar de algum jeito.
17:16Precisam beber mais um pouco.
17:27E de onde é que eles vêm?
17:36Quem são eles?
17:37De onde são exatamente, não posso dizer.
17:40Mas sei que não são da terra.
17:43Chegaram aqui em uma grande nave que caiu nas proximidades.
17:46Matando quase todos.
17:47Eles são iguais a nós.
17:51Não eram quando chegaram.
17:54Que coisa eram.
17:57Como assim?
17:58Vocês nunca viram coisa igual.
18:01Eram altos, magros e com jeito esquisito.
18:04Mal, mal, mal podiam se mexer em nossa gravidade.
18:09Então, fizeram aquilo.
18:16O que foi que fizeram?
18:17Mataram quase todos com aquelas varinhas.
18:22E depois tomaram os corpos dos outros.
18:25Tomaram os corpos?
18:26Por favor, não vá pensar que estou louco.
18:29Foi o que fizeram.
18:31Eles entram naquela máquina e mudam seus corpos para ficarem parecidos conosco.
18:35E os corpos que eles tomam acabam em nada.
18:40Como cascas mortas.
18:52Timon, por que ficou aqui?
18:55Não tinha para onde ir.
19:00Mas vocês têm que ir embora.
19:02Têm que sair daqui.
19:03Mas tem um amigo que viaja conosco.
19:06Levaram para algum lugar.
19:07Não fugiremos sem ele.
19:09Por que não puseram seu amigo num quarto com vocês?
19:12Eu não sei.
19:13Eles deram uma coisa para beber e começaram a fazer perguntas.
19:17Eles fizeram perguntas para vocês?
19:19Perguntas pessoais sobre suas vidas?
19:21Fizeram.
19:24Por que?
19:25Foi exatamente o que fizeram conosco antes de tomarem nossos corpos.
19:33Isso quer dizer que agora um casal de alienígenas está sendo preparado para tomar vocês.
19:41Esta é uma peça do mecanismo interno do ser chamado REM.
20:02Ele disse que o nome dela é amplificador.
20:05Excelente trabalho.
20:09É compatível com o nosso sistema Córlon?
20:11Parece ser idêntica.
20:25Ative para teste.
20:26Ative para o nosso sistema Córlon.
20:57Precisamos de outras peças da máquina REM.
21:00Veja o que lhe tem mais de útil.
21:16Vocês não precisam ter medo de deparar com um deles.
21:20Ficam o tempo todo perto do local onde estão construindo aquela coisa.
21:23Quantos são eles?
21:25Uns dez.
21:26Muitas meses de!
21:29E as pessoas as pessoas purificam que são esses golpes.
21:35Que calor!
21:37Isso é para quando verem para cá.
21:38O que é isso?
22:08O que é isso?
22:38O que é isso?
23:08Sobrecarga?
23:38Sobrecarga?
24:08São dois a menos para dar trabalho.
24:18Horrível.
24:23Vamos sair depressa daqui.
24:29Temos que encontrar o nosso amigo.
24:34Ele deve ser algo muito especial.
24:36Para nós é sim.
24:37Ele é um androide.
24:38Um homem mecânico.
24:40Nunca diga isso perto dele.
24:42Eles devem estar usando as peças de seu amigo.
24:45Sei onde deve estar.
24:47Vamos voltar lá para baixo. Eu mostro por onde.
25:04Reino de que você irei.
25:09Ramона, eu estou lá.
25:19commemorado pelo seu juro.
25:22Não vá você ter as peças de mim.
25:26Ray!
25:28Desculpe se não me levanto. Minhas pernas estão sob empréstimo.
25:32O que eles fizeram com você?
25:34Isso é evidente, Jessica. Me fizeram em pedaços.
25:36Não podemos repor as peças.
25:38Nem com a ajuda de todos os cavalos e todos os cavaleiros do rei.
25:44Como é?
25:46É uma velha história sobre um cara que levou um belo tombo.
25:50Seja como for, eu deveria me sentir orgulhoso.
25:52Nossos anfitriões ficaram encantados comigo ou com meus circuitos de amplificação.
