Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 semana
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.

Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.

Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Cariño mío, qué ganas tenía de verte esta mañana.
00:09Osan, ¿y esto?
00:16Osan, ¿y este desayuno?
00:19No sé.
00:21Diría que ha sido tu madre, pero no sabe ni untar la mermelada.
00:23No, no puede ser. Mira, todo esto.
00:27¡Buenos días!
00:28¡Buenos días, tesoro!
00:30Mi niño, la luz de mis ojos. ¡Buenos días!
00:34¡Buenos días! ¡Buenos días, mi nuera preciosa!
00:38¿Habéis visto? Me he levantado pronto.
00:40Yo os he preparado este riquísimo desayuno.
00:42¿Para qué? Pues para que mi preciosa nuera no se canse.
00:46Es que no se puede ser más bonita.
00:48Mira qué carita. ¿Cómo estás, cielo?
00:55Estoy bien.
00:55Tía Sunrut, ¿tú cómo estás? ¿Estás bien?
00:59Deberíamos tomarte la atención, por si acaso.
01:02Tía.
01:03¿Tía?
01:04¡Teso nada!
01:06Vas a llamarme mamá.
01:08Vas a llamarme mamá y lo harás con amor, con el corazón.
01:13¡Mamá!
01:14¿Vale, mi amor?
01:15¿Vale, mi amor?
01:16¡Ajá!
01:20Hijo mío, ¿qué haces ahí parado?
01:24Dale un beso.
01:26Va.
01:27Dale un beso.
01:28Bésala para que vea cuántos queréis.
01:30Bésala y abrázala.
01:32Claro.
01:33Así mejor.
01:39Ven aquí, mi niño lindo, ven.
01:42Yo traeré la tortillita y tú el pan, ¿vale?
01:44Vale.
01:44Perdona, pasa.
01:58O sea...
02:10Esra...
02:13Dime.
02:14No, dime tú.
02:15No, tú primero.
02:19En cuanto a lo de anoche...
02:22Verás, es que...
02:24Quería...
02:26¡Marchando la tortilla!
02:27¡Marchando el pan también!
02:31¡Qué bien!
02:31Aquí tenéis.
02:35Siéntate, corazón mío.
02:37Eso es.
02:41Si quiero, puedo.
02:42Se me da bien, pero tengo que querer, claro.
02:45Por cierto, hijo, anoche estuve pensándolo.
02:48Y creo que deberías vender esta casa y comprar una gran mansión.
02:52¿Qué te parece?
02:53Así podríamos vivir todos juntos en familia y ser felices.
02:57Mejor te compró un castillo.
02:58¿Un castillo?
02:59O dos.
03:00A mí me da igual.
03:01Lo importante es que estemos juntos y que nadie se quede solo en esta familia.
03:06¿Por qué iba a quedarse alguien solo, mamá?
03:08¿A qué viene esto?
03:10Bueno, no sé.
03:12Solo digo que sería buena idea.
03:14Pensadlo.
03:15Vosotros pensadlo.
03:17Buen provecho.
03:18Se dio la vuelta y se puso a dormir.
03:25¿Te lo puedes creer?
03:26Como si no hubiera pasado nada.
03:28¿Y esta mañana?
03:29¿Te ha dicho algo esta mañana?
03:30No ha hecho como si no hubiera pasado nada.
03:32Hemos hablado de tonterías, ha bromeado con su madre.
03:36No sé, muy raro.
03:38Qué rollo.
03:39Ya me imagino.
03:40Yo no pienso ser la que pierda en esta lucha.
03:43Sí, ¿no?
03:43¿Qué más da quien pierda?
03:45Queremos que esta vez gane el amor.
03:47No, esta vez lo voy a caer.
03:48Tengo mi orgullo, ¿sabes?
03:51Y seguro que me dice cosas que vuelven a partirme el corazón.
03:55Pero no pienso dejar que eso pase otra vez.
03:58Quizá no debería ser tan estricto.
04:02No, Musa.
04:03En fin, igual debería darle otra oportunidad.
04:05¿Qué opinas?
04:06Sí, creo que sí.
04:14Pasa.
04:16Señora Ezra.
04:17Ya está todo listo para la fiesta.
04:20La empresa de Katherine lo tendrá todo preparado a la hora que usted dijo.
04:23Y la música también está confirmada.
04:25Genial.
04:26Por cierto, la señora Hande también vendrá.
04:28Te ocuparás de ella, ¿no?
04:30¿La señora Hande?
04:33La coordinadora general de la empresa en la que estabas antes, Uya.
04:37¿No te acuerdas?
04:39Ah, es verdad.
04:42Claro que me acuerdo, claro.
04:43Trabajaba con ella.
04:44Pues eso, necesito que estés pendiente de ella.
04:46No conoce a nadie.
04:48Pues claro, por supuesto.
04:49Tranquila, yo me ocupo.
04:52Puedes irte.
04:52Ah, hermanito.
05:08¿Qué pasa?
05:09Camina.
05:10¿Qué?
05:10Que camines, no hagas preguntas y camina.
05:12¿Estás escondiendo de alguien?
05:13Verde, ¿puedes caminar?
05:14Ah, mira.
05:15¡Comina!
05:16¿Me estás usando de escudo?
05:18¿Qué ha pasado?
05:19No entiendo nada.
05:20¿Te puedes callar?
05:23¿Qué?
05:25¿Por qué te escondes de ella?
05:28Eh, Elizabeth me ha dicho que la sesión de fotos no se acabó.
05:31¿Tú tienes algo que ver con eso?
05:33Pues claro que no.
05:34¿Por qué iba a tener yo algo que ver?
05:37¿Y por qué me lo preguntáis todos?
05:38¿Qué os creéis?
05:39No es nadie y no tengo ninguna relación con ella.
05:43Claro que no.
05:44Claro que no.
05:45Señora Esra, la estaba buscando.
05:47El señor Ozan la necesita.
05:49Está dentro con Andrea y el señor Efe.
05:53¿Por qué me has entretenido?
05:55Ah, sí, claro.
06:05¿Podrías traer tres cafés solos a la sala de reuniones?
06:09Gracias.
06:12Ah, pasa.
06:14Esra.
06:16Efe y yo intentamos convencer a Andrea para que siga adelante con la sesión
06:20porque ayer tuvo un pequeño percance, ¿sabes?
06:23Claro.
06:24Ah, supongo que no tuvisteis ocasión de hablar cuando Andrea se puso tan mal.
06:28No, no hablamos y tampoco pudimos hacerlo después por otros motivos.
06:33Claro.
06:33Pero, ¿cómo ibas a saberlo?
06:35¿Cómo ibas a saber que Andrea estaba en la caravana?
06:37Tú te acercaste, la cerraste y te fuiste sin querer, ¿no?
06:42Sí, claro.
06:42Por supuesto que no lo sabía.
06:44No lo hubiera hecho.
06:45Si no, es absurdo.
06:47¿Cómo iba a cerrar la puerta sabiendo que había alguien dentro?
06:50Claro que no.
06:51Eso es absurdo.
06:52Es ilógico.
06:53Sí, claro.
06:54Eso es absurdo.
06:56Es evidente que fue sin querer.
06:58Pero, ¿qué hacemos cuando pasa algo así?
07:03¿Qué hacemos?
07:04¿Qué hacemos, Esra?
07:06¿Qué hacemos?
07:11Esra.
07:12Nos disculpamos.
07:14Nos disculpamos.
07:16Decimos perdón, obviamente.
07:18Así que, aunque en realidad no hice nada, Andrea, te pido disculpas.
07:26No pasa nada.
07:29Ahora sí podemos retomar la sesión de fotos.
07:31Fantástico, fantástico.
07:32Fantástico, fantástico.
07:34Qué bien.
07:35Perfecto.
07:36Ahora que está todo aclarado, deja que te acompañe, Andrea.
07:40Ya.
07:41O sí, nos vemos luego.
07:43Nos vemos.
07:46O sí, dice.
07:47Sigue diciendo.
07:49O sí, la tía sigue diciendo.
07:50O sí, será posible.
07:51Muchas gracias, O-San.
07:59¿Ah?
07:59Gracias por hacer que me disculpe, aunque en realidad no haya hecho nada.
08:03¿Nada?
08:04¿Así que no hiciste nada?
08:05¿En serio?
08:06¿No la encerraste en la caravana a propósito?
08:09No.
08:09¿Cómo que no?
08:10Y después empezaste una pelea y tuvo que irse sola al hospital.
08:13Podría demandarnos, ¿sabes?
08:15Y sigue diciendo que no hizo nada.
08:17Vale.
08:18¿Has terminado ya?
08:19Pues me voy.
08:20No he terminado.
08:22¿Qué, O-San?
08:23Dime.
08:25Quiero hablar de lo que pasó anoche.
08:29Esra.
08:30Mira, anoche yo...
08:32¡Mami!
08:34¡Mami!
08:36Cariño, mi niño precioso está aquí con mami.
08:40Te he echado de menos.
08:42Ven aquí.
08:43Ven con papá.
08:44Ven que te coja.
08:47Últimamente llegas siempre en el momento justo, ¿sabes?
08:49¿Han traído globos para la fiesta?
08:51¿Hay globos?
08:53No hay.
08:54Pues, eh...
08:54¿No sabes si hay globos?
08:55Ah, venga, vamos a ver juntos si hay globos.
08:58Vamos a comprobar si los tenemos.
08:59Y podríamos explotarlos cuando acabe la fiesta.
09:01Sí, uno a uno.
09:02Pum, pum, pum.
09:02Qué divertido.
09:03Vamos.
09:06Hoy celebramos dos días muy especiales.
09:10El día de San Valentín y el de la fundación de nuestra empresa.
09:15Hemos crecido mucho.
09:17Somos una familia que día a día es mucho más fuerte.
09:21Y seguiremos creciendo.
09:23Así que muchas gracias a todos por estar aquí en este día tan especial.
09:34No quiero enrollarme más.
09:36Así que gracias y disfrutad.
09:39Que empiece.
09:40Qué guapo está papá.
09:41Qué guapo.
09:43Has visto lo bien que lo ha hecho papá.
09:45Que lo ha hecho bien.
09:46Es que sí.
09:47Atlas.
09:48¿Te ha gustado mi discurso?
09:49Sí, ha estado guay.
09:53Tengo un poco de hambre.
09:55¿Tienes hambre?
09:56Perdonadme.
09:57Ven aquí, campeón.
09:58Vamos a comer algo, ¿vale?
10:00Venga.
10:03Eko, te queda muy bien.
10:04A mí todo me queda bien, cariño mío.
10:06Pero lo que mejor me queda eres tú.
10:08Es agradable celebrarlo aquí.
10:11Sí, es más sencillo y acogedor.
10:19Es.
10:20Es.
10:32Como mola.
10:34Eh.
10:35¿Qué hacéis aquí parados?
10:37¿Qué problema hay con estar así?
10:39Estamos muy bien.
10:40Estamos contentos con nuestra situación.
10:42¿Verdad, Ezra?
10:43Venga, Ezra.
10:43Vamos a bailar.
10:44Ah.
10:45Vaya.
10:47Justo ahora pensábamos salir a bailar.
10:50¿Vamos, Ezra?
10:51Sí, claro.
10:52Pues venga, la pista es toda vuestra.
11:11Es raro.
11:12La gente está muy feliz, celebrando el día de San Valentín.
11:18Pero nosotros nos divorciamos.
11:21El día que te enfadaste conmigo y cambiaste el día de la fundación de la empresa.
11:26Por eso me pongo triste cada 14 de febrero.
11:30Es un día raro.
11:32Bueno.
11:34Los días tienen el significado que cada uno quiera darles, ¿no crees?
11:38Solo tienes que decidir cuál quieres.
11:48Ezra, no, no hemos hablado de lo de anoche.
11:51Ozan, sé lo que vas a decir.
11:55Que fue un error.
11:57Que bajamos la guardia y fue una tremenda tontería.
12:02Que si estamos bien los dos, Atlas también está bien.
12:06Y es mejor que no lo compliquemos más.
12:10¿Es eso, no?
12:12Sí.
12:13Iba a decir justo eso.
12:16Es mejor no complicarlo más.
12:22Me alegro de que estemos los dos de acuerdo.
12:25Sí, claro.
12:26Es mejor así estamos bien.
12:28Ya ha llegado, Hande.
12:36Le dije a Ruya que se ocupara de ella, pero...
12:39Sí, sí, claro.
12:40Ve.
12:46Hande, bienvenida.
12:48Gracias, ¿cómo estás?
12:49Muy bien, ¿y tú?
12:51Te echo de menos.
12:52Y yo.
12:53¿Y tú?
12:53Ruya, ¿qué haces ahí metida?
13:00Nada.
13:01Estaba controlando esto de aquí.
13:03Mira, preguntabas por la señora Hande.
13:06Está ahí con la señora Esra.
13:09Señora Pinar, no me encuentro muy bien.
13:13Estoy bastante mareada.
13:15Y si me voy antes, ¿podría ocuparse de la fiesta por mí, por favor?
13:19Por supuesto, no hay problema.
13:21Además, tú me ayudaste la última vez.
13:23Y no queda mucho que hacer.
13:25Vete a descansar.
13:26Vale, muchas gracias.
13:31La nueva ayudante de Osan trabajaba en tu empresa.
13:34Se suponía que debía recibirte, pero no sé dónde está.
13:37Ah, ¿sí?
13:38¿Y quién es?
13:39¿Cómo se llama?
13:40Ruya, eh...
13:42Pinar.
13:43¿Sabes dónde está Ruya?
13:44Acaba de irse.
13:45No se encontraba demasiado bien.
13:48¿Se ha ido?
13:48Sí.
13:49Vale, gracias.
13:52Pásenlo bien.
13:54Pues, el nombre no me suena.
13:56¿Estás segura de que trabajaba en nuestra empresa?
13:59Sí, bueno, eso creo.
14:01No lo sé.
14:02¿Su apellido?
14:03Gursoy.
14:04Ruya Gursoy.
14:05¿Ruya Gursoy?
14:07Pues no, no la conozco.
14:09Puede que estuviera poco tiempo y no me acuerde de ella.
14:12Ya.
14:13Hande, ¿puedo pedirte un favor?
14:15Claro, lo que quieras.
14:16¿Podrías comprobar si alguna Ruya Gursoy ha trabajado para ti cuando vuelvas a tu empresa?
14:21Claro, mañana mismo lo compruebo y te llamo.
14:24Vale, gracias.
14:25Tranquila, no pasa nada.
14:26Lo he metido en la cama y se ha dormido.
14:36Ah, el pobre estaba agotado.
14:38Se lo ha pasado muy bien, no ha parado de correr de un lado para otro.
14:41Osan, ¿estás bien?
14:48Sí.
14:50Estoy bien, ¿por qué?
14:52No sé, no se te ve muy contento.
14:55No, no te preocupes.
15:02Osan.
15:04Tengo una sensación rara con Ruya.
15:08¿Qué?
15:08¿A qué te refieres?
15:10No lo sé, no estoy segura, pero hay algo raro.
15:16Por ejemplo, dijo que había trabajado en la empresa de Hande.
15:19Pues hoy en la fiesta se lo he preguntado a Hande y me ha dicho que no conoce a ninguna Ruya.
15:25¿En serio?
15:25¿Y por qué iba a mentir sobre algo así?
15:28No lo sé, pero es muy raro.
15:31Le he pedido a Hande que lo compruebe mañana con recursos humanos.
15:35Vale, avísame si averiguas algo, a ver qué pasa.
15:40Claro.
15:40Ah, buenos días.
15:50Buenos días, cariño.
15:52Te llamo por la chica de la que hablamos ayer.
15:54Ruya.
15:55Sí, dime, ¿has hablado con recursos humanos?
15:58Sí, claro que sí, pero nadie con ese nombre ha trabajado nunca en esta empresa.
16:02¿Estás segura de eso?
16:06¿Lo han comprobado bien?
16:07Sí, yo también lo he comprobado y ese nombre no aparecía en nuestros registros.
16:12¿En serio?
16:15De acuerdo.
16:16Gracias, Hande, y perdona por haberte molestado con esto.
16:19Nada, mujer, para eso estamos.
16:21Vale, hablamos, hasta luego.
16:43¿Por qué no me lo coge?
16:48Dime, Pinar.
16:49Señora Eva, le llamo por la reunión que tiene hoy a las 11, se van a retrasar, ¿vale?
16:54Para que lo sepa.
16:55Vale, Pinar, muchas gracias, yo estoy a punto de salir.
16:58Vale, perfecto, hasta ahora.
16:59Espera, espera, Pinar.
17:01Sí.
17:02Estoy llamando a Ruya, pero no lo coge.
17:04¿Ha llegado ya?
17:05No, se encontraba mal y se ha quedado en casa.
17:08¿Ah, sí?
17:10Vale.
17:13¿Podrías enviarme su dirección al correo, por favor?
17:16Claro, enseguida se la envío.
17:17Vale, muchas gracias.
17:19Se ha determinado que la razón por la que fallaron los frenos del vehículo de Osan Corfali
17:34no fue causada por el fabricante,
17:36sino como resultado de un daño deliberado que atenta contra su persona.
17:40¿Qué?
17:40¿Qué pasa?
17:44Dime cómo interpretas tú esto.
17:46¿Por qué? ¿Qué es?
17:49Es el informe del accidente.
17:51Pone que alguien lo hizo deliberadamente, si no lo entiendo mal, ¿verdad?
17:55Pues sí, colega, eso es lo que pone.
17:57¿Pero quién podría hacerle algo así, Musa?
18:00¿Quién? ¿Por qué querrían hacerle daño?
18:02No tengo ni idea, esto es ridículo.
18:04¿Podemos ver las imágenes de las cámaras de mi casa?
18:10Sí, claro.
18:11Pues venga.
18:11No tengo ni idea.
18:41No tengo ni idea.
18:47No tengo ni idea.
18:56No tengo ni idea.
18:56Hola.
18:58Hola, buenos días.
19:00Soy Esra Ertan, una amiga del trabajo de Ruyá.
19:03¿Podría hablar con ella un momento?
19:05Ah, Ruyá me ha hablado mucho de usted, señora Esra.
19:09Por favor, pase.
19:10No, no se preocupe.
19:11Solo quería hablar un momento con ella, si está en casa.
19:15Erru ya ha ido a la farmacia.
19:17Llegará enseguida.
19:18Pero ya que ha venido hasta aquí, deje que le invito un té.
19:20Venga, pase.
19:21Venga, pase, por favor.
19:23Pase, pase.
19:24Bienvenida.
19:25Deme el paraguas, que está todo mojado.
19:28Deme, deme.
19:30Gracias.
19:31De nada.
19:42¿Quién es ese musa?
19:44¿Por qué está haciendo eso?
19:46No lo sé, no se le ve la cara.
19:48No lo sé, no se le ve la cara.
19:54Ponlo otra vez.
20:01Para.
20:04Haz un...
20:07Ahí lo tienes.
20:09A este lo conoce.
20:19A este lo conoce.
20:39Pinar.
20:40¿Sí?
20:40¿Y Rulla?
20:42Está enferma, no ha venido hoy.
20:45¿Y Esra?
20:47Acabo de hablar con ella, venía hacia aquí.
20:49Pero me ha pedido la dirección de Rulla.
20:51¿Qué?
20:54¿Qué pasa?
20:56¿Hay algún problema?
21:01Rulla está muy contenta con su nuevo trabajo.
21:05Se lo agradezco mucho.
21:06Ha ayudado mucho a mi hija, muchas gracias.
21:09Tranquila, no pasa nada.
21:11Por cierto, ha dicho que Rulla estaría aquí enseguida,
21:14pero aún no ha vuelto.
21:15Y yo tengo una reunión.
21:17Ya está llegando.
21:18Espere cinco minutos.
21:19He hecho unas pastitas.
21:21¿Quiere probarlas?
21:22No, no, no, señora Nilgún.
21:23Gracias, de verdad.
21:25Solo necesito hablar un momentito con Rulla y me iré.
21:28No, de eso ni hablar.
21:30Están recién hechas.
21:31Puede comerse una mientras espera.
21:36Señora, ¿podría usar el baño un momento, por favor?
21:55Pues claro, la segunda a la izquierda.
21:58Vale, gracias.
21:58Gracias.
21:58Gracias.
21:58Gracias.
21:58Gracias.
21:59Gracias.
22:00Gracias.
22:00Gracias.
22:01Gracias.
22:02Gracias.
22:02Gracias.
22:03Gracias.
22:04Gracias.
22:04Gracias.
22:05Gracias.
22:35Esra Contesta, por favor.
23:04¿Qué pasa?
23:22¿Ya se ve usted?
23:24Sí, es que llego tarde a una reunión.
23:26Pero he hecho pastas y vamos a comernos las juntas.
23:28No puedo quedarme, señora Nilgún.
23:29Lo siento.
23:30Pero...
23:30Lo siento, gracias.
23:31Gracias.
23:31Gracias.
23:34¿Qué pasa?
23:41¿A dónde ibas, Esra?
23:43Esra.
23:43Esra, coge el teléfono.
24:07Esra.
24:12Esra.
24:14¿Qué pasa?
24:44¿Hola?
24:51Osan Corfali, busco a Ruyá, pero creo que Ezra está aquí.
24:55Bienvenido, señor Osan. Ruyá no está en casa, se ha ido al médico.
24:59¿Y Ezra está?
25:01Ezra, no la he visto.
25:02¿No la ha visto? ¿Y qué hacía ahí su coche?
25:04¿Su coche está ahí? Pues no lo sé, llevo en casa desde...
25:08Está mintiéndome.
25:08No le miento.
25:09¿Qué hace, señor Osan?
25:11¡Señor Osan!
25:13¡Ezra!
25:13Le he dicho que no está aquí.
25:14¿Qué hace?
25:17¡Ezra!
25:18¡Señor Osan! ¡Señor Osan no puede entrar así en una casa!
25:22¿Qué hace, señor Osan?
25:25¡Ezra!
25:27¡Oiga, señor Osan!
25:28¿Qué es esto?
25:44¿Eh?
25:45¿Qué es esto?
25:46¿Qué es esto?
25:47¿Qué es esto?
25:47¿Qué es esto?
25:48¿Qué es esto?
25:49¿Qué es esto?
25:49Señor Osan.
25:53Ruyá está enamorada desde el día que le vio en la universidad.
26:02¿Eh?
26:03¿Pero qué dice?
26:05¿Qué pasa aquí?
26:09¿Qué le ha hecho a Esra?
26:12¿Dónde está?
26:13¿Dónde está Esra?
26:14¿Qué?
26:15¡Coneys!
26:18¡Ezra!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada