- hace 3 meses
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
01:59La historia real
02:29La historia real
02:59La historia real
03:29Estoy saliendo con el señor Garib
03:38Y no quiero dejarlo
03:43La historia real
04:12Realmente no es fácil para mí decirte esto
04:16No es nada fácil para mí
04:19No es nada fácil
04:20Farouk
04:30Farouk
04:30No sé lo que estás pensando
04:38Farouk
04:39Farouk
04:44Escúchame
04:45Farouk
04:47Farouk
04:48Farouk
04:49Farouk
04:50Farouk
04:51Farouk
04:52Farouk
04:53Farouk
04:54Farouk
04:55Farouk
04:56Farouk
04:57Farouk
04:58Farouk
04:59Farouk
05:00Farouk
05:01Farouk
05:02Farouk
05:03Farouk
05:04Farouk
05:05Farouk
05:06Farouk
05:07Farouk
05:08Farouk
05:09Farouk
05:10Mi padre me dijo que le gustaría esta música.
05:18¿Paruk? ¿Paruk?
05:21Tenemos que hablar de esto.
05:23¡Paruk, contéstame!
05:29¡Paruk, tenemos que hablar!
05:30¡Paruk! ¡Paruk, necesitamos hablar!
05:40¡Paruk!
06:10¡Paruk!
06:40¡Paruk!
07:10¿Cómo?
07:18No puedo creerlo.
07:24¿Farok?
07:32¿Farok?
07:40Mi amor, ¿qué pasó?
07:47Mi madre y Karim están juntos.
07:56No te sorprende.
08:07Lo sabías.
08:10Lo supe hace poco.
08:17Yo los escuché.
08:19Quiero decir, los vi.
08:20Y tu madre me dijo que quería decírtelo ella misma.
08:24¿Desde cuándo sabías esto?
08:26¿Desde cuándo tiene una relación?
08:29¿Desde cuándo me has estado ocultando esto, Sureya?
08:32¿Qué estás diciendo, Farok?
08:34Por lo que más quieras, ella misma quería decírtelo.
08:37¿Qué podía hacer?
08:39Tenía miedo de decírtelo.
08:40¿Y cómo no hacerlo?
08:42Mira cómo reaccionaste.
08:43¿Qué le dijiste a ella?
08:45¿Cómo fue que lo hablaste con tu madre?
08:47Ahora queda claro por qué fue a la cabaña.
08:52Reyhan los vio.
08:53Está bien.
08:53Luego ella la amenazó para contárnoslo.
08:55Por eso discutieron.
08:56Me dijo algo como eso.
08:58Si ella te dijo eso, está bien.
08:59¿No escuchaste a tu madre?
09:01¿Escuchaste bien lo que ella te dijo?
09:02¿Para qué escucharla?
09:03¿Para qué escucharla, Sureya?
09:04Si esa mujer no las hubiera visto o si el incendio nunca hubiera pasado,
09:08simplemente no nos hubiéramos enterado de nada.
09:10¿Sí?
09:10No sé qué podrían hablar después para llegar a un arreglo.
09:13Así no hubiéramos sabido absolutamente nada de este asunto.
09:16Basta, Faruk.
09:17No sabes lo que dices.
09:18¿Estás seguro que conoces a tu madre?
09:20¿Cómo puedes hablar así?
09:22Mira de qué manera estás sobre reaccionando a este asunto.
09:25Ella seguro pensará en eso también.
09:27¿Piensas que es sencillo para ella?
09:28No comprendo por qué razón estás exagerando tanto,
09:31solo por un sentimiento de esta naturaleza.
09:32Mira, Sureya, esta relación no es nueva.
09:34¿Está bien?
09:34Estoy tan confundido al respecto.
09:36¿Dónde está el valor de esta familia?
09:37¿Todo eso que nos inculcaron?
09:39¿Y dónde queda todo lo que nos dijo mi madre?
09:41¿Dónde queda el apellido de los Morán?
09:43Se acabó.
09:44Se acabó.
09:44No interfieras entre mi madre y yo.
09:46¿Está bien?
09:47Nadie debería protegerla.
09:48Nunca intentes intervenir en eso, Sureya.
09:50Se acabó.
09:51No protejas a mi madre.
09:56No protejas a mi madre.
10:26¿Qué pasaría allá arriba?
10:37¿Quién lo sabe?
10:38Están discutiendo allá arriba.
10:39Nurgul dijo que no debería importarnos.
10:41¿Qué está pasando?
10:42Estaba furioso.
10:44Se fue de casa tan molesto.
10:45No sé qué pasó.
10:46No tengo la menor idea.