25:56Ganharam dias de trabalho com isso.
25:58A essa altura já devem estar instalados no farol.
26:01Que farol?
26:03O aparelho que estão construindo.
26:05Imagino que seja uma espécie de farol para orientar naves espaciais.
26:08Essa gente não é nativa da Terra.
26:10Nós sabemos disso e muito mais.
26:12Mas o que é que eles querem? Você tem alguma ideia?
26:15Querem o nosso mundo. O sol deles está se expandindo.
26:18Vai virar uma estrela nova.
26:20Dentro de uma geração, uma radiação mortal vai envolver o planeta deles.
26:24Enviaram exploradores para descobrir e colonizar um novo planeta.
26:27O nosso foi o escolhido.
26:29Temos que fazer alguma coisa. Eles ainda não enviaram o sinal.
26:32Mas não são muitos.
26:34Infelizmente, não estou em condições de ajudar, mas estive trabalhando nisto.
26:39O que é isso?
26:42Um defletor. Se for colocado adequadamente em relação ao farol, vai desviar os sinais da Terra e enviar os invasores para bem longe.
26:49De preferência, para um lugar bem desagradável.
26:51Então, você veio me fazer companhia?
26:58Então, você veio me fazer companhia?
27:15Não. Precisamos de você.
27:18Ah, pensei que você não podia resistir ao encanto eletrocinético. Que desilusão.
27:39Vamos encontrar Tymon e ver como podemos olhar este farol que estão construindo.
27:54Moura deve ser avisado.
27:57Eles estão correndo por aí. Procurando vocês por toda parte.
28:04Quantos são?
28:05Eu contei sete. Três ficaram na sala do farol.
28:08Se tivéssemos uma arma...
28:10Mas temos. Temos sim.
28:13Aqui na gaveta.
28:20Guardei isso para usar em mim mesmo caso eles me pegassem.
28:24Mas não adiantará muito. Talvez só vá atordoá-las um pouco.
28:31Isso pode ser suficiente.
28:34Talvez possamos pegar as armas deles.
28:54Mas não está?
28:55Vem.
29:14Vem.
29:15Vem.
29:16É um campo de força.
29:21Cerca todo o farol.
29:22Vamos ver o painel de controle
29:26Pare
29:34Não vamos mais perder tempo
29:46Que fiquem no pântano
29:48Não vamos mais perder tempo
30:18Que fiquem no pântano
30:48Sabe, se eu fosse humano
31:00Isso seria uma dor infernal
31:02Mas o que está fazendo?
31:19Gostaria que alguém jogasse fora o seu gerador sinergético
31:22Como se fosse uma caixa de banana
31:23Lá vai o reciclador
31:38Esse assalto contínuo ainda vai acabar com a minha coordenação
31:53Quando é que vão acabar com isso pra eu ir até a oficina?
31:58Acho que encontramos a peça que precisamos
32:00Ative
32:01A onda transportadora ainda não está bem definida
32:26Precisamos mais antes da transferência final
32:32Mais?
32:36Jéssica
32:48Jéssica, você está bem?
33:04Estou bem
33:06Mas tudo dolorido
33:10São os raios de dor
33:12Ainda vão demorar um pouco
33:14O que foi isso?
33:22O aviso de que nossa hora chegou
33:24Por que está falando assim?
33:28Agora já sei o que aconteceu com as pessoas que eles tomaram
33:31Foram trazidas para cá
33:34É um pântano, não?
33:35Este é um lugar onde nunca
33:40Nunca pusemos o pé
33:41Aqui tem coisas que nunca foram vistas por olhos humanos
33:45Então não sabe o que tem por aqui
33:47Mas já vi o que fazem
33:49Nas beiradas do pântano
33:51Carcaças de animais estraçalhados
33:53Outros com o sangue do corpo todo chupado e mais nenhuma marca
33:58E de vez em quando uma coisa morta
34:00Uma coisa
34:01Uma coisa que
34:03Uma coisa que
34:05Homem nenhum deveria ver
34:07Mutantes talvez
34:13Criados pela radiação atômica
34:15Ou por alterações genéticas
34:17Não sei
34:18Meu povo não foi afetado
34:20Talvez
34:22Essas coisas se escondam aqui
34:24Para sobreviver
34:26Mas eu tenho certeza
34:28Que isso não vai acontecer conosco
34:31Não desarmados e a pé
34:33Vamos sentar
34:38Se os alienígenas entraram aqui
34:40Nós podemos sair
34:41Claro, claro
34:44Não adianta nada
34:45Ficarmos sentados aqui
35:03Não adianta nada
35:33Só sei que era bem grande
35:43Já estou bem
35:54Estou bem
35:55O que era aquilo?
