- vor 3 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00An die Arbeit, Leute! An die Arbeit!
00:30Zollkontrolle! Den Besuch hätten Sie sparen können!
00:37Scheiß! Ihr habt einen Schwarzarbeiter? Sag mal, bist du wahnsinnig? Das bringst du sofort in Ordnung!
00:45Hey, Kontrolle nach dem Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz. Die Papiere mal bitte.
01:03Ich bin der Politiker. Nikolai Moraiko.
01:09Sie bleiben hier? Ja, ja.
01:13Ja, ja.
01:17Achtung!
01:30Ja?
01:55Was?
02:00Ich bin gleich da.
02:17Unsere Mitarbeiter sind alle sauber. Wir haben eben das Weichruf.
02:20Stehen Sie?
02:21Schon wieder Mitarbeiterkontrolle.
02:25Guten Tag, können Sie?
02:26Ohn nichts. Ich arbeite in der Beratungsstelle für mobile Beschäftigte.
02:30Ich komme gleich wieder.
02:32Sie können sich die Arbeit hier sparen. Papiere sind in Ordnung.
02:35Wir machen unsere Arbeit.
02:37Ja, alles in Ordnung. Du kannst kommen.
02:39Ja, alles in Ordnung. Du kannst kommen.
02:51Ja, alles in Ordnung. Du kannst kommen.
03:03Ja, alles in Ordnung. Du kannst kommen.
03:05Ich bin gerne.
03:06Ich bin gerne.
03:07Ich bin gerne.
03:08Ich bin gerne.
03:09Papa?
03:39Papa?
04:09Papa?
04:15Papa?
04:19Papa?
04:25Papa?
04:45Papa?
04:47Papa?
04:51Papa?
04:53Papa?
04:55Papa?
04:57Papa?
04:59Papa?
05:01Papa?
05:03Papa?
05:05Papa?
05:07Papa?
05:09Papa?
05:13Papa?
05:15Papa?
05:17Papa?
05:19Papa?
05:21Papa?
05:23Papa?
05:25Papa?
05:27Papa?
05:29Papa?
05:31Papa?
05:35Papa?
05:37Papa?
05:39Papa?
05:41ata?
05:45Sie meinen, Anne und meine Schwester vermischen sich in meinen Träumen?
05:54Herr von Thal, wann haben Sie das letzte Mal einen Menschen in Ihre Nähe gelassen?
06:15Bei Alex wird es irgendwie später, ja?
06:19Emma Bonitz vermisste gestern Ihren Vater, Jens Bonitz, Inhaber der Bonitzbau GmbH.
06:26Wie kommen Sie darauf, dass er verschwunden ist?
06:28Wir waren gestern Mittag auf der Baustelle verabredet. Ich habe bis heute Morgen nichts von ihm gehört.
06:33Und seine Brille war kaputt und er hat sein Handy im Büro liegen lassen.
06:36Gab es denn in letzter Zeit irgendwelche Probleme?
06:39Ja, vor zwei Wochen. Da ist ein Mann zu Hause bei ihm aufgetaucht.
06:44Und? Wie findest du ihn?
06:47Der hat sicherlich einiges gekostet. Aber hätte Nicolai mich nicht fragen müssen?
06:53Das ist doch ein bisschen so altmodisch.
06:56Zeigt meine einzige Tochter sich verlobt hat?
07:03Ja? Kann ich helfen?
07:05Ich höre mein Geld.
07:07Was für Geld? Wer sind Sie?
07:09Jetzt mach Händisch auf Saubermann.
07:11Das muss ich um Missverständnis handeln.
07:13Du verarschst mich nicht länger.
07:15Was ist denn hier los?
07:17Ich lass dich nicht in Ruhe, bis ich meine Kohle hab.
07:21Sein Name ist Kosta Eftimov.
07:23Er kam zwei Tage später zu mir ins Büro.
07:26Ich arbeite in einer Beratungsstelle für mobile Beschäftigte.
07:30Und was genau machen Sie da?
07:32Wir setzen uns für die Rechte von Wanderarbeitern ein.
07:34Welche Rechte waren beim Herr...
07:36Eftimov.
07:37Eftimov.
07:38Eftimov denn konkret verletzt?
07:40Er ist betrogen worden von so einem Subunternehmer, der untergetaucht ist.
07:44Herr Eftimov wurde über Monate mit dem Arbeitsvertrag und dem Lohn hingehalten.
07:47Über was für einen Betrag reden wir?
07:493.000 Euro.
07:50Darüber wollte ich auch mit meinem Vater sprechen.
07:52Weil Ihr Vater Herrn Eftimov illegal beschäftigt hat?
07:55Nein, mein Vater würde niemals Schwarzarbeiter zulassen.
07:58Was macht Sie da so sicher?
08:00Er engagiert sich seit anderthalb Jahren für das Weißbuch-Projekt.
08:04Ein Gütesiegel fairer Bauunternehmen.
08:07Ins Weißbuch kommt nur, wer Mitarbeiter mit einem ordentlichen Arbeitsvertrag beschäftigt
08:11und über Mindestlohn zahlt.
08:13Da gehören nicht mal zehn Prozent aller Berliner Firmen zu.
08:17Könnte es sein, dass Ihr Vater auf diesen Subunternehmer reingefallen ist?
08:20Er besucht unsere Seminare, um schwarze Schafe zu erkennen.
08:22Er weiß genau, worauf er achten muss.
08:24Ja, ich bin auf den Subunternehmer reingefallen.
08:41Haben Sie ihn denn gar nicht überprüft vorher?
08:43Datenschutz, da sind mir die Hände gebunden. Ich komme da gar nicht ran.
08:49Wann haben Sie Ihren Bruder das letzte Mal gesehen?
08:51Es war gestern gegen elf in seinem Büro. Wir sind die restliche Woche nochmal durchgegangen.
08:57Haben Sie irgendeine Ahnung, warum er verschwunden sein könnte?
09:03Sagt Ihnen der Name Costa Eftimov etwas?
09:06Allerdings, ja. Der Kerl war bei mir und hat Lohn gefordert.
09:15Ist das so ungewöhnlich?
09:17Er war nie bei mir angestellt. Das muss er mit seinem Subunternehmer klären.
09:21Und dann sind Sie aus allen so einfach raus?
09:23Es gibt eine Generalunternehmerhaftung, aber die greift nur, wenn es Arbeitsverträge gibt.
09:26Und die können Sie bei Ihrem Subunternehmer aus datenschutzbündig überprüfen?
09:29Mhm.
09:30Wie verträgt sich das denn mit den Weißbuchambitionen Ihres Bruders?
09:36Was für einen Vorteil bringt so eine Aufnahme ins Weißbuch für Sie? Konkret?
09:40Die Bauunternehmer bekommen ein höheres Budget, die Angestellten höhere Sätze.
09:44Das ist ein ziemlich harter Weg bis dahin.
09:45Bedeutet?
09:46Na ja, wir müssen uns jetzt schon an alle Regeln halten. Zahlen über Mindestlohn bekommen aber nur den Regelsatz.
09:50Ist das ein Problem für Sie?
09:51Nein, warum? Mein Bruder ist der Boss, der entscheidet.
09:54Und wenn wir in diesem Weißbuch drin sind, dann geht das hier bergauf.
09:56Verstehe.
09:58Costa Eftimov, sagt er Ihnen was?
10:01Kenn ich nicht.
10:03Gab es in letzter Zeit irgendwelche Spannungen zwischen Jens Bonitz und seinen Angestellten?
10:06Bei der Baustelle gibt es immer irgendwelche Probleme aber.
10:10Chefchen hat ein Händchen für, nimmt sich ein Ohr für alle.
10:13Schwiegervater in Späh, was?
10:15Glückwunsch übrigens zur Verlobung.
10:19Danke, danke.
10:21Wie ist eigentlich das Verhältnis zwischen Jens und Peter Bonitz?
10:24Stell ich mir nicht einfach vor.
10:26Vor einer Woche da...
10:29So, ich möchte etwas ankündigen.
10:32Wir alle sind uns hier einig, dass Nikolai ein großer Gewinn für uns ist.
10:36Und nicht nur für meine Tochter.
10:38Sagst du mir jetzt gleich, dass ich gekündigt bin oder...
10:41Ab morgen steigst du vom Vorarbeiter zum Polier auf.
10:45Herzlichen Glückwunsch.
10:46Danke, Chef.
10:49Prost!
10:53Danke.
10:55Herzlichen Glückwunsch in Zukunft für die Schwiegersohn.
10:56Danke sehr.
10:58Prost.
11:00Findest du nicht, dass du sowas vorher mit dir auch sprechen musst? Ich bin der Bauleut.
11:06Ja und ich bin der Chef. Und ich entscheide, wer befördert wird und wer nicht.
11:10Der ist nicht mal zwei Jahre bei uns.
11:11Ich vertraue Nikolai.
11:13Der hat oft genug bewiesen, dass er der Richtige für den Posten ist.
11:17Der Richtige? Was ist...
11:19Ja.
11:20Was soll das denn heißen?
11:22Soll er mich ausspionieren oder was?
11:23Was soll das?
11:25Dieses beschissene Weißbuchprojekt ruiniert die ganze Firma.
11:28Wie das reicht?
11:29Nein.
11:30Wir machen jeden Monat Verluste.
11:31Bauen funktioniert so nicht.
11:32Es ist besser, wenn du jetzt gehst.
11:43Dann ist er einfach abgehauen.
11:45Warum wirft Peter Bonitz seinen Bruder vor, die Firma zu ruinieren?
11:48Ey, Socki!
11:50Du sollst damit nach oben!
11:53Entschuldigen Sie bitte.
11:55Warum ruiniert er die Firma?
11:56Achso, Jens hat für das Weißbuchprojekt einen hohen Kredit aufgenommen.
12:00Wir alle schneiden seit anderthalb Jahren den Gürtel ein bisschen schmaler.
12:04Und Details?
12:06Wir verzichten auf alle Zuschläge und Sonderzahlungen.
12:20Ist alles okay mit dir?
12:26Wieso hat es damals eigentlich mit uns so aufgehört?
12:33Wie guckst du denn jetzt darauf?
12:41Du hast dich einfach nicht mehr gemeldet, Alex.
12:45Nein, ich dachte, du brauchst einfach nur Abstand.
12:48Für den Geräul von den Kindern.
12:51Anfangs, ja.
12:53Aber dann hätte ich jemanden gebraucht, der für mich da ist.
13:00Na komm.
13:01Na komm.
13:31Na komm.
13:32Guten Tag.
14:02Wir suchen eine Person. Vielleicht können Sie uns helfen. Kosta Eftimov?
14:06Keine.
14:06Do you understand what I'm saying? You're searching for a guy, Kosta Eftimov?
14:09Keine, Keine.
14:13Hi.
14:16Kosta Eftimov?
14:23Thank you.
14:32Herr Eftimov?
14:39Guten Tag. Mein Name ist Amiri. Das ist mein Kollege von Thal. Wir kommen von der Vermisstenstelle.
14:46Suche niemanden.
14:49Sagt Ihnen der Name Jens Bonitz etwas?
14:53Haben Sie nie gehört.
14:54Sie haben ihn vor zwei Wochen bedroht. Dafür gibt's Zeugen.
14:58Herr Eftimov, wo waren Sie denn gestern zwischen elf und zwölf Uhr?
15:02Auf Arbeitssuche.
15:03Gibt's dafür Zeugen?
15:07Jens Bonitz hat mir Geld geschuldet, aber die Sache ist längst erledigt.
15:10Wer hat gezahlt?
15:13In drei Monaten habe ich meiner Familie nur 100 Euro geschickt. Ich wollte nur, was mir zusteht.
15:16Und wann haben Sie Bonitz das letzte Mal gesehen?
15:19Vor einer Woche.
15:22Jens Bonitz bleibt bis zum Ende der Razzia auf der Baustelle.
15:25Anschließend verlässt er das Gelände mit einem Transporter.
15:28Zwei Stunden später ist er wieder da.
15:31Eine Angestellte sieht ihn gegen neun Uhr im Büro.
15:33Wissen wir, wo er in der Zwischenzeit war?
15:35Ich lass das Navi in seinem Wagen checken.
15:37Hat der Zoll die beschlagnahmten Unterlagen gesichtet?
15:39Ja. Auf den ersten Blick sehen die Arbeitsnachweise okay aus,
15:41aber die Anzahl der Mitarbeiter stimmt nicht mit dem Baupensum überein.
15:44Was heißt das?
15:47Das heißt, um das Bautempo zu halten, müssten die gemeldeten Mitarbeiter
15:51mindestens fünfmal die Woche zwölf Stunden Schichten schieben.
15:54Also ist Schwarzarbeit im Spiel.
15:56Nur haben die Fahnder bei der Razzia keine illegal Beschäftigten rausgefischt.
16:00Das nicht. Aber ich habe Bonitz' Angestellte ein Foto von Costa Eftimov gezeigt.
16:05Und?
16:06Er war gestern auf der Baustelle, vorgestern und die ganze letzte Woche.
16:10Die Frage ist doch, würde Jens Bonitz für Herrn Eftimov das Weißbruchprojekt gefährden?
16:15Lucy, bestell bitte Peter Bonitz ein. So schnell wie möglich.
16:19Ei, ei.
16:20Herr Bonitz, wir wissen, dass Sie Ihren Bruder vorwerfen,
16:23wegen des Weißbuchs die Firma zu ruinieren.
16:25Ja, also selbst wenn. Ich meine, das ist ein Verbrechen, oder?
16:32Wann haben Sie Costa Eftimov das letzte Mal gesehen?
16:36Vor zwei Wochen, als er mich wegen des Geldes bedrängte.
16:39Komisch.
16:42Mehrere Zeugen sagen aus, dass er seit einer Woche bei Ihnen arbeitet. Und zwar schwarz.
16:48Darum weiß ich nichts.
16:50Erzählen Sie mir doch keinen Quatsch. Sie sind der Bauleiter. Sie stellen die Leute ein. Und Sie wollen mir erzählen, dass...
16:53Dass Sie nicht wissen, wer für Sie arbeitet?
16:59Hat Ihr Bruder am Tag der Razzia von Ihrer illegalen Vermittlung erfahren und Sie dann zur Rede gestellt?
17:06Nein. Nein.
17:13Mein Bruder und ich, wir haben schon länger den Verdacht, dass jemand einen Schwarzarbeiter bei uns einschleust.
17:18Und ich habe Nikolai im Verdacht.
17:22Wie kommen Sie darauf?
17:24Dieser Costa, der hängt öfter mit Nikolai zusammen. Also scheinbar irgendwie befreundet.
17:28Und außerdem muss er ja auch irgendwo die Privatadresse meines Bruders herhaben.
17:33Haben Sie mit Ihrem Bruder über diesen Verdacht gesprochen?
17:36Ja, natürlich. Aber er wollte nichts hören. Also zumindest bis zu diesem Streit.
17:41Aber du hast es doch schon mal gemacht.
17:43Nikolai, ich habe das damals für dich getan. Aber vor allem für meine Tochter.
17:47Wieso kannst du es nicht nochmal tun? Wo ist das Problem?
17:50Weißt du, wie schwierig das für mich war? Dein Aufenthaltstitel, der war doch abgelaufen.
17:54Ich habe mich in eine Scheiß-Situation gebracht.
17:55Verstehe ich, Jens. Aber wenn du es nicht für meinen Bruder tun willst, dann bitte, bitte tu es für mich.
18:01Nikolai, ich verstehe dich. Aber wir haben uns entschieden, den ehrlichen Weg zu gehen.
18:05Du lässt mich einfach so hängen. Du lässt mich einfach so hängen.
18:09Du kennst meine Einstellung. Die Sache ist für mich erledigt.
18:14Jens, noch einmal. Noch ein einziges Mal.
18:21Und das hat Jens ihm nicht zugesetzt.
18:22Was genau wollte Nikolai?
18:25Er wollte eine Arbeitserlaubnis für seinen Bruder Georgi.
18:28Und was ist das Problem dabei?
18:31Georgi kommt aus Bosnien. Bosnien ist ein sogenanntes Drittland. Da gibt es strenge Vorgaben.
18:37Was heißt das genau?
18:39Es gibt eine klar definierte Liste von Facharbeitern, die bei uns arbeiten dürfen. Nur die.
18:43Und wie ist Nikolai in seine Papiere gekommen? War er einer dieser Facharbeiter? Das weiß ich nicht.
18:52Hat Ihr Bruder nach diesem Gespräch seine Meinung über Nikolai geändert?
18:56Ja. Er hat ihn ganz schön fertig gemacht. Also er hat Nikolai dann auch nochmal zur Rede gestellt wegen meines Verdachts.
19:05Als einfacher Bauhelfer hätte Nikolai Moraiko damals überhaupt ja keine Arbeitserlaubnis erhalten dürfen.
19:11Wie ist Jens Bonitz da rangekommen?
19:14Für die Vergabe ist die zentrale Fachvermittlung zuständig und die läuft über die Bundesagentur für Arbeit.
19:19Zu der Jens Bonitz als Unternehmer sicherlich einen ganz guten Draht hat.
19:24Jens Bonitz hat Nikolai die Papiere also illegal besorgt.
19:27Das könnte sein.
19:31Haben wir noch was?
19:33Ja. Vor seiner Tätigkeit bei Bonitz wurde Nikolai regelmäßig als Schwarzarbeiter hochgenommen. Ohne Aufenthaltsgenehmigung.
19:41Dabei wurde öfter auch ein alter Bekannter rausgefischt. Costa Eftimov.
19:46Vielleicht hat Peter Bonitz ja recht und Nikolai Moraiko zieht wirklich parallel eine Schwarzarbeitervermittlung auf.
19:53Hat Jens Bonitz das am Morgen der Razzia herausgefunden?
19:55Die GPS-Auswertung von Bonitz Auto ist da.
20:00Und?
20:01Nach der Zollfahndung fährt er mit hoher Geschwindigkeit Richtung Zentrum nach Süden.
20:05Hier aber wendet er, fährt fünf Kilometer Richtung Nordwesten in ein altes Parkhaus.
20:11Eine Stunde später war er wieder auf der Baustelle.
20:15Ihr beide seht doch dieses Parkhaus mal genauer an. Und wir nehmen uns Herrn Moraiko noch mal vor. Auf geht's!
20:25Wir haben das damals mit uns also nur aufgehört aufgrund eines Missverständnisses.
20:31Sieht so aus.
20:33Und jetzt?
20:34Ich hab mein Leben. Du bist glücklich mit deiner Freundin.
20:39Ein verlassenes Parkhaus? Warum ist Jens Bonitz hierher gefahren?
20:42Vielleicht wollte er ja was verstecken.
20:43Oder wurde er hierher gelockt?
20:44Ich hab mein Leben. Du bist glücklich mit deiner Freundin.
20:50Ein verlassenes Parkhaus? Warum ist Jens Bonitz hierher gefahren?
21:00Vielleicht wollte er ja was verstecken.
21:03Oder wurde er hierher gelockt?
21:18Komm mal her.
21:34Alex.
21:35Ja.
21:42Es ist frisches Blut.
21:51Ja, Funtal hier. Ich brauch mal DKC.
22:03Nikolai muss jeden Moment kommen. Was hat Ihr Verlobter eigentlich gemacht, bevor er bei Ihrem Vater angefangen hat?
22:13Er hat sich hier und da auf dem Bau durchgeschlagen. Wieso?
22:16Das heißt, Sie wussten von seiner Vergangenheit als Schwarze Arbeiter?
22:19Er brauchte Hilfe und hat sich an die Gewerkschaft gewandt.
22:22Und wussten Sie auch, dass Ihr Vater Ihrem Verlobten eine illegale Arbeitserlaubnis beschafft hat?
22:26Mein Vater hat es irgendwie geschafft und ich war froh darüber, ja.
22:33Es werden händeringend Leute auf dem Bau gesucht und gute Arbeiter wie Nikolai haben wegen so einem blöden Papier keine Chance.
22:41Aber was hat das alles mit dem Verschwinden meines Vaters zu tun?
22:45Hallo Schatz.
22:47Guten Tag.
22:49Gibt es schon Neuigkeiten von Jens?
22:51Herr Moraiko, warum haben Sie uns verschwiegen, dass Sie Costa Eftimov kennen? Dass Sie sogar mit ihm befreundet sind?
22:59Schließlich kennen Sie sich aus Ihrer gemeinsamen Zeit als Schwarzarbeiter.
23:04Ich wollte nicht, dass Costa Ärger bekommt. Davon hat er schon genug.
23:07Sie wollten nicht, dass er Ärger bekommt? Mhm.
23:11Haben Sie deswegen auch verschwiegen, dass er illegal auf Ihrer Baustelle arbeitet?
23:15Was?
23:17Entschuldigen Sie mal bitte, aber was hat das jetzt alles mit Jens verschwinden zu tun?
23:19Wir vermuten, dass Jens Bonitz dahinter gekommen ist, dass Sie Herrn Eftimov schwarz vermitteln.
23:24Gab es Streit deswegen? Ist der Streit eskaliert?
23:27Blödsinn.
23:29Ich wusste von der Schwarze Arbeit und habe sie geduldet, ja. Aber vermittelt habe ich sie nicht.
23:35Wer dann?
23:37Mein Vater dir vertraut. Und du hintergehst ihn und lückst uns an?
23:42Schatz, du weißt doch selbst, wie es den Leuten geht.
23:44Was diese Menschen brauchen, ist eine legale Möglichkeit, hier zu arbeiten.
23:46Was ist eigentlich mit der Arbeitserlaubnis für Ihren Bruder?
23:50Die braucht er nicht mehr. Der ist jetzt wieder zurück nach Bosnien.
23:52Was ist eigentlich mit der Arbeitserlaubnis für Ihren Bruder?
23:58Die braucht er nicht mehr. Der ist jetzt wieder zurück nach Bosnien.
24:01Das ist jetzt wieder zurück.
24:02Der ist jetzt wieder zurück.
24:03Das ist jetzt wieder zurück.
24:04Der ist jetzt wieder zurück.
24:05Ich bin auf Bosnien.
24:06Musik
24:36Wir wissen, dass Sie seit über einer Woche wieder auf Bonitz Baustelle arbeiten.
24:48Herr Eftimov, ich bin selber mit nichts in dieses Land gekommen.
24:51Mich interessiert die Schwarzarbeit nicht.
24:53Ich will Jens Bonitz finden.
25:03Danke.
25:06Peter Bonitz ist auf Druck von seinem Bruder zu mir gekommen.
25:11Wegen des Geldes?
25:13Hat mir 2000 Euro gegeben.
25:16Von den 3000, auf denen Sie sitzen geblieben sind.