10:52Nurgul, querida, ¿sabes lo que pasó?
10:55Nunca lo dirá.
10:56Acostumbre a guardar secretos.
10:58Nunca dice esas cosas.
10:59No divulga secretos de otra persona.
11:02Oh, ¿por qué te gusta esto?
11:04Juro que están hablando un lenguaje secreto ahora.
11:07Juro que lo vi.
11:08No nos dicen nada.
11:09Tú siempre haces eso.
11:11Siempre es lo mismo contigo.
11:12¿De qué estás hablando?
11:12Nunca nos dices nada.
11:13Tengo curiosidad y tengo algunas dudas.
11:15Eso es todo.
11:16¿Qué?
11:17¿Qué tipo de dudas?
11:18Bueno, no lo sé, pero creo que la señora Esma ha hecho algunas cosas que no les gustarán.
11:25Mustafa, ¿qué es lo que estás diciendo?
11:27No es una mentira.
11:28Ella seguro hizo algo, pero no sabemos qué.
11:31No sé quién hizo qué, Gulistán.
11:34No sabemos nada.
11:35¿Está bien?
11:36¿Es lo que me estoy imaginando?
11:39Gulistán.
11:39Por favor, cuéntanos qué es lo que está pasando.
11:42Juro que no se lo diremos a nadie.
11:44Nacif, ya.
11:44Por favor.
11:45No voy a decir nada.
11:46Prometemos que no dirémos nada.
11:47Júrenlo todos ustedes.
11:51Mírense ustedes.
11:53No deberían murmurar así.
11:55Lo que haya hecho la señora Esma.
11:58Estoy segura que no es nada malo.
12:01Deberían sentir pena.
12:03Sentir vergüenza de ustedes mismos.
12:05No cambian.
12:09Sí, señora.
12:32Diles que estén para la cena.
12:34Porque hay algunas cosas que quiero decirles.
12:36El señor Farouk se fue hace unas horas.
12:40Ellos no estarán aquí.
12:43Probablemente.
12:53Mi señora.
12:54El señor Garib y yo estamos saliendo.
13:03Puedo imaginar que ya sabías esto.
13:06porque eres la única en esta casa
13:11que trata de entenderme.
13:15Te lo quise decir cuando mencioné
13:17que estarían en mi contra.
13:21Por primera vez,
13:22estoy haciendo algo para mí misma.
13:26Prepárate.
13:27Porque no podría decir ahora
13:30qué es lo que pasará
13:33ni cuál será el resultado de todo esto.
13:36Espero que todo se solucione pronto.
13:39Y lo atravesemos fácilmente.
13:44Fue lindo verla tan feliz, señora.
13:49Me gustaría que lo hubiera ocultado.
13:52Tenía que decirlo.
13:55Sureya nos vio.
13:56No podía seguir ocultándoselo a mis hijos
13:59por más tiempo.
14:07No esté tan triste.
14:10Todo va a salir muy bien.
14:14Dio toda su vida por ellos.
14:16Ahora merece vivir su propia vida, señora.
14:18Ellos tendrán que entenderlo.
14:26Al ver
14:27cómo se comportó Farouk al saberlo,
14:31tengo dudas sobre los demás.
14:34No.
14:34Esa es su primera reacción.
14:36Cuando se tranquilice,
14:37él entenderá.
14:40Estoy segura
14:41de que Sureya
14:42hablará con él.
14:45Incluso si se disgustara,
14:46lo aceptará pronto.
14:48Fikret
14:49también podría molestarse.
14:52Pero no querrá verla triste.
14:54Y el joven Osman
14:55definitivamente la entenderá.
15:00Y Murat
15:00se enfadará seguro.
15:02Y después lo pensará.
15:04Todos al final
15:05van a apoyarla.
15:07Ya lo verá.
15:09Todo se arreglará.
15:09Luego estaremos muy felices.
15:39Amiga,
15:44estaba equivocada.
15:46¿En serio?
15:49Pero escucha,
15:51acabas de comenzar
15:52el tratamiento
15:52para tener un bebé.
15:54Esa prueba
15:54solo era por diversión.
15:55Sí, seguro.
15:58Estaba dispuesta a hacerla,
15:59aunque no esperaba demasiado.
16:00voy a llamar a mi tía.
16:06Pienso que querrá saber.
16:07Si quieres,
16:08le llamo.
16:08No,
16:09yo puedo llamarla.
16:10Yo lo hago.
16:11Está bien,
16:12cariño.
16:13Besos para ti.
16:14Igual,
16:14te quiero.
16:15voy a llamar a mi tía.
16:28A ver.
16:34Llamada de Zureya.
16:35¿Hola?
16:47No estoy embarazada.
16:52¿Pero habías hecho
16:53la prueba antes?
16:55No,
16:55incluso así
16:56la prueba que compramos
16:57podría dar
16:57un resultado correcto.
16:59Ya ni hablar.
17:04No hay nada más
17:05que hacer
17:05por el momento,
17:06¿verdad?
17:08No estés triste,
17:09¿de acuerdo?
17:10No,
17:10no estoy triste.
17:11No debería estar triste.
17:12No lo sé.
17:13Pensé que esta vez
17:14sería positivo.
17:15Pensé que podía
17:16estar embarazada.
17:22Y quizá
17:23yo ya
17:24debería
17:26comenzar a aceptarlo.
17:28No sé.
17:29Tengo que aceptar
17:35que esto
17:35es complicado
17:36para mí.
17:37La mía
17:38es positiva.
17:40Ay,
17:40desearía
17:41que fuera
17:41lo contrario.
17:43Y no lo sé,
17:44quizá
17:44deba resignarme
17:45a eso,
17:45tía.
17:48Tengo tantas
17:49ganas
17:49que espero
17:50que la vida
17:51no me deje
17:51sin hijos.
17:53No,
17:54no,
17:54no pienses así.
17:55Debería ser positivo.
17:57Cualquiera
17:57puede quedar
17:58embarazada.
17:59Mira,
18:01deberías olvidarte
18:02primero de todo eso,
18:03¿está bien?
18:04Deberías olvidar
18:05que quieres quedar
18:06embarazada
18:07para que puedas
18:07embarazarte
18:08y así te sorprendas.
18:10No debe importarte
18:11ya eso.
18:12No te preocupes.
18:14No quiero que lo olvides,
18:15¿está bien?
18:16Mientras menos lo pienses,
18:17más seguro sucederá.
18:19Debes tener fe,
18:21creer profundamente
18:22que así será
18:24para ti.
18:25Está bien,
18:26tía.
18:26Te llamaré
18:27más tarde
18:27porque tengo
18:28otras novedades
18:29que quisiera
18:30conversar contigo.
18:31Está bien,
18:32está bien.
18:34Te quiero.
18:35Yo también,
18:35tía.
18:36No puedo creer
18:42lo que me está sucediendo.
18:44¿Cómo voy a decirle a Surella
18:46que estoy embarazada?
18:47¿Cómo voy a decirle a Surella
19:17que estoy embarazada?
19:30¿Quieres esto?
19:33Ven, ¿quieres esto?
19:35Reján,
19:36me llenas tanto de furia.
19:37¿Cómo no lo hagas?
19:37¡Me vuelves loco!
19:39Te estoy cuidando a ti
19:40y también a tu hijo bastardo.
19:42¡No lo quiero!
19:44¿Quieres que pare?
19:45Vete a dormir de una buena vez.
19:47¡Dep se despertará de los juegos!
19:49¿Qué hiciste?
19:50¿Estás cuidando
19:51a ese bastardo de Adem?
19:52¡Ya no me golpees!
19:54¡Ya!
19:54¡Ya para!
19:55¡Quiero que te calles!
19:56¡No quiero escuchar más de ese!
19:58¡Que te calles!
20:00Anda,
20:02díselo.
20:06Dile que lo deje.
20:08¿Quieres esto?
20:11¿Quieres esto?
20:11¡Dile a ella!
20:13¡Puedes hacerlo!
20:15¡Puedes decirlo!
20:25¡Ahora!
20:27¿Por qué no nos vamos?
20:28¿Por qué?
20:29¿A dónde vamos?
20:30¡Vamos a cualquier lugar!
20:31¡Podemos escapar!
20:32¡Sí que podemos escondernos!
20:34¡Esto es tu culpa!
20:43¡Mamá!
20:43¡Mamá!
21:05¡Mamá!
21:07¡Mamá!
21:09¡Mamá!
21:10¡Mamá!
21:13¡Suscríbete al canal!
21:43¿Qué pasó, mi amor?
21:50¿Dónde está mi madre?
21:52Adem, ella está descansando en su habitación. ¿Qué pasó?
21:59¿Qué?
22:02Tuve una horrible pesadilla.
22:04Es común, te cansaste en el hospital.
22:07Ya pasó la pesadilla.
22:08¿Puedes traerme un poco de agua?
22:14Iré por ella.
22:15¿Qué pasó, mi amor?
22:23Cuando salimos del trabajo
22:43Y hablamos durante el camino
22:44Me haces feliz
22:45No sé lo que me haces
22:47Pero me siento tan relajado
22:49Gracias por eso
22:49Si te gusta que hable tanto
22:52Me alegro
22:54Señor Fikret, de verdad
22:56¿Qué pasó?
22:57¿Estaban llorando?
22:58Venga, abre la boca
22:59Ábrela, ábrela
23:01Muy bien
23:02Buenos días
23:04Dormía tan profundo
23:05Que no pude despertar
23:07He preparado un té para usted
23:08Feliz año nuevo
23:11Por supuesto no es como el de su padre
23:13Pero aún así
23:14Es el regalo más hermoso
23:16Que me han dado
23:17Muchas gracias señor Fikret
23:18Por confiar en mí
23:20Y venir a mi casa para quedarse
23:21Y por sentirse tan cerca
23:22De mí
23:23Si renuncias ahora
23:25Les dirás que tienen la razón
23:27Quizás tiene razón
23:28Quizás tengan razón
23:31Adelante
23:43¿Ya hablaron?
23:54Ajá
23:55No me escuchó
23:57A mí igual
24:00Señora Esma
24:03No nos quedaremos a cenar
24:04Quizás no regresemos esta noche
24:07Está bien
24:09No se preocupe por nosotros
24:10No se preocupe por nosotros
24:10¿Puedo entrar?
24:30Sí
24:31Aún recuerda el día que vinimos aquí por primera vez
24:58Recuerda cómo se comportó
25:01Ahora ellos están haciendo lo mismo
25:07Quiero decir que hacen lo que aprendieron de usted
25:12Será difícil convencerlos
25:19Porque también es difícil convencerla
25:21Me estoy segura
25:23¿Viniste aquí para apoyarme o hacerme sentir mucho peor de lo que me siento?
25:27No lo sé
25:32Los dos
25:33¿Por qué no?
25:34Tal vez
25:35Señora Esma
25:41No me refiero a algo malo
25:42Pero cuando yo tengo un problema
25:47Primero pienso en mí misma
25:50Estuve molesta con ellos
25:52Pero siempre les hablé
25:54Y también hablé contigo
25:57No podrán olvidarla señora Esma
25:59No es nada sencillo
26:02Pero hay algo bueno en todo esto
26:04Finalmente se ha convertido en usted misma
26:06Y a partir de ahora se enfrentará con sus hijos
26:10Solo defienda lo que quiere
26:13Y piense con mucha decisión
26:15Recordando que esto se lo merece
26:17Perdiste muy joven a tu madre
26:27Ella no te vio
26:30Cuando fuiste adolescente
26:34Ella no fue la causa de tu dolor
26:38Porque nunca pelearon entre ustedes
26:41Todavía no has tenido un hijo
26:47Cuando llegue el tiempo
26:51Y finalmente lo tengas
26:54Entonces podrás
26:55Amarlo y cuidarlo
26:57Con el paso de los días
27:02Los meses y años
27:03Los hijos se vuelven importantes
27:05Eso va a pasar
27:10Cuando éste crezca
27:15Sobre todo si es un niño
27:16Cuando llegue a la adolescencia
27:20Y comiencen
27:22A surgir los problemas en grande
27:25Entonces me entenderás
27:27Sabrás que tenía razón
27:31Cuando él sea mayor
27:37Será más fácil perder el camino
27:39Los hombres
27:43Pueden hacer cosas sorprendentes
27:45Por eso hay que tener
27:49Mano dura
27:50Y mucha paciencia
27:51Tratarás de entender
27:57Qué está mal
27:58Y qué es correcto
28:00Entonces me recordarás
28:03Mi madre decía
28:12Que aprendiéramos de las lecciones
28:17De nuestras vidas
28:20Porque la vida nos pone retos
28:21Si no superamos estos desafíos
28:25Lo volveremos a tener
28:27Eso me diría
28:30Sí, es verdad
28:35No tengo un hijo
28:36Y aún no soy tan vieja
28:40Pero entiendo
28:43Por qué mi madre
28:44Me decía eso
28:45¿Qué lección no habré aprobado?
28:53No te amas
28:55Señora Esma
29:08Nunca sabe lo que merece
29:09Nadie lo sabe
29:12¿Está bien?
29:17Pensaré en lo que usted me ha dicho
29:19Y usted en lo que dije
29:22Por favor
29:22No
29:38No
29:42Hola, buenas noches
30:05Bienvenido, señor
30:06Gracias, no vendré a cenar
30:08Pero ¿puedo tomar café? ¿Me preparas uno?
30:09Ah, Fikret
30:11Su madre quiere que todos estén aquí para la cena
30:14¿De verdad? ¿Por qué?
30:16¿Hay algún problema?
30:18La verdad no lo sé
30:19Me dices que tenemos que quedarnos
30:23Espere
30:26Mejor puedo prepararle un té de hierbas
30:29En lugar del café que me pide
30:31Parece nervioso de nuevo, le ayudará a relajarse
30:33¿Por qué lo dices?
30:36Quiero decir
30:37Que ha trabajado duro últimamente
30:40Muchas cosas malas sucedieron recientemente
30:42Señor
30:44Estoy diciendo estas cosas
30:46Porque me preocupo por todos ustedes
30:48Fikret
30:51Todos necesitan de usted en esta casa, señor
30:55Especialmente
30:57La señora Ipek
30:58Espera
30:59¿Ipek dijiste?
31:01¿Dijo algo?
31:02Oh, lo siento
31:03Solo quería ayudar
31:04No era mi intención que malinterpretara mis palabras
31:07No lo entiendo mal
31:09No te preocupes
31:09Lo entiendo bien
31:11Oh, no lo puedo creer
31:14¿Qué habrá entendido?
31:16Muchas gracias
31:34¿Te estás quejando de mí en casa, Ipek?
31:38¿De qué hablas?
31:39Ipek
31:40Acabo de hablar con tu madre
31:44¿Estás preguntando sobre eso?
31:45¿Te quejaste con ella?
31:47¿Eh?
31:48No, ¿qué estás diciendo?
31:51No me quejé con nadie
31:52¿Sabes?
31:54¿Oíste que me quejé con alguien?
31:56Solo creo que no piensas en mí
31:58Y sí hablé con tu madre
31:59Mírate a ti mismo
32:00Me estás gritando ahora
32:01No puedo escuchar
32:03¿Cómo que no puedo escucharte?
32:06Anda, vamos a hablar
32:07¿Por qué no hablamos, Ipek?
32:08Anda, dime
32:09Tengo muchas cosas que decir, Fikret
32:10¿Sabes lo que hago con nuestro bebé todo el día en casa?
32:13Estás en el trabajo
32:14No vienes a la casa
32:16¿Recibes un mensaje y te vas corriendo?
32:18Ni siquiera te atreves a mirarme
32:20¿Tú cuándo me ves?
32:22¿Alguna vez siquiera me has mirado, Ipek?
32:25Voy a preguntarte algo
32:26¿Alguna vez viste que usaba mancuernillas?
32:33¿Eh?
32:34¿O alguna vez viste una camisa mía que fuera para usar mancuernillas?
32:38Anda, dime, Ipek
32:39¡Dímelo!
32:40¿Sabes que me gusta mucho tocar la armónica?
32:43¿Eh?
32:45Cuando mi padre me regaló una armónica estuve muy feliz
32:47Pero lo que no sabes es que cuando Murad la perdió
32:50Estuve muy triste durante varias semanas
32:52Eso tampoco lo sabes
32:53No me dijiste
32:55No te lo dije
32:56¿Me preguntaste?
32:58¿Eh?
32:59¿Alguna vez me preguntaste por lo menos de las cosas que me gustan?
33:03No, nunca me preguntaste
33:05Pero yo sí sé
33:06¿Cuál es tu color favorito?
33:07¿Cuál es tu comida favorita?
33:09¿Cuáles son tus gustos?
33:11¿Cuáles son todas tus manías?
33:13¿Tu bocadillo favorito?
33:14¿El lugar donde te gusta comer?
33:15¿Tu peluquería favorita?
33:17¿Conozco tu pastelería favorita?
33:18¿Cuántas veces vas allí?
33:20Y sé cuáles son tus galletas favoritas
33:22Pero tú no has podido preguntarme
33:24¿Cuáles son las cosas que me gustan a mí?
33:26¿Me seguiste entonces?
33:29No tenía idea
33:30¿Y la culpable soy yo?
33:31Sí, te seguí
33:32Porque estaba enamorado de ti
33:34¿Me entendiste?
33:35Estaba loco por ti
33:36Te seguí
33:37Quería que me vieras
33:38Pero no lo hiciste nunca
33:39Nunca me has visto
33:40Sí, te amé
33:41Estaba totalmente loco por ti
33:43Yo te quería
33:44Y yo te quería Ipek
33:45Yo también te amaba
33:49Por eso me casé
33:50Ipek
33:50Seamos honestos
33:54El uno con el otro
33:55¿Ah?
33:56No me amabas
33:58Amabas mi apellido
34:01Querías esta casa
34:02Querías ser la hija de la señora Esma
34:04Y lo obtuviste
34:05Está bien
34:06Pero siempre estuve para ti
34:08Hasta obtener lo que querías con este matrimonio
34:11Y es por eso
34:12Que no deberías hablar
34:14Deberías dejar de quejarte
34:16¿Está bien?
34:16Así que por favor cállate
34:18Estás siendo grosero
34:19¿Por qué dices eso?
34:20¿Solamente porque estás demasiado ebrio?
34:22¿Pensabas que estabas ciego?
34:23¿Eh?
34:24Tu elección fue incorrecta Ipek
34:25Lo lamento mucho
34:26Eres agresivo
34:27Solo mírate
34:28Eres realmente grosero
34:30Vete o despertarás a mi hija
34:32Dale gracias a nuestra hija
34:35Si no ya estuviéramos hablando de otra cosa
34:37Lo siento hija mía
34:48Tu padre está diciendo muchas tonterías
34:51¿Él está molesto con su madre?
34:52¿Con su hermano?
35:05Creo que no pudiste dormir muy bien, Adem
35:07¿Tuviste una mala noche?
35:09No volveré con usted
35:11Esta es mi última sesión
35:12Terminamos
35:13¿Puedo saber el motivo?
35:16Está diciendo cosas innecesarias para mí
35:19No sé
35:19Lo que está bien
35:21O lo que está mal
35:22Cuestionar los propios problemas
35:27Es la parte más compleja
35:28Cuando se acude a la terapia
35:30Contar las historias de vida
35:33A otra persona
35:34Es realmente complicado
35:35Sobre todo
35:37En aquellos casos
35:38Donde se tuvieron traumas por violencia
35:40De verdad te entiendo
35:42Pero has desistido muy rápido
35:45Deja de preguntar
35:47¿Dónde estaba tu madre
35:48Cuando tu padrastro te trataba violentamente?
35:53¿Por qué hace preguntas como
35:54¿Dónde estaba tu madre cuando él te golpeaba?
35:57¿Por qué no te protegió?
35:58Son preguntas realmente estúpidas
36:00Estúpidas
36:00Mire, no soy pacífico
36:03Tengo muy malos sueños
36:05Ayer tuve una muy, muy horrible pesadilla
36:13Terrible
36:15¿Qué fue lo que viste en ese sueño?
36:18Sí, fue realmente extraño
36:21Yo tenía como 10 años
36:23Estaba en casa
36:26Y me golpearon
36:28Estaba justo ahí
36:30Entonces llegó mi madre
36:33Y a ella también la golpeó
36:35Empecé a gritarle
36:36Pidiéndole que nos fuéramos de allí
36:39Y le decía que estábamos por su culpa
36:41En ese lugar
36:42Ella me dejó solo
36:44Y salió corriendo
36:45Fui rápido detrás de ella
36:46Abrí la puerta
36:47Esa casa no la conocía
36:49Abrí la puerta
36:50Había un bosque
36:51Y mi madre se había ido
36:52Entonces vi una quimera
36:54Que venía directo a ella
36:57Le lanzó
36:57Llamaradas de fuego
36:59Y mi madre comenzó a arder
37:00Dígame, doctora
37:01¿No es un sueño muy extraño?
37:03¿No le parece?
37:05¿Qué te dice tu sueño en realidad?
37:08Usted me dice
37:08Que mi madre era una mujer muy débil
37:10Ella no tenía nada para protegerme
37:12Siempre culpé a mi madre
37:15Por eso la vida me castigó
37:16Mi madre estaba ardiendo por eso
37:18Ella fue a hablar con Esma para protegerme
37:21Ella escapó
37:22Pero estuvo a punto de morir en un incendio
37:25¿Por qué lo hizo ella?
37:27Lo hizo solo para protegerme
37:29Y estaba pensando tantas cosas malas sobre ella
37:31Solo por eso
37:33Cuando salgo a la calle
37:37Ella siempre me pregunta
37:38¿Qué me pongo?
37:39Siempre está buscando
37:40Cómo cuidar a mi persona
37:41Pero cuando tú sales
37:47¿Eres el que decide
37:49Qué ponerte
37:50O permites que ella sea la que decida?
37:52¿Pero qué está diciendo?
37:53¿Qué tipo de preguntas son esas?
37:55Por supuesto que yo decido sobre eso
37:57Yo soy quien decide
37:58¿Entiende?
37:58¿Consideras que ya has obtenido
38:03Lo que querías tomar de la familia Boral?
38:05Sí, sí lo hice
38:06Está bien
38:06Pero ella se está preocupando mucho por mí
38:08Y mire cómo me comporto con ella
38:12Pero las madres suelen proteger a sus hijos
38:17Se preocupan por ellos
38:19Nos velan por su seguridad todo el tiempo
38:21Estoy segura de que tu madre
38:24Habrá hecho lo mismo por ti
38:26Bueno, yo no era un buen niño
38:28Yo no era como lo que ella quería
38:30Ella lo hizo solo para protegerme
38:36Estuvo a punto de morir
38:37Me siento terrible, doctora
38:42Adem, escúchame
38:47Los niños pueden enojarse con sus padres
38:49Por muchos motivos
38:51Ellos pueden sentir diversas emociones
38:53Muchas veces puede no existir alguna razón
38:56Pero se molestan de todas maneras
38:58Los niños pueden tener miedo
39:00Porque en la mente de los niños
39:02Es realmente malo molestarse con sus padres
39:04Tal vez tu sueño esté diciendo eso
39:09Es posible que estés molesto con tu madre
39:12Pero eso no significa que la ames menos
39:15Eso no significa que seas un niño malo
39:17O algo parecido
39:18Podrás resolver esto sin ningún problema
39:21Quizá no lo sabías
39:23Pero lo descubriste
39:25Si miramos esto
39:27De una manera mucho más amplia
39:30Podrías tener una relación diferente
39:32Con tu madre y con tu esposa
39:34Quizás te gustaría probarlo
39:38¿Te gustaría vivir de una manera distinta?
39:40Más amorosa
39:41Más armoniosa
39:43Menos difícil
39:45Observando los enojos
39:47¿Te atreves a intentarlo?
39:49Ya voy
40:02Llegaste antes
40:08Tengo mucha curiosidad
40:10Esperé ya mucho tiempo
40:11¿Qué pasó?
40:12¿La hiciste?
40:13Está bien
40:13Pasa
40:13Y entonces hablaremos
40:14Me prometiste que harías la prueba
40:16Hicimos un trato
40:17Pero sabía que no lo harías
40:19Así que compré una
40:20Tenemos suficiente tiempo
40:22Vamos a hacerla ahora mismo
40:24Toma
40:24Ten
40:26Eh
40:27Espera
40:29Ya la he hecho
40:30¿Cómo?
40:33¿La hiciste?
40:35¿Por qué no me dijiste?
40:37¿El resultado?
40:38¿Cuál fue el resultado de la prueba?
40:45Bueno, míralo tú mismo
40:46Mire el folleto
40:47Y si hay dos líneas
40:48Significa positivo
40:50Hay dos líneas
40:51¿Qué?
40:59¿Sí?
41:00¿Es...
41:01¿Es un...
41:02¿Sí?
41:03No es
41:04¿Embarazada?
41:07Embarazada
41:08¿Lo estás?
41:11¿Cómo?
41:13¿Me convertiré...
41:14¿En papá?
41:23¡Seré padre!
41:25¡Lo seré!
41:26Muy pronto seré padre
41:28Porque un hijo tendré
41:29Tú y yo tendremos un bebé
41:31¡Los convertiremos en padres!
41:34¡Espera!
41:37Espera, bájame
41:38Lo sabía
41:40Juro que lo sabía
41:41Estaba seguro que esperabas a un bebé
41:43Ven, siéntate
41:44Apenas puedo creer que esto sea real
41:48¿Sabes?
41:49Me siento muy emocionado
41:50Espera, espera
41:52Ya vuelvo
41:52Ay, no puede ser
41:54Por poco lo olvidaba
42:01Es para ti luz de mi vida
42:03Ya has preparado eso
42:07¿Y si no fuera así?
42:10No, yo lo sabía
42:11Tendremos un lindo y hermoso bebé
42:13Bien, qué maravilla
42:14Vamos a tener un bebé hermoso
42:18¿Qué pasó?
42:22¿Qué sucedió?
42:25¿Te pasó algo?
42:26¿Te hice algo?
42:28¿Estás molesta?
42:30Hablé con su reina
42:31Y ya está triste
42:32Fue a comprar una prueba de embarazo
42:35Ella me llamó
42:38Y me dijo que no estaba embarazada
42:40Ella lo quería tanto
42:42No sé cómo decirle lo que está pasando
42:46No sé cómo decirle
42:50¿Ese es el problema?
42:52Cariño, ella es joven
42:54Ella tendrá un bebé eventualmente
42:56No te preocupes por eso
42:58Estoy seguro que pronto tendrá uno
42:59¿Porque ella es joven?
43:02Ajá
43:02¿Entonces soy vieja acaso?
43:04¿Crees que soy tan vieja?
43:06Akif, ¿eso es lo que piensas?
43:08Que yo no tenía oportunidad
43:09Que yo no puedo más
43:10Quizás estás así
43:13Por la variación de las hormonas en tu cuerpo
43:16Eres muy joven
43:17Y hermosa
43:19Y radiante
43:20Tú eres la luz de mi vida
43:22¿Verdad?
43:23Así que estoy seguro
43:24De que Zureya estará feliz por nosotros
43:26Cuando le digamos la noticia
43:27Le diré esto a Farouk
43:29Para que luego nos podamos casar rápidamente
43:32Así lo haremos
43:33No podemos casarnos hoy, por supuesto
43:37Pero lo planearé de inmediato
43:39No te preocupes
43:39Haré lo que sea necesario
43:40Ya, basta
43:41Akif, ¿qué tantas cosas estás diciendo de la boda?
43:44Amor, no podemos posponer la boda
43:46Tendremos un bebé que no puede esperar
43:48Tienes que entenderlo
43:50Pero necesito dos días
43:52Tengo que decírselo a Zureya
43:55No podemos casarnos antes
43:57No
43:59No puedes decirme que no
44:01Tengo una buena idea
44:02Podemos ir a un lugar juntos de vacaciones
44:05¿Te parece bien?
44:09Ya, mi amor
44:10Por favor
44:11No discutas más sobre esto
44:13Lo único que deseo
44:15Es que disfrutemos de esta noticia
44:17Que caminemos sobre la nieve
44:20Y podamos respirar el aire fresco
44:22Vamos a pasear
44:24Tendremos días inolvidables
44:26Pensando en nuestro bebé
44:27Y tomando chocolate caliente
44:29Será tan romántico
44:32Muy romántico, mi amor
44:34Ya lo verás
44:34Será grandioso
44:35¿Por qué?
44:37Faruk, ¿qué dirá?
44:38Ya, ¿qué puede decirme Faruk?
44:40Maldita sea
44:41Faruk no puede decirme nada
44:42Le diré que tengo algunos asuntos personales
44:45Que arreglar y después me iré
44:46Faruk no puede decirme nada
44:48El trabajo y la vida privada
44:50Son completamente diferentes
44:51Y estoy haciendo todo por él
44:53Así que no tiene ninguna autoridad
44:55Para decirme nada
44:56Me convertiré en padre
44:58Y tú vas a convertirte en madre
45:00Así que nada más me importa
45:02Quiero celebrar esta noticia
45:04Aquí, si no es urgente
45:23Llámame más tarde
45:24¿Quieres?
45:25¿De verdad?
45:26Entonces te lo diré directamente
45:27Yo necesito ir a mi ciudad natal
45:33Por una noche
45:33Es por un pariente
45:35Un pariente que falleció anoche
45:38¿Qué estás diciendo?
45:39Lo siento por tu pérdida
45:40¿Qué pariente?
45:41Mi tío Hikmet
45:43Entonces puedo ir contigo si quieres
45:46No considero que puedas conducir solo
45:48No, muchas gracias
45:49Muchas gracias
45:50Él tenía 99 años
45:53No podía vivir más
45:54Esperábamos esto desde hace algún tiempo
45:57Puedo ir yo solo
45:59De verdad puedo hacerlo
46:00Muchas gracias
46:01Te lo agradezco, Faruk
46:02Pero creo que no es necesario
46:05Incomodarte
46:05Y que me acompañes
46:07Realmente lo siento por ti
46:09Pero
46:10¿Tú necesitas algo?
46:12Muchas gracias
46:13Te lo agradezco mucho, Faruk
46:15Espero que el resto de nosotros
46:17Estemos mejor
46:18Por cierto
46:18Recordé algo
46:20Teníamos una reunión
46:22Agendada para mañana
46:23¿Qué podemos hacer al respecto?
46:26¿Crees que la podamos posponer?
46:28Sí, no veo ningún problema
46:29Adelante
46:30Ni más sentido
46:32Pésame
46:32Lo aprecio mucho
46:34Te lo agradezco
46:36Mi tío Hikmet
46:44Lo siento mucho, tío
46:48Perdóname
46:49Me gustaría decirle a Faruk
46:51Que me convertiré en padre
46:53Pero por ahora
46:54No puedo decirlo tan fácil
46:57Como quisiera
46:57De corazón deseo
47:00Que sientan esta felicidad
47:01Oye, pronto serás padre
47:08Sí
47:11¿Eres el único
47:24Que rastrea a los demás?
47:25¿Eres el único
47:55Que rastrea a los demás?
48:00No puedo decirle a Faruk
48:00No puedo decirle a Faruk
48:12No puedo decirle a Faruk
48:14¡Gracias por ver!
48:44¡Gracias por ver!