- hace 2 meses
PRESIONA "SEGUIR" PARA ESTAR AL TANTO DE LOS PRÓXIMOS ESTRENOS DE ESTE CANAL.
SIGUE EN FACEBOOK "LO MEJOR DE LOS OCHENTA" NUESTRA PÁGINA AMIGA Y SIGUENOS EN "VOLVIENDO AL CINE DEL BARRIO" EN LA MISMA PLATAFORMA.
Este es un canal dedicado a los cultores del cine vintage; un tributo a los nostálgicos de siempre. Está consagrado a revivir los viejos éxitos de la cinematografía que ya pasó de ser cine, para convertirse en séptimo arte, como así también reivindicar la memoria de mucho
s actores y actrices injustamente olvidados por los difusores de hoy. Volvamos al viejo cine del barrio donde tantos recuerdos hermosos cultivamos. Muchas gracias por sumarse...Y síganme los buenos...!!
Película considerada de culto. La intención de este ciclo es llevar al mundo de habla hispana películas de terror/sci-fi/suspenso y comedia de los '30, '40, '50, '60, '70 Y '80, en su idioma original con subtítulos; recopiladas de varios sitios de internet, con el propósito de colaborar con la difusión cultural del cine que hoy podemos denominar de culto. No se olviden de dar LIKE y SUSCRIBIRSE y ayúdenme para poder seguir subiendo videos y ACTIVAR la campana para saber de próximos estrenos en versión original y subtitulados.
SIGUE EN FACEBOOK "LO MEJOR DE LOS OCHENTA" NUESTRA PÁGINA AMIGA Y SIGUENOS EN "VOLVIENDO AL CINE DEL BARRIO" EN LA MISMA PLATAFORMA.
Este es un canal dedicado a los cultores del cine vintage; un tributo a los nostálgicos de siempre. Está consagrado a revivir los viejos éxitos de la cinematografía que ya pasó de ser cine, para convertirse en séptimo arte, como así también reivindicar la memoria de mucho
s actores y actrices injustamente olvidados por los difusores de hoy. Volvamos al viejo cine del barrio donde tantos recuerdos hermosos cultivamos. Muchas gracias por sumarse...Y síganme los buenos...!!
Película considerada de culto. La intención de este ciclo es llevar al mundo de habla hispana películas de terror/sci-fi/suspenso y comedia de los '30, '40, '50, '60, '70 Y '80, en su idioma original con subtítulos; recopiladas de varios sitios de internet, con el propósito de colaborar con la difusión cultural del cine que hoy podemos denominar de culto. No se olviden de dar LIKE y SUSCRIBIRSE y ayúdenme para poder seguir subiendo videos y ACTIVAR la campana para saber de próximos estrenos en versión original y subtitulados.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:02:01ºDDS
00:02:08...
00:02:09– Evening to see a success.
00:02:10– What are we playing for?
00:02:10– The centre point.
00:02:11– Fair enough.
00:02:21LLBPU, THE CRITICAL TELEMSION I ú Communist Um, to....
00:02:25substantially much use of money, sir.
00:02:30Good night, gentlemen.
00:03:00Well, time is up. Class is dismissed.
00:03:15Thank you. Same time tomorrow?
00:03:17No. This ends the life class for this term. See me next year.
00:03:30Thank you.
00:03:59Have your clothes when you pay me what you owe me, and not before.
00:04:29Thank you.
00:04:31Thank you.
00:04:33Thank you.
00:04:35Thank you.
00:04:39Thank you.
00:04:43I enjoy this breath of air after being hours in a stuffy office.
00:04:49The humidity is very bad. It affects my paints. I've often wanted to come here and work these
00:04:55cool evenings. Glorious subjects all around one.
00:04:59Glorious subjects all around one.
00:05:01So few people realize that. You know, I practically had a fight with my family tonight.
00:05:05And I told them I wanted to come here and spend the evening with my friends.
00:05:09They can't understand a man wanting to get away from the social world.
00:05:13Said you were a clerk?
00:05:15Well, hardly that. I have charge of a department. I work overtime for a few hours.
00:05:19Four or five nights a week. Just to clean up the, uh...
00:05:21Just to clean up the, uh...
00:05:23Oddly that. I have charge of a department. I work overtime for a few hours. Four or five
00:05:26nights a week. Uh, just to clean up the, uh...
00:05:29Odds and aims...
00:05:31I can't understand a man wanting to get away from the social world.
00:05:37He said you were a clerk?
00:05:38Well, hardly that.
00:05:41I have charge of a department.
00:05:43I work overtime for a few hours, four or five nights a week,
00:05:47just to clean up the odds and ends.
00:06:01May I?
00:06:09Sure.
00:06:31I guess a lady's got a right to take herself a snoozeful of air if she wants to, hasn't she?
00:06:37Sure.
00:06:38But if I catch you picking up anything else, I'll run you in.
00:06:46What do they do to you when they run you in?
00:06:49Oh, they haul you up in front of a judge and he says guilty or not guilty.
00:06:54You say guilty.
00:06:56He says 30 days.
00:06:58Is it very terrible to be in jail?
00:07:00Just like a rescuer, they give you good food, clean clothes.
00:07:04But you can't make any money there.
00:07:06Well, have you ever been in jail?
00:07:08Sure.
00:07:09I've got fat just sitting around with nothing to do but eat.
00:07:12Oh, I should think the disgrace of it would be...
00:07:15Don't be still.
00:07:17It ain't no disgrace.
00:07:18The way I got it figured out, there ain't no disgrace
00:07:20as long as you behave like the perfect lady at all times.
00:07:25Excuse me, Barry.
00:07:30One of life's tragedies.
00:07:34She wouldn't do nothing else if she knew how.
00:07:36The things that get me, they were the young ones.
00:07:38Like her.
00:07:39Pathetic.
00:07:51Chau, chau.
00:08:21¿Alguien de algo para un poco, big boy?
00:08:24Sí.
00:08:25Estoy haciendo un camino para un walk.
00:08:27Para la estación.
00:08:29Pregunté a la plainclothes man la primera vez.
00:08:32¡Tú bad!
00:08:33¡Como!
00:08:34¡Como!
00:08:35¿Qué es lo que significa?
00:08:37¿Qué piensas de esto?
00:08:38¡Tengo tu manos de mi abuelo!
00:08:40¡Mi abuelo!
00:08:41¡Mi abuelo!
00:08:42¡Como conmigo, señor!
00:08:43¡No, un momento!
00:08:45¡Vamos a explicar, officer!
00:08:47¡Mi abuelo!
00:08:48¡Es escribiendo un artículo para uno de los magazines
00:08:50...on social welfare.
00:08:52...She was bound and determined to get her material first hand.
00:08:55...A ridiculous idea.
00:08:57I told you you'd get yourself in trouble.
00:08:58You can learn all you want to know from observation.
00:09:01Now come with me, Isabella.
00:09:02No, not so fast, Grandad.
00:09:04Her name's no more Isabella than mine is.
00:09:07I don't care to discuss anatomical measure with you, sir.
00:09:09My card.
00:09:11If you insist on taking this any further,
00:09:13I shall report the whole incident to Judge Patterson.
00:09:15Come, dear.
00:09:18All right, come on. Sit down.
00:09:20Move on.
00:09:23You shouldn't have done a thing like that.
00:09:25Why'd you meddle into my business?
00:09:27I knew what I was doing.
00:09:28I was trying to get arrested so I could go to jail.
00:09:30Why do you want to go to jail?
00:09:32Oh, because I'm tired and hungry.
00:09:34But you spoiled it by butting in.
00:09:36Oh, why didn't you mind your own business?
00:09:37Try and control yourself.
00:09:39Why should I control myself?
00:09:42Doesn't matter what happens to me.
00:09:45Nobody cares.
00:09:46Now, that's the wrong attitude to take.
00:09:48Well, what attitude should I take?
00:09:51When a girl's good, they haunt her to be bad.
00:09:54When she's bad, they haunt her to be good.
00:09:55Then kick her out in the street for good measure.
00:09:58Oh, I've tried to be decent, and what's it gotten me?
00:10:00I'm always wrong, and I'm sick of trying.
00:10:05Where do you live?
00:10:08Nowhere.
00:10:08They put me out tonight.
00:10:10We'll put you right back there again.
00:10:13That's easy to talk about, but I owe Bear Cranton plenty of it.
00:10:18We'll find a way of taking care of that.
00:10:21Call the taxi, Mr. Cook.