35:55Parecia uma cobra
35:56Só sei que era bem grande
35:58Já foi embora
36:02A CIDADE NO BRASIL
36:32A CIDADE NO BRASIL
37:02A CIDADE NO BRASIL
37:32A CIDADE NO BRASIL
38:02Não podemos manter uma frequência de transporte estável
38:06Faremos contatos finais amanhã
38:08Todas as suas peças devem ser necessárias para que a transferência corra bem
38:12Vocês vão me desmontar inteirinho?
38:15Sim
38:15Meus amigos vão impedir isso
38:18Seus amigos não podem ajudar
38:20Providenciemos para acabar com eles
38:23A CIDADE NO BRASIL
38:53Ainda não estamos livres
39:09Temos que dar um jeito nos alienígenas e na máquina deles
39:12Mas agora temos uma vantagem
39:14Penso que estamos mortos
39:17E não contam com a nossa volta
39:19A CIDADE NO BRASIL
39:21A CIDADE NO BRASIL
39:23A CIDADE NO BRASIL
39:25A CIDADE NO BRASIL
39:26A CIDADE NO BRASIL
39:27A CIDADE NO BRASIL
39:29A CIDADE NO BRASIL
39:30A CIDADE NO BRASIL
39:31A CIDADE NO BRASIL
39:33A CIDADE NO BRASIL
39:34A CIDADE NO BRASIL
39:35A CIDADE NO BRASIL
39:36A CIDADE NO BRASIL
39:37A CIDADE NO BRASIL
39:38A CIDADE NO BRASIL
39:39A CIDADE NO BRASIL
39:40A CIDADE NO BRASIL
39:41A CIDADE NO BRASIL
39:42A CIDADE NO BRASIL
39:42A CIDADE NO BRASIL
39:43A CIDADE NO BRASIL
39:44O rei?
39:49Já vi vocês com aparência melhor, mas garanto que nunca fiquei mais feliz em encontrá-lo.
39:54Os alienígenas disseram que você e Jessica estavam mortos.
39:57Quase que acertaram.
39:58Então você que é o rei, está aparecendo.
40:02Eu sei como estou aparecendo, perdi um pouco de peso.
40:05Tive que usar meu reator muscular secundário no defletor.
40:09Infelizmente agora tudo depende do tempo.
40:11Descobri que a máquina dos alienígenas não se trata de um farol.
40:14É um transportador criado para receber um exército que invadirá a Terra.
40:19Estarão aqui logo que o aparelho funcione?
40:21A transferência vai ser quase instantânea.
40:23Quanto tempo ainda sobe?
40:24Quase nada.
40:26O transportador já está quase pronto.
40:29Quanto falta para terminar o defletor?
40:31Só umas duas conexões, mas eu não estou funcionando bem.
40:34Talvez pudesse ajudar.
40:35Claro.
40:36O que faço?
40:37Pegue no meu bolso uma agulha de elétrons para fazer as últimas conexões.
40:41Aqui, nos expansores azuis e verdes.
40:54Consegui.
40:55Mas onde colocaremos para interferir no aparelho de transporte?
40:58Tem um campo de força em volta dele.
41:00Isso não vai afetar o defletor.
41:03Ele deve ser colocado a cerca de dois metros em ângulo reto.
41:08Entendi.
41:09Normalmente eu daria certeza absoluta de que o defletor vai funcionar.
41:16Mas infelizmente nesse meu estado de esgotamento não posso garantir nada.
