- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00UNTERTITELUNG
00:22Hast du meine Kette gesehen?
00:24Die Silvana, weißt du? Die von meiner Mutter.
00:31Die ist die letzte Erinnerung, die ich an sie hab.
00:36Wo war die?
00:38Ja, wo sie immer ist. Hey!
00:41Beruhig dich. Schönste Frau der Welt.
00:54Warum liebst du mich?
00:58Nur weil wir ein paar Minuten heiraten, heißt das noch lange nicht, dass ich dich liebe.
01:03Ich mein's ernst.
01:07Ganz einfach, weil du, du bist, ja niemand anderes.
01:24Taxi.
01:30Taxi.
01:31Taxi.
01:38L
01:39Taxi.
01:40Taxi.
01:42Taxi.
01:44Taxi.
01:46Taxi.
01:47Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:17Untertitelung des ZDF, 2020
02:47Untertitelung des ZDF, 2020
03:17Sophie kam vor einem Jahr nach Berlin, um ihr Abi nachzumachen.
03:21Vor einem Jahr? Da hatten Sie sich aber ziemlich eilig mit der Hochzeit.
03:26Ja?
03:27Sind Sie sicher, dass sie es auch gewollt hat?
03:30Ja, auf jeden Fall. Die Hochzeit war Ihre Idee, nicht meine.
03:36Sophie ist die glücklichste Frau der Welt.
03:38Also, auf mich macht sie ehrlich gesagt einen ziemlich angespannten Eindruck.
03:46Sie ist aufgeregt, das war ich auch.
03:48Das sieht eher aus, als ob sie Angst gehabt hätte.
03:53Können Sie das mal kurz anhalten?
03:55Ja.
03:56Der war hier, vor ein paar Tagen.
04:00Ich war duschen. Ich habe nur gehört, wie Sophie sich mit irgendjemandem gestritten hat.
04:04Lass mich da sehen!
04:05Nein!
04:05Ich will das Arschloch sehen!
04:06Geh weg!
04:08Was soll die Scheiße?
04:10Was ist los?
04:13Ich bin ein verrückter.
04:17Was wollen Sie?
04:20Wenn Sie nicht verschwinden, dann rufe ich die Polizei.
04:21Was war das denn?
04:39Sophie hat vor Angst gezittert, so habe ich sie noch nie erlebt.
04:43Also, Sie haben den Eindruck, dass sie ihn gekannt hat?
04:45Ich habe wirklich gedacht, dass das eine Verwechslung ist, aber jetzt bin ich mir da nicht mehr so sicher.
04:49Und?
04:56Sehen Sie das kleine, weiße, niedliche Fleckchen da?
05:01Nein.
05:02Sie können nach acht Wochen natürlich nicht erwarten, dass Ihnen da schon ein Gesichtchen entgegenlacht.
05:07Das ist nicht Ihr Ernst.
05:10Ich bin 45.
05:12Wenn das Ihre einzige Sorge ist, dann kann ich Sie beruhigen.
05:15Das ist heutzutage nichts Ungewöhnliches mehr.
05:17Entschuldigung.
05:19Oliver, ich kann jetzt gerade nicht.
05:23Ich melde mich.
05:27Herzlichen Glückwunsch.
05:28Da, das ist er.
05:40Das sieht ja ganz anders aus.
05:42Ja, das kann ja sein.
05:43Aber den Computer interessieren ja nur die biometrischen Daten.
05:46Schon klar.
05:46Forderst du mir die Akte an?
05:49Na sicher.
05:52Herr Baum hat auch angegeben, dass seine Verlobte aus Sassnitz kommt.
05:55Mhm.
05:56Und dass ihre beiden Eltern verstorben sind.
05:58Hm.
06:00Laut Melderegister hat sie die ersten 20 Jahre ihres Lebens nicht auf Rügen, sondern in Schön-Eiche bei Berlin verbracht.
06:06Hm.
06:07Entweder er lügt oder sie hat sie ihm verschwiegen.
06:11Entschuldigung.
06:14War noch beim Arzt.
06:15Ist das die Braut, die sich nicht traut?
06:20Sophie Neumann.
06:2222 Jahre alt.
06:24Lebt in Kreuzberg.
06:25Macht ihr Abitur nach, um Sozialpädagogik zu studieren.
06:28Hm.
06:28Seit gestern 17.30 Uhr ist sie verschwunden.
06:31Da hat sie dieses weiße Hochzeitskleid getragen.
06:34Laut Aussage ihres Mannes, äh, also ihres Bräutigams, hatte sie kein Handy dabei und auch keine Handtasche.
06:40Der Unbekannte vom Hochzeitsvideo heißt André Wolf.
06:43Mehrfach vorbestraft wegen Körperverletzung.
06:46Im Moment ist er auf Bewährung, weil er dem Kollegen im Streit die Hand unter die Druckerpresse gehalten hat.
06:51Sympathisch.
06:51Daniel Prinz, Nina Amiri, LKA Berlin. Wir müssen mit Ihnen über Sophie Neumann reden.
07:00Wer soll das sein?
07:02Sie waren gestern auf Ihrer Hochzeit. Haben Sie das vergessen? Danach ist sie verschwunden.
07:08Wie genau kann ich Ihnen jetzt da weiterhelfen?
07:11Wir können die Befragung auch gerne auf dem Präsidium weiterführen, wenn Ihnen das lieber ist.
07:15Gerne, wenn Sie eine richterliche Vorladung haben.
07:18Für wie blöd halten Sie uns eigentlich, Herr Wolf?
07:21Glauben Sie, wir finden nicht auch so heraus, was Sie und Sophie miteinander zu tun haben?
07:28Also erstens heißt sie nicht Sophie, sondern Saskia Holler.
07:32Und zweitens ist das meine Frau.
07:51Frau Holler?
07:58Ja?
07:59Radek, Vermisstenstelle, meine Kollegin Reis.
08:02Guten Tag.
08:02Guten Tag.
08:03Wir suchen diese Frau.
08:06Laut unseren Informationen hat sie früher hier gewohnt.
08:10Ist hier was passiert?
08:12Sie kennen sie also, ja?
08:13Ja, natürlich, das ist meine Tochter.
08:20Ich verstehe das nicht.
08:24Sie hat mir erzählt, dass ihre Eltern bei einem Autounfall ums Leben gekommen sind.
08:28Ich fürchte, das ist nicht die Wahrheit.
08:36Warum solltest Sie mich anlügen?
08:39Also haben Sie vielleicht ein Tagebuch, ein Terminkalender, ein Telefon, Tasche, irgendwas.
08:43Ja, ich kann zu Hause schauen, wenn man was vorbeibringt.
08:51Ja, alles gut.
08:53Unser Bäcker, unser Fleischer, sogar der alte Blumenladen hat dicht gemacht.
08:58Stattdessen gibt es an jeder Ecke einen Döner oder Asi-Imbiss.
09:02Die Pendler und Zugezogenen, na ja, die interessieren sich einen Dreck für unsere Region.
09:06Und wir, wir alten, schönen Eicher-Familien, na ja, wir sterben nach und nach aus.
09:14Darf ich daraus schließen, dass Sie nicht einverstanden damit waren, dass Ihre Tochter weggegangen ist?
09:18Na, streng genommen kann ich es ihr ja nicht verübeln.
09:22Ich arbeite als Erzieherin.
09:23Und wenn mich die Kinder nach ihrer Zukunft fragen, da weiß ich schon gar nicht mehr, was ich sagen soll.
09:28Aber kollektive Abwanderung aus der Heimat, na ja, das kann ja nicht die Lösung sein.
09:32Haben Sie denn mit Sophie darüber gestritten?
09:37Sie meinen Saskia.
09:40Ja, natürlich.
09:43Natürlich haben wir gestritten.
09:45Und wie.
09:48Das ging so weit, dass Saskia und ich nicht mehr miteinander geredet haben.
09:52Und als sie dann abgehauen ist, da wusste keiner wohin.
09:56Sie hat sich von niemandem verabschiedet.
09:58Nicht von mir.
10:00Und auch nicht von ihrem Ehemann.
10:02Sie meinen André Wolff.
10:04Hm.
10:05André und Sie waren ja schon im Kindergarten ineinander verlebt.
10:08Hier, gucken Sie mal, Süßner.
10:11Die konnten es kaum abwarten, 18 zu werden.
10:15Frau Holler, haben Sie irgendeine Vorstellung davon, wo Ihre Tochter jetzt sein könnte?
10:19Ich habe ein Jahr nichts von ihr gehört.
10:23Ich kann nur hoffen, dass das Mädchen irgendwann vernünftig wird.
10:27Und wieder zu uns zurückkommt.
10:32Oder, dass man aus so einem Spießerparadies abhaut.
10:36Das kann ich gut verstehen.
10:37Ja, nur, dass sie nicht einfach abgehauen ist.
10:39Sie hat ihre gesamte Identität gewechselt.
10:42Das ist ein ziemlich radikaler Schritt.
10:44Aber es muss einen gravierenden Grund haben.
10:46Einen, von dem offenbar nicht mal ihre Mutter etwas weiß.
10:48Ich schweige denn ihr Bräutigam, den sie von A bis Z belogen hat.
10:53Ich frage mich, wovor die Angst hat.
10:54Gute Frage.
10:56Wo ist eigentlich Ihr Ex?
10:56Der ist noch auf der Arbeit.
10:57Der wird observiert.
10:59Jetzt kommen Sie mir doch hier nicht mit dem Dienstweg.
11:02Ja, dann machen Sie eben eine Ausnahme.
11:06Ja, vielen Dank.
11:07Sie mich auch.
11:09Arsch.
11:10Also, die Namensänderung der Vermissten wurde vor einem Jahr ganz offiziell beantragt und bewilligt.
11:24Leider sind alle weiteren Informationen darüber mit einem Sperrvermerk versehen
11:28und unsere Kollegen vom Rechtsamt stellen sich wie immer stur.
11:31Immerhin habe ich herausgefunden, wer das Ganze erwirkt hat.
11:33Eine Anwältin namens Anne Wimter.
11:35Ist was?
11:39Alles gut.
11:44Guten Tag.
11:46Lassen Sie mich raten, Mord oder Drogen?
11:53Reda noch.
11:55Vermisstenstelle.
11:56Radek, meine Kollegin Reis.
11:58Wie kann ich Ihnen helfen?
12:00Wir suchen eine Mandantin von Ihnen, Sophie Neumann.
12:03Darf ich fragen, wer die Vermisstenanzeige gestellt hat?
12:11Sie dürfen.
12:13Aber ich darf es Ihnen leider nicht sagen.
12:17Wir wissen, dass Frau Neumann vor einem Jahr noch Saskia Holler hieß.
12:23Sie können davon ausgehen, dass ich den Sperrvermerk, über den Sie sicher schon gestolpert sind,
12:26nicht ohne Grund veranlasst habe.
12:28Ihre Mandantin ist möglicherweise in Gefahr.
12:31Solange ich nicht weiß, wer die Anzeige gestellt hat, kann ich Ihnen leider nicht helfen.
12:34André Wolff war es jedenfalls nicht.
12:37Sie kennen ihn.
12:39Ich habe Sophie vor einem Jahr bei ihrer Scheidung von diesem Mann vertreten.
12:43Es war ein Pflichtmandat.
12:45Sophie brauchte Schutz.
12:46Herr Wolff hat mehrfach massiv mit Gewalt gedroht.
12:49Es ging so weit, dass die Gerichtsverhandlung in Abwesenheit der Eheleute stattfinden musste.
12:53Und deshalb die Namensänderung.
12:54Die beiden haben sich vor kurzem offensichtlich wiedergesehen.
13:00Wie bitte?
13:00Das kann nicht sein.
13:03Herr Wolff, ist es gerichtlich verboten, sich Sophie auf weniger als 100 Meter zu nähern?
13:09Die Vorladung, die Sie sich so sehr gewünscht haben.
13:14Und was soll der Schatz haben?
13:16Sie haben ein Näherungsverbot gebrochen.
13:18In Ihrer Bewährungszeit.
13:21Es ist doch gar nichts passiert.
13:24Ein Mensch ist verschwunden.
13:26Wie haben Sie das angestellt, Ihre Ex-Frau zu finden?
