00:30Doug, die Great Western-Lokomotive, dampfte traurig in Edwards Bahnhof ein.
00:38Das ist nicht fair, beschwerte er sich. Diesel hat Lügen über mich verbreitet und jetzt glauben der dicke Kontrolleur und alle Lokomotiven, ich sei gemein.
00:47Edward lächelte. Ich weiß, dass es nicht stimmt und der dicke Kontrolleur auch. Wart's nur ab. Hilf mir doch mit diesem Güterwagen.
00:54Doug fühlte sich wohl bei Edward und machte sich sofort an die Arbeit.
01:03Die Güterwagen waren dumm, schwer und laut. Die beiden Lokomotiven mussten schwer arbeiten.
01:21Den ganzen Nachmittag schieben und ziehen. Endlich waren sie oben am Berg angekommen.
01:28Auf Wiedersehen, pfiff Doug und rollte langsam über die Kreuzung auf die andere Strecke.
01:34Doug liebte es, den Berg hinabzurollen, ganz ruhig und den Wind pfeifen zu hören.
01:39Aber plötzlich, das war die Alarmpfeife des Schaffners.
01:43Hurra, hurra, hurra, lachten die Güterwagen. Wir sind abgehängt, wir sind abgehängt.
01:48Jagd ihn, schubst ihn, stoßt ihn vor den Gleisen, schrien sie.
01:52Schnell, Doug, schnell, sagte der Lokomotivführer. Sie raste durch Edwards Bahnhof.
01:57Schnell, dann können Sie uns keinen Stoß versetzen, wenn Sie ankoppeln.
02:01Der Lokomotivführer hatte die Sache im Griff.
02:03Noch ungefähr ein Kilometer, dann haben wir es.
02:06Du liebe Güte, sieh dir das an.
02:09James fuhr gerade auf ihrem Gleis vom Bahnhof los.
02:12Jeden Augenblick konnte es zu einem Zusammenstoß kommen.
02:15Jetzt kommt es auf dich an, Doug, rief der Lokomotivführer.
02:18Doug setzte jedes Gramm Gewicht und allen Dampf gegen die Güterwagen.
02:22Es ist zu spät, stöhnte Doug und schloss seine Augen.
02:25Er bog auf ein Abstellgleis, an dessen Ende ein Friseur seinen Laden eingerichtet hatte.
02:30Er rasierte gerade einen Kunden.
02:36Die dummen Güterwagen hatten ihren Schaffner aus seinem Führerhaus geworfen
02:48und ihn weit zurückgelassen, nachdem er seine Alarmpfeife betätigt hatte.
02:55Aber den Güterwagen war uns egal.
02:57Sie fanden sich sogar ganz toll.
02:59Verzeihen Sie, mein Herr, keuchte Doug, verzeihen Sie, dass ich störe.
03:06Nein, ich verzeihe es nicht, sagte der Friseur.
03:09Du hast meine Kunden erschreckt, dir werde ich es zeigen.
03:12Und er seifte Dougs Gesicht ein.
03:15Armer Doug.
03:16Thomas half, die Güterwagen wegzuziehen.
03:21Und dann kam der dicke Kontrolleur.
03:25Ich finde es nicht gut, wenn Lokomotiven durch meine Hauswand fahren, schimpfte der Friseur.
03:30Das kann ich gut verstehen, sagte der dicke Kontrolleur.
03:33Aber Sie müssen wissen, dass diese Lokomotive und ihre Besatzung einen schweren Unfall verhindert haben.
03:39Und zwar um Haaresbreite.
03:41Oh, sagte der Friseur, oh, entschuldigen Sie bitte.
03:45Und holte Wasser, um Dougs Gesicht zu waschen.
03:49Verzeih bitte, ich wusste nicht, dass du eine tapfere Lokomotive bist.
03:53Ist schon gut, mein Herr, das wusste ich auch nicht.
03:56Du warst wirklich sehr tapfer, sagte der dicke Kontrolleur.
04:00Ich bin stolz auf dich.
04:04Der dicke Kontrolleur überwachte die Rettungsaktion und dann hatte er noch eine Neuigkeit für Doug.
04:09Wenn du sauber gewaschen und repariert bist, kommst du nach Hause.
04:14Nach Hause, Chef? Meinen Sie den Rangierbahnhof, fragte Doug?
04:18Selbstverständlich.
04:19Aber Chef, die mögen mich dort nicht. Die mögen Diesel.
04:22Nicht mehr. Ich habe Diesel nie geglaubt.
04:25Also habe ich ihn packen geschickt.
04:28Den Lokomotiven tut es leid und sie wollen, dass du zurückkommst.
04:31Als er ein paar Tage später nach Hause kam, gab es für Doug die Great Western Lokomotive ein herzliches Willkommen.
Be the first to comment