00:10:22Oh, yes, sir.
00:10:27I must have left my wallet at home.
00:10:30Have you a few dollars about you?
00:10:36Thank you.
00:10:37I'll hand it back to you tomorrow.
00:10:39Check me right at the entrance.
00:10:41Oh, come.
00:10:47My credentials.
00:10:47This might be your card, and it mightn't be.
00:10:52Anyhow, I've found out that the richer the customer, the slower the pay.
00:10:57No money, no room.
00:10:59What's the matter?
00:10:59Don't you call me no madam.
00:11:01I'll have you know this is a respectable house.
00:11:03Of course.
00:11:04That's why I insisted on my granddaughter coming back here.
00:11:07Until my estate is open for the season.
00:11:10Your estate?
00:11:11Yes.
00:11:12She said to me, please take me back to dear Mrs.
00:11:14Your name is escaped.
00:11:16Mrs. Guppy.
00:11:16And I'm telling you, this hot air don't get to nowhere.
00:11:20No dough, no room.
00:11:21Very well.
00:11:22Give me a blank check.
00:11:24Don't sign an internet check.
00:11:26Why not?
00:11:29How much does she owe you?
00:11:32It's $35 a month for the apartment she had.
00:11:34Strictly in advance.
00:11:36And $70 back rent.
00:11:38I'll make it for $150.
00:11:40Cover any extra she might possibly require.
00:11:46Please endorse it.
00:11:48What?
00:11:49Sign your name right there.
00:11:54Thank you.
00:11:56Now kindly open the apartment.
00:11:57Well, how about my dough?
00:11:59When the bank's open in the morning, I'll have this cashed and bring you the money.
00:12:02Oh, no you don't.
00:12:03I want my dough now.
00:12:04I've had enough of this.
00:12:06You've given me your check for $150 endorsed in my favor.
00:12:10Now one more word and I'll declare the whole thing forfeit.
00:12:13You've been paid for the room, now produce it.
00:12:16Yes, sir.
00:12:16Yes, sir.
00:12:16Here are the things.
00:12:37None of them has been touched.
00:12:39That'll be all, thank you.
00:12:40Thank you.
00:12:40Thank you.
00:12:44What are you going to do about that check?
00:12:50We'll see about that in the morning.
00:12:55Maybe we ought to get her something to eat.
00:12:58I don't like this.
00:13:00Looks as though she's passed out.
00:13:03I've seen this before.
00:13:04It's a nervous collapse from worry and excitement.
00:13:07All she needs is food and rest.
00:13:09A warm bath might help her.
00:13:12Well, I've never given a girl a bath before, huh?
00:13:14But I've washed everything else.
00:13:16What she needs is a woman to take care of her.
00:13:18Well, I'll get the lane lady.
00:13:19No, I'd rather I don't have any more dealings with her than necessary.
00:13:22But find someone else.
00:13:23You and I would like a good fellow and find someone.
00:13:30Get some water.
00:13:30Now, climb in and life's last.
00:13:48How'd you get that washboard effect, kids?
00:13:50Swear off eating?
00:13:52Nope, I ran out of money.
00:13:53Tired?
00:13:54Tired?
00:13:54Yeah.
00:13:55Tired nothing.
00:13:56You're starved.
00:13:57That's what's wrong with you.
00:13:58Hey, one of you old fossils hop on your crutches and hobble down and get some milk and eggs and a bottle of good sherry.
00:14:13And if I don't get 75 cents change back out of that, there's going to be somebody carried out of here on a stretcher and it ain't going to be me.
00:14:20The idea, a ransom never takes money from a woman.
00:14:35How'd your spirits get so low, kid?
00:14:37Guess you don't know what it's like to be broken hungry.
00:14:40Oh, no?
00:14:42Well, write me a letter about it sometime.
00:14:44Over on your tummy now, kid.
00:14:45Here, throw this under your belt.
00:14:54Make yourself another one for breakfast.
00:14:58There, I think that fixes things up for tonight.
00:15:01So I'll be telling on.
00:15:04Thanks for everything you've done for me.
00:15:06Oh, that's all right, kid.
00:15:08I'm always doing something for somebody.
00:15:10You guys better get out of here and let her get some sleep.
00:15:15Good night.
00:15:16Good night.
00:15:17I think we had better leave.
00:15:19Yes.
00:15:20You know I appreciate all you've done for me, don't you?
00:15:22Oh, forget it.
00:15:24I wish you'd tell me who you are.
00:15:26I'm Rose Wentworth.
00:15:29I'm Colonel Henry Randolph Ransom.
00:15:32Permit me.
00:15:34And this is my very good friend, Matthew O'Donnell.
00:15:37Internationally famous artist.
00:15:39And my very good friend, Andrew Cook.
00:15:41Well-known financial expert.
00:15:43At times he's created no little stir in the street.
00:15:46I might add, we represent law, art, and finance.
00:15:50How can we serve you?
00:15:51I don't need anything now except, except a job.
00:15:54Well, that should be easily arranged.
00:15:56What kind of a job?
00:15:57Oh, anything.
00:15:58Well, that's rather vague.
00:16:00What have you done?
00:16:01Well, nothing lately.
00:16:03A few odd jobs when I first came here.
00:16:06Where did you come from?
00:16:07Centerville.
00:16:09That's simple.
00:16:10We just send you back to Centerville.
00:16:11No, I can't go back there.
00:16:13Oh, I see.
00:16:14You don't want to go back and admit you've been a failure.
00:16:17Now, take my advice.
00:16:18And put your pride in your pocket and go back home.
00:16:21But I haven't any home.
00:16:23We might be able to help you more
00:16:24if you tell us something about yourself.
00:16:26Sure, get it off your chest.
00:16:29Once upon a time there was a little girl
00:16:30who was raised in an orphan asylum.
00:16:34One day a man and his wife came along and adopted her.
00:16:38Oh, just so she could help with the work.
00:16:42Then when the boys started to come around to see this little girl
00:16:45they wouldn't let her go out
00:16:46because she was so strong and healthy and youthful.
00:16:50They didn't want her to get married and run away.
00:16:54Then one day a certain boy came along.
00:16:57Prince Charming.
00:16:58The girl fell in love with him
00:17:01and when he asked her to marry him
00:17:02she was never so happy in all of her life.
00:17:08What did the man and his wife think?
00:17:10Oh, they never knew.
00:17:12She had to meet him secretly
00:17:13outside after everyone else was asleep.
00:17:17Then one night the man found them.
00:17:19Oh, they weren't doing anything wrong.
00:17:22But he sent the boy away
00:17:23and in the morning he gave the girl her clothes
00:17:25and told her to get out.
00:17:26When the girl came to the city
00:17:28she found there was nothing for her
00:17:30unless she had special training or good references.
00:17:34The moral of this story is
00:17:35it doesn't pay to be honest and decent.
00:17:38From now on I'm going to limit.
00:17:39I'm going to be bad.
00:17:40Bad as a good girl can be.
00:17:42You'll do nothing of the kind.
00:17:43Oh, yes I will.
00:17:45I'm going to see what it's like
00:17:46to sleep later than six in the morning.
00:17:47Eat something besides cheap lunches.
00:17:49Lie down something besides street cars.
00:17:52He loved it instead of kicked around.
00:17:54We're not permitted.
00:17:56But there's nothing you can do about it.
00:17:57This goody-goody stuff is off from now on.
00:18:00Rose.
00:18:02Oh, I'm sorry.
00:18:04It doesn't sound as though
00:18:05I appreciated all you've done for me tonight, does it?
00:18:09We'd better go
00:18:10and let you get some rest.
00:18:12But I'd like to talk to you in the morning if I may.
00:18:15Certainly if morning ever comes.
00:18:22The poor girl's in love.
00:18:24I don't know anything else
00:18:25that'll make anyone so miserable.
00:18:27That makes our course fairly clear.
00:18:29You must find that young man at some point.
00:18:36You must have been out stepping last night, grandfather.
00:18:41What did you say, Raymond?
00:18:42I said you were out pretty late last night, weren't you?
00:18:46You got in a couple of minutes after I did.
00:18:48What time was that?
00:18:49Oh, about two o'clock.
00:18:51Well,
00:18:53did you hear that, Herbert?
00:18:55What?
00:18:56Your father came in at two o'clock this morning.
00:18:59It isn't right for him to be out prowling around at that hour.
00:19:02I think he's getting childish.