25:22Warum lassen Sie sich auf sowas ein?
25:26Ich habe mir den ganzen Tag mal Arbeit bezahlt, jede Woche.
25:30Die meisten hier müssen sich jeden Tag was Neues suchen.
25:33Was verdient man dabei?
25:41Drei Euro die Stunde.
25:43Arbeiten über zwölf Stunden am Tag.
25:45Das ist nicht viel für die Arbeit.
25:51Wir sind nicht gleich.
25:52Wenn man mit Bonitz verschwenden, habe ich nichts zu tun.
26:01wissen Sie, wie Sie sind...
26:22Wir sind lange nicht.
26:24Untertitelung des ZDF, 2020
26:54ZDF, 2020
27:24ZDF, 2020
27:26ZDF, 2020
27:28ZDF, 2020
27:30ZDF, 2020
27:32ZDF, 2020
27:34ZDF, 2020
27:44ZDF, 2020
27:46ZDF, 2020
27:56ZDF, 2020
27:58ZDF, 2020
28:00ZDF, 2020
28:02ZDF, 2020
28:04ZDF, 2020
28:06ZDF, 2020
28:08ZDF, 2020
28:10ZDF, 2020
28:12Hast du Hunger?
28:14Ich schon.
28:42Ich hoffe, du findest es okay, dass ich mich hier wie zu Hause fühle.
29:02Alles andere würde ich dir auch übernehmen.
29:06Findest du nicht, dass dein Kühlschrank zu leer ist?
29:12Für mich hat er bis jetzt gereicht.
29:18Für dich alleine schon.
29:22Anna.
29:25Entschuldige, das ist eine blöde Idee. Komm, vergiss es.
29:30Ich find's super schön, dass du hier bist, wirklich.
29:35Können wir das Ganze nicht langsam angehen lassen, okay?
29:39Klar, ist kein Problem.
29:42Nein.
29:44Ich bin okay.
29:48Der Mann war zwischen 25 und 30 Jahre alt. Schädelfraktur vermutlich durch einen Sturz.
29:51Wahrscheinlich zwischen 36 und 48 Stunden tot.
29:52Den Händen nach Bauarbeiter, keine Fesselspuren.
29:53Die Fingerabdrücke des Toten sind nicht im System.
30:02Möglicherweise einer von Peter Bonnets Schwarzarbeitern.
30:03Der bei der Flucht vor der Razzia verunglückt ist.
30:04Was, wenn Jens Bonnets versucht hat, die Leiche verschwinden zu lassen?
30:08Dann wäre er nicht Opfer, sondern Täter.
30:09Was?
30:10Sorry, ich bin zu spät gekommen.
30:11Das ist gut.
30:12Sorry, ich bin zu spät gekommen.
30:13Das ist jetzt.
30:14Wer soll das sein?
30:15Wer soll das sein?
30:16Ich bin zu spät gekommen.
30:17Was, wenn Jens Bonnets versucht hat, die Leiche verschwinden zu lassen?
30:22Dann wäre er nicht Opfer, sondern Täter.
30:23Dann wäre er nicht Opfer, sondern Täter.
30:39Sorry, ich bin zu spät gekommen.
30:40Das ist gut.
30:42Wer soll das sein?
30:45Ihr Bruder fährt kurz nach der Razzia in ein abgelegenes Parkhaus.
30:49Dort finden wir kurz darauf diesen toten Bauarbeiter.
30:56Ja, das ist tragisch.
30:57Aber was hat das mit mir zu tun?
31:00Rekapitulieren wir nochmal.
31:03Sie beschäftigen auf Ihrer Baustelle Schwarzarbeiter.
31:07Alles spricht dafür, dass es sich bei dem Toten um einen illegalen Arbeiter handelt.
31:13Gut.
31:15Wir finden bestimmt einen Zeugen, der ihn auf Ihrer Baustelle gesehen hat, oder?
31:18Was meinen Sie?
31:20Haben Sie Ihren Bruder beseitigt?
31:22Damit nicht rauskommt, dass Sie mit Schuld am Tod dieses Mannes hier sind.
31:25Nein.
31:27Nein, es war anders.
31:32Kümmerst du dich?
31:48Aber Daphorn ist wahrscheinlich irgendwie über die Brüstung gefallen oder so.
31:51Scheiße!
31:52Scheiße!
31:53Scheiße!
31:54Scheiße!
31:55Scheiße!
31:56Scheiße!
31:57Scheiße!
31:58Wie leiß ich zusammen?
32:00Der lebt doch noch!
32:01Jens, der lebt doch noch!
32:02Jens, der ist illegal!
32:03Was ist das?
32:04Mann!
32:05Scheiße!
32:06Was ist das?
32:07Was ist das?
32:08Was ist das?
32:09Was ist das?
32:10Was ist das?
32:11Was ist das?
32:12Peter!
32:13Wir müssen dir helfen!
32:14Mann!
32:15Jens, der ist illegal.
32:17Was ist das, Mann?
32:19Schau mal, was ist das?
32:21Was ist das?
32:23Peter, wir müssen denen helfen.
32:25Mann!
32:29Er springt mich in den Knast.
32:31Er springt uns in den Knast.
32:33Okay.
32:39Mein Bruder wollte ihn dann nach der Razzia in einem Krankenhaus absetzen.
32:43Deshalb die plötzliche Routenänderung.
32:45Boris will so schnell wie möglich ins Krankenhaus.
32:47Und dann...
32:49Und dann merkt er, dass es zu spät ist, auf der Fahrt.
32:51Er dreht ab, um die Leiche zu entsorgen.
32:53In dem stillgelegten Parkhaus.
32:55Wer ist der Mann?
32:59Wer der Mann ist?
33:01Na!
33:05Ich weiß es nicht.
33:07Der war erst seit zwei Tagen bei uns.
33:11Kosta hat ihn mitgebracht.
33:13Kosta...
33:25Herr Eftimov, wir wissen, dass Sie einen bosnischen Schwarzarbeiter auf die Baustelle gebracht haben.
33:29Ich weiß nicht, wovon ihr redet.
33:31Ich weiß nicht, wovon ihr redet.
33:33Sagen Sie uns bitte, wer das ist und in welcher Beziehung Sie zu ihm stehen.
33:53Sie waren zum Zeitpunkt von Jens Bonitz verschwinden auf der Baustelle.
33:57Sie haben gesehen, was er mit ihrem Freund gemacht hat und dann haben sie ihn zur Rede gestellt.
34:01Die Situation ist außer Kontrolle geraten.
34:03Der Junge heißt Giorgi Mureiko.
34:09Moment mal.
34:10Mureiko?
34:11Das ist kein Problem, der sich in der Baustelle ist.
34:15Aber es ist ein wenigatt, dass er nicht mehr kann.
34:16Ich kann nicht mehr sein.
34:17Ich will nicht, Giorgi.
34:18Okay.
34:19Nein, wovon dir.
34:20Nein, wovon dir.
34:21Du hast gesagt, dein Schwiegervater hilft uns.
34:23Ja, das macht er doch auch.
34:24Aber eine Arbeitserlaubnis.
34:25Die braucht Zeit.
34:26Aber ich halte nicht länger aus hier rumzusetzen.
34:28Warum?
34:29Was brauchst du, Bruder?
34:30Brauchst du Geld?
34:31Nein, ich will auf eigenen Beinen stehen.
34:32Auf eigenen Beinen stehen.
34:33Auf eigenen Beinen stehen.
34:35Ich habe kein gutes Gefühl bei der Sache.
34:45Du hast es damals doch auch so gemacht, dir selbst ausgesucht, oder?
34:52Willst du mir?
34:53Träne, mina shopkata.
34:55Hey, nur wenn es deinem Bruder erlaubt.
34:59Du willst also arbeiten, ja?
35:01Ja.
35:01Ja?
35:01Ja.
35:03Okay, und deiner Bedingung.
35:03Du verdienst über den Sommer so viel Geld, dass du zu Hause dein Studium wendest.
35:08Dann kommst du legal zurück, und wir verdienen richtig viel Geld.
35:14Nimmst du morgen mit?
35:19Ja, ja.
35:24Und als die Razzia losging, sind wir alle weggerannt.
35:27Und was ist dann passiert?
35:30Alle zurückgekommen. Bis auf Georgi.
35:32Und was hat Nikolai gemacht?
35:38Meine Kinder wissen nicht, wie ihr Vater hier in Deutschland lebt.
35:41Und das sollen sie auch nicht erfahren.
35:44Herrscht gegen Sicherheit.
35:45Es geht so lange gut, bis einem von uns was passiert.
35:47Aber was sollen wir machen?
35:49Wir bauen eure Häuser.
35:51Auf euren Straßen stehen dürfen wir nicht.
35:53Herr Eftimov.
36:07Es tut uns wirklich sehr leid um Ihren Frond.
36:09Nach der Razzia hat Nikolai überall nach Georgi gesucht.
36:18Dann kam Bon jetzt mit dem Magen zurück.
36:22Wir hätten doch sofort Hilfe holen müssen.
36:24Ja, warum hast du es ja nicht gemacht?
36:24Weil du mich erpresst hast.
36:26Du bist der Boss und du triffst deine Entscheidung.
36:28Weißt du überhaupt, worum es hier geht?
36:30Du musst es hin davon halten, oder du hast es mit Bon jetzt brauchen.
36:32Ich glaube, Nikolai hat sich Bon jetzt Navi angeschaut.
36:54Ich habe dann weitergearbeitet.
36:56Und Nikolai?
37:02Wo ist Nikolai?
37:19Weiß ich nicht.
37:21Was ist denn überhaupt los?
37:22Das hoffen wir von Ihnen zu erfahren.
37:24Schließlich geht es hier um Ihren Vater.
37:26Frau Bon jetzt, Nikolais Bruder Georgi ist vorgestern auf der Baustelle Ihres Vaters verunglückt.
37:32Was?
37:36Aber wie kann denn das sein?
37:38Der ist doch wieder zurück in Bosnien.
37:40Offenbar nicht.
37:42Ihr Vater hat versucht, das Unglück zu vertuschen.
37:44Und Nikolai ist ihm dabei auf die Schliche gekommen.
37:46Frau Bon jetzt, manchmal ist es nur eine Sekunde, die zu einer falschen Entscheidung führt.
38:15Und wir wollen Ihrem Vater helfen.
38:17Und wir wollen Nikolai helfen.
38:22Glauben Sie mir.
38:25Wenn ich was wüsste, würde ich es Ihnen sagen.
38:27Wir haben noch zwei weitere Baustellen von Jens Bon jetzt abgesucht, aber von Nikolai keine Spur.
38:46Der kann sich doch nicht in Luft auflösen.
38:48Ich habe hier die Analyse von dem Blut im Parkhaus.
38:50Und?
38:52Das Blut stammt nicht vom Toten, sondern von Jens Bon jetzt.
38:54Das heißt, dann hat Nikolai ihn da gefangen gehalten, bevor ihr da aufgetaucht seid.
39:05Aber woher wusste er von dem Parkhaus?
39:09Er muss Bon jetzt Navi gecheckt haben.
39:12Genauso wie wir.
39:14Dann ist er wahrscheinlich noch da.
39:17Lucy, auf geht's.
39:19Was ist auf der Baustelle passiert?
39:46Nikolai, wenn ich gewusst hätte, dass du deinen Bruder schwarz für uns arbeiten lässt, ich hätte dir die Arbeitserlaube sollen.
39:57Das hättest du dir alles früh überlegen sollen, verstehst du?
39:59Dafür ist es sehr zu spät.
40:02Du versaust dir dein Leben.
40:03Lass mich gehen.
40:04Ich frage mich jetzt zum letzten Mal.
40:06Was?
40:07Er ist mit meinem Bruder?
40:07Ich hab keine Ahnung.
40:11Ich wusste ja nicht mal, dass er auf der Baustelle war.
40:13Ich dulde keine Schwarzarbeit.
40:16Hm.
40:18Hey, du reimst ja da was zusammen.
40:22Das ist deine letzte Chance.
40:23Lass mich gehen.
40:24Tu's für immer.
40:25Was ist auf der Baustelle passiert?
40:37Was ist passiert?
40:41Herr Moraiko, hören Sie auf.
40:42Ich muss wissen, was meinem Bruder passiert ist.
40:44Wurzenschneider runter.
40:46Herr Moraiko, bei allem Verständnis, das ist der falsche Weg.
40:50Herr Moraiko, Sie machen alles kaputt, was Sie sich aufgebaut haben.
40:53Wo ist mein Bruder?
40:55Letzte Warnung.
41:07Ihr Bruder ist während der Razzia vom Gerüst gefahren, Herr Moraiko.
41:18Ihr habt ihn einfach sterben lassen.
41:21Einfach so.
41:21Ich wusste nicht, dass es dein Bruder war.
41:24Ich wollte ihn nach der Razzia sofort ins Krankenhaus bringen.
41:30Ist deinem Menschenleben gar nichts wert?
41:33Gar nichts.
41:35Ich weiß, was du nicht.
41:44Ich weiß, was du nicht.
41:46Ah, Gott sei Dank. Okay, super, danke. Alles gut.
42:11Soll ich dich nach Hause fahren?
42:14Ja, gerne.
42:16Ja.
42:21Mina.
42:23Ja?
42:28Anne will mit mir zusammenziehen.
42:34Alex, das ... das willst du nicht mit mir besprechen.
42:39Ich meine ja nur ...
42:41Ich kann mir das nicht vorstellen.
42:44Ich kann mir das nicht vorstellen.
42:46Ja, ich bin die Leute.
42:47Ich bin die Leute.
42:52Das tut mir leid.
42:54Lass uns zu dir fahren.
Schreibe den ersten Kommentar