13:30Haben Sie sie verfolgt?
13:32Haben Sie sie beobachtet?
13:34Wie lange?
13:39Naja, ich bin einiges, aber...
13:44Kein Stalker.
13:45Was sind Sie, ein Entführer?
13:47Ein Mörder?
13:49Sie wollte mich sehen.
13:52Sie hat mir eine E-Mail geschrieben.
13:55Ob wir uns nochmal treffen wollen.
13:56Wie geht's?
14:21Es tut mir leid, dass ich...
14:23Du hättest nichts gesagt haben.
14:27Du hättest es nicht verstanden.
14:30So wie du es immer noch nicht verstehst.
14:43Ich werde wieder heiraten.
14:44Nächste Woche.
14:56Ich wollte nur, dass du es weißt.
14:57Ich wünsche dir viel Glück, bei allem, was du tust.
15:18Sie sind ihr bis zu Ihrer Wohnung gefolgt.
15:29Und dann?
15:30Auf der Hochzeit, was ist da passiert?
15:34Ich wollte Sie das letzte Mal sehen.
15:36Das ist alles.
15:37Was die E-Mail betrifft, hat André Wolf die Wahrheit gesagt.
15:41Sandra hat sie in Sophies Rechner gefunden.
15:44Im Gesendet-Ordner.
15:46Sophie Neumann stellt also kurz vor ihrer Hochzeit Kontakt zu ihrem Ex-Mann her.
15:50Und säuselt ihm, ich vermisse dich, ins Ohr.
15:52Vielleicht wollte sie einfach zu ihm zurück.
15:54Okay.
15:55Aber warum sollte er das dann vor uns verheimlichen?
15:58Das wäre doch ein Genugtuung für ihn.
16:00Allein aufgrund von Nicht-Einhaltung eines Nährungsverbots können wir ihn bis nicht länger festhalten.
16:04Na, scheiße.
16:06Wir lassen ihn laufen und beobachten ihn.
16:08Kriege ich keinen Kaffee?
16:11Danke.
16:34Genau.
16:35Sauber چlte.
16:36Sauber.
16:38Sauber.
16:59Sauber.
17:00Sauber.
17:01Überfall am Müggelsee?
17:16Eine junge Ruderin wurde dort offenbar letztes Jahr angegriffen mit einem Messer und lebensgefährlich verletzt.
17:20Ein Müggelsee?
17:22Das ist doch ganz in der Nähe von Schön Eiche.
17:26Warum bewahrt man sowas auf?
17:28Noch dazu in einem Geheimfach, in dem das alte Leben versteckt wird.
17:33Ja, weil man das Opfer kennt?
17:35Oder den Täter?
17:37Denkst du an André Wolf?
17:39Zuzutrauen wäre es ihm bei diesem Vorstrafen.
17:43Mina, Daniel, ihr überprüft bitte, was damals passiert ist.
17:47Und wir gehen nochmal zum Bräutigam.
17:58Maria Selassie?
18:00Ja?
18:02Ihre Eltern haben uns gesagt, wo wir sie finden können.
18:11Bolen, habe ich recht?
18:12Die Schnittwunde war fast 20 Zentimeter lang.
18:20Hat sich im Krankenhaus noch entzündet.
18:22Konnte nichts mehr machen.
18:26Scheiß drauf.
18:28Hält mich jedenfalls nicht davon ab, in ein Boot zu steigen.
18:30Es gibt ja auch noch Paralympics.
18:34Da kann ich dann mit den anderen krüppeln, um die Wette rudern.
18:38Im Polizeibericht ist die Rede von einem Raubüberfall.
18:41So ein Schwachsinn.
18:43Schauen Sie mich doch mal an.
18:44Fällt Ihnen nichts auf?
18:46Es war ein Faschos, ganz klar.
18:51Frau Selassie, kennen Sie vielleicht einen der beiden?
18:54Sind das die, die mich damals überfallen haben?
19:12War da eine Frau dabei?
19:16Keine Ahnung.
19:18Die feigen Schweine waren vermummt.
19:24Die feigen Schweine waren vermutlich nicht.
19:54Die feigen Schweine waren vermutlich.
20:08Herr Baum?
20:08Herr Baum?
20:13Herr Baum.
20:25Herr Baum, können Sie mich hören?
20:29Ich wollte gerade aus dem Haus.
20:32Da waren zwei maskierte Typen.
20:54Und, was gefunden?
21:01Ja, ein germanischer Schutzbund ist eine rechte Kameradschaft.
21:04Ich jag das gerade durch die Neonazi-Datei.
21:07Hände weg von Saskia. Klare Warnung.
21:10Ziemlich effektiv. Die Kollegen von der KI3 sind gerade bei Ihnen.
21:13Der steht immer noch komplett unter Schock.
21:17Alles in Ordnung?
21:20Ah, ja, ja.
21:21Immer diese Nazi-Scheiße.
21:25Wenn ich mir vorstelle, dass einem meiner Kinder so was passiert.
21:28Ist das nicht Anne Revolve hier?
21:38Warum steht darüber nichts in seiner Akte?
21:40Anscheinend ist er ein aktives Mitglied in dieser Kameradschaft.
21:43Vielleicht hat Sophie ihn ja deswegen verlassen.
21:45Das ist meine Größe hier.
22:02Goldmarie oder Pechmarie?
22:05Wen suchen wir eigentlich?
22:06Stell dich mal bitte vor, Sophie Neumann, alias Saskia Holler,
22:09war beteiligt an dem Überfall auf Maria Selassie am Ruderclub.
22:13Dann hätte Maria Selassie ein ziemlich starkes Motiv.
22:16Rache.
22:17Also, wie soll ich mir das jetzt vorstellen?
22:1918-jähriges Mädchen mit Körperbehinderung schlägt auf der Hochzeit auf
22:23und entführt, klammheimlich, die Brau?
22:25Das können dir jemand geholfen haben.
22:27Maria Selassie hat gesagt, die Täter waren vermummt
22:29und dass sie niemanden erkannt hat.
22:30Frau Winter,
22:37warum haben Sie uns verschwiegen, dass Ihre Mandantin Mitglied einer Neonazi-Vereinigung ist?
22:42Ich arbeite pro bono für eine Organisation, die jungen Frauen hilft, aus der rechten Szene auszusteigen.
22:47Frauen wie Sophie.
22:49Sie müssen wissen, das private Umfeld von Sophie ist durch und durch völkisch,
22:54so würden die es bezeichnen.
22:55Als Frau hat man da zwei Möglichkeiten.
22:58Entweder man spielt die aufopfernde Geburtsmaschine oder man zieht in den Krieg.
23:02Sophie war auf dem besten Wege, eine Kriegerin zu werden.
23:06Glücklicherweise hat sie den Absprung geschafft.
23:08Wir wollten eigentlich Zecken jagen.
23:10Die haben letzte Woche einen von uns zu Matsch gekloppt.
23:15Also sind wir zum See.
23:17Da hängen die manchmal ab.
23:21Dann hat Maik dieses Negermädchen gesehen und ist voll durchgedreht.
23:29Dann holt Maik dieses Messer raus und...
23:31Dann hat er einfach angefangen, auf sie einzustechen.
23:40Immer wieder.
23:44Die lag da in ihrem Scheißblut.
23:45Die lag da in ihrem Scheißblut.
23:46Hat nicht geschrien, hat...
24:00Hat gar nichts gesagt.
24:02Er hat mich nur angeguckt.
24:04Mit ihren Augen.
24:05Ich krieg das nicht mal aus meinem Kopf, verstehen Sie?
24:36Ein Exit heißt...
24:39Du stirbst und musst damit leben.
24:45Du musst den Kontakt von jedem in deinem Umfeld rigoros abbrechen.
24:50Vor allem zu deinem Ehemann, André.
24:54Deinen besten Freunden werden über Nacht...
24:57Todfeinde.
25:01Begreifst du, was das bedeutet?
25:03Bist du bereit dazu?
25:24Die schwierigste und wichtigste Stufe beim Ausstieg ist die Konfrontation mit dem Opfer.
25:29Und diesen letzten Schritt hat Sophie noch nicht vollzogen.
25:31Warum?
25:34Hatte sie Angst?
25:36Vielleicht vor André?
25:38André ist impulsiv und gewaltbereit, aber letztendlich nur ein Handlanger.
25:44Es ist jemand ganz anderer, der mir Angst macht.
25:50Darf ich Ihnen etwas anbieten?
25:54Die Wahrheit, wenn es keine Umstände macht.
25:56Ich habe Sie nicht belogen.
26:00Und ich beabsichtige das auch jetzt nicht zu tun.
26:03Dann erzählen Sie uns doch mal was über den Germanischen Schutzbund, den Sie in den 90er Jahren mitgegründet haben.
26:09Wir sind einfach nur Deutsche, die ihr Vaterland leben. Ist das verboten?
26:13Es ist verboten, an irgendwelchen Nazi-Foren zum Mord einer eigenen Tochter aufzurufen.
26:18Ich glaube, Ihre Fantasie geht mit Ihnen durch, mein Kind.
26:21Entweder die Heimatverräterin kehrt freiwillig in den deutschen Schoß zurück, oder sie bekommt den gerechten Zorn des Reichs zu spüren.
26:26Zu finden auf der Schutzbund-Homepage, die auf Ihren Namen läuft.
26:30Meines Wissens ist dieser Bereich geschützt.
26:33Meines Wissens sind wir von der Polizei.
26:41Ich liebe meine Tochter.
26:43Und ich würde es niemals zulassen, dass ihr irgendwas angetan wird.
26:46Sie wissen also, wo sie ist?
26:55Wo waren Sie denn gestern zwischen 17 und 18 Uhr?
27:02Gestern Nachmittag war ich auf der Hochzeit meiner Tochter.
27:16Untertitelung des Nazis
27:20Ich versuche nur normal zu leben.
27:50Es ist so schwer zu verstehen.
27:52Was glaubst du eigentlich, warum dir bisher noch nichts passiert ist?
27:56Ich kann dich nicht ewig schützen.
28:00Komm zu uns zurück.
28:05Bevor es zu spät ist.
28:10Du musst dich ja nicht sofort entscheiden.
28:18Die Zukunft liegt allein in deiner Hand.
28:35Womit haben sie ihr gedroht?
28:39Nein, nicht wir sind die Bedrohung.
28:43Das System, in dem wir leben, das ist die Bedrohung.
28:47Unser ganzes Leben wird nur noch bestimmt von jüdisch-amerikanischen Wirtschaftsinteressen.
29:03Familie, Herkunft, eigene Wurzeln. Das spielt gar keine Rolle mehr.
29:09Womit haben sie ihr gedroht?
29:19Meine Tochter gehört zu uns. Und das weiß sie auch.
29:23Und wenn nicht?
29:37Sie haben doch gar keine Ahnung von uns.
29:42Die Zugehörigkeit zum Germanischen Schutzbund, das ist ein Bund fürs Leben.
29:52Den kann man nicht brechen.
29:54Frau Holler, ich muss Sie bitten, das Haus heute Abend nicht mehr zu verlassen.
30:09Ein Streifenwagen vor der Tür wird das überprüfen.
30:14Herr Radek, jede Minute, die vergeht, ohne dass sich meine Tochter bei Ihnen meldet, beweist, dass sie sich für uns entschieden hat.
30:23Und das ist das, was Sie ärgert. Und mich freut.
30:30Volksverhetzung, das bedeutet drei Jahre Knast und der Verlust Ihrer bürgerlichen Fassade, Frau Holler.
30:37Es wird nicht einfach für Sie. Da gönne ich Ihnen das bisschen Freude.
30:58Wie hast du dich entschieden?
31:04Das letzte Jahr war mit Abstand das schwerste in meinem Leben. Das müsst ihr mir glauben.
31:10Ich habe so oft an euch gedacht. Von euch geträumt.
31:17Dann komm einfach wieder zurück und das ist so wie früher.
31:23Du glaubst nicht, was es für ein Gefühl ist, Menschen auf der Straße anzulächeln, anstatt ihnen auf die Fresse zu hauen.
31:29Ich hatte das so satt. Verstehst du das nicht?
31:33Diese ständige Angst und Hass auf alles, was fremd ist, das...
31:39Das hat mich kaputt gemacht.
31:42Du hast einen Eid geschworen, Saskia.
31:48Du hast Dinge getan, die dich an uns binden.
31:52Du kannst dich auf den Kopf stellen.
31:57Deine Haare färben. Deinen Namen wechseln.
32:01Daran wird sich nichts ändern. Niemals.
32:05Ich weiß. Aber das ist mein Problem, nicht deins.
32:19Saskia. Das Gequatsche bringt doch nichts.
32:22Wer nicht hören will, muss fühlen.
32:25André Wolf war bei der Hochzeit. Heide Holler war bei der Hochzeit.
32:31Also entweder ist sie geflohen oder sie haben sie mitgenommen.
32:35Wohin?
32:36Aber wir haben keinen Namen, keine Adresse.
32:39Nicht mal ein Mitgliederverzeichnis dieses Schutzbundes. Gar nichts.
32:43Und diese Propaganda noch aus dem Kopf bekommt, wenn man die schon mit der Muttermilch aufgesogen hat?
32:48Wo ist André Wolf jetzt gerade?
32:51Bei der Arbeit.
32:53Sag mal, wie heißt die Drückerei, wo André Wolf arbeitet?
32:57Adler...
32:59Horst.
33:18Daher Wolf!
33:19Ein Mischung!
33:20Laugle!
33:21Daher Wolf!
33:22Daher Wolf!
33:23Daher Wolf!
33:24Daher Wolf!
33:25Daher Wolf!
33:26Is dat noch nicht?
33:27Ich relevante!
33:29Daher Wolf!
33:30Ich blöse!
33:31Ich blöse!
33:32Es ist im Betro!
33:33In der Nacht!
33:34Je�.
33:35Ich blöse!
33:36Wir sind mit ihm mitbehandeln.
33:37In über die Tür blöse!
33:38Wir haben die Tür drehen.
33:39Ich blöse!
33:40Die Tür ist overdone!
33:41Musik
34:10Ruhe.
34:13Ist okay. Ist gut, ist gut.
34:22Lass auf.
34:24Ich leg die Waffe runter und du haust ab.
34:30Okay?
34:33Jetzt ruhig.
34:40Minna!
34:53Ja?
34:57Das ist okay.
35:01Ja, das ist okay.
35:03Das ist gut.
35:04Tschüssi.
35:10War das Sophies Schleier, den wir in der Druckerei gefunden haben?
35:14Wo ist sie?
35:16Was haben Sie mit ihr gemacht?
35:22Mein Gott, André, was ist eigentlich Ihr Problem?
35:25Warum können Sie mich nicht anschauen? Haben Sie Angst vor meinen schwarzen Augen?
35:27Ich scheiß auf deine schwarzen Augen.
35:31Ich scheiß auf deine schwarzen Augen.
35:33Na also, geht doch.
35:37Ich wollte nur, dass sie zu mir zurückkommt.
35:40Mein Gott, dann sagen Sie endlich, wo sie ist!
35:50Wir waren auf der Hochzeit.
35:51Komm zu uns zurück.
35:53Iholla, Mike, Nina und ich.
36:07Saskia wusste natürlich sofort, was los ist.
36:09Wir haben Sie in die Druckerei gebracht, damit sie nachdenken kann.
36:29Heute Nachmittag nach der Arbeit sind wir noch mal ein.
36:31Wir wollten Sie zur Vernunft bringen.
36:33Wir haben ja schon gedacht, dass das nicht einfach wird.
36:35Und dass Mike wahrscheinlich wieder durchdreht.
36:37Hey!
36:39Du hast versprochen, Sie nicht anzurüllen.
36:41Halt die Fresse, André.
36:43Was soll der Scheiß?
36:45Wollen wir uns jetzt gegen den Scheiß machen?
36:47Was ist der Scheiß?
36:49Wollen wir uns jetzt gegen den Scheiß machen?
36:51Was ist der Scheiß?
36:52Wir brauchen Sie nicht anzurüllen.
36:53Halt die Fresse, André.
36:57Was soll das Scheiß?
36:58Wollen wir uns jetzt gegenseitig umbringen, oder was?
37:02Lass fallen.
37:04Ganz ruhig, Alter.
37:05Baut keinen Scheiß.
37:07Lass es fallen!
37:11Mach sie los.
37:22Das war ein paar Minuten, bevor ihr aufgetaucht seid.
37:35Da war Saskia schon längst weg.
37:38Ich bin mir sicher, sie wird zu uns zurückkommen.
37:40Also nochmal von vorn.
37:41Warum meldet sie sich nicht?
37:42Warum erstattet sie keine Anzeige?
37:43Wo ist sie?
37:45Möglicherweise ist ihre Solidarität mit den alten Kameraden größer als wir denken.
37:47Aber sie hat doch den Ausstieg aus der Szene schon längst vollzogen.
37:50Noch nicht ganz.
37:52Wie sagte die Anwältin nochmal?
37:54Der entscheidende Schritt bei einem Ausstieg ist die Konfrontation mit der Anwältin.
37:57Und den hat sie noch nicht vollzogen.
37:58Und den hat sie noch nicht vollzogen.
38:00Und den hat sie noch nicht vollzogen.
38:03Noch nicht ganz.
38:04Wie sagte die Anwältin nochmal?
38:06Der entscheidende Schritt bei einem Ausstieg ist die Konfrontation mit dem Opfer.
38:11Und den hat sie noch nicht vollzogen.
38:12Ich kenne dich.
38:30Du warst dabei vor einem Jahr, habe ich recht?
38:35Was willst du?
38:53Ja.
39:05Oder ist das?
39:06War nicht?
39:08Ich kenne dich.
39:09Ich kenne dich.
39:10Du kannst dich.
39:12Und du kannst das.
39:15Ich mache dich.
39:18Ich kenne dich.
39:21Ich kenne dich.
39:22Ich kenne dich.
39:28Ich kenne dich.
39:32Ich kenne dich.
39:33Untertitelung des ZDF, 2020
40:03Untertitelung des ZDF, 2020
40:33Untertitelung des ZDF, 2020
41:03Untertitelung des ZDF, 2020
41:33Untertitelung des ZDF, 2020
42:04Oh, wie geht es ihr?
42:07Gut.
42:08Das wird den Umständen entsprechend.
42:10Ohne ihre Hilfe hätten wir sie nie gefunden.
42:15Ja, das ist schon merkwürdig.
42:17Ich helfe Menschen, sich zu verstecken, und sie tun genau das Gegenteil.
42:21Sie finden sie.
42:23Zwei Seiten derselben Medaille.
42:26Ich hoffe, man sieht sich.
42:29Auf Wiedersehen.
42:31Alles klar?
42:33Wer war denn das?
42:37Frau Winter.
42:44Ähm.
42:47Ah, Leute.
42:49Ähm.
42:49Noch Folgendes.
42:52Ich bin schwanger.
42:55Bevor du jetzt irgendwas sagst, Oliver, ich weiß ganz genau, was ich mir zumuten kann und was nicht.
43:00Ja, ich bin schließlich alt genug.
43:01Hey.
43:04Oh.
43:06Wow.
43:09Wow.
43:11Äh, können wir jetzt bitte irgendwas essen gehen?
43:13Ich hab wahnsinnig Hunger.
43:15Alles, was die junge Mutti möchte.
43:16Listen.
43:17Scheiße.
43:18Daddy.
43:19Ja, wie ist…
43:19Oh.
43:20� field?
43:20Ich bin jetzt Clover.
43:21Nee, ich bin ja Black.
43:22Immer.
43:22Ich bin ja.
43:23Wow.
43:24Wie ist...
43:25Also, ist das quelque dicke, was ich...
43:26Ich bin ja...
43:26Wie will das sein?
43:26Amoso.
43:26Jγοhen.
43:27Ich hab von mir aus.
43:28Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
43:43
|
Als nächstes auf Sendung
43:33
43:33
43:34
44:39
43:38
43:31
44:09
43:35
43:57
43:45
43:39
43:34
43:56
43:19
44:01
43:34
43:34
43:32
2:02
1:28
23:43
43:34
43:34
43:30