41:21Calculei nossas probabilidades de sucesso em 97 contra 3.
41:26É isso.
41:27Mas disse que desviaria a frequência de transporte para que eles fossem lançados no espaço.
41:32Jessica, eu corrijo.
41:34É a minha teoria.
41:35Esquecem de um detalhe.
41:37Os alienígenas ainda controlam tudo por aqui.
41:41Eles disseram que chegaram aqui por acaso.
41:45E que o clima é frio demais para eles.
41:47E lá onde nos prenderam fazia muito calor.
41:50Será que não é possível congelá-los?
41:52Diga.
41:54Jessica.
41:56Acho que você acertou.
41:58Ar frio.
41:59Não tem como inverter o sistema de ar-condicionado na sala do transportador.
42:02Mas tem uma outra coisa.
42:04Eles usam cilindros de oxigênio líquido no transportador.
42:07Isso congela até uma estátua de pedra.
42:09Sei onde está guardado.
42:11Mostre o caminho.
42:12Vamos.
42:13Nós voltamos logo.
42:14Sim.
42:34A primeira fase está completa.
42:46Vamos enviar o sinal para começar e aguardar o aviso de recepção.
42:51O sistema de ventilação naquela sala é feito através de grades altas.
43:05Vamos para o segundo andar e entramos nos tubos.
43:07Eu vou trancar as portas pelo lado de fora.
43:10Mas vocês têm que ir depressa para jogar isso na sala antes que percebam o que está acontecendo.
43:14Está certo.
43:15O sinal está completo.
43:24Iniciar transmissão.
43:25É muito bom.
43:26Vamos lá.
43:26É muito bom.
43:27Vamos lá.
43:27E vamos lá.
43:28E vamos lá.
43:29Vamos lá.
43:33Amém.
44:03Amém.
44:33Amém.
44:35Vamos, depressa.
44:44Vamos, depressa.
45:00Queremos entrar.
45:02Temos que sair daqui.
45:32Não tem nada.
45:36Depressa, eles estão desmaiados, mas o aparelho ainda funciona.
45:49Coloque-o no centro do hexágono.
45:52A dois metros de distância.
46:02Lola, saia daí!
46:32Acho que funcionou.
46:38Que pena. Está totalmente arruinado.
46:43Devo ter aprendido alguma coisa com isso.
46:46Quer dizer que você não sabia que ia explodir?
46:50Não posso prever tudo nesse meu estado de esgotamento.
46:54Mas as peças que eles tiraram de você são insubstituíveis, não?
46:58Não totalmente. Tem algumas para reposição na maleta.
47:01Tenho certeza que posso consertar algumas para fazer uma revisão completa.
47:04Principalmente no meu gerador sinergético.
47:07Ainda estão respirando?
47:09Estão apenas inconscientes.
47:11A queda da temperatura reduziu o metabolismo deles.
47:13Vão se recuperar se voltarem para uma temperatura mais alta.
47:16Vou trancar todo mundo.
47:18Claro. A decisão é sua, mas você vai continuar sozinho aqui.
47:23Onde quer chegar?
47:26Quando eles perceberem que estão isolados aqui sem poder construir outro receptor...
47:30Podem achar melhor cooperar com você e viver em paz?
47:35Talvez, principalmente se eu tiver os raios de dor.
47:38Como é que você está?
47:39Não, melhor do que...
47:40Eu bem que estava precisando de uma revisão.
47:44Na verdade, eu deveria fazer uma em cada cinco mil quilômetros.
47:47Quê?
47:49Eu não estou fazendo nada.
47:50Como é que você está?
47:51Não.
47:52Melhor do que eu!
47:53Bem que estava precisando de uma revisão.
47:54Eu deveria fazer uma em cada cinco mil quilômetros.
47:55Me acertou.
47:57Não sei.
47:58Como é que você está?
48:02Não, melhor do que...
48:03Eu bem que estava precisando de uma revisão.
48:06Na verdade, eu deveria fazer uma em cada 5 mil quilômetros.
48:21Mais uma remasterização Zellon RMZ.
48:28A CIDADE NO BRASIL
48:58A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar