Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Taken from a Super RTL 2002 airing

Category

📺
TV
Transcript
00:00Music
00:29Thomas, die Rangierlokomotive, war krank.
00:33Arbeiter hatten versucht, ihn zu kurieren, aber ohne Erfolg.
00:37Edward, du musst dich in die Werkstatt bringen, sagte der dicke Kontrolleur.
00:43Thomas ging es wirklich sehr schlecht.
00:48Dann sprach der dicke Kontrolleur mit, Doug.
00:51Ich möchte, dass du Percy und Tobi hilfst, solange Thomas weg ist.
00:56Das freute Doug sehr.
00:59Percy kannte er schon.
01:01Mit Tobi und Bertie freundete er sich schnell an.
01:05Terrence, der Raukenschlepper, begrüßte ihn auch sehr herzlich.
01:10Pass gut auf Thomas' Waggons auf, riet er ihm.
01:13Er wird sie bestimmt vermissen, solange er weg ist.
01:17Doug war sehr sanft zu den Waggons.
01:22Annie und Cradwell waren beeindruckt.
01:24Er ist so wohl erzogen, sagten sie zu sich.
01:27Es ist wirklich eine große Freude, mit ihm auszufahren.
01:45Als Thomas zurückkam, erzählten Annie und Cradwell ihm, wie gut Doug zurechtgekommen war.
01:51Thomas war so froh, wieder zu Hause zu sein, dass er seine Eifersucht bald vergaß.
01:55Die Arbeiter hatten die Handbremse von Thomas sehr stark angezogen.
02:05Dadurch ergab sich der Eindruck, dass seine Bremsen besonders gut funktionierten, was aber nicht stimmte.
02:10Und das war der Grund, warum er und seine Waggons oft über den Bahnsteig hinausfuhren.
02:21Thomas war das sehr peinlich.
02:25Langsam lernten sein Lokomotivführer und der Heizer besonders vorsichtig zu fahren.
02:30Aber eines Tages war Thomas Heizer krank.
02:33Und ein Ersatzmann stