- vor 2 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:006 Uhr 58, guten Morgen liebe Berliner, ihr hört immer noch die Hallo-Wach-Show auf Radio 91.3.
00:06Die Temperaturen momentan um den Gefrierpunkt, Vorsicht Autofahrer, vereinzelt gibt's überfrierende Nässe.
00:11Ansonsten läuft's rund auf Berlinsstraßen, gleich die Simonius-Mitturz.
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Flo? Hast du das Auto draußen gesehen?
01:10Welches Auto?
01:11So ein schwarzes. Ich glaub, es ist dir gefolgt.
01:14Warum soll mich jemand verfolgen? Willst du Müsse oder ein Brötchen?
01:17Äh, Brötchen. Und die Anrufe gestern?
01:21Das ist nichts, mach dir keine Sorge.
01:30Schau mal.
01:305 zu 7, 6 zu 4, 6 zu 3, 6 zu 2.
01:49Flo?
01:50Flo?
01:50Flo?
01:59Flo?
01:59Flo?
02:02Flo?
02:03Flo?
02:03Flo?
02:03Flo?
02:03Untertitelung. BR 2018
02:33Untertitelung. BR 2018
03:03Mama, aussteigen, wir sind da.
03:08Mama, du kannst nicht ewig im Bett liegen und an die Decke starren.
03:11Hast du eine Ahnung, was ich alles kann, Kind?
03:14Davon wird Oma auch nicht wieder lebendig, Mama.
03:24Du hast ja recht.
03:25Ich schrott mir ja nicht den Wagen.
03:40Ja, Kiesler. Florian Kiesler.
03:43Ich prüfe die Lage und sollte der Verdacht sich bestätigen, gebe ich sofort Bescheid.
03:47Exakt, ich melde mich.
03:51Schön, dich wieder dabei zu haben.
03:53Was haben wir?
03:55Möglicherweise eine Entführung. Das LK weiß Bescheid für alle Fälle.
03:58Dieser Florian Kiesler, den du gerade erwähnt hast.
04:00Seine Frau hat uns benachrichtigt und dieses Handy hat sie im Garten gefunden.
04:04Hast du es schon angeschaut?
04:04Ich habe es versucht, aber es wollte nur von dir angeschaut werden.
04:11Meine Kollegin, Frau Amiri.
04:12Guten Tag.
04:13Guten Tag.
04:14Also wir, also meine Tochter macht sich sehr große Sorgen.
04:17Das ist überhaupt nicht Florians Art, einfach so abzuhauen, so zu verschwinden.
04:22Ja, ich wusste, dass da was nicht stimmt.
04:25Was meinen Sie denn mit?
04:26Gestern das Telefon.
04:29Ich bin rangegangen und es wurde aufgelegt.
04:32Mehrmals.
04:33Und heute früh, da wurde er verfolgt.
04:37Verfolgt?
04:38Ja, von einem Wagen.
04:40Jemand hat beobachtet, wie er ins Haus ging.
04:42Wissen Sie das Kennzeichen?
04:43Das war etwas mit 60 oder 62 am Ende.
04:48Schwarzer Wagen.
04:51Haben Sie mit Ihrem Mann darüber gesprochen?
04:52Ja.
04:54Aber er hat es nicht ernst genommen.
04:56Oder zumindest hat er es so getan.
05:03So?
05:07Schon fertig?
05:08Nein, ich esse doch lieber Müssli.
05:11Müssli, kein Problem.
05:17Von dem aus ist heute Morgen um 10 vor 8 ein gewisser Bernbeck angerufen worden.
05:23Bernbeck, aha.
05:24Sie kennen ihn?
05:26Das ist ein Privatdiktiv, Herr Kommissar.
05:29Also, der hat mal für mich gearbeitet.
05:30Es gab einen Diebstahl hier in der Druckerei.
05:33Es fehlte Geld aus der Kasse.
05:35Und ist noch nichts mehr rausgekommen.
05:36Also, wie gesagt, ewig her.
05:38Was macht Ihr Schwiegersohn in der Firma?
05:40Mein Schwiegersohn kümmert sich um die Kunden.
05:42Akquise, Betreuung, auch Reklamationen.
05:45Er macht das ganz toll.
05:46Er ist ein richtiger Glücksfall.
05:47Er bindet die Kunden richtig an uns.
05:50Und Sie arbeiten auch in der Firma?
05:52Ja.
05:54Könnte es dann verschwinden, was mit der Firma zu tun haben?
05:56Kundenunzufriedenheit, Geldprobleme, sowas in der Art.
05:59Absolut nicht.
05:59Absolut mit Kunden überhaupt nicht.
06:01Wissen Sie, wir sind ein mittelständisches Unternehmen.
06:04So viel Geld wird da gar nicht bewegt.
06:06Und ich muss Ihnen wirklich sagen, also die guten Zeiten sind längst passé.
06:11Haben Sie eine Ahnung, warum Ihr Mann heute Morgen diesen Bernbeck angerufen hat?
06:16Nein.
06:18Aber er hatte Angst.
06:20Angst?
06:21Wovor?
06:23Ich weiß nicht.
06:25Und wovor haben Sie Angst, Frau Nowak?
06:27Sie haben eine Idee, was heute Morgen passiert ist, nicht wahr?
06:30Vielleicht hat es ja was mit damals zu tun.
06:33Ich habe da auch schon dran gedacht.
06:34Aber das ist doch ewig her.
06:35Hat er überhaupt nichts verdammter Mut?
06:38Damals?
06:39Ja Gott, er hat mal gespielt.
06:41Er war ein Richterspieler.
06:42Er war spielsüchtig.
06:45Wann war das?
06:46Das ist genau zwei Jahre her.
06:48Und Sie glauben, dass sein Verschwinden mit dieser Zeit zusammenhängt?
06:51Er hatte Schulden damals.
06:55Florian Kiesle.
06:5670er-Jahrgang.
06:59Leere Zunge-Industrie-Kaufmann abgebrochen.
07:01Oh, das ging schnell.
07:04Was denn?
07:05Florian Kiesle hatte mal mit einem illegalen Spielclub zu tun.
07:08Ist schon eine Weile her.
07:09Das ist damals bei der Razzia mit aufgeflogen.
07:10Die Kollegen haben jetzt das Video vom Feuer geschickt.
07:15Befragung von Florian Kiesle in der Angelegenheit DZ 77 907 anwesend sind.
07:20Mann, mach hin.
07:21Ich habe nicht ewig Zeit.
07:22Wenn Sie dazwischenreden, dauert es noch länger.
07:24Was wollt ihr denn von mir?
07:26Nur weil ich was verzockt habe.
07:27Ja, weil Papa starrt jetzt hier nicht mitverdient oder was.
07:30Weil er jedem Euro hinterher rennt, der euch durch die Lacken gegangen ist.
07:33Ist das, worum es geht?
07:34Geld?
07:34Ja, bitteschön.
07:35So, hier.
07:36So, und jetzt bin ich raus.
07:37Schlagt euch mit Lukwald rum.
07:39Ah, ja.
07:39Und dem müsst ihr euch kümmern.
07:41Aber nicht um mich.
07:42Wer ist Lukwald?
07:43Dem gehört die Spielbude.
07:45Ein netter Kerl.
07:47Und Potenzial, würde ich sagen.
07:48Erwarten Sie jemanden?
07:52Nein.
07:53Kommen Sie.
08:03Wissen Sie, wer das ist?
08:05Das sieht aus wie Bernberg.
08:07Das ist der Privatdetektiv, mit dem ich früher mal...
08:12Ah, Frau Noack.
08:14Ich bin mit Florian verabredet.
08:15Ah, ja?
08:15Äh, ja.
08:18Na, Nanu.
08:20Staatsempfang.
08:22Radek, Vermisstenstelle.
08:25Meine Kollegin Amiri.
08:27Vermisstenstelle?
08:28Wer fehlt da?
08:29Florian ist verschwunden.
08:33Verschwunden?
08:34Was heißt denn verschwunden?
08:35Ja, verschwunden heißt verschwunden.
08:36Seit der Früh ist Florian verschwunden.
08:39Er hat sie heute Morgen angerufen.
08:41Was hat er gewollt?
08:42Er sagte, dass Sie niemanden verfolgt.
08:45Ich sollte rausfinden, was dahinter steckt.
08:48Na ja, da helfe ich natürlich gerne.
08:50Ist ja mein Job.
08:51Wir wollten uns hier treffen.
08:53Hat er gesagt, wer ihm folgt?
08:56Äh, nee.
08:58Diese Schulden, von denen Sie vorhin sprachen, die von Ihrem Mann, wie hoch waren die?
09:03Ähm, darüber hat er mit mir nicht gesprochen.
09:05Mina, meine Kollegin bleibt hier.
09:16Herr Lugwald.
09:18Hey, hey, hey.
09:19Ich lasse mich an nichts anhängen.
09:21Ich bin sauber, Leute.
09:22Da mache ich nicht mit.
09:23Ne, Lohmann, Vermisstenstelle.
09:24Bitte setzen Sie sich doch.
09:25Vermisstenstelle?
09:26Ich vermisse nichts.
09:28Wir haben nur ein paar Fragen.
09:29Nichts Schlimmes, bitte.
09:30Sagt Ihnen der Name Florian Kiesler was?
09:38Kiesler?
09:40Ja, natürlich.
09:41Mein bester Kunde.
09:43Bei den Pokerunnen hat er eine Menge Geld bei mir gelassen.
09:45Aber ist lange her.
09:46Aber Kiesler, klar.
09:48Naja, aber irgendwann ist er da nicht mehr aufgetaucht.
09:50Weil es schade war.
09:51Verdammt schade.
09:52Wegen der Razzia.
09:53Ach nee, nee, nee.
09:54Das hat den doch nicht gejuckt.
09:56Nachdem er die Schulden zurückgezahlt hat.
09:57Danach war Schluss mit lustig.
09:59Schulden?
09:59Ja, 25.000.
10:01Die hat er bezahlt.
10:02Und danach habe ich nichts mehr von ihm gesehen.
10:04Aber das ist doch alles irgendwie Schnee von gestern.
10:06Was soll denn das jetzt?
10:08Kurz, Moment mal.
10:10Alles klar.
10:12Danke.
10:15Ihr Mann hatte Spielschulden in Höhe von 25.000 Euro.
10:20Verzeihung, wie viel?
10:2225.000.
10:23Ich muss dir noch was sagen und ich bitte dich, dich nicht aufzuregen, ja?
10:32Es waren nämlich keine 25.000, es waren 100.000, die ich bezahlt habe.
10:39So viel?
10:41So viel?
10:44Hallo?
10:46Kann mir mal jemand sagen, was hier los ist?
10:51Ihr könnt mich da nicht ewig einfach rotten lassen.
10:53Ich dachte schon, Sie hätten mich vergessen.
11:03Nein, haben wir nicht.
11:05Ravik, bitte setzen Sie sich.
11:06Lukwald.
11:07Sie haben uns belogen, Herr Lopwald.
11:14Das waren keine 25.000.
11:16Sondern?
11:16100.
11:17Was?
11:17Wer sagt das?
11:18100.000 in einem Umschlag.
11:20Gut, okay.
11:21An den Umschlag erinnere ich mich.
11:22Und auch an den Typ, der ihn mir gegeben hat.
11:25Bermbeck, dieser Vollidiot.
11:26Aber das waren 25 Riesen und keine 100.
11:28Und wenn er was anderes sagt, dann lügt er.
11:31100.000 Ocken.
11:32Ich denke doch, ich spinne.
11:33Und das wollt ihr mir jetzt anhängen, oder was?
11:35Wo ich auf Bewährung bin.
11:36Ich hab damit nichts zu tun.
11:3725.000, das war's.
11:39Papa, du hast Florians Schulden übernommen und erzählst mir nichts davon?
11:43Ich wollte dich einfach nicht beunruhigen.
11:45Ich hab ihm bei Klipp und Klar gesagt, Florian, ich übernehme das Geld nur, wenn du eine ordentliche Therapie machst.
11:52Ja, und ich hab mich dann in seinem Auftrag an Florians Fersen geheftet und ihn beschattet.
11:57Wochenlang, überall hin.
11:58Und das ist wirklich phänomenal.
11:59Der hat nicht mehr gespielt.
12:02Nix.
12:02Keinen Fuß mehr in die Spielbank gesetzt.
12:04Also das muss man sich wirklich merken.
12:05Also so eine Therapie, der ist einfach...
12:07Der hat die Therapie nur gemacht, weil du ihn erpresst hast?
12:10Ja, wenn du so willst.
12:13Aber ich ging's doch so schlecht.
12:15Ich konnte das nicht mehr mit ansiehen.
12:17Ihr wart beide wie Hund und Katze.
12:18Tja, ich muss dann mal wieder.
12:22Also, wenn noch was ist, holen Sie mich an.
12:26Verzeihen Sie, dass ich frage, aber haben Sie auch Kinder?
12:29Allerdings.
12:31Dann möchte man doch nur, dass...
12:32Also, man will doch nur, dass...
12:35Dass die Kinder glücklich sind, oder?
12:38Muss Sie trotzdem fragen, wo Sie heute Morgen waren, zwischen sechs und neun.
12:45Heute Morgen?
12:46Im Bett, wo sonst?
12:47Kann das jemand bezeugen?
12:48Meine Freundin.
12:50Aber wieso heute?
12:51Was hattest du denn mit dem Geld von damals zu tun?
12:53Irgendjemand hat sich hier bereichert.
12:55Kiesler, Bernberg oder Sie selbst.
12:57Wer umgebt dieses Arschgesicht?
13:06Der hat die Kohle.
13:10Sie können gehen.
13:12Danke.
13:14Und nicht immer nur den Kleinfischen alles anhängen.
13:22Bleib an ihm dran.
13:23Danke.
13:27Danke.
13:57Florian Kiesler, geboren am 21.08.1970, seit heute 8 Uhr verschwunden.
14:24Das Labor sagt, das Blut im Garten stammt eindeutig von ihm.
14:28Vorher wurde er aber offenbar beobachtet.
14:31Was nach einer Entführung riecht.
14:32Dafür gibt es aber keine weiteren Indizien.
14:34Also, was wissen wir über Florian Kiesler?
14:38Er war spielsüchtig, hatte 25.000 Euro Schulden und war eine ziemlich unstete Persönlichkeit,
14:44bis er vor zwei Jahren eine Therapie gemacht hat.
14:47Aber nur auf Verlangen seines Schwiegervaters.
14:49Woraufhin er sich vermutlich an seinen Schwiegervater um 75.000 Euro bereichert hat.
14:54Was niemand gemerkt hat.
14:57Wenn du der Schwiegervater wärst, dann hättest du ihm das Geld gegeben.
15:03Ich hätte nicht geglaubt, dass er mit dem Spielen aufhört.
15:05Was er aber offenbar getan hat.
15:08Was ist da passiert?
15:17Na?
15:18Ey, der hat einen Aussteuerwahnsinn.
15:20Der ist direkt vom Präsidium her zu der Adresse von dem Bernbeck und seitdem wartet er hier und ich mit ihm.
15:26Naja, Augen auf bei der Berufswahl.
15:28Witzig.
15:29Meld dich, wenn es was Neues gibt, ja?
15:32Also, bis später.
15:33Warte mal.
15:35Was?
15:37Von wegen allein wohnen.
15:38Du bist doch gerade mit deinem Freund zusammengezogen, richtig?
15:41Ja.
15:42Ja, wie sind das so?
15:44Bringst du das so beziehungstechnisch meine?
15:49Hallo?
15:51Dann machst du dir langweilig.
15:52Na, wieso mir?
15:54Meld dich, wenn was passiert, ja?
15:55Ja, wie ist das?
16:25Was ist das denn, was ist das denn?
16:55Scheiße! Dieses Arschgesicht hat sofort zugeschlagen.
17:02Sandra, ich bin's. Ich stehe mal eine Fahndung nach dem Heiko Bärenberg raus und ich brauche einen Krankenwagen in die Durchschaus 17.
17:13Okay, danke.
17:15Was wollt ihr denn eigentlich von ihm?
17:17Ihr sollt einfach nur zugeben, dass ich nichts damit zu tun habe oder dass ich nur die 25.000 bekommen habe.
17:22Dieser Schweine hat sofort, zack!
17:27Geht's?
17:28Ja, könnte besser gehen.
17:42Und warum haben Sie ihn dann gleich wieder entlassen?
17:47Was hat er? Gestohlen.
17:49Nein, nein, das ergibt durchaus Sinn. Danke. Sie haben mir sehr geholfen.
17:55Also, Florian Kiesler ist bisher aus jedem Job geflogen, bevor er in der Druckerei mit eingestiegen ist.
18:00Übrigens, ich habe gerade mit seinem Hausarzt telefoniert.
18:03Ich wollte mal überprüfen, ob er vielleicht mit seiner Verletzung bei ihm gewesen ist.
18:06Das Blut im Garten.
18:08Er war seit zwei Jahren nicht mehr dort. Und auch bei keinem anderen Arzt.
18:12Sieht so aus, als wäre Ihr Mann seit zwei Jahren nicht bei seinem Hausarzt gewesen.
18:25Das kann nicht sein.
18:27Vielleicht war er bei einem anderen Arzt.
18:29Nein, nicht, dass ich wüsste.
18:32Aber da fällt mir was ein. Wir kamen gerade von einem Kunden zurück.
18:37Ach, das ist aber gut, dass ich Sie treffe.
18:39Ich habe gestern gesehen, dass Ihre Krone aus dem Labor gekommen ist.
18:42Wir können das also jetzt jederzeit machen.
18:44Melden Sie sich wegen des Termins, dann können wir die Sache abschließen, ja?
18:48Entschuldigung.
18:49Vogt.
18:50Hallo.
18:54Bist du nicht bei Dr. Steger?
18:56Doch, klar.
18:58Und wer war das dann?
18:59Er hat mich verwechselt.
19:01Unser Auto ist vorne.
19:04Ihr Mann war ewig nicht bei seinem Arzt, aber eine unbekannte Zahnärztin spricht ihn an und hält ihn für einen Patienten.
19:11Was er leugnet.
19:15Könnte es sein, dass Ihr Mann Geheimnisse vor Ihnen hat?
19:23Der Anlass vor seiner Veränderungen war die Therapie, sagen Sie?
19:26Ja.
19:27Und da war noch was.
19:30Florian kommt aus schwierigen Verhältnissen.
19:33Er kannte seine leiblichen Eltern nicht.
19:36Und darüber hat er in der Therapie zum ersten Mal gesprochen.
19:40Er hat seine Mutter gefunden.
19:42In einem Altenheim.
19:44Das muss wohl sehr trostlos gewesen sein.
19:48So spät erst seine leibliche Mutter kennenzulernen ist allerdings heftig.
19:52Ja, aber danach war er ganz anders.
19:58Viel weicher.
20:04Brauchst du noch was?
20:06Ne, ich wollte eigentlich ins Bett gehen.
20:08Ja.
20:09Ja.
20:10Gute Nacht.
20:19Ist was?
20:20Davor hatten wir getrennte Schlafzimmer.
20:36Und das alles durch die Therapie und die Begegnung mit seiner Mutter.
20:53Nele, hilfst du mir mal?
20:55Entschuldigung.
20:56Flo?
20:57Wo warst du denn?
20:58Wo kommst du denn her?
20:59Mir geht's gut.
21:00Keine kurze Aufregung.
21:01Tag, äh, Florian Kiesler.
21:02Amiri, Verwesstenstelle.
21:03Ja, äh, tut mir leid, wenn sie wegen mir Unannehmlichkeiten hatten.
21:04Das ist ja Fehlalarm.
21:05Ich hatte eine etwas, ja, wie soll ich ihn sagen, etwas ungute Begegnung.
21:08Aber, was halb so will.
21:09Ist das denn passiert?
21:10Ja, ich hatte in meiner Vergangenheit einen etwas anderen Lebensstab.
21:12Ja, ich hatte in meiner Vergangenheit einen etwas anderen Lebensstab.
21:14Ja, ich hatte in meiner Vergangenheit einen etwas anderen Lebensstab.
21:15Ischle, Familie.
21:16Und Sie waren wieder Geld?
21:17Nein, nein, ich lass mich nicht erpressen.
21:18Nach der ersten Aufregung hat sich das alles geklärt.
21:19Ah, was war das?
21:20Was ist denn, wie das war?
21:21Ist auch das, wenn ich mir verstehe, die Kiesler.
21:22Was ist denn?
21:23Amiri, Verwesstenstelle?
21:24Ja, äh, tut mir leid, wenn Sie wegen mir Unannehmlichkeiten hatten.
21:25Es ist ja Fehlalarm.
21:26Ich hatte eine etwas, ja, wie soll ich ihn sagen, etwas ungute Begegnung.
21:29Aber, was halb so will.
21:30Was ist denn passiert?
21:31Ja, ich hätte in meiner Vergangenheit einen etwas anderen Lebensstil.
21:32Sie weiß Bescheid.
21:33Gut, also, ja, ich dachte, ich wäre aus der Nummer sauber raus und ohne offene Rechnung und so.
21:38Und jetzt sind Leute aufgetaucht, die das anders sind.
21:40Wollen die wieder Geld?
21:41Nein, nein, ich lasse mich nicht erpressen. Nach der ersten Aufregung hat sich das alles geklärt.
21:45Alles gut. Also vielen Dank für Ihre Bemühungen.
21:49So einfach ist das nicht mehr, Florian.
21:51Also ich freue mich ja auch, dass Sie wieder da sind, aber ein bisschen genauer müssen Sie uns schon erklären, was passiert ist.
21:57Kommen Sie bitte bei dem jetzt.
22:03Frau Dr. Vogt, schön, dass Sie vorbeikommen konnten. Ich weiß, Sie haben nicht viel Zeit. Ich weiß es zu schätzen.
22:10Gerne.
22:11Sagen Sie, kennen Sie diesen Mann?
22:14Ja, das ist Herr Koch. Thies Koch, ein Patient.
22:17Thies Koch. Und Sie haben ihn vor einiger Zeit zufällig getroffen?
22:22Ja, mit seiner Frau.
22:24Können Sie uns sein Geburtsdatum rausfinden, bitte?
22:26Natürlich.
22:27Frau Zander, ich bin's. Ich bräuchte das Geburtsdatum des Patienten Koch. Thies.
22:3921. August 1970. Vielen Dank. Tschüss, bis gleich.
22:43Ja, das war's. Dankeschön.
22:48Gerne.
22:49Danke.
22:51Du bist ein Händentag geboren wie Florian Kießler.
22:55Hm.
22:55Ich schau jetzt mal nach Thies Koch.
23:03Thies Koch lebt in Berlin, allein.
23:06Seine Wohnung scheint seit ungefähr zwei Jahren leer zu stehen.
23:11Obwohl die Miete regelmäßig abgebucht wird.
23:13Zwei Jahre. Immer wieder diese zwei Jahre.
23:16Ja, das kommt noch besser.
23:16Ich hab gerade mit einer Nachbarin telefoniert
23:18und mit der Agentur, die ihn regelmäßig bei seinen Jobs als Übersetzer vertritt.
23:22Mal abgesehen davon, dass ihn seit ungefähr zwei Jahren
23:24keiner mehr zu Gesicht bekommen hat,
23:27betonen alle, was für ein toller Mensch er ist.
23:29Nett, offen, ehrlich.
23:31Ein super Typ.
23:32Während Florian Kießler bis vor zwei Jahren
23:34als echter Stinkstiefel bezeichnet wurde.
23:36Ja, was? Ich hab den Fall gelöst.
23:48Wir können nach Hause gehen.
23:52Und wer sind Sie?
23:55Florian Kießler
23:56oder Thies Koch?
24:01Florian Kießler.
24:04Hm.
24:05Ja, dann setzen Sie sich doch bitte, Herr Kießler.
24:14Ja, ähm, ich weiß es von meiner Mutter,
24:16als ich bei ihr war.
24:18Ähm,
24:20anfangs dachte ich zuerst,
24:22dass sie überhaupt nichts mitbekommt,
24:23aber plötzlich sagte sie, ja,
24:25ihr wart Zwillinge
24:26und hörte überhaupt nicht mehr auf, das zu sagen.
24:28Ihr wart Zwillinge, ihr wart Zwillinge.
24:30Wie, du hast einen Zwillingsbruder?
24:33Ja.
24:34Thies Koch.
24:37Ich hab nach ihm suchen lassen.
24:39Durch Bernbeck.
24:43Thies Koch.
24:45Tag.
24:45Wirklich wie ein Maurer.
24:49Na, mal gucken wir doch rein in die gute Stube.
24:52Also erstmal möchte ich wissen, was die Überraschung ist.
24:54Was wollen Sie mir denn zeigen?
24:56Ich finde ihr Verhalten nämlich ein bisschen komisch.
24:59Keinen Schreck bekommen.
25:00Herzlich Willkommen, Bruder Herz.
25:09Das ist Wahnsinn, ey.
25:11Komm rein, ich bin.
25:15Wir haben uns dann noch ein paar Mal getroffen,
25:17bei Bernbeck.
25:20Weiter, erzählen Sie weiter.
25:21Was ist dann passiert?
25:22Ja, es ging ihm finanziell nicht besonders gut
25:24und eines Tages hat er nach Geld gefragt.
25:27Zuerst nach kleinen Summen.
25:28Und ich muss sagen, ich hab ihm gerne was gegeben.
25:31Aber bis er dann mehr wollte.
25:34Immer mehr.
25:35Sie haben ihm den Rest der 100.000 gegeben,
25:37die Sie von Ihrem Schwiegervater erhalten haben?
25:39Bernbeck hat 5.000 bekommen.
25:41Und mit dem Rest, 70.000,
25:42wollte sich Thies eine neue Existenz aufbauen.
25:46Und haben Sie sich danach nochmal gesehen?
25:47Erst heute Morgen,
25:49als er plötzlich vor der Tür stand und wieder Geld wollte.
25:52Wir haben uns geprügelt.
25:53Und dann hab ich ihm klargemacht, dass Schluss ist
25:55und dass er kein Geld mehr bekommt.
25:56Und wo ist er dann hin?
26:00Keine Ahnung.
26:07Einen Augenblick, bitte.
26:10Aber warum hast du mir denn nichts davon erzählt?
26:14Das hat ja nichts mit dir zu tun.
26:15Also jetzt suchen wir diesen Zwillingsbruder,
26:20diesen Thies-Koch.
26:24Eine Möglichkeit, Florian Kiesler könnte ihm was angetan haben.
26:28Also ich glaub dem Typen kein Wort.
26:31Ich glaub vor allen Dingen nicht,
26:32dass sich ein Mensch so verändern kann,
26:34wie es Florian Kiesler in den letzten zwei Jahren getan haben soll.
26:37Vielleicht haben die beiden Brüder ja Rollen getauscht.
26:45Das würde einiges erklären.
26:49Tja, dann suchen wir jetzt wohl Ihren Bruder.
26:52Dies Koch.
26:53Oder Florian Kiesler, je nachdem, wer Sie sind.
26:56Ich bin ich, ich bin Florian Kiesler.
26:58Das werden wir rausfinden.
27:00Wie wollen Sie das machen?
27:01Die DNS von Zwillingen...
27:02Das ist identisch, ich weiß.
27:04Aber nicht die Zähne.
27:07Wir schicken sie zum Zahnarzt.
27:09Wir kennen zufälligerweise die Zahnärztin von Thies Koch.
27:26Sag mal, der große Koffer, ist der in der Garage?
27:29Ja, was willst du mit dem?
27:30Ja, ich wollte, ähm...
27:34Ich muss das mit meinem Bruder mal verdauen.
27:35Ich wollte ein paar Tage weg den Koffer reinbekommen.
27:37Ist der in der Garage, der Koffer?
27:39Den hast du doch letzte Woche extra in den Keller getan.
27:43Ja, stimmt.
27:44Siehste, ich muss noch mal...
27:45Ach, und ich hab wahnsinnigen Hunger.
27:46Könntest du mir was zu essen machen?
27:47Irgendwie Schildenbruder oder so?
27:49Was da ist, wäre toll.
27:50Und da gibt's keinen Zweifel.
28:09Danke, Frau Dr. Vogt, danke für Ihre Mühe.
28:11Also der, den wir zur Zahnärztin geschickt haben, ist definitiv nicht Thies Koch.
28:18Also ist der Florian Kiesler, wie er behauptet.
28:22Frau Nowak?
28:24Wegen meinem Mann.
28:27Ich hab ihn im Keller eingesperrt.
28:30Warum?
28:31Er ist nicht der, der die letzten zwei Jahre da war.
28:34Kommen Sie.
28:35Herr Kiesler, wo ist Ihr Bruder?
28:50Weiß ich nicht, hab ich doch schon gesagt.
28:54Wo ist er?
28:56Wo ist der, der vorher hier war?
28:58Die letzten zwei Jahre?
29:00Du bist es nicht!
29:02So, Sie kommen jetzt mit aufs Präsidium.
29:04Sie bleiben hier.
29:04Mina, bleibst du bitte bei ihr?
29:05Ja.
29:26Das hier hab ich in der Wohnung von Bernberg gefunden.
29:28Das war in dem Koffer von Florian Kiesler.
29:30Die von der Fluggesellschaft hat gesagt,
29:32dass ein gewisser Florian Kiesler
29:33der vor zwei Tagen aus Mexiko nach Tegel geflogen ist.
29:36Aber Florian Kiesler war nie in Mexiko eingereist.
29:38Das heißt, der eine haut ab
29:40und der andere nimmt in der Zeit seine Rolle ein.
29:44Wir wissen definitiv,
29:45dass der da drin Florian Kiesler ist.
29:47Der aber nicht die letzten zwei Jahre
29:49mit Nele Nowak zusammengelebt hat.
29:51Ihr Bruder nimmt ihren Platz ein
29:53und Sie hauen nach Mexiko ab.
29:55Mit einem Startkapital von 70.000 Euro.
29:58Ja, Sie wollten offenbar ein neues Leben.
30:00So weit, so klar.
30:02Aber was ist mit Ihrem Bruder?
30:04Warum hat er mitgemacht?
30:05Was hat er davon?
30:07Wegen Nele.
30:09Und das bist du?
30:11Ja.
30:11Wir haben uns Fotos gezeigt.
30:12Fünf Geschwister, Stiefgeschwister.
30:16Haben alle angenommen?
30:18Ah, ja, alle.
30:21Ja, das bin ich beim Sommerfest.
30:24War sehr lustig.
30:27Ja, das ist Nele und ich.
30:31Ja, hübsch.
30:32Ja, ein bisschen graue Maus.
30:34Aber hübsch.
30:35Sie hat ihm auf Anhieb gefallen.
30:39Gefällt sie dir?
30:40Wollte sie kennenlernen.
30:41Ja.
30:44Wollen wir mal tauschen?
30:50Also haben wir beschlossen,
30:51für ein paar Tage die Rollen zu tauschen.
30:53Aber er wollte bleiben.
30:55Er war total verliebt.
30:56Und das Leben mit mir, mit Nele und mir,
30:58das war sowieso nichts mehr für mich.
31:01Aber er mochte das.
31:02Er mochte sogar meinen Schwiegervater.
31:03Schwer vorzustellen.
31:04Vor zwei Tagen sind sie zurückgekommen.
31:07Warum?
31:09Musst du weg.
31:13Ja, es gab Ärger.
31:15Hey, dreht mir in den Augen rum, ey.
31:18Sandra.
31:19Auf, nein.
31:20Verklagte sie.
31:22Besuch, wie schön.
31:25Haben sie sich gewehrt, was?
31:27Widerstand gegen den Vollstreckungsbeamten
31:28in der Bernberg, nicht schlecht.
31:29Und unerlaubter Waffenbesitz.
31:31Da kommt ja ganz schön was zu sagen.
31:33Gewaltsadistische Polizei.
31:34Ja, genau.
31:35Aua.
31:37Vielen Dank, die Kollegen.
31:39Aber wer weiß,
31:41wenn Sie vielleicht ein bisschen Lust haben,
31:42mit uns zu plaudern.
31:43Was soll denn das jetzt, ey?
31:45Kein Mark.
31:47Sieh so, Befragungsraum ist doch besetzt, oder?
31:49Stimmt.
31:50Dann geht es vielleicht auch ein bisschen Lust,
31:51Ihnen entgegenzukommen.
31:52Hey.
31:53Wie geht's?
31:54Und selbst so?
31:55Ja, vom alten Nowak hatte ich vor Jahren diesen Auftrag.
32:01Ja, war Geld weggekommen in der Firma.
32:04Ich sollte rausfinden, wer es war.
32:06Florian Kiesler, oder?
32:08Nein, ja.
32:11Was Sie an Nowak aber nicht gesagt haben.
32:14Naja, Flo hat mich beteiligt.
32:16Und da sind wir irgendwie,
32:21nein, ich glaube, ich darf das sagen, Freunde geworden.
32:24Später wollte er seinen Spiegelaufwatter dann nochmal richtig abzocken.
32:26Und da hatte ich dann diese Idee für.
32:28Die 100.000 statt der 25.
32:31Nicht übel, oder?
32:32Was hat Florian Kiesler eigentlich in Mexiko gemacht?
32:34Der meinte, war er zwei Jahre.
32:37Worum ging's da?
32:40Hey, Leute, ich erzähl euch hier wie im Buch.
32:44Also, wenn ihr mehr wissen wollt,
32:45dann müssen wir schon entgegenkommen.
32:46So, Waffen ist jetzt technisch oder so.
32:47Ich kann mir das nicht erlauben in meiner Position.
32:49Ja, aber dann müssen Sie jetzt mal was bieten.
32:58Warum?
32:59Ach, schau an.
33:03Ich hab Ihnen die Wahrheit gesagt.
33:05Ich kann Ihnen das gerne alles nochmal sagen.
33:11Entschuldigung.
33:13Ganz kurz.
33:21Mhm.
33:23In Mexiko.
33:25Da hatten Sie mit Drogenkartellen zu tun.
33:26Irgendwann haben Sie angefangen,
33:28die eigene Tasche zu wirtschaften,
33:29sind aufgeflogen und mussten fliehen.
33:31In Mexiko heißen Sie Thies Koch.
33:34Einen Florian Kiesler kennt da keiner.
33:37Also benutzen Sie diesen Namen, um zu fliehen.
33:40Sie kommen hierher zu Heiko Bernbeck
33:42und denken, Sie sind Ihre Verfolger los.
33:45Aber irgendwie haben die mitbekommen,
33:46dass Sie als Florian Kiesler aus dem Land raus sind.
33:48Also blöd sind die ja auch nicht.
33:50Und Sie haben Ihre Verbindungsleute hier.
33:51Die suchen jetzt nach Florian Kiesler,
33:54finden aber stattdessen Ihren Bruder.
33:56Sie beobachten ihn und schnappen ihn sich.
33:59Flo und ich haben das ja heute Morgen live mitgekriegt.
34:03Hey, das war richtig hart.
34:05Na um einen Kaffee?
34:06Ja.
34:11Na ja, komm mal selber.
34:12Wer hat mich?
34:24Hallo, hier ist Thies.
34:25Thies.
34:26Da draußen sind Leute, die mich beobachten.
34:28Und dauernd ruft jemand an.
34:29Das hat doch mit Flo zu tun, nicht wahr?
34:31Er ist wieder in der Gegend.
34:32Er ist wieder da, stimmt's?
34:32Flo?
34:33Äh, Neel kann nicht sein.
34:35Das wüsste ich.
34:36Wie kommst du denn da auf?
34:37Das muss an was anderem liegen, ey.
34:38Es darf nichts passieren.
34:40Es darf Nele nichts passieren.
34:44Wer sind Sie?
34:44Was wollen Sie?
34:45Was?
34:46No!
34:46Thies!
34:47No!
34:49Was?
34:51Was machen wir denn jetzt?
34:56Hey.
34:58Die haben Thies längst die Lichter ausgeknipst.
35:01Das, was Florian über die erzählt hat.
35:02Hey, die machen nicht lang rum.
35:03Also, das mit Thies, dass er, dass ihm was passiert ist, das wollte ich nicht.
35:10Das einzig Gute, was diese bescheuerte Therapie gebracht hat, war der Kontakt zu ihm.
35:14Wie meinen Sie das?
35:16Er ist mein Bruder.
35:19Also, und, äh, er hat auch kein Geld von mir verlangt.
35:22Also, weil ich das vorhin gesagt habe, das war gelungen.
35:27Er ist einfach ein guter Mensch.
35:28Wenn Sie früher den Mund aufgemacht hätten, hätten wir noch eine reelle Chance gehabt,
35:33diesen guten Menschen zu finden.
35:35Das hätte doch nichts gebracht.
35:36Die hätten ihn doch schon längst über...
35:38Ach so.
35:39War ja dann.
35:42Hören Sie, Sie wissen wirklich nicht, wo er sein könnte.
35:45Keine Ahnung, wo die ihn hingebracht haben könnten.
35:51Gut.
35:54Wir werden Sie der Abteilung für Drogendelikte übergeben.
35:56Wir haben ein paar Fragen an Sie.
35:58Warum ist Florian Kiesler denn überhaupt heute wieder aufgetaucht, heute Mittag bei den Uwax?
36:09Florian hat eine Idee.
36:11Ich gehe da jetzt hin.
36:12Was?
36:12Wieso?
36:14So?
36:18Nee.
36:20So.
36:23Hey, warte mal!
36:24Na ja, damit nicht so viel Staub aufgewirbelt wird und die Mexikaner am Ende noch mitschneiden,
36:28dass sie den Falschen abgemurkst haben und weitersuchen.
36:30Und die Verletzung war immer im Gesicht?
36:33Na, dreimal darfst du raten.
36:37Das war so geil.
36:38Er saß da wie du jetzt.
36:39Und Wumms hat's gemacht.
36:41Hat das Ding in der Visage gehabt, hat aber geguckt.
36:43Aber hey, wer er sagt, muss auch B sagen.
36:46Muss er schließlich echt auch sehen, oder?
36:47Na ja, ich bin zu den Nowaks.
36:53Ja, ich muss ja das Telefonat mit Ties erklären.
36:57Beim Rausgehen habe ich dann von der Garderobe noch schön die Jacke mitgenommen, die Florian jetzt anhalt.
37:03Na ja, Ideen, ist so mein Ding.
37:07Also wenn's bei euch mal ein Kliff nicht wird, rufe an.
37:10Wird aber nicht ganz billig.
37:11Es fühlt sich an, als wäre ich zweimal betrogen worden.
37:24Zweimal?
37:26Er war nicht der, für den er sich ausgegeben hat.
37:30Aber ich will ihn trotzdem wieder.
37:33Solange wir nicht wissen, was mit ihm ist,
37:35besteht noch Hoffnung.
37:41Wir gehen davon aus, dass die Mexikaner Ties Koch geschnappt haben.
37:56Und getötet haben.
37:59Angenommen, er lebt noch.
38:00Nur mal angenommen.
38:02Dann doch wahrscheinlich, weil er sie davon überzeugen konnte, dass er der Falsche ist.
38:06Also was machen die?
38:07Die wollen den Richtigen.
38:09Sie fragen Ties, wo Florian ist.
38:11Was er ihnen aber nicht sagen kann.
38:12Der einzige Hinweis, den er geben kann, ist, ist Bernberg.
38:18Ach, Ties muss denken, dass Bernberg ihn am Telefon angelogen hat,
38:21dass Florian nämlich doch bei ihm ist.
38:23Also gibt er ihnen Bernbergs Name und Adresse.
38:25Wo offenen die zu Bernberg fahren?
38:27Scheiße, ich hab Bernberg vor zehn Minuten gehen lassen.
38:29Der wollte zu sich nach Hause.
38:31Na, worauf wartet ihr?
38:33Auf.
38:33Ich fahr.
38:34Ja.
38:39Wo ist denn das jetzt hier?
38:40Da drüben, da bei der siebzehnten.
38:42Da, das Nummern stellt eine sechzig hinten.
38:43Wie Neil Linovac gesagt hat.
38:50Scheiße.
38:51Das sind sie.
38:53Wir sind zu spät, Radek.
38:54Die haben Bernberg.
38:55Lass sie nicht aus den Augen.
38:57Sie führen uns hoffentlich zu Tieskoch.
38:58Okay.
38:59Alles klar.
39:00Das sind sie nicht aus dem Automat.
39:01Die sind nicht aus dem Automat.
39:01Die sind nicht aus dem Korn hier.
39:02Die sind nicht aus dem Korn.
39:04Das ist ein Korn.
39:04Die sind die Schäuze.
39:05Die sind die Zucht.
39:05Die sind die Schäuze.
39:06Die sind die Schäuze.
39:07Die sind die Schäuze.
39:07Was ist das denn, was ist das denn?
39:37Ich kann ja meine Beziehung spielen lassen, ich versteh mich voll gut mit denen.
39:45Ich hab aber schon ne Idee.
39:49Vielleicht noch ein bisschen kooperativ was.
39:52Das war das nix.
39:54Ach.
39:55Wir sind freundlich auch vielleicht.
39:58Tut mir nix, Benne.
40:00Halt, Polizei! Weg von dem Mann!
40:02Runter auf den Mund!
40:03Hände unter den Kopf!
40:04Benne, komm sie raus!
40:06Los, los, los, los!
40:08Es war Arschknapp, Kollegen!
40:11Herr Gauch!
40:12Kann sie mich hören?
40:16Sie haben's geschafft.
40:18Sie sind in Sicherheit.
40:20Ich bin jetzt los, ja.
40:24Alles gut.
40:29Sie haben's geschafft.
40:36Entschuldigung.
40:38Hey.
40:42Hey.
40:43Bist du das?
40:44Ja.
40:46Shirin hat das bei meiner Mutter gefunden, als sie die Wohnung ausgeräumt hat.
40:50War das in Teheran?
40:52Ja, da war ich zwölf.
40:53Das war kurz bevor wir nach Deutschland sind.
40:56Hm.
40:57Sieht so glücklich aus.
41:03Ich kann mich noch genau an diesen Tag erinnern.
41:10Das war in unserem Wohnzimmer.
41:12Da hatte meine Mutter ihre Schallplatten sammeln.
41:15Mein Cousin und ich, wir haben uns immer unter dem Sofa versteckt
41:18und ihr heimlich dabei zugesehen, wie sie getanzt und gesungen hat.
41:24Was hat sie denn gehört?
41:26Janis Joplin.
41:27Echt?
41:28Ja.
41:32Sie sah wunderschön aus.
41:37Na ja, irgendwo musst du's ja herhaben.
41:46Herr Koch?
41:47Ja.
41:49Äh, Rabeck, Frau Amiri vermisst Stille.
41:52Tag.
41:53Freut mich.
41:57Nina.
42:02Cheese.
42:10Bitte verzeih mir.
42:17Hast du noch Termine?
42:18Ja, wie man's nimmt.
42:19Was denn?
42:20Ein Tanzkurs.
42:21Was?
42:22Eine Auflage in der Paartherapie.
42:23Wie, warst du richtig so mit eins, zwei, cha-cha-cha?
42:25Nein.
42:26Salsa.
42:27Ey, ich bin kein so schlechter Tänzer.
42:28Hab ich auch nicht gesagt.
42:29Aber gedacht.
42:30Na mal mal los hier, Travolta.
42:31Feierabend.
42:32Aber so was von.
42:33Sehr gut.
42:34Sehr gut.
42:35Ah.
42:36Ah.
42:37Ah.
42:38Ah.
42:39Ah.
42:40Ah.
42:41Ah.
42:42Feierabend.
42:44Aber so was von.
42:45Sehr gut.
42:50amerika.
42:51Ah.
42:52Ah.
42:54Ah.
42:55Ah.
42:56Ah.
42:57Ah.
42:58Ah.
43:00Ah.
43:02Ah.
43:04Ah.
43:05Ah.
43:06Ah.
43:07Ah.
43:08Ah.
43:09Ah.
43:11Ah.
43:12Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
43:33
|
Als nächstes auf Sendung
43:30
59:00
1:25:46
43:02
42:59
43:10
43:34
43:55
43:40
43:52
43:55
43:29
43:09
43:31
43:34
43:20
43:54
43:33
43:34
43:43
43:24
43:33
43:05
44:09
Schreibe den ersten Kommentar