00:19:05I'll speak to him, Barbara.
00:19:06If my presence is too irksome,
00:19:13I shall be most happy to leave.
00:19:15I've tried not to intrude except at mealtime.
00:19:19But if that is straining on your hospitality,
00:19:20I can always go to the soldiers' home.
00:19:24Let's stop harping on the same thing.
00:19:27I'm getting sick of it.
00:19:30My, my, my, is it that late?
00:19:31I'll have to hurry.
00:19:33I have an important conference.
00:19:35Well, sir.
00:19:36Sir.
00:19:36Yes?
00:19:41I'd like a little extra money.
00:19:43Well, your allowance was deposited to your account as usual, wasn't it?
00:19:46Yes.
00:19:47But I need a little more.
00:19:49How much?
00:19:50Oh, a mere trifle.
00:19:51A couple of hundred.
00:19:52A couple of hundred what?
00:19:53Dollars.
00:19:54Oh.
00:19:55In the name of heavens,
00:19:56what do you want with so much money?
00:19:58Son,
00:19:59I never ask you how you spend your money.
00:20:01So please let me handle my funds in my own way.
00:20:04You all have another cup of coffee now, Colonel Ransom?
00:20:07Yes.
00:20:08No.
00:20:09He's had one cup.
00:20:10That's all that's good for him.
00:20:13I will have another cup of coffee.
00:20:15I'm tired of being dictated to.
00:20:17It's grandpa you don't do this and you can't do that.
00:20:20I'm sick and tired of this nagging.
00:20:22If I want a cup of coffee, I'll have another cup of coffee.
00:20:24And I do want another cup of coffee.
00:20:26Pull me a cup of coffee, Tessie.
00:20:28Yes, sir.
00:20:29Herbert, speak to your father.
00:20:31The idea of him talking like that to me.
00:20:34Now, Dad, you are a little obnoxious.
00:20:37Don't forget I'm your father.
00:20:38And I demand the respect that's due me.
00:20:40I never denied you any reasonable request.
00:20:44And a couple of hundred won't hurt you.
00:20:46Don't forget.
00:20:47I founded the fortune that you're guarding through carefully.
00:20:51And as interest due me for my efforts, I'll accept your check.
00:20:55If you can give me an adequate reason.
00:20:57Otherwise, you'll refuse.
00:20:58I certainly do.
00:21:00Just for that, I won't accept it.
00:21:02I'll show you that I'm not the old fool you think I am.
00:21:05Ain't you all going to drink your coffee, Colonel Ransom?
00:21:07That's enough, Tessie.
00:21:09Go to the kitchen.
00:21:10Yes, sir.
00:21:16To the National Trust Company and hurry.
00:21:20Isn't Mr. Ransom going to the office?
00:21:21That's neither your business nor mine.
00:21:23Drive.
00:21:37I'm a little short of funds, General.
00:21:49There's always been my policy to go straight to the head.
00:21:52When there's anything to be done.
00:21:53Of course, I'm always ready to see you, Colonel.
00:21:55But I hope you will stick to your business as briefly as possible.
00:21:58I'm very busy this morning.
00:21:59You always were busy.
00:22:02Why don't you learn to relax and enjoy life?
00:22:05Of opposite you wanted.
00:22:06Well, it's rather a delicate matter.
00:22:12You see, I had to give this woman a check.
00:22:14I haven't quite enough funds to cover it.
00:22:16What woman?
00:22:17The woman I got the apartment from.
00:22:20What apartment?
00:22:21The apartment for the girl.
00:22:23What girl?
00:22:24The girl I picked up in the park.
00:22:26Naturally, the landlady wanted the rent in advance.
00:22:29Wait a moment.
00:22:30If you could see her, you wouldn't blame me.
00:22:32She's barely more than 20 in the...
00:22:34Why, you old rascal, you old...
00:22:38Well, it only goes to prove one.
00:22:41While there's life, there's hope.
00:22:44Well, I had to have an apartment.
00:22:46I couldn't take her to my own home.
00:22:47No, no, no, no, no.
00:22:48Of course not.
00:22:49So I broke a check for $150.
00:22:51Ah.
00:22:52Is that all you want?
00:22:53No, sir, I want a fowl.
00:22:56I need some more for some other things.
00:23:02Is my father in there?
00:23:04Yes.
00:23:04Could I speak to the general by phone?
00:23:07He doesn't usually want to be disturbed during a conference.
00:23:09But this is very important.
00:23:10Please.
00:23:14Mr. Ransom wants to speak to you.
00:23:18General.
00:23:19Oh, yes.
00:23:22I see.
00:23:24You know, our father is getting a little childish.
00:23:28Yes, we have to keep money from him.
00:23:31Oh, you understand.
00:23:33No, no, no, no.
00:23:34No, please, please.
00:23:35Don't let him have a cent.
00:23:36I'll arrange for whatever he needs.
00:23:40Oh, thank you.
00:23:41Thank you very much.
00:23:43Thank you.
00:23:49Thank you.
00:23:57Now, there's only one reason why I'm letting you have that.
00:23:59What's that?
00:24:00Curiosity.
00:24:02It'll be repaid to you from time to time out of my life.
00:24:04Oh, nonsense, Hank.
00:24:05You don't owe me a red cent.
00:24:08But you've got to take me up to that park sometime.
00:24:13Come along in, just a way.
00:24:19Follow him.
00:24:26Watch where he goes and everything he does.
00:24:27And don't let him see you.
00:24:29Okay, Dad.
00:24:36Come along.
00:24:36Oh, they're lovely.
00:24:48But you needn't have been so generous.
00:24:50We won't say anything about that right now.
00:24:53Oh, pardon me.
00:24:58Good morning.
00:24:59Good morning.
00:25:00Oh, thank you.
00:25:02Come on in.
00:25:06More presents.
00:25:14Great mines run in the same channel, I see.
00:25:17Oh, it ain't much.
00:25:18I picked up something this morning.
00:25:20But I sort of got nervous about giving it to you.
00:25:23Oh, what is it?
00:25:24I love surprises.
00:25:25Sure you won't get sore?
00:25:26No.
00:25:30Oh, it's beautiful.
00:25:33But it couldn't have to.
00:25:34See, I knew you'd get sore.
00:25:35Oh, no, it isn't that, but it's so expensive.
00:25:38Oh, it didn't cost me nothing.
00:25:39I mean, it was real to me, but I had no use for it.
00:25:44But I don't want it around, so I thought perhaps that you would like it.
00:25:48Look, I feel diamonds.
00:25:50I've never had anyone be so nice to me before.
00:25:53I'm not used to it.
00:25:55And it kind of hurts.
00:25:57It's more blessed to give than to receive.
00:26:00I'll never be able to repay you.
00:26:01I know.
00:26:04I'll take the fruit and make a pie.
00:26:05That's fine.
00:26:06Then I'll cook dinner for all of us here.
00:26:09What do you say?
00:26:10It's been a long time since I had a dinner consisting of food.
00:26:14Served nothing but vitamins where I came from.
00:26:17Oh, well, we'll need some other things.
00:26:19The cupboard's there, here.
00:26:21Gentlemen, I move we go out and do the shopping while the child dresses.
00:26:24Yes, that's a good idea, but, um...
00:26:27Naturally, I insist on playing the host.
00:26:29Well, that's mighty nice of you.
00:26:35I have a fondness for chicken and dumplings.
00:26:38And sweet potatoes and gravy.
00:26:40Some zucchini.
00:26:41She's a dear to go to so much trouble.
00:26:54Oh, well, you're looking for someone.
00:27:06Why, uh, yes.
00:27:08I'm Colonel Ransom's grandson.
00:27:10Oh, he stepped out for just a minute.
00:27:11You may come in and wait if you like.
00:27:13Thank you.
00:27:16Well, are you going to stand there?
00:27:18Do you want to come in?
00:27:19Come in.
00:27:24I'm sorry I'm not dressed.
00:27:27You see, I wasn't expecting come to me so early.
00:27:30Oh, that's all right.
00:27:32That makes it more intriguing.
00:27:35Won't you sit down?
00:27:36Thank you.
00:27:37I'm sorry I have another cigarettes to offer you.
00:27:39Oh, that's quite all right.
00:27:40I have some.
00:27:43No, thank you.
00:27:54Thank you.
00:28:01Aren't always lovely?
00:28:03Yes, they are.
00:28:06I must say the old gent certainly knows his onions.
00:28:10I beg your pardon.
