Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Sería mejor.
00:07Nos ahorraría el problema.
00:12¡Espera!
00:14Dame cinco minutos más.
00:17¡Eso es todo!
00:30¡Eso es todo!
01:00Toma el siguiente ascensor.
01:12Hay una emergencia.
01:14No querrás que llegue tarde.
01:22Entró.
01:31¿Qué pasa?
01:32Control, tenemos una situación aquí.
01:34Tengo una situación aquí.
01:36¡Ayuda!
01:37¡Ayuda!
01:37Peligro.
01:49Alto voltaje.
01:58Oficial.
01:59Vamos afuera.
02:00Cambia tu ropa.
02:15Rompe la ventana y escóndete tras la puerta.
02:17La ecografía muestra que el saco gestacional es anormal.
02:25Es signo de posible aborto.
02:27La sospecha se escapó.
02:35¡Solicito refuerzos!
02:36¡Solicito refuerzos!
02:36took through to la oficina en la incócricia.
02:47Voy a entrar en el muño.
02:48Papi no mí sucede.
02:4825 minutos más.
02:49Hoy bebamos.
02:50Vamos a entrar en el muño que no podremos.
02:51осpera.
02:51Vamos al principio.
02:52Dosirituales.
02:53Vamos al principio.
02:53Vamos a entrar en el muño.
02:57El cordón al aquí.
02:58Vamos a entrar en el plano.
02:59No, no, no, no.
03:29Continúa.
03:37No mires. Sígueme.
03:59Llegamos. ¿Dónde estás?
04:16Aún está en el hospital.
04:28Necesitamos bloquear todas las salidas del hospital. Ahora vayan, que nadie salga.
04:31¿Qué haces aquí? ¿Cuál es la situación?
04:37La sospechosa se escapa.
04:39Creo que la vi.
04:48¿Eh?
04:48¡Seng Jingzong!
04:49Cinco minutos.
05:11¡Alto!
05:21¡Sente prisa!
05:24¡Alto!
05:26¡Vamos!
05:28¡Es una advertencia!
05:30¡Alto, disparo!
05:31¡Selpe!
05:31¡Selpe!
05:31¡Selpe!
05:31¡Ahora!
05:32¡Ahora!
05:37¡Ahora!
05:39¡Gracias!
06:09¡Gracias!
06:39¡Gracias!
07:09Episodio 4
07:12Está en problemas, no solo disparó a la sospechosa, además escaparon
07:19Capitán, ¿dónde está?
07:30¿Les disparaste?
07:32Fue un disparo de advertencia, no le disparé
07:36¿Quiénes eran?
07:50¿Por qué Lin Xiang estaba ahí?
07:57¡No me respondió! ¡No tengo que hacerlo!
08:03Este es nuestro caso
08:04Eres de SWAT, así que no debo hacerlo
08:11Bien, no preguntaré sobre el caso
08:16Pero como familiar del Tio Cheng, ¿puedo preguntar sobre él?
08:23Estaba a punto de jubilarse, por eso antes de morir le asignaron sus casos
08:28¿Por qué iría a él a investigar?
08:33¿Usted se lo pidió?
08:38Por favor, responda
08:39Más por hacerista famosa
08:40¿Por qué?
08:41¿Por qué?
08:42Sí, qué desafío
08:42Bien, no puedo hacerlo
08:43Turo
08:44Tus
08:44Curo
08:44Quas
09:09Sinvergüenzas
09:14La rescaté por ustedes
09:16Y terminé con una bala
09:18¿Puedes callarte?
09:21Basta ya
09:22Detente en algún lugar y entiérrala
09:25En el hospital
09:30Le pedí a una enfermera que contactara
09:35Con un amigo
09:38El teléfono de Tarko a la hora lo tiene él
09:41Si muero
09:43Y no puede contactarme
09:46Le dará el teléfono a la policía
09:49Pronto la policía te localizará con él
09:53Si voy a morir
09:56Me gustaría tenerte de compañía
10:08Resiste
10:09Resiste
10:11Resiste
10:13No
10:16No
10:21No
10:21No
10:23No
10:24No
10:25No
10:27Gracias por ver el video.
10:57Gracias por ver el video.
11:27¿Cómo estás?
11:41¿Cómo estás?
11:53¿Cuánto dormí?
11:56Dos días. Pensé que no lo lograrías.
11:59Resultaste ser dura.
12:02Dime, ¿dónde está el teléfono?
12:05Quiero agua.
12:11Estoy muriendo de hambre.
12:31Dame algo de comer.
12:33Solo quieres retrasarnos.
12:36Escucha, no tengo mucho tiempo para jugar.
12:40¿Puedo decirte dónde está?
12:41Después de ver a Tigre, me lo prometiste.
12:48Si sacaba a Chu Yaoyao, podría trabajar para Tigre.
12:54Lo prometiste.
12:56Se lo dije a Tigre.
13:05No lo aceptó.
13:13Quiero que él sea el que me lo diga.
13:15¿Por qué no lo piensas?
13:20Eres afortunada.
13:21¿Por qué te mantuvimos con vida?
13:24Pudimos matarte.
13:26¡Habla!
13:27Te estoy dando una oportunidad para salvarte.
13:30Si no me lo dices, morirás.
13:32¡Suéltame!
13:33¡Suéltame!
13:36Leyé.
14:02Le hice un gran favor a Tigre.
14:06Dijeron que...
14:08Si te sacaba del hospital...
14:11Podría trabajar para Tigre.
14:16¿Dónde está?
14:25Entonces, Tigre...
14:25No sabe que te salvé, ¿verdad?
14:31Nunca estuvo de acuerdo.
14:34Me mintieron.
14:38No mintieron.
14:41Tigre no quiso.
14:46Él sabe que me salvaste.
14:48Pero él...
14:50odia a dos tipos de personas.
14:52Los que suplican.
14:53Y los que hacen las cosas a sus espaldas.
14:56Me salvaste para salvarte.
14:58Y nos engañaste al robar el teléfono.
15:01Y dárselo a tu amigo.
15:04Tienes ambas cualidades.
15:05No te admitirá.
15:07Necesitaba un seguro.
15:10O ellos me hubieran enterrado viva.
15:13Te salvé a ti y a tu bebé.
15:17Estoy esperando a que Tigre me dé las gracias.
15:21Y que lo haga en persona.
15:23Ahora no es seguro.
15:25Tigre no vendrá.
15:27Conoces nuestra situación.
15:29Dales el teléfono y deja a Liñán.
15:32Y seguirás viva.
15:35Si entregas el teléfono y dejas Liñán...
15:39Te dejaré ir.
15:43El teléfono.
15:45Tienes que regresarlo.
15:45Espera.
15:53Espera.
15:56Yo nunca esperé que tú intercedieras por mí.
16:03No te estaba ayudando.
16:06Ayudaba a Tigre.
16:07Si el teléfono cae en las manos de la policía, no estoy segura que encontrarán.
16:11¿En serio?
16:13Te esforzaste tanto en quitarle los pantalones a Tigre.
16:17Que quedaste embarazada de él.
16:21Si algo le pasa a Tigre, perderás todo.
16:26Leijie.
16:27Te reto a que se lo digas a Tigre.
16:33Tigre les pidió que me salvaran.
16:36Pero le mintieron al hacer que otro hiciera su trabajo.
16:40¿Qué pasará si Tigre se entera?
16:44Si te atreves a contarle a Tigre, haré que te arrepientas de haber nacido.
16:49Puedo callarme.
16:51Siempre y cuando cuides tu lengua.
16:53Así que mejor evitémonos.
16:56¿Cómo podría ser?
16:58Nos encontramos casi todos los días.
17:01Por respeto a Tigre.
17:04Debería llamarte...
17:06¿Señora Chu?
17:07Ya basta.
17:10Tú enviaste a Chiang para salvarme con una bomba.
17:14Tal cual no lo haría.
17:16Fue tu idea.
17:19Si respetaras a Tigre,
17:22no te habrías arriesgado a hacerme volar.
17:26Y a su bebé.
17:37Seguridad pública de Lin Yan.
17:43¿Tienes algo?
17:44¿La encontraste?
17:48Aún no.
17:52Tal vez...
17:53La mejor noticia...
17:55Es que...
17:57No hay noticias.
18:01Aún así, no podemos esperar.
18:04Será mejor que envíes al equipo.
18:06Si enviamos al equipo para encontrarla...
18:09Lin Tian será expuesta.
18:12Si no llega a Tigre...
18:14Nuestra operación será un fracaso.
18:16Tengo la corazonada...
18:17De que Lin Tian estará bien.
18:19Cal...
18:25¿Qué?
18:27No hay noticias.
18:27Hemos trabajado juntos por mucho tiempo.
18:31Sin importar lo que digan de tu estrategia, te defendí.
18:34Pero esta vez...
18:36Tengo que recordártelo.
18:37El caso es importante
18:43Pero la vida de nuestros agentes es la prioridad
18:47Después de la muerte de Cheng
18:51Hay muchos rumores en los pasillos
18:54Si algo malo le sucede a Lin Chiang
18:57Perderemos la confianza de nuestros hombres
19:01No podremos cumplir la promesa que le hicimos a Cheng
19:05Confía
19:15Tienes que confiar
19:18Como te quejas de la falta
19:29De buenos oficiales
19:31Tengo una recomendación
19:33Archivo Cheng
19:35Solicitud de reasignación
19:37Aplicación de reasignación
19:43Suat
19:45¿Aceptó dejarlo ir?
19:47Aplicó diciendo
19:49Que ya no pertenece al equipo Suat
19:51Y que
19:52Quería unirse al tuyo
19:53No lo aceptaré
19:56Es en serio
19:59Su solicitud de incorporarse fue aceptada
20:03Si no lo recibes contigo
20:06Se convertirá en
20:09Un policía comunitario
20:12¿Por qué no lo piensas de nuevo?
20:17Ten
20:17Por cierto
20:30El fondo que solicitaste fue aprobado
20:33Pídele a tu personal que elabore un reporte
20:36¿Sí?
20:37Gracias
20:37Pondré a Cheng en ello de inmediato
20:39Adiós
20:52Capitán
21:03Capitán
21:03Mandaste al comisionado Gao
21:05A cabildear
21:08Yo no le dije
21:10Al comisionado sobre la reasignación
21:12Como sea
21:13Espero apruebe mi aplicación
21:15Te puedo dar mi respuesta
21:16No te quiero
21:18En narcóticos
21:19La situación de Lin Chiang
21:23Te preocupa
21:24A mí también
21:26Deja de intentar contactarla
21:28Encontraremos la forma de localizarla
21:32Capitán
21:37Yo...
21:37Yo sé
21:38Lo que planeas
21:39Como equipo Suat
21:41No puedes involucrarte en esto
21:43Así que quieres
21:44Ser asignado a mi equipo
21:46Para tener noticias de Lin Chiang
21:48Y de la investigación de tu tío
21:51No aceptaré un recluta
21:53Que tiene intenciones egoístas
21:55Puedes olvidar eso
21:57Capitán
21:59Dijiste que el teléfono está en el muelle
22:23Si me engañas
22:25Te ahogaré en el mar
22:28Estoy medio muerta
22:32Hasta una caída podría matarme
22:35No podría engañarte
22:37Me puse en contacto con mi amigo ayer
22:41Él lo llevará
22:43Historial de llamadas
23:05No buscamos
23:22No buscamos
23:26No buscamos
23:27¿Va a subir?
23:45Ya nos vamos
23:46¿Dónde está?
23:53Qué tonta eres
23:54No hay amigo
23:56El teléfono está en el asiento
23:59¡Huan-Chiang!
24:10¡Me engañaste!
24:12Mejor no vuelvas
24:13O te prometo que te mataré si te atrapo
24:26Señor, treinta más
24:50Muy bien
24:51¿Puedo usar tu teléfono?
24:53¿Me da otra cerveza, señor?
24:55Tenemos cerveza y leal
24:56¿Puedes una?
24:58Buenas tardes, Hotel Jautín
25:00¿Dónde está el hotel?
25:03En la calle Yana, número 35
25:05¿Quieres hacer una reserva?
25:07
25:07Quiero la habitación más grande
25:10Y el mejor vino
25:12Vamos, apresúrate
25:18Bienvenida al Hotel Jautín
25:22Hola
25:26¿Cena, karaoke
25:27O tiene una reservación?
25:29Soy Wang
25:29Un momento
25:30
25:34Habitación 201
25:36Señorita Wang
25:37Por aquí
25:37Por favor
25:44Señorita Wang
25:49¿Espera
25:51¿Alguna compañía?
25:58¿Conoces a Chiuho?
26:03Dile a tu jefe
26:04Que ha pasado
26:06Mucho tiempo
26:07Y Wang-Chiang lo extraña
26:10Seguro
26:11Tengo un gran regalo
26:13Para él
26:14Esperaré
26:16Hasta que venga a verme
26:19Está bien
26:21¿Qué te parece el lugar?
26:39Comidas
26:39Camas
26:40Karaoke
26:41Sauna
26:42Lo tienes todo
26:43Eres muy exitoso
26:45Oye
26:48No me pediste
26:51Que te presentara
26:52Un negocio lucrativo
26:54El negocio de Tigre
26:56Es grande
26:56Si él quisiera
26:58Darte una oportunidad
27:00Sería grandioso
27:03Que me integrara
27:05Tigre
27:08Te diré algo
27:10Tengo dinero
27:12Y quiero invertir
27:14En un negocio exitoso
27:15Me pregunto
27:16Si estás interesado
27:18En trabajar conmigo
27:20¿Qué dices?
27:21¿Qué te parece!?
27:31¿Qué te parece que?
27:44¿Qué te parece?
27:47¿Qué le pasa?
28:01Gracias por...
28:02Tigre.
28:04Te necesitamos arriba.
28:06Bien.
28:08Tengo un negocio que atender.
28:10Xianghe, amigo, espérame en el auto.
28:13Nos alcanzaré pronto.
28:17¿Qué le pasa?
28:47¿Qué está sucediendo?
28:50Tigre, la señorita Wang te está esperando.
28:54Dijo que no se irá hasta que lo conozca.
28:57Hoy te daré una lección en nombre de tu padre.
29:14¿Quién eres?
29:20Yo pregunto lo mismo.
29:22¿Quién te envió?
29:23¿Qué estará pasando?
29:33No lo sé.
29:35Tengo que romperme.
29:36Llamemos a alguien.
29:37¿Qué pasa?
29:59¿Y tú quién eres?
30:06¡Muévete!
30:08¿Qué?
30:10Primero ella.
30:12¿Y ahora tú?
30:13Muévete.
30:17¡Ei Ye!
30:24No me avergüences.
30:29Xianghe, una disculpa.
30:31Siento lo que sucedió.
30:32Lleva al señor Xianghe a cambiarse.
30:37Déjalo.
30:39Tigre, es la primera vez que nos vemos.
30:44Me tomó por sorpresa.
30:46Me golpeó.
30:46No puedo aceptar tu presente.
31:06¿Sabes cuál es el mejor vino?
31:11¿Por qué atacaste a mi socio?
31:16Ataqué al equivocado.
31:19¿El equivocado?
31:22Yo era el objetivo, dime.
31:29¿No te dije que la enterraras junto con Kong?
31:33¿Qué pasó?
31:39Tigre,
31:41Wang Shan era un cliente a largo plazo.
31:43No, eres transparente como el cristal.
31:47¿Y quién es ella para ti?
31:50La razón por la que puedes pasearte sano y salvo es por la lealtad de mi hermana.
31:58No te vendió a sus hombres después de ser arrestada.
32:07¿Y qué hiciste?
32:09Tú robaste mi dinero y me querías enterrar viva.
32:12Niña,
32:14¿sabes qué es lo más importante en esta profesión?
32:19Integridad.
32:20La integridad es inútil.
32:24Ya que me invitaste unos tragos,
32:29déjame educarte.
32:31Es el arresto de tu hermana.
32:44Todos los hombres que una vez la siguieron,
32:46como Bao Bo y Hu Yong,
32:48están escondidos.
32:50¿Crees que se esconden de la policía?
32:52Tienen miedo de ser asesinados por las personas de este negocio.
32:59Aquellos que solían hacer negocios con tu hermana.
33:02Ahora están desesperados por eliminar a sus hombres.
33:11Los muertos no hablan.
33:24La respuesta correcta es...
33:27cuidarse a sí mismo y no la integridad.
33:32Correcto.
33:47Fui ignorante.
33:51Tomaste mi dinero.
33:53Lo aceptaré.
33:54Considéralo como un tributo.
34:00Pero por querer trabajar para ti,
34:04casi muero salvando a Chu Yao Yao
34:06y a tu bebé.
34:08¿No es suficiente para ti?
34:11¿Por qué quieres alejarme?
34:12Tigre.
34:19Es astuta.
34:21No la escuches.
34:22Cállate.
34:23¿Y tú?
34:31No puede ser.
34:33¿No lo sabías?
34:37Arriesgué mi vida distrayendo a la policía.
34:40De lo contrario, tu mujer no hubiera podido salir.
34:42Oye, trae a Chu Yao Yao.
34:50Tigre.
35:11¿Tigre?
35:12¿Ella te rescató del hospital?
35:24Leije y Tarqual le pusieron un chaleco bomba
35:28y la obligaron a salvarme.
35:31¿Bomba?
35:31Buena idea.
35:41¿Acaso son imbéciles?
35:46Tarqual.
35:49Llévatela y regresa para reunirte conmigo.
35:51¿Qué haces?
36:00¡No te muevas!
36:12Confundiste.
36:13Mi amabilidad con debilidad.
36:15¿Qué?
36:16¿Crees que no puedo acabarte?
36:19¿Eh?
36:19Niña.
36:21¿Crees que puedes salir caminando de aquí con vida si me disparas?
36:25No planeo
36:28Salir de aquí con vida
36:30Está bien
36:32Tienes agallas
36:34Dispárame o baja el arma
36:37La integridad es inútil
36:41Es lo que dijiste
36:43Así que no te creo
36:44Salvaste a mi mujer de la policía
36:46Eso es importante
36:47Juro que no te engaño
36:49Así que baja el arma
36:52Baja el arma
37:14Para que podamos
37:16Ganar mucho dinero, niña
37:18Música
37:20Música
37:48¡Ah!
38:18¡Ah!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada