- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30Caminante Fultiva
01:34Episodio 21
01:39¿Te sientes mejor?
01:50¿Qué pasó?
01:53¿Por qué no estás en el hospital?
02:00Hemos estado aquí
02:04Tiene una contusión
02:05Nada serio
02:06¿Estás segura?
02:10Estoy bien
02:10Capitán
02:13Escuché que Mahontao regresó
02:15Después de la colisión
02:17Ese hombre planeó el accidente
02:20Interpol ya confirmó por escrito
02:25Que Mahontao volvió a China
02:28Perdió el control de su cártel
02:33¿Pero por qué
02:36Causar el accidente?
02:43Mahontao necesita ayuda
02:45Para que pueda continuar
02:48Escondido en las sombras
02:50Hasta que sea el momento
02:52Mahontao regresó
02:55Para apoyarse en Liu Bing
02:57Y raptar a Fanglin
02:59Para recuperar el poder
03:01Exacto
03:03Liu Bing
03:04Debió colaborar con los jefes
03:07Para mantener el negocio
03:08Mahontao
03:09Sabía que estaba en los bosques
03:12Así que decidió
03:13Tomar el riesgo
03:15No hemos encontrado pistas de él
03:22Lo único que sabemos
03:25Es que se quemó el rostro
03:27En una pelea con
03:29Otros traficantes
03:31Según la policía de Hongwa
03:34Se fue a Estados Unidos
03:36A tratarse las heridas
03:38Estoy bien
03:54Cártel de Mahontao
04:00Tratamiento médico
04:04En los Estados Unidos
04:05Cara quemada
04:07En incendio
04:08Capitán
04:11¿Hay alguna conexión
04:13Entre los incidentes?
04:15¿Cirugía plástica?
04:19Correcto
04:20¿Quién sabe?
04:22Tal vez el traficante
04:23Más buscado
04:25Tiene una nueva cara
04:28Lin-chan
04:43Ve por Shang-He
04:46Si Mahontao
04:48Causó el accidente
04:50Para liberar a su hijo
04:51Shang-He es el hombre
04:52Más cercano
04:53Despertaste
05:18Deberías llamar a tu familia
05:21Debes pagar la cuenta
05:22Amor
05:35Hablé con el doctor
05:36Dice que estás mejor
05:37¿Quién me trajo?
05:39No lo sé
05:40Tal vez un buen samaritano
05:41Se fue después de dejarte
05:43En urgencias
05:44Estoy muy feliz
05:52¿Dónde está mi hija?
05:57¿Tu hija?
05:58Llegaste solo
05:59No olvides pagar la cuenta
06:01Te amo
06:01Hijo
06:08Hijo
06:09¿Qué estarás bien?
06:22Puedes caminar, ganaste rápido.
06:35Ese accidente no te causó mucho daño.
06:44Papá, y Cuco, dime en dónde la tienes.
06:49Te salvé la vida.
06:50No merezco un gracias.
06:54Papá, ¿qué es lo que quieres?
07:00Lo mismo que tú.
07:03Vengarme.
07:04Pero Cuco no tiene nada que ver con esto.
07:07Haz lo que te digo y nadie saldrá herido.
07:12¿Qué quieres que haga?
07:14Revisa a los que te rodean.
07:15Y averigua.
07:16Quien trabaja con la policía.
07:19Vengua.
07:20Vengua.
07:21Vengua.
07:22Vengua.
07:23Vengua.
07:24Vengua.
07:25Vengua.
07:26Vengua.
07:27Vengua.
07:28Vengua.
07:29Vengua.
07:30Vengua.
07:31Vengua.
07:32Vengua.
07:33Vengua.
07:34Vengua.
07:35Vengua.
07:36Vengua.
07:37Vengua.
07:38Vengua.
07:39Vengua.
07:39Sí, anoche fui a ver.
07:55Librería.
08:09¿Estás bien?
08:36Solo es un rasguño, calma.
08:39Shang Shang-He está bajo vigilancia desde la ventana, la opuesta a la de él.
08:48Iré a verlo después.
08:50Me pregunto cómo están él y Coco.
08:56La autopsia del conductor y el otro hombre dice que la causa de muerte fue una hemorragia intracranial por un golpe contundente.
09:09Obtuvimos los videos de seguridad, pero no se ve el rostro de quien llevó a Shang-He a emergencias.
09:16Por su fisionomía, es probable que sea un adulto mayor.
09:23Mahon Tao no pudo causar el accidente y matarlos por sí solo.
09:28Tiene un cómplice.
09:32El Capitán Cao piensa que alguien lo está ayudando.
09:37Estamos buscando en la fábrica de Liu Bing.
09:42Al igual que Mahon Tao, no podrá esconderse.
09:45Por siempre.
09:46Por eso hay que estar atentos de quién contacta a Shang-He.
09:51Tal vez rastremos al cómplice de Hong Tao.
09:54Mientras tanto, nos avisarán si Shang-He sospecha.
09:57Él ya no es tu problema.
10:02Nuestra prioridad es investigar a Longsheng.
10:05Los registros...
10:07Todos los registros...
10:09...deben estar en la oficina de Wang.
10:14Yu Gufei es su prometida.
10:18Será fácil entrar a su oficina.
10:21¿Crees que nos ayude?
10:22Ella cree que su prometido la engaña y me pidió ayuda.
10:27Para atraparlo, me la debe.
10:38Adiós.
10:52¿Todo bien?
11:22Él tiene a Coco.
11:27¿Quién la tiene?
11:30El jefe, ma.
11:33Cree que hay un infiltrado.
11:36Quiere que lo encuentre.
11:38Usa a Coco para chantajearme.
11:43Él está detrás...
11:46...del accidente.
11:50¿Cómo lo sabes?
11:52Después del golpe...
11:56...escuché que alguien lo llamaba.
11:59Pero no estaba consciente para asegurarlo.
12:04El sorpresivo regreso de Ma...
12:07...no es solo para limpiar su casa, o sí.
12:13Por lo que sabemos de él...
12:15...está aquí...
12:17...para recuperar lo que Liu Ving le arrebató.
12:20No, encontraré el topo.
12:22No, es solo por seguridad.
12:27Ma ya está viejo para tomar acción.
12:31Siendo así...
12:32...¿Quién nos golpeó?
12:43Cuando...
12:43...estaba en el hospital con Coco...
12:46...Chengying Song llamó.
12:49Dijo que Luo Kun estaba allí.
12:51¿L Luo Kun?
12:52Entonces, ¿para quién demonios trabaja?
13:02Es más...
13:04...peligroso de lo que pensábamos.
13:11Honestamente...
13:12...no tengo idea de qué hacer.
13:26Coco estará bien.
13:29Al final...
13:31...es la nieta de Mahondau.
13:32No lo conoces.
13:37Él es de sangre fría.
13:40Si no hago lo que pide...
13:41...no se conformará.
13:44Seguirá dándome órdenes.
13:46Mientras Coco esté en sus manos...
13:48...debo obedecerlo.
13:49...à la membre...
14:06...la membreana Iglesias...
14:08...ha convertido en una membreana Iglesias...
14:10...tugó obedecerla...
14:10...se conformará...
14:11...a resistencia...
14:11Tengo que encontrarlo
14:37y rescatar a Coco.
14:41Tengo que encontrarlo.
15:11Tengo que encontrarlo.
15:41Tengo que encontrarlo.
16:11¿Xian He sabe dónde está Mahun Tao?
16:16No.
16:16En este punto no podemos guiarnos por su intuición.
16:26Si no hay pistas, debemos encontrar la fábrica de Liu Bing.
16:33Capitán, teníamos mucha gente vigilando.
16:38¿Cómo dejaron que pasara el accidente?
16:40Sabemos que el jefe Mahun está en la ciudad.
16:43¿Por qué no vamos tras él?
16:44Coco está en sus manos.
16:45¿No deberíamos rescatarla a ella primero?
16:47Lin-chan, resolveremos cada caso con evidencia, no con impulso.
16:56No dejes que tus emociones te tapen los ojos.
17:00Escucha.
17:02Liu Bing nos llevará a Mah.
17:03Sigue observándolo.
17:04Y Mahun Tao, eventualmente aparecerá.
17:15Haz lo que tengas que hacer.
17:17No importa lo trivial que pueda parecer.
17:20Los detalles son la clave del éxito.
17:35Hola, señora Wan.
17:36Haz lo que tengas que hacer.
18:06Bodega.
18:19Capitán, comparamos los datos.
18:21La información que envió Lin-chan fue de mucha ayuda.
18:26Chen Hua vendió siete toneladas de efedra cínica.
18:29De acuerdo con la cantidad de píldoras dietéticas que reportan,
18:33tres toneladas son suficientes para la producción.
18:35No sabemos dónde está el resto.
18:38Lin-chan está falseando sus números respecto a la cantidad de hierbas.
18:45Vigila las entregas de Chen Hua.
18:54Está bien.
18:56Envía más hombres.
18:57Que vigilen Lin-chan.
19:00Investiga si las plantas restantes van a la fábrica de drogas.
19:03Sí.
19:05Hong.
19:06Hong.
19:06Noticias.
19:08Cerraron el salón de Sheta y lo arrestaron.
19:12¿Qué cosa?
19:13¿No estaba jugando con Hong esta mañana?
19:17¿Cómo pudo...?
19:17Ay, no hagas escándalo.
19:23Ustedes, traigan comida.
19:27Tú también.
19:35Yo les avisé a los policías.
19:38Hiciste contacto con el vendedor.
19:44Directamente.
19:46Inteligente.
19:47Pero es mejor la sangre fría.
19:50Sheta está fuera.
19:52Más ganancias para ti.
19:53¿Y si se le ocurre vendernos con la policía?
19:59Las apuestas son delito menor.
20:02Sheta no es tonta.
20:05Oye, escucha.
20:06Necesito la ubicación de la fábrica de Liu Bing.
20:09El comprador está listo.
20:11¿Y quién es él?
20:14Se llama K.
20:17Dile que venga.
20:18Para discutir la logística de entrega.
20:22Ya hice los arreglos.
20:25No te preocupes.
20:27El canal de distribución se mantiene confidencial.
20:33El señor Ching también hizo progresos.
20:38Bien.
20:39Me voy a dormir.
20:42Ma Young es un juego complicado.
20:52K tiene docenas de barcos en Chambay.
21:15Son ideales para esconder las drogas.
21:18Dame su número.
21:21Bien.
21:22La nota.
21:2414.187.
21:26Dame mil.
21:27Seguridad Pública de Liñan.
21:48¿Ya revisaron los camiones de Longshen?
21:56Sí.
21:57Estuvimos vigilando el lugar tres días.
21:59Las hierbas en las bodegas de Longshen no han salido de la fábrica.
22:03Y no hemos visto que ningún auto la saque.
22:07En los puntos de revisión, los hombres revisaron los camiones.
22:12Ellos no encontraron ningún rastro del cargamento de hierbas.
22:16¿Entraron en la bodega, pero no han salido?
22:22Capitán, creo que encontré algo.
22:25Bebida de nido de pájaro.
22:26¿Qué es?
22:28Es el producto mejor vendido de Longshen.
22:31Bebida de nido.
22:32Al seguir los caminos me di cuenta que algunos lotes salían y volvían a Chen Hua.
22:38¿Por qué?
22:42Longshen está usando estas bebidas para pagar a Chen Hua por sus hierbas.
22:47Jin Song revisó con finanzas.
22:50Longshen nunca le ha dado efectivo a Chen Hua por las hierbas.
22:54Y Luo Kun acepta las bebidas de nido como pago.
22:58Ah, y después, ¿qué hace con las bebidas?
23:02Las revende a un distribuidor llamado Farmacéutica Kangle Duo para cobrarlas.
23:10Capitán, mire.
23:13Estos son contratos, cuentas y recibos que Chen Jin Song obtuvo de ventas y finanzas.
23:18Farmacéutica Kangle Duo.
23:20Si solo vemos los archivos, las bebidas son vendidas legalmente al distribuidor.
23:26Pero visitamos siete tiendas de Farmacéutica Kangle Duo.
23:30Todas o están cerradas o las rentan.
23:35En ese caso, Luo Kun hace negocios con una empresa fachada.
23:40Todos estos archivos son falsos.
23:42Así es.
23:43Acaparan las bebidas, las llevan a recorrer grandes distancias para registrarlo en el libro como fachada.
23:54Ah, es dulce y deliciosa.
23:58Las compré en la tienda.
23:59No son de las que están en Chen Hua.
24:03¿Podemos conseguir una de las de ahí?
24:06Está en la bodega 3 bajo la supervisión de Luo Kun.
24:10Es imposible que irrumpamos.
24:14Tal vez Jin Song pueda hacer algo.
24:20Farmacéutica Chen Hua.
24:31Chengde, mercancía en la bodega 3.
24:33Ayuda en la descarga.
24:38Toma.
24:38¿Qué es lo que quieres?
25:08Ah, las hierbas que trajimos están agotándose.
25:14¿Crees que haya que resurtirlos?
25:18Esperaremos.
25:21Has hecho un gran trabajo.
25:23Te daré la próxima semana como recompensa.
25:28Te lo agradezco.
25:29Señor, ¿me puede firmar esto?
25:52Te lo agradezco.
25:57¿Qué es lo que pasa?
25:58¿Qué es lo que sea?
25:58¿Ayuda?
25:58Te lo agradezco.
25:59¡Suscríbete al canal!
26:29¡Suscríbete al canal!
26:59¡Suscríbete al canal!
27:29¡Suscríbete al canal!
27:59¡Suscríbete al canal!
28:01¡Suscríbete al canal!
28:03¡Suscríbete al canal!
28:05¡Suscríbete al canal!
28:07¡Suscríbete al canal!
28:09¡Suscríbete al canal!
28:11¡Suscríbete al canal!
28:13¡Suscríbete al canal!
28:15¡Suscríbete al canal!
28:17¡Suscríbete al canal!
28:19¡Suscríbete al canal!
28:21¡Suscríbete al canal!
28:23¡Suscríbete al canal!
28:25¡Suscríbete al canal!
28:27¡Suscríbete al canal!
28:29¡Suscríbete al canal!
28:31¡Suscríbete al canal!
28:33¡Suscríbete al canal!
28:35¡Suscríbete al canal!
28:36Para ser honesto, el jefe Ma es débil.
28:45Justo ahora no son competencia para Liu Bing y Gu Hua.
28:48Para ganar esto, el jefe Ma necesita que los policías se deshagan de Liu Bing.
28:55Por eso debías encontrar al topo.
28:57¿Y qué haces?
29:00Tratas de encontrar a Ma.
29:04Eres valiente.
29:06¿Crees que no te hará nada cuando desobedezca sus órdenes?
29:17Hicimos pruebas a la bebida de nido de Chen Hua.
29:39No es la misma como suponíamos.
29:43Esta es la bebida original.
29:47Esta es una muestra deshidratada de la bebida de Chen Hua.
29:52Todo el polvo es extracto de la efedra.
29:55Es mucho trabajo. Procesan las hierbas en Lonsheng para convertirlas en líquido.
30:03Análisis bebida de nido.
30:05Y mandarlas de vuelta para hacerlo legítimo.
30:09Qué gran montaje.
30:10No hay pistas.
30:12Es muy inteligente.
30:14Capitán.
30:21¿Cuándo harás tu montaje?
30:26Chen Hua es vigilada.
30:29Nada puede salir de la bodega tres, señor.
30:32Bien.
30:34Wang.
30:34Señor.
30:35Toma unos hombres y vayan a vigilar la bodega.
30:38Si algo sale de ahí, debe dirigirse a la fábrica de drogas de Liu Bing.
30:46Esta vez lograremos destruir el lugar.
30:51Estoy seguro.
31:08El jefe Sun pide hacer una entrega mañana.
31:18Xionghe.
31:38Farmacéutica.
31:475.
31:475.
31:475.
31:475.
31:475.
31:485.
31:485.
31:495.
31:505.
31:516.
31:526.
31:537.
31:547.
31:558.
31:5610.
31:578.
31:5810.
31:5911.
32:0011.
32:0111.
32:0211.
32:0311.
32:0412.
32:0511.
32:0612.
32:0711.
32:0813.
32:0814.
32:0914.
32:15Cuidado, con mucho cuidado.
32:1919.
32:2015.
32:20Bebida tenido.
32:2215.
32:2314.
32:2415.
32:2515.
32:2615.
32:2615.
32:2715.
32:2816.
32:3115.
32:3316.
32:3416.
32:3516.
32:3516.
32:3516.
32:3516.
32:3616.
32:3616.
32:3717.
32:3716.
32:3716.
32:38Camión en movimiento.
33:08Ustedes son impulsivos y actúan muy rápido.
33:21Wohong, Luo envió algo sospechoso.
33:25Nos acabamos de enterar.
33:31¿Qué pasa, Hong?
33:32Deja de hablar. Sigan el camino.
33:38Sigan el camino.
34:08Eres decidida y feroz.
34:14Nos detuviste antes de saber cuál era el objetivo.
34:19Dime, ¿cuándo descubriste la entrega?
34:30Hong, estamos del mismo lado.
34:34¿Podrías guardar el arte?
34:35El jefe Sun dice que habrá una entrega mañana.
34:38Te llenarás de sangre. Sería horrible.
34:42No confío en ti con el arma.
34:45Menos sin ella.
34:46¿Me entiendes?
34:50Hong, llevo mucho tiempo contigo.
34:54¿Aún dudas de mí?
34:54Déjalo así.
34:56No trates de engañarme.
34:59Es suficiente.
35:00Dime, ¿qué?
35:00¿Cómo estás?
35:03¿Qué?
35:04¿Cómo estás?
35:05¿Cómo estás?
35:05No, no, no, no.
35:35No, no, no.
36:05No, no, no.
36:35Luo Kun le pidió hacer una entrega, se espantó.
36:39Dice que nunca le había pedido hacer algo así y que no conocía la dirección.
36:44Le dijeron que solo debía esperar la llamada del cliente.
36:50¿Eh?
36:50¿Por qué tanto secreto si no es para Liu Bing?
36:55¿Y si Sun te mintió?
37:01¿Qué sabes tú?
37:04Su salario es bajo, pero apuesta y cayó en la trampa de Sheta.
37:10Sheta está en prisión, pero este pobre sigue preocupado de que la información sea suficiente para pagar sus deudas.
37:20¿Eres Sun?
37:32Sí, soy yo, Sun.
37:33¿Tienes encendedor?
37:43Sí.
37:50Wu Hong, ¿qué estás haciendo?
37:53¿Por qué ahí rompes?
37:56¿Dónde está la fábrica de Liu Bing?
37:59¿De qué hablas?
38:01No lo sé.
38:03No me hagas perder el tiempo.
38:06Dame la ubicación.
38:07¿O si no?
38:14Bueno.
38:2533.
38:27Calle Taishin.
38:28Bueno, vamos.
38:30Bendice.
38:31Tú manejas.
38:31Vamos.
38:32Espera.
38:47Denme sus teléfonos.
39:00¡Que suban!
39:02¡Sube!
39:03¡Sube!
39:22Wang Yeh, código rojo.
39:32Salida.
39:36Sí, gracias.
39:39¿Seguro?
39:40Capitán, urgente.
39:42Mientras Li Yan seguía a Lin Chiang, Wu Hong se apareció.
39:45Ella y otro hombre manejan el camión de bebidas.
39:48Forzaron a Jing Song y a Lin Chiang a subirse.
39:52¿Cómo se involucró Hong?
39:54Debió escuchar que Lin Chiang descubrió el envío y no quería que se le escapara nada.
40:00Wu Hong no puede esperar a dar con la fábrica de drogas.
40:04No dejará que nadie le tome la delantera para adueñársela.
40:09Que no los pierdan.
40:11Sí, señor.
40:13Sí, tenla lista.
40:16Llama a tu informante.
40:17Capitán, sus señales dejaron de moverse.
40:24Área de desarrollo, mercado, planta de energía.
40:26Capitán, el camión salió de la autopista nacional 319 y entró al camino rural C-22.
40:48Si lo seguimos, se darán cuenta.
40:51Atención, unidades.
40:52Dejen de seguir el objetivo.
40:53Intégrense en el tránsito y esperen.
40:55Copiado.
40:56Me entregaré esto.
40:59Bien, ahora envía el retorno.
41:01Sí.
41:04Capitán, entramos a la C-22, pero nos detuvimos por el tren.
41:08Nos perdimos.
41:09Quiero que trates de alcanzarlos.
41:12Sí, señor.
41:19Tecnología, hagan un análisis de ubicación en la C-22.
41:23Sí, señor, pero tardará 10 minutos.
41:25Muy bien, rápido.
41:26Sí, señor.
41:27No.
41:39Sorpo no.
41:41Por favor.
41:41No, no, no.
42:11No, no, no, no, no.
42:41No, no, no, no.
42:47Díganme dónde están las drogas.
42:50¿Dónde?
42:53¿Dónde?
42:56¿Qué hacemos?
42:58Están armados. No hagas nada.
42:59No me miren.
43:07Contéstame. ¿Dónde están?
43:09¿Por qué me golpeas? No sé nada.
43:13Tú, tú, tú. Quédense aquí. Los demás. A buscar.
43:17Sí.
43:19¿Y ustedes qué esperan? ¡Búsquenlas!
43:24Cuando termine, estaré a mano con ustedes.
43:29Además, les daré una parte.
43:32Si me ayudas.
43:33¡Vamos!
43:39Amárrenlos.
43:42Pero muévanse. Busquen.
43:44Oye, oye.
43:49Oye, oye.
43:51Es viejo.
43:52E inútil.
43:53¿Qué puede hacer?
43:54Gracias.
44:14Abajo.
44:15Abajo.
44:15Debemos contactar al capitán y darle la ubicación.
44:23Separémonos y busquemos un teléfono.
44:26Bien.
44:26Espera.
44:34Ponte esto.
44:36Estarás protegida.
44:42Cuídate mucho.
44:45Ponte esto.
45:15¿Qué pasa?
45:45¿Qué pasa?
46:15¿Qué pasa?
46:23Oye, ¿quién eres?
46:24Yo...
46:30El auto de Lin Jan se detuvo en el camino...
46:49¿Qué sucede?
46:51Los buscamos.
46:56¿Sí?
46:57Capitán...
46:58Es Lin Jan.
46:59Dime.
47:00Encontramos la fábrica.
47:02Está en el...
47:0333, calle Taisheng.
47:0433, calle Taisheng.
47:06El mapa.
47:06¿Cuál es la situación?
47:08Wuhan tiene hombres armados.
47:09Hay cerca de 30 trabajadores.
47:11Rubik puede aparecer en cualquier momento.
47:14Urgen refuerzo.
47:14Cuídate mucho.
47:16Los refuerzos están en camino.
47:17Comiado.
47:18¡La encontré!
47:19Aquí están.
47:20Envía al equipo SWAT más cercano
47:22y detén a todos los sospechosos.
47:25Sí.
47:26Envía al equipo SWAT más cercano.
47:56¡Suscríbete al canal!
48:26¿Encontraste algo?
48:33No, nada.
48:35¡Sigue buscando!
48:44¿Qué haces?
48:46¿A quién llamas?
48:47¿A quién llamas?
48:47Trae refuerzos.
49:07Armados.
49:08Sí.
49:17¡Quítate!
49:18¡Quítate!
49:20¡Quítate!
49:22¡Quítate!
49:30¡Quítate!
49:31¡Quítate!
49:40¡Quítate!
49:41¡Quítate!
49:42¡Quítate!
49:44No.
49:48No.
49:49¡Quítate!
49:49¡Gracias!
50:19Es lo que obtienes
50:27Cuando te metes conmigo
50:49¡Armas al suelo! ¡Suéltalo!
50:53¡Que los sueltes!
50:54¡Sus armas! ¡Diles que las suelten!
50:57¡No las suelten!
51:01¡Vamos!
51:03¡Dispara!
51:04¿Pensaste que me atraparías?
51:06¡Cállate!
51:08¡Tienen sus armas!
51:13¿Usted cumplirá su promesa?
51:15Sáqueme de aquí y envíenos a Milla Dindin muy lejos
51:19¿Y el disco?
51:30La fórmula está en él, jefe, ma
51:45Tenemos que irnos
51:46Antes de que sea tarde
51:47¡Chau!
51:48¡No!
51:55¡Les fraganizarlas!
52:05¡Gracias!
52:06¡Cállate!
52:09¡Vamos!
52:14¡ Vengan por la Sorte!
Sé la primera persona en añadir un comentario