00:28:14I see where I'm going to have to stop following him around.
00:28:17Apparently there's some facts about life no one ever told me.
00:28:22Will you excuse me while I dress?
00:28:23Certainly, but where are you going to dress?
00:28:27Or won't my being here make any difference?
00:28:29Of course it will make a difference.
00:28:30I'll dress in the bathroom.
00:28:31There's a lock on the door.
00:28:33The old gent give you that bracelet too?
00:28:34I don't think that's any of your business.
00:28:36But it is my business.
00:28:37You see, I don't go for the idea of my grandfather being taken for a ride by anybody.
00:28:41Oh, I know all the questions and answers.
00:28:43You're a poor little girl without any friends or money.
00:28:45And if grandfather doesn't buy you pretty little things, you'll just cry and cry.
00:28:49Applesauce.
00:28:50Did you say your name was Ransom?
00:28:52Correct.
00:28:53I don't believe it.
00:28:54I don't believe you're any relation to him.
00:28:56He hasn't a drop of skunk blood in his whole makeup.
00:28:59Wait a minute.
00:29:00I don't blame you.
00:29:01But if you're going to play the game, play it right.
00:29:04You've become someone your own age.
00:29:05You dare talk to me that way.
00:29:07Get out of here.
00:29:08I'm a little deaf in that ear.
00:29:09I didn't hear you.
00:29:11Now how about it?
00:29:12I'm young and healthy.
00:29:13Now you get out of here.
00:29:15Spooky little devil, aren't you?
00:29:16Well, the Ransomans always did like their horses and women's spirits.
00:29:19Let me go.
00:29:20Why should I?
00:29:21I'm having lots of fun.
00:29:27I always knew you were a coward and a weakling.
00:29:30But I never thought you were a cat.
00:29:32We'll lean to fight for your property, huh, Grandad?
00:29:34You dare insinuate me.
00:29:35I don't have to insinuate.
00:29:36It's plain enough for anyone to see.
00:29:37I know what you think.
00:29:39If you ever say it again.
00:29:41On my word of honor, I'll...
00:29:42Don't make a fool of you.
00:29:43There's something I'd like to say to you.
00:29:46Except for the help of these three men.
00:29:48I might have been all you think me to be.
00:29:53I'm terribly sorry.
00:29:55I really didn't understand.
00:29:56I hope you'll accept my apology.
00:30:00That's right.
00:30:01Crawl.
00:30:03Maybe I was a little hasty in jumping at conclusions.
00:30:05You're like all the rest of your class.
00:30:07Cheap and despicable.
00:30:09With no respect for anything.
00:30:11Thank heaven there are men of up to the world.
00:30:13You'll have reason to know it.
00:30:15If you ever come near Rose again.
00:30:18Now get out.
00:30:18I really meant it when I said I was sorry.
00:30:48I really meant it when I said I was sorry.
00:31:18I know.
00:31:24I'm sorry to admit he's my own flesh and blood.
00:31:27Oh you're not to blame for what he did.
00:31:29Oh yes I am.
00:31:31I should have insisted on a proper education.
00:31:33But he learned to ride and wrestle.
00:31:35Give blows and take them.
00:31:37Instead he was sent to schools where he learned to dance and fawn.
00:31:41And to become a cad.
00:31:43I wasn't man enough to stand up and fight them.
00:31:45Well he wasn't entirely wrong on what he thought.
00:31:51Don't you see how things look.
00:31:53I'm the one who's really to blame.
00:31:57I guess I was just too tired and upset to think.
00:32:00But it can't go on like this.
00:32:03I'll go away.
00:32:04You do nothing of the sort.
00:32:06Oh don't worry.
00:32:08I won't do what I threatened last night.
00:32:10I couldn't now.
00:32:11I'll just go away and get myself a job.
00:32:14And if I ever feel desperate again I'll just think.
00:32:16I wonder what grandpa would want me to do.
00:32:19I'll pretend I really am your granddaughter.
00:32:22But I've got to make you proud of me.
00:32:24I'll be every inch a soldier.
00:32:26And I'll die before I strike my colors.
00:32:33Perhaps I am what my family thinks.
00:32:35A doddering childish old man.
00:32:38There's one thing I'd like to accomplish before I give up entirely.
00:32:41I hope you gentlemen will be with me.
00:32:43I refer to our duty to Rose.
00:32:46It's necessary that the world gives her a square deal.
00:32:48We'll help in every way possible.
00:32:50The best ain't good enough for her.
00:32:52Then I suggest we pool our resources.
00:32:54Engage the adjoining apartment.
00:32:56And protect her in every way possible.
00:32:58Destroy any misunderstanding regarding our motives.
00:33:01Naturally I realize this will mean loss of business time.
00:33:03But will you do it?
00:33:05I think I can arrange my affairs.
00:33:07Well things are a little bit slack with me right now.
00:33:09Good.
00:33:10Then we'll move in at once.
00:33:11I think this is a happy solution to our problems.
00:33:14She can cook for us.
00:33:14And we'll help her in every way possible.
00:33:16Until she gets straightened out.
00:33:18Now don't let her get away until I come back.
00:33:19And please make my regrets about the dinner.
00:33:22Good day gentlemen.
00:33:26It's a difficult situation.
00:33:28Yet I can hardly bring myself to take public action.
00:33:31I should think not.
00:33:32Oh we're nearly frantic.
00:33:34He's been there over a week.
00:33:35And nothing we can say or do will make him change his mind.
00:33:38Well then why not let him alone?
00:33:40But he's my father.
00:33:41All the more reason why you should look at his actions with tolerance.
00:33:45And if you think you're going to get me to interfere.
00:33:48Sir, you're barking up the wrong tree.
00:33:52You'll get a whopper.
00:33:55It may be very amusing to you.
00:33:57But to his family it's different.
00:33:58You take my advice and let him alone.
00:34:01When he gets tired he'll come home.
00:34:03And not before.
00:34:05Yes.
00:34:06Well thank you.
00:34:07And if he should come for more money you'll let him have it of course.
00:34:13And charge it to my account.
00:34:15Good day.
00:34:16Good day.
00:34:23Colonel Ransom's waiting on the telephone.
00:34:25Oh.
00:34:28Well hello Hank.
00:34:30Show it.
00:34:31Tell me how's the family.
00:34:32What?
00:34:35A job.
00:34:37What for?
00:34:39Oh.
00:34:40Oh you want to marry her off to a young man.
00:34:44You know well that's a new one on me.
00:34:48Sure send him over.
00:34:49I'll pick up something for him.
00:34:51Anything I can do to help you from under.
00:34:55Thank you.
00:34:55There you are Charlie.
00:34:59Job all waiting for you.
00:35:00Gee that's swell.
00:35:02Mrs. Guthrie.
00:35:02Yes.
00:35:03Will you fix this young man up with the room.
00:35:05You needn't worry about the money.
00:35:07Now Charlie come on up and meet the rest of the family.
00:35:17Come in.
00:35:23Rose.
00:35:23I got a surprise for you.
00:35:33Charlie Hooper.
00:35:35How are you Rose?
00:35:39Well aren't you glad to see me?
00:35:41Why yes sure.
00:35:43She doesn't seem so tickled.
00:35:45Oh they're just shy.
00:35:47Oh of course I'm glad to see you.
00:35:49I was just sort of surprised.
00:35:51How have you been?
00:35:52Well now.
00:35:54That's more like it.
00:36:01How did you know I was here?
00:36:03Why didn't?
00:36:04The current looked me up and asked me to come.
00:36:07He seemed very anxious.
00:36:08He said you had been ill.
00:36:10Oh I see.
00:36:11I've been terribly worried about you ever since you went away.
00:36:17I advertise in the papers and everything but you just seem to have.
00:36:20Oh please I'd rather not talk about it.
00:36:23Are you going to stay long?
00:36:24Why I hope I am.
00:36:26The current got me a job.
00:36:28And I'm going to live here.
00:36:30Oh.
00:36:31Gentlemen.
00:36:32I don't approve of eavesdropping.
00:36:34Well you don't act as though you're very tickled about it.
00:36:40Oh it isn't there.
00:36:42It's just that everything seems more or less settled doesn't it?
00:36:45What are they saying?
00:36:46Something about being settled.
00:36:51Settled eh?
00:36:54Fine.
00:36:58Here's a you gabooch.
00:36:59It'll be a 15 a cent.
00:37:01All right.
00:37:01And I'll have three bunches of spinach.
00:37:03Yes ma'am.
00:37:03You can see what kind of a spot I'm in.
00:37:05Grandpa thinks he's done the grandest service in the world.
00:37:09How do you feel about this being?
00:37:10What's his name?
00:37:11Charlie.
00:37:12Oh I don't know.
00:37:13After you've been away from someone like that.
00:37:16Your ideas sort of change.
00:37:18Take my advice kid and don't fall for any guy.
00:37:20Oh he's working hard on the job.
00:37:22Making good.
00:37:24I haven't had any trouble with him or anything like that but.
00:37:27I guess it's just that they're forcing us together too much.
00:37:30Excuse me senorina.
00:37:31Do you like some sweet onions?
00:37:32Yes I have a couple of bunches and five pounds of sweet potatoes too.
00:37:36Yes ma'am.
00:37:37I can see where you die an old maid.
00:37:40I like to stick around here and chit with me kid but I got work to do.
00:37:43Why don't you come up and have dinner with us sometime Nancy?
00:37:45Thanks.
00:37:46Do you really want me?
00:37:47Of course I do.
00:37:48All right I will.
00:37:49Now you just take it easy and don't worry and I'll try and figure things out for you.
00:37:53So long kid.
00:37:54Goodbye.
00:38:02Thank you my dear.
00:38:14A good dinner.
00:38:18A good place to sleep.
00:38:20Pleasant companions.
00:38:21What more could anybody want?
00:38:30Excuse me.
00:38:36We'll see who washes the dishes.
00:38:38Ace of spades you're it.
00:38:50Next time I do believe.
00:38:52You insinuate.
00:38:53Now only you told me once that you were the best poker player in Paducah.
00:38:57Everyone knows that dealing is the most important part of the game.
00:39:05Well I guess I'll go to the library tonight.
00:39:06Better that you don't mind.
00:39:08But Charlie will go in.
00:39:09Oh no that won't be necessary.
00:39:10I'd rather go alone.
00:39:12I might want to browse around a bit.
00:39:13Sit down and read.
00:39:27What do you say we go out and step a little.
00:39:33Oh I'd rather not.
00:39:35What's the matter you off of me.
00:39:37No of course I'm not off you.
00:39:39I just want to go to the library that's all.
00:39:52I'm sorry to criticize.
00:39:53Your approach is all wrong.
00:39:55It should be nicer, smoother, more masterful.
00:40:09Been waiting long?
00:40:11Not very.
00:40:11It was kind of hard for me to get away.
00:40:13They watch me every minute.
00:40:15How's grandfather?
00:40:16Oh he's fine.
00:40:17You've never heard of people having so much fun in all your life.
00:40:20They argue over everything under the sun.
00:40:22But they're happy.
00:40:23That doesn't sound so good.
00:40:24We're in hopes he might be fed up by now.
00:40:27I guess that all depends on me.
00:40:29They're determined I'm to marry Charlie.
00:40:31And they'll stay until I do.
00:40:33Who's Charlie?
00:40:35He's a boy I knew back home.
00:40:37They think we were just meant for each other and all that.
00:40:39Are you in love with him?
00:40:42No.
00:40:44But I like him.
00:40:46Well then that doesn't let me out entirely.
00:40:48Oh certainly not.
00:40:49I wouldn't sneak away to see you if I didn't like you too.
00:40:52I should have figured that out myself.
00:40:54By the way what does this Charlie do?
00:41:00Oh the colonel got him a job.
00:41:01Driving an armored car from the National Trust Company.
00:41:06Would you like to make some real dough?
00:41:08For instance.
00:41:08What would happen if that armored truck of yours ever had a flat tire?
00:41:20Well I'd get out and fix it.
00:41:21Would you leave the door open?
00:41:33Not for five thousand dollars.
00:41:35Would you for ten?
00:41:40I tell you I had a flat tire.
00:41:42Naturally I got out to change and when I was reaching for the jack one.
00:41:45Why didn't you close the door?
00:41:46I was going to but.
00:41:47But you didn't.
00:41:49Go on what's the rest of your story?
00:41:50That's all I remember until they brought me two.
00:41:53Yeah and while you were having your nap the bank lost one hundred and twenty thousand dollars.
00:41:56That's expensive sleeping.
00:41:58How did you happen to have tire trouble just before the thieves were waiting?
00:42:00Yes all ready with gas bombs to suffocate the guard.
00:42:03But you could have missed that board full of nails.
00:42:05Gentlemen I have checked.
00:42:07This is not a court of law.
00:42:09You have no right to bulldoze this boy in this way.
00:42:11Colonel this is our investigation.
00:42:13And rightly so.
00:42:17The responsibility of tracking down the thieves is square in your hands.
00:42:20But I deny before high heaven your right to blacken the name of an innocent boy who had all but died in defense of your property.
00:42:28The fact of the matter is you're simply frantic because you've lost a few portion of dollars.
00:42:32There are certain facts which lead us to suspect a connection with the crime.
00:42:36Circumstantial evidence of the flimsiest kind.
00:42:39How could this boy who's only been in the city a few weeks learn the methods of crime and form criminal contacts?
00:42:45His business is driving a truck nothing else it's impossible he could have known of the shipment of this money in time to plan the robbery.
00:42:52And where's the motive?
00:42:54That is a factor that must always be considered.
00:42:58You don't know what his ambition is.
00:43:00But I do.
00:43:01He came to the city to find the girl he loved.
00:43:04To take her back with him to a small country town.
00:43:06Where they could live in peace and happiness.
00:43:09The boy doesn't have to steal to do that.
00:43:11If he'd shown any inclination for luxuries or for running around or for being a spendthrift, I'd be the first to suspect him.
00:43:20But a boy who's looking forward to a simple home.
00:43:23And a happy marriage wouldn't risk all that is precious to him for the sake of a few dollars that he doesn't even want.
00:43:30Indict him.
00:43:32Try him if you will.
00:43:33He'll only be acquitted.
00:43:35And that will be the end of it for you.
00:43:36The sad, heartbreaking thing about it is, his life will be ruined forever.
00:43:42I should like to suggest that you let me take him home.
00:43:45To see that he gets proper medical attention.
00:43:48And to assure him that you will not reward his loyalty.
00:43:52By such a thing as a public indictment for a crime he could not possibly have committed.
00:43:59Well, I guess we've done all we can.
00:44:02It's up to the underwriters now.
00:44:05Thank you.
00:44:06I knew you'd see the just side of him.
00:44:12Come, Charlie.
00:44:17It won't be necessary for you to report back to work, Hooper.
00:44:20Well, I'll see that he gets some rest first.
00:44:25Good day, gentlemen.
00:44:26Good day.
00:44:26Good day, sir.
00:44:27Good day.
00:44:35Everything all right?
00:44:37Of course.
00:44:38Why shouldn't it be?
00:44:39Oh, Mr. Hooper.
00:44:41Here's the package came for you.
00:44:42I'll get it.
00:44:43¿Hay algo que pueda hacer?
00:44:57No, no, no, solo quiero que quede un poco de tiempo.
00:45:00I see.
00:45:01I'll have Rose make you some soup.
00:45:03All right.
00:45:13Let me put the whole thing before you truthfully and honestly.
00:45:30I know the thousand little things that you've done for his comfort and happiness,
00:45:34and that's made him only all the more determined to stay away from his home
00:45:37and his family where he belongs.
00:45:39Don't you see, in doing the right thing,
00:45:42well, you've done the wrong.
00:45:44Yes, but where he is, he has something to do.
00:45:47It makes him seem important.
00:45:49He has friends of his own age and of his own choosing.
00:45:53Oh, he's so happy there.
00:45:54It seems a shame to spoil all that.
00:45:57Well, that's one side.
00:45:58Consider the other.
00:46:00He's an old man.
00:46:01He's not as strong and active as he thinks.
00:46:04He's had comforts all his life.
00:46:07Things you're instrumental in denying him.
00:46:10Perhaps he doesn't want those things.
00:46:12Father hasn't many more years to live.
00:46:15The number depends on the care and attention he gets from now on.
00:46:19With all the comforts he's used to, he may live for ten years.
00:46:23But cramped up in a dismal one-room flat,
00:46:26constant excitement,
00:46:28irregular sleep,
00:46:29unrestrained eating, smoking, and drinking.
00:46:31No, I'm afraid the outcome is doubtful.
00:46:36Well, I hadn't thought of that.
00:46:38I've come to the conclusion that the only possible cure of the situation lies with you.
00:46:44Father has fascinated himself with the idea of being your guardian.
00:46:47Now, if you went away, he'd have no one to guard.
00:46:51So, naturally, he would drift back to where he belongs.
00:46:55Well, there's nothing I wouldn't do for him.
00:46:57I...
00:46:57I thought you might possibly go back home.
00:47:00Uh, naturally, I would help.
00:47:02You could do that, couldn't you?
00:47:06Yes, I could.
00:47:08Well, think it over until tomorrow.
00:47:11I'm sure we all have the colonel's interests at heart.
00:47:14And the bugle sounded.
00:47:16And away we went, lickety-split up the hill.
00:47:19Our boys dropped like flies.
00:47:22But we never fought it.
00:47:23Then it was hand-to-hand.
00:47:26Pistols, bayonets, clubs, and fists.
00:47:29And I slipped and fell.
00:47:31I looked up.
00:47:32I saw a man standing right over me.
00:47:35Just as he was about to thrust a bayonet straight at me.
00:47:39What do you suppose happened?
00:47:41Dad was rather severe.
00:48:10He was afraid of you tonight, wasn't he?
00:48:12No, he was perfectly right.
00:48:15Gee, you're swell.
00:48:17I'm getting to care more about you all the time.
00:48:20Please don't.
00:48:24Why?
00:48:26I just don't want you to.
00:48:32You've never forgiven me for our first meeting, have you?
00:48:34Well, of course I have, but...
00:48:37Please take me home.
00:48:40See that bird in that chair over there?
00:48:56It's a dick, you're being tailed.
00:48:57They haven't got anything on me.
00:48:58You didn't spend any of that dough, did you?
00:48:59Why not?
00:49:00Well, it's all new stuff with serial numbers.
00:49:01It's dynamite.
00:49:02I think I'll blow it out of town.
00:49:03Listen, smart guy, what you're going to do is nothing.
00:49:04Don't spend a nickel more than you did before.
00:49:05Because...
00:49:06I think I'll blow it out of town.
00:49:07Listen, smart guy, what you're going to do is nothing.
00:49:09Don't spend a nickel more than you did before.
00:49:10If they go on a spending spree, why they're going to clamp down on you?
00:49:13Let's get out of here.
00:49:15Come on.
00:49:17It's what they're going to do.
00:49:18Yeah, the money's going to do with these guys.
00:49:21What's the money entailed?
00:49:22They haven't got anything on me.
00:49:23You didn't spend any of that dough, did you?
00:49:24Why not?
00:49:26Why, it's all new stuff with serial numbers.
00:49:27It's dynamite.
00:49:29I think I'll blow it out of town.
00:49:31Listen, smart guy, what you're going to do is nothing.
00:49:32Don't spend a nickel more than you did before.
00:49:33If they go on a spending spree, they're going to clamp down on you.
00:49:37Let's get out of here.
00:49:40Hey wait, it's your shot. You're not leaving just yet.
00:49:46That guy makes me nervous.
00:49:49If you're going to start getting the jitters and figuring on going away to hide,
00:49:52you might just as well go down to headquarters.
00:49:55Maybe you're right.
00:49:57Did you hide it safely?
00:49:58Yeah, in my grip.
00:50:01Stupid.
00:50:02Boy, if you beat this rap, I'm going to hang my sock up next Christmas.
00:50:07I'm going to go home.
00:50:10I'm sure you'll find this a nice, quiet, respectable place, Mr. Hawking.
00:50:40You're going to be with us long?
00:50:42Until my business is finished.
00:50:44A thousand more.
00:50:45Five?
00:50:46Five?
00:50:47I'll call you.
00:50:48What have we got?
00:50:49Queens.
00:50:50Queens?
00:50:51Queens.
00:50:52Queens?
00:50:53How many?
00:50:54One?
00:50:55One?
00:50:56One?
00:50:57You win.
00:50:58Oh, come in.
00:50:59Oh, come in.
00:51:00Hello, Charlie.
00:51:01Hello, Charlie.
00:51:02Hello, Charlie.
00:51:03Oh, come in.
00:51:04Oh, come in.
00:51:05Oh, come in.
00:51:06They've got detectives following me.
00:51:07Sure.
00:51:08They've got detectives following me.
00:51:09Sure.
00:51:10Let them detect, they won't find anything.
00:51:11Yeah, I know.
00:51:12but it makes me feel like a criminal.
00:51:13What?
00:51:14What have we got?
00:51:15What have we got?
00:51:16Queens.
00:51:17Queens?
00:51:18How many?
00:51:19One.
00:51:20One?
00:51:21You win.
00:51:22Oh, come in.
00:51:23Oh, come in.
00:51:24Hello, Charlie.
00:51:25They've got detectives following me.
00:51:26Sure.
00:51:27Let them detect, they won't find anything.
00:51:28Yeah, I know.
00:51:29But it makes me feel like a criminal.
00:51:30One man followed me home and now another has the room right next to me.
00:51:33There ain't no use in getting excited over a flat foot.
00:51:35Well, I can't help being excited over a flat foot.
00:51:37I was thinking, I'd like to go home where people know me.
00:51:39Don't believe I'm a thief.
00:51:40That might be a thief.
00:51:41Let them detect.
00:51:42Let them detect, they won't find anything.
00:51:43Yeah, I know.
00:51:44But it makes me feel like a criminal.
00:51:45One man followed me home and now another has the room right next to me.
00:51:47There ain't no use in getting excited over a flat foot.
00:51:50Well, I can't help being excited and nervous.
00:51:52I was thinking, I'd like to go home where people know me.
00:52:05Don't believe I'm a thief.
00:52:06That might be all right.
00:52:08Well, if I stay around here under suspicion, I never will get any place.
00:52:12And if I go away, they'll take it as a confession of guilt.
00:52:15We'll have to think of a solution.
00:52:20Say, they wouldn't think anything was wrong if I took my bride home with me, would they?
00:52:25That's just what we've been hoping for.
00:52:27Oh, we ought to give you the blowout.
00:52:29When will you marry?
00:52:31Well, I haven't asked her yet.
00:52:34I wish she'll snap you up like a hot potato.
00:52:36Well, I'm not so sure.
00:52:38Go in and ask her.
00:52:40Oh, well.
00:52:42Now you go right in and make a clean breast of everything, just as you did to me.
00:52:54Only add a few little sweet things.
00:52:56Women like that.
00:52:57Especially when they're being proposed to.
00:52:59Oh, I don't know.
00:53:00Don't be bashful.
00:53:01Wait.
00:53:02I'll break the ice for you.
00:53:03Come in.
00:53:07My, you look lovely.
00:53:08Just like a bride.
00:53:09Oh, I certainly don't feel like one.
00:53:13That happens to be just what I want to talk to you about.
00:53:14You know, I was thinking.
00:53:15It was about time I was going back to my home and family.
00:53:18You know, that son of mine.
00:53:19I'm worried about his affairs.
00:53:20I really ought to look after him more.
00:53:21That's right.
00:53:22You know.
00:53:23I'm worried about his affairs.
00:53:24I really ought to look after him more.
00:53:26That's right.
00:53:27You should go home.
00:53:28But I don't want to go, I know the things have straightened out for you.
00:53:31And I believe they have.
00:53:32Don't worry about me.
00:53:33I can take care of myself now.
00:53:34But you don't need to.
00:53:35You don't need to.
00:53:36Well, do I want to take care of myself now?
00:53:37Let me go.
00:53:38No, no, no, no, no, no.
00:54:08Did he say that?
00:54:11Yes.
00:54:12Wait, I'll let him tell you himself.
00:54:20Charlie!
00:54:35Rose.
00:54:36I don't know what the colonel has told you.
00:54:41But I'd like you to marry me.
00:54:42Right away.
00:54:44What made you make up your mind so suddenly?
00:54:47Oh, it isn't sudden.
00:54:49You know I've loved you all the time.
00:54:51I just wanted to make good.
00:54:53So you know I could take care of you before I'd ask you.
00:54:55You don't care for me the way you did when we were both back home, do you?
00:55:10What makes you say that?
00:55:16Because ever since I arrived, you sort of held me off.
00:55:21Have I done anything you could criticize since I've been here?
00:55:24Oh, no.
00:55:25Of course not.
00:55:26Well, then, why can't we be the same as we were?
00:55:31Well, I just wanted to be sure I still cared for you.
00:55:33Well, I know I've caused you unhappiness.
00:55:38But I want to make up for it.
00:55:40What are they saying?
00:55:42Something about putting on a makeup.
00:55:43If you hear anything like a kiss, sing out.
00:55:47Well, I'm not offering myself as a prize package.
00:55:50But I'll make good.
00:55:51I can go back to a job in Uncle's store,
00:55:54and he'll give us one of his houses to live in.
00:55:57Then we can build our future and be happy.
00:56:02You know I love you, and I want you.
00:56:05Do you promise to love me, no matter what happens?
00:56:09Forever.
00:56:11Will you...
00:56:13Will you be good to me?
00:56:14Put up with my fault?
00:56:16Hamper me and cuddle me?
00:56:17Always.
00:56:18And if I ever get dissatisfied, you'll talk me out of it.
00:56:21And make yourself so necessary that I just can't do without you.
00:56:25If you'll only give me the chance.
00:56:28All right, then I'll marry you.
00:56:30When?
00:56:31Tomorrow.
00:56:35Darling.
00:56:41Nothing like a definite sister.
00:56:43Now, you have the license, the tickets.
00:56:46Matthew is getting the bouquet.
00:56:48And he's taking care of the ring.
00:56:50He knows a lot about jewelry and such things.
00:56:53Soon as we get your clothes packed,
00:56:54we have nothing more to worry about until the ceremony.
00:56:56Howdy, men.
00:56:57Walk right in.
00:56:57You weren't going anywhere, were you?
00:56:58What's the meaning of this?
00:56:59Just a little pinch, that's all.
00:57:00Now, be a good boy and you won't have to wear any bracelets.
00:57:01How about it?
00:57:02One moment, sir.
00:57:03Do I understand you are arresting this boy?
00:57:04No, sir.
00:57:05He's already arrested.
00:57:06Where's your water?
00:57:07Oh, you want to be formal, do you?
00:57:08Well, how do you like the looks of these?
00:57:09Part of the money in that armored truck holder.
00:57:10Where's the rest of it?
00:57:11I don't know what you're talking about, Mick.
00:57:12No, never mind to me.
00:57:13You can't arrest him on such a flimsy pretext as, uh...
00:57:16Finding ten grand tucked away in his room.
00:57:17Suppose it is kind of silly, but us boys are like that sometimes.
00:57:19But if you think I'm going to put up with an outrage like this,
00:57:20you're mistaken.
00:57:21I've heard enough out of you.
00:57:23Great.
00:57:24How do you want to do this?
00:57:25I'm not ready to understand.
00:57:26He's already arrested.
00:57:27Mr. He's already arrested.
00:57:27Where's your water?
00:57:28Oh, you want to be formal, do you?
00:57:29Well, how do you like the looks of these?
00:57:30Part of the money in that armored truck holder.
00:57:32Where's the rest of it?
00:57:33I don't know what you're talking about, Mick.
00:57:34Never mind to me.
00:57:35They'll sweat an answer out of your down town.
00:57:36Come on.
00:57:36You can't arrest him on such a flimsy pretext as, uh...
00:57:38Si, si hubiera que llevarme un talibbol de un hombre como esta,
00:57:41estoy diciendo que lo haré.
00:57:44Hay algo de acuerdo de la música.
00:57:46Si hay algo en tu esquina que quieres que se haya ganado,
00:57:48tengas un jueves a mi juiz por escuchar.
00:57:51Há Jiménez, estamos ocupados con nosotros,
00:57:53pero estamos solo en el helado.
00:57:54Pero hay una prueba.
00:57:55El caso ha sido investigado y ha sido he ha sido blanco.
00:57:58Llevamos el asunto de acuerdo
00:58:00de que un hombre se puede poner en la característica a la misma diversidad.
00:58:05¿Te lo conoces?
00:58:06¡You can arrest him!
00:58:13¿Don't you see how simple it'll be?
00:58:15I simply say that I did it.
00:58:18And they'd laugh themselves sick.
00:58:20If there's one thing harder in proving that you didn't do it,
00:58:24it's proving that you did.
00:58:26All right. Suppose they do prove I'm innocent.
00:58:29By that time the youngsters will be far away and safely married.
00:58:33All a lot of hooey to me.
00:58:35Pero, mi querido hombre,
00:58:37simplemente no podemos ver que este frameruco
00:58:40ruin su vida.
00:58:41Pero creo que sería una buena idea
00:58:43de que la naturaleza sea
00:58:45y ver qué va a pasar.
00:58:47No hay tiempo para perder.
00:58:49Y si no te preocupes,
00:58:50yo voy a hacer eso mismo.
00:58:52All right, all right.
00:58:54Habla de hecho bien.
00:58:55¿Puedo decir algunas palabras?
00:59:00He estado viviendo aquí con ustedes
00:59:01con falsos pretenceses.
00:59:03Yo no soy artist.
00:59:05Soy una model.
00:59:06Una muy pobre model
00:59:08que nadie quiere.
00:59:10Cuando nos separamos mañana,
00:59:13tengo nada que irme a comparar
00:59:16excepto destitución
00:59:19y muerte.
00:59:20Me dure el mal.
00:59:22Simple.
00:59:24¿Por qué debería hacer este sacrificio?
00:59:26No hay nadie que me preocupa.
00:59:30me and I'd be sure of a roof over my head what few years I've got left. There's a much better
00:59:37chance of them believing him than you. A guy what's busted can prove a motive anyway. Gentlemen,
00:59:44I didn't ask either of you to bear the brunt of this situation. I simply ask that you testify
00:59:50that I studied Charlie and the movements of his truck and I was absent at the time of the robbery
00:59:56and have been spending lavishly ever since. Yeah and when they looked at your records they
01:00:00throw you out on your ear. But say, are you determined to go through with this? I certainly am. Then I'm
01:00:07your man. Do you know who I am? I don't. I've had so many names that I've forgotten the real one.
01:00:15And all them names are posted on the police flotters. If you want this rap to stick,
01:00:21I'm the guy to do it. Well, what do you say? I used to be the best pickpocket in this district
01:00:29and did all these fingers stiffen up. That's why I went in the Turkish files to work.
01:00:35And now... Gentlemen, I appreciate your loyalty, but I can't let you do it, that's all.
01:00:39Well, I'll toss you for to count me in. Okay. We'll count the straws.
01:00:45Now, if we must gamble, let's gamble like gentlemen. Now, the man who gets the ace
01:00:51counts high. Cut.
01:00:53Well... Oh, no, you don't. You always deal and I always get stuck. Do you mean to insinuate that I would cheat?
01:01:01I wish to insinuate nothing. Only we cut for deal.
01:01:11High main deals. Ace counts high. Cut.
01:01:21You would pick a game like that.
01:01:39Draw poker, gentlemen, if that's agreeable to you.
01:01:41You would pick a game like that.
01:01:51Since the stake's already set, the light will show our cards. Three jacks, pair of nines.
01:02:03Can you tie that? Just nothing. How many? Me three cards.
01:02:13Queen eight and a six. How many? Two.
01:02:21A pair of doses. You have a full house to be. What could you draw to a mess like that?
01:02:31I'll have a new deal.
01:02:46Four leases. I will.
01:02:50I won't permit it. It isn't fair. You mean that you're welching on a gambling debt?
01:02:54No. I thought not. Now, listen. Here's the story. I and a bunch of my pals, what beat it out of town,
01:03:02stuck that board full of males in the street when Charlie drove a... What's that about Charlie?
01:03:07This doesn't concern you, Rose. Oh, yes, it does. I want to know where Charlie is. He isn't in his room.
01:03:20Charlie's been arrested for something I've just learned that Andy did.
01:03:24Yes, me and some other guys held the truck up and... I'd like for you to tell that to the district attorney. Come.
01:03:37That's the whole story.
01:03:38Charlie Hooper is the innocent victim of a vicious framer concocted by this man who was supposed to be his friend and out.
01:03:47You seem to have covered everything from ringing doorbells to scuttling battleships,
01:03:59and it doesn't surprise me to learn that you've added hijacking to your list.
01:04:02Colonel Ransom, I want to thank you for your help in apprehending this criminal.
01:04:10It'll just be a routine matter now to get the rest of the gang.
01:04:14You'll release Charlie Hooper right away?
01:04:17Well, uh...
01:04:17I'll be responsible for him. I'll produce him at any time.
01:04:20Besides, he's to be married today to Miss Wentworth here.
01:04:24Well, uh, we might make a special point.
01:04:28Station 10, please.
01:04:29Release Charlie Hooper.
01:04:32Yes. Charge dismissed.
01:04:34I'll, uh, send the papers down in a few minutes.
01:04:38I'm terribly sorry, Andy.
01:04:39I had it coming, but you can't win all the time.
01:04:43Guess you sort of hate me now.
01:04:45Of course I don't.
01:04:47You've been too good to me for that.
01:04:50If I write to you sometime, will you write back?
01:04:53Sure.
01:04:56And I can send you things too, can't I?
01:04:59I mean, little things like jelly and tobacco.
01:05:01Well about that, I ain't worth it.
01:05:04Maybe we'll come to see you sometime.
01:05:07Oh, I don't care what you've done.
01:05:10You were a friend to me when I needed one.
01:05:12And I'll always love you for that.
01:05:16Come, dear.
01:05:20Goodbye, Andy.
01:05:29I'll be right back.
01:05:31Providence has a way of rewarding heroes.
01:05:34And if there ever was a hero, you are one.
01:05:36I'm just plain nuts.
01:05:44Hi, Johnny.
01:05:45How's old boy?
01:05:47Give me my stuff.
01:05:48I'm out again.
01:05:48Not that I don't trust anybody around here, but business is business.
01:06:02Well, will you look who's here?
01:06:04Which way are you going, Charlie, in or out?
01:06:06Out.
01:06:07Same here.
01:06:08What were you in for?
01:06:10I was framed.
01:06:11Oh, yeah.
01:06:12That's what they all say.
01:06:18Hey, what are you doing tonight?
01:06:24Back where I come from, they cut things like that up for fish bait.
01:06:27Well, you just have time to pack your bags and catch the train.
01:06:35And here's the license and the tickets and the ring.
01:06:38Goodbye, Colonel.
01:06:39You've been wonderful.
01:06:40Goodbye, my dear.
01:06:41I know you'll be happy now.
01:06:45Goodbye.
01:06:46You've been wonderful, too.
01:06:48Now, be good to Andy.
01:06:49And don't let him feel friendly.
01:06:50Yes, we will.
01:06:51But you hurry if you want to catch that train.
01:06:54To be on the safe side, you spend your honeymoon in Montreal,
01:06:56if you know what I mean.
01:06:57I get it.
01:06:58Goodbye, Colonel.
01:06:59God bless you.
01:07:12Who are you waiting at?
01:07:13Charlie and Rose.
01:07:13They're going to be married.
01:07:16Well, for the love of mesousalah.
01:07:18Hey, you ain't stringing me, are you?
01:07:19No, sir.
01:07:20Everything's all fixed.
01:07:23That's what you think.
01:07:27Now, you go and grab your things, and I'll be with you in a minute.
01:07:29All right.
01:07:37Seems like I've been waiting hours.
01:07:39I'm glad to pay dividends.
01:07:41I have some news for you.
01:07:43Tell your father and mother Colonel Lanson will be home tomorrow.
01:07:45That's swell.
01:07:46How did you manage it?
01:07:47Well, I'm going away.
01:07:50Supposing I don't want you to go away.
01:07:52Well, I have to.
01:07:53Are you all ready?
01:07:55Oh, Charlie, this is Colonel Lanson's grandson, Raymond.
01:07:58Raymond, this is Charlie Hooper.
01:07:59How do you do?
01:08:00Fine, thanks.
01:08:01You'll excuse us.
01:08:02We're in a hurry.
01:08:05Where are you going?
01:08:06We're going to be married.
01:08:07Married?
01:08:08Yeah.
01:08:10People are still doing it.
01:08:13Come on, Rose.
01:08:13Hurry up.
01:08:14Get your bag.
01:08:17Just a minute.
01:08:18You can't run out of me like this and marry him.
01:08:21I won't let you.
01:08:22I love you.
01:08:23Don't you know that?
01:08:25Oh, I'm sorry, Raymond, but...
01:08:31You really intend to go through with it.
01:08:33Without giving me a chance to tell you how much I care for you.
01:08:36And how much we have to look forward to together.
01:08:39Can't you wait long enough to find out if you could care for me just a little?
01:08:43Oh, I do care for you.
01:08:45I like you a lot.
01:08:47I don't see where this is getting us anyplace.
01:08:49Come on, Rose.
01:08:51Charlie Hooper.
01:08:55I want to hear just one thing from your own lips.
01:08:59You helped rob that truck, didn't you?
01:09:01Why, certainly not.
01:09:02You're lying.
01:09:04You hid your share of the money behind that picture yourself, didn't you?
01:09:08You let me send Andy to prison.
01:09:11You were going to take our girl to help you get away.
01:09:14You miserable thief.
01:09:15Oh, you're out of your mind, Colonel.
01:09:17Don't lie to me.
01:09:18I've got proof.
01:09:22Sorry, kid.
01:09:23I just can't help sticking my nose in other people's business.
01:09:26Come, come, come, come.
01:09:27I'm coming.
01:09:32Now tell them.
01:09:33Remember, Rose, I said I'd try and help you figure things out?
01:09:36Well, I did a little figuring.
01:09:37And that's how I got these hot bills from him.
01:09:39Well, that's a lie.
01:09:40Listen, buddy.
01:09:41There's one thing that don't lie, and that's money.
01:09:43When Grandpa tipped me off to the serial numbers, I checked up.
01:09:46Take a look at these.
01:09:47Boy, you can't pin that on me.
01:09:49This is a frame-up.
01:09:50You got that from someone else.
01:09:52Oh, yeah?
01:09:53Would you like me to go into more intimate details?
01:09:55Why don't somebody call the cops?
01:10:06Oh, we don't want the cops.
01:10:07Let them fight.
01:10:15Help!
01:10:16Please!
01:10:16Call the cops!
01:10:17Quick!
01:10:18Oh, murder, murder, murder!
01:10:19Police!
01:10:25Stop it!
01:10:26Stop it, I said!
01:10:26Why don't you call the police?
01:10:27Don't let him get away.
01:10:49Hello?
01:10:51Give me the police station, quick.
01:10:56What's going on here?
01:10:56These guys have been fighting.
01:10:58I want you to arrest that man for the robbery of the National Trust Trump.
01:11:01Got any proof?
01:11:02Plenty.
01:11:03I'll go along with you.
01:11:04Come on, buddy.
01:11:10Good boy.
01:11:14Take care, Raymond.
01:11:15I've got to have a little talk with the district attorney.
01:11:17I made a little mistake.
01:11:19Well, come on, son.
01:11:20We got to get you cleaned up.
01:11:25We got to get you cleaned up.
01:11:29Yes, some of my best works are hanging in the galleries abroad.
01:11:34Well, I was in Paris once.
01:11:36How long?
01:11:37Oh, 180 days.
01:11:39Six months.
01:11:41Well, well, well.
01:11:42Well, good evening, my dear.
01:11:45Good evening, gentlemen.
01:11:46How are you all?
01:11:48Fine.
01:11:48Nice girl.
01:11:53Yes, if there were more women like her, it would be a better world to live in.
01:11:59Grandfather, the car is here to take you home for dinner.
01:12:02Gentlemen, will you join me at dinner?
01:12:05No, we had dinner over there last night.
01:12:08I've got a grain stew cooking.
01:12:13Tell your father and mother I'm dining with my friends tonight.
01:12:16All right.
01:12:17Good night.
01:12:18Good night.
01:12:19Good night.
01:12:19Good night.
01:12:29Good night.
01:12:30Good night.
01:12:31Good night.
01:12:31Good night.
01:12:32Good night.
01:12:32Good night.
01:12:33Good night.
01:12:34Good night.
01:12:34Good night.
01:12:35Good night.
01:12:35Good night.
01:12:36Good night.
01:12:36Good night.
01:12:37Good night.
01:12:38Good night.
01:12:38Good night.
01:12:39Good night.
01:12:40Good night.
01:12:40Good night.
01:12:41Good night.
01:12:42Good night.
01:12:43Good night.
01:12:44Good night.
01:12:45Good night.
01:12:46Good night.
01:12:47Good night.
01:12:48Good night.
01:12:49Good night.
01:12:50Good night.
01:12:51Good night.
01:12:52Good night.
01:12:53Good night.
01:12:54Good night.
01:12:55Good night.
01:12:56Good night.
01:12:57Good night.
01:12:58Good night.
01:12:59Gracias por ver el video.
Recomendada
1:09:45
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario