- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00ПЛЕН
00:01Кенан
00:19Кенан, изслушай ме, моля те
00:23Не исках да става така
00:25Можем да оправим нещата
00:27Ще се постарая Нефес
00:30Да се върне при теб
00:31Ако работим заедно
00:33Много ти е лесно да го кажеш
00:43Ела
00:45Да обясниш на Нефес
00:48Кажи и че пак ще я разделят от мен
00:51Кажи и че на третия път
00:53Ще оправиш всичко
00:57Да видим дали ще успееш да изречеш тези думи
01:00Когато видиш сълзите и
01:02Интересно ми е
01:03Да, аз съм винавна за всичко
01:07Да, много ми е мъчно
01:10Искам само да помогна
01:12Ако обединим усилия
01:15Ти си последният човек
01:19С когато бих обединил усилията си
01:21Тази беда ни сполетя заради теб
01:23Ако наистина искаш да ни помогнеш
01:29Стой далеч от нас
01:32Тук сме
02:01Слава Богу
02:06Мечтите ни се сбъднаха
02:09Очаквах смърта
02:12А сега се върнах към живота
02:14Слава на Бога
02:18Мечтите ни се сбъднах към живота
02:23Боже, благодаря Ти от все сърце
02:49Ти спря болката ми
02:51Даде ми нов живот
02:53Не му донесе повече болка
03:02Не голиши от мен
03:04Благодаря Ти, Боже
03:06Стотици хиляди благодарности
03:10Дай му сили
03:12И много спокойни дни
03:14Далеч от всичко лошо
03:16Боже
03:25Боже, безмерно Ти благодаря
03:28Ти ми върна жената
03:29Благодаря Ти
03:31Боже, пази хира
03:37Не позволявай да страда
03:39Дори една секунда
03:40Тя страда достатъчно
03:44Нека бъде щастлива
03:47Дай ни дълъг живот, Боже
03:50Благодаря Ти
03:55Че ми даде живот
03:56Който да споделя с близките Си
03:59Благодаря Ти, че ще остана Селичо
04:02Безмерна е силата Ти, Боже
04:05Не ни разделя никога повече
04:09Амин
04:32Благодаря Ти
05:02Разбрах
05:19Разбрах
05:21Ще ти кажеш, че им дойде
05:24Да, каково сладо дочуване
05:28Кенан е било дома, но
05:37Не е говорил с нефес
05:39Какаво слад не знае къде
05:42Не вдига телефона
05:44Може да идва насам
05:46Не знам
05:48Не идва
05:52Опитах се да говорим, но Той отказа
06:02Не иска да ме вижда
06:05Има право
06:11Аз съм винавна за всичко
06:14Аз показах видеото на Тунч
06:22Исках да му докажа, че детето е щастливо с баща си
06:27Но Той се възползва
06:29Използва видеото срещу Кенан
06:37Нуршах
06:51Не се ядосвай
06:53Те са подлици
06:55Ако не беше видеото, щяха да измислят друга клевета
06:59Способни са на всичко, за да докопат парит
07:02Този човек защитаваше фирмата, която искаше да строи върху детска площадка
07:10Добре, че Батко Кенан спечели делото
07:12И площадката се превърна в парк
07:14Този Тунч живее точно до парка и пак не го интересува
07:19Завършене гоист не мисли за никого
07:22Истински мръсник и подлец
07:32Какво ще правим?
07:37Как ще обжалваме?
07:38Как ще си върнем нефес?
07:41Батко Кенан ще обжалва пред Върховния съд
07:44Но няма да е лесно
07:48Защото господин Тунч
07:50Представи доказателства за нездравословна семейна среда
07:54Тоест?
07:59Ако бащата беше женен
08:03Или понезгоден
08:05Щеше да ни е по-лесно
08:07Това е невъзможно
08:12И защо?
08:14Батко Кенан няма да се ожени
08:16Загубих дъщеря си за втори път
08:24И пак заради теб
08:26Ти си виновна за всичко
08:31Излизам
08:40Явус
08:52Обади ли се в болниците?
08:55Искам да вземеш всички епикризи
08:57Не е нормално двама лекари да допуснат една и съща грешка
09:01Господин Орхун
09:04Стигнах само до един от лекарите
09:07Твърди, че има сриф в апаратурата
09:09И лабораторията допускала грешки
09:11Вторият лекар се е покрил
09:14Болницата твърдят, че не работи
09:16Там продължавам да проучвам
09:18Хира, сама ли е в болницата?
09:27Аз и дадох номера, но я помолих да ти каже
09:30Не очаквах, че ще дойде тук без теб
09:33Предупредих я, казах и да те пита
09:36Остани и с майка си
09:39Аз ще вляза при Хира
09:41Тя в момента спи и не ябоди
09:44Ще и каже, че си бил тук
09:46Остави я да си върви
09:53Тя не иска да остава с теб
09:56Не го ли разбираш?
09:59Защо продължаваш да я гониш?
10:01Знаеш ли нещо?
10:04Да, знам
10:05Знам всичко
10:07Хира, помни
10:11И все пак тръгна
10:13Напусна те
10:15Искри истината от теб
10:19Разбираш ли?
10:22Явус
10:23Разбери дали Асла познава този лекар
10:26Проучи дали са влезли в контакт
10:29Госпожа, ця ословли?
10:30Да
10:31Както наредете, господина?
10:34Очаквам новини
10:35Дадоха ми тази картичка
10:53Дарил си пари за благотворителната кухня
10:59Това е много мило
11:03Благодаря ти
11:06Да тръгваме
11:13Изчакай тук
11:32Затвори оци
11:36Не ги отваряй
11:42Нали негледаш?
12:07Затвори оци
12:37Много са красиви
12:44Полетът на птиците ни учи да мечтаем
12:52Погледни към небето
12:59Вярвай
13:01Не спирай да се надяваш
13:03Това е песента на крилете им
13:05Точно така се е чувствам в момента
13:40Това е чудо
13:47Това е чудо
13:49Това е чудо
13:51Това е чудо
13:56Това е чудо
13:58Абонирайте се!
14:28Абонирайте се!
14:58Какво ще кажеш? Хареса ли ти обядът? Достоен ли е за теб?
15:04Всичко беше много вкусно. Мислех, че порциите ще са малки, но всичко беше страхотно.
15:11Особено зеленчуковата супа, ами пържолата със сосчето истински шадьоври, Рашид.
15:19Ще им станем редовни клиенти.
15:21Заведи ме пак, любими. Ресторант за хора с вкус, а подбраните мезенца всичко беше супер.
15:30Да. Платихме си за всичко. Нямаше нищо безплатно.
15:36Нищо, пак ми хареса.
15:38Що казваш, за мен не остана много.
15:42Не ги ли опита? Защо не каза? Щеях да подаля мезенцата с теб. Можеше да поръчаме още порции, нали?
15:51Нищо, султанке. Важното е, че ти си хапна добре.
15:57Този ресторант почти ни разури. Още една порция и щеяхме да мием чинии.
16:04Няколко мразни чинии, мъжленце. Какво толкова?
16:10Не се сърди, шегувам се.
16:13Когато вземем детето, ще ходим в този ресторант поне веднъж, седмично.
16:18Може да се уреди, но ние още не сме взели наследството.
16:24Нека го вземем да докопаме паричките и ще те извеждам всяка вечер.
16:30Няма да докоснеш тенджера и тиган. Ще ядем само навън.
16:37Миличък, дено внучката не се окаже, скъпо удоволствие.
16:43Ако се усети, че сме изхарчили всичко, ще пострадаме.
16:46Радаме. Ако започне да се сърди, че парите са нейни, всички хубави вечери ще ни приседнат.
16:54Не се е тревожи, скъпа.
16:57Малката Суполанка нищо не разбира от пари.
17:01Ако започне много да говори, ще й отвъртя.
17:04Един шамар и ще спре.
17:06Няма да го допусна.
17:09Ние ще гледаме дете на тези години и то без пари.
17:13Да не сме идиоти.
17:16Наистина ли ще го направиш?
17:18Ами разбира се.
17:20Не се тревожи.
17:21Ще си живееш като кралица.
17:24Казах ти, няма да докоснеш тенджера, обещавам ти.
17:29А и Суполанката ще порасне.
17:32Тя ще върши къшната работа.
17:35Ще глади, ще мие, чини.
17:37А ти ще си гледаш кефа, захарче.
17:42Звучи страхотно, скъпи.
17:44Ти го заслужаваш.
17:46Звучи страхотно, скъпи.
18:16Чувствам се като опреродена.
18:19Секаш, всичко е различно от тук.
18:23Нека е различно.
18:25Само ти не се променяй.
18:28Остани си такава.
18:29Искам да поговоря с госпожа Перихан.
18:49Сека ще бъде най-добре.
18:50Разбирам.
18:57Може ли да ни оставиш?
19:02Госпожо Перихан.
19:15Спомних си всичко, знаете.
19:20Аз.
19:23Много съжалявам за Еда.
19:26Моите съболезнования.
19:28Благодаря ти.
19:34Аз съжалявам за това, което тя ти причини.
19:38Ако бях по-добра майка, щях да е вразумя.
19:46Тя не беше на себе си.
19:49Не ме слушаше.
19:51Не можах да ѝ попреча.
19:53И аз имам вина.
20:01Моля ви, не се обвинявайте.
20:06Аз забравих лошите дни.
20:08Забравете ги.
20:09И вие също.
20:13Моите съболезнования.
20:15Моите съболезнования.
20:45Готов сте, млади господине.
20:52Како хира.
20:54Много ми липсваше.
20:56И ти на мен, миличек.
20:59Аличо, много хубава риза.
21:02Ще ходя на рожден ден на сълченик.
21:05Ако това е всичко, аз ще ви оставя.
21:09Къде бяхте?
21:16Липсвахте ми.
21:19Заповядай.
21:20Какво е това?
21:24Звуйчоти ги събрахме за теб.
21:26Може да ги отцветим заедно.
21:29Когато си готов с тези, ще съберем и нови камъчета.
21:41Помниш ли когато ходихме на плажа с Лелятин Уршах и...
21:45Войчо ти.
21:46Пак ще отидем.
21:47Искаш ли?
21:48Кажи ми.
21:49Ще ти хареса ли?
21:50Искам.
21:52Беше прекрасен ден.
21:54Хапнахме риба на плажа.
21:57Беше вкусно, нали?
21:59Войчо ли ти я разказа какво сме правили?
22:02Не.
22:08Не ми е разказал.
22:11Вече си спомням всичко, Аличо.
22:16Помня, че те беше страх от гондолата в Луна парка.
22:21Успя да ме излъжеш, че не можеш да плуваш също.
22:25Войчо ти ни научи да караме колело.
22:28Помня всичко, всичко.
22:30Войчо, тя помни всичко.
22:50Молих се за теб всяка вечер, преди да заспя.
22:55Бог чул молитвите ми.
23:00Молих се за теб.
23:17Абонирайте се!
23:47Да сваляме нивото. Само да ни преведат парите и ще ядем хайвер със супени лъжици.
23:54Наистина ли, красавецо?
23:55Разбира се! Всички горме вечери ще бъдат в твоя част.
24:05Да имаше една огорчиво кафенце след хубавия обяд.
24:12Е, да имаше...
24:14Да помогне на храносмилането.
24:17Да.
24:19Не искаш ли и захарче?
24:22Искам, умирам за кафенце.
24:27Ах...
24:28Сякаш ми замири са на кафенце.
24:31Сякаш някой го е сложил в джазвето.
24:34Така ли? Да нямаме гости.
24:39Разбрах, разбрах. Ще ти направя кафенце, миличка.
24:43Браво, че се сети, любими.
24:46За всичко се сещам.
24:48Аз съм такъв човек досетлив.
24:51Аз съм така.
25:21Показах му снимките.
25:24Да но, да не ни предаде.
25:27Те се върнаха с широки усмивки.
25:30Вече знаят, че не е болна.
25:31Тази лъжа дори им помогна, укрепи любовта им.
25:40Не знам как ще успеем да ги разделим сега.
25:42Приятно прекарване, Ильичо.
25:56Поздрави рожденика от нас.
25:58Добре.
25:59Хайде.
26:00Млади господине, колата ви чака?
26:04Грижи се за Аличо.
26:05Разбира се, зетко.
26:08Сестричке, ти не си болна.
26:12Много се радвам.
26:13Нали ти казах да не го крием от зетя?
26:16Слушай, Муса.
26:21Благодаря, Муса.
26:23И аз много се радвам.
26:24Да, ти беше прав за всичко.
26:30Отдавна не съм ви развиждал толкова щастливи.
26:34Много се радвам.
26:35Прекрасни сте.
26:36Ти много ни помогна.
26:40Ако не беше ти.
26:49Благодаря ти за братската обич.
26:51И за безкрайната ти подкрепа.
26:54Благодаря ти.
27:06Почини си.
27:21Яво се в градината.
27:22Трябва да говоря с него.
27:25Добре.
27:36Добре.
28:06Добре.
28:36Радвам се, че не си болна.
29:00Заради Орхун.
29:30Будна ли си, слънчице?
29:54Ела при Леля.
29:56Ела.
29:57Лелю, гладна съм.
30:00Милото ми, дете.
30:15Лелю, защо плачеш?
30:17Нещо лошо ли е станало?
30:19Не, не, миличка, не.
30:22Когава защо плачеш?
30:25Готвих обяда.
30:27И трябваше да режа лук.
30:29Той ме разплака.
30:32Сега не мога да спра.
30:36Не трябваше да слагаш лук.
30:41Без лук яденето нямаше да е вкусно.
30:44Хайде, Ела, да обядваме.
30:48Да сложим масата, хайде.
30:50Добре дошла да ще.
31:18е, Ела, да седнеш.
31:33Кажи, какво става?
31:36Аз съм виновна, че чуя, Куб.
31:46Кенън изгуби нефест заради мен.
31:49Ако не бях дошла в този квартал,
31:59те ще бях да бъдат заедно.
32:01Знаеш ли,
32:11не приемай
32:12случай е отнес
32:14за окончателната ви съдба.
32:17Премеждията не са краят на пътя, да ще.
32:24Трудно е, когато самият ти си проблемът.
32:38Аз съм изворът на техните страдания.
32:41Нахлух в живота им, без да ги питам.
32:51Оттрових живота им.
32:52Заради мен те страдат.
33:04Ковем съдбата си всеки ден.
33:08Не се предавай.
33:08Всичко, което ни изглежда зло и жестоко,
33:16може да се окаже път
33:19към по-красиви и по-добри дни.
33:26Мислиш, че сама си дошла тук,
33:31но аз вярвам, че Той те е пратил.
33:33Ако искаше,
33:40можеше да отидеш някъде другаде.
33:44Но съдбата те доведе тук.
33:49Не знаем дали събитията
33:51са добри или лоши
33:53преди да са завършили.
33:59Понякога
34:00ударите на съдбата
34:02са ударите над летото,
34:06които оформят
34:07красива мозаик.
34:08Мислиш, които оформите на съдбата.
34:12Мислиш, които оформите на съдбата.
34:14Тази вечер няма ли да ходя при дядо?
34:41Не.
34:43А утре?
34:44В други ден?
34:45И утре, и в други ден оставаш тук.
34:47А осмия ден след в други ден?
34:50Тогава?
34:50И стотния ден след в други ден оставаш тук.
34:54Няма да се връщаш там,
34:56нефес.
34:56Това е най-хубавият подарък.
35:05Оставам да живея с татко.
35:06Мислиш, които оформяйте на съдбата.
35:24Мислиш, които оформяйте на съдбата.
35:25Боже,
35:26дай сили на мен
35:29и на дъщеря ми.
35:33Дай ни търпение.
35:37Мислиш, които оформяйте на съдбата.
36:07Тази прегрътка сигурно е за мен.
36:26Прегрътка за благодарност.
36:28Добре, че ме взе, татко.
36:31Не ти казах, за да не страдаш,
36:33но там не ми беше добре.
36:37Мислиш, които оформяйте на съдбата.
37:07Малката Суполанка нищо не разбира от пари
37:12Ако започне много да говори, ще й отвъртя един шамар и ще спре
37:18Няма да го допусна
37:21Ние да гледаме дете на тези години и то без пари
37:25Да не сме идиоти!
37:37Справо се съмнявахте
37:42Установихме, че лекарят при който е ходила госпожа Хира е свързан с госпожа Асла
37:48Оказа се, че първият лекар дори не е лекар, а човек, който се представя за такъв
38:07От дяволите, какво ще правя сега?
38:37Дякую за перегляд!
39:07Дякую за перегляд!
39:37Дякую за перегляд!
40:07Дякую за перегляд!
40:37Мислех, че животът свършва
40:41А днес се оказа, че сега започва
40:46Асла
40:56Асла
41:06Асла
41:16Асла
41:20Асла
41:30Асла
41:32Асла
41:42Асла
41:44Асла
41:54Асла
41:56Асла
41:58Асла
42:08Асла
Be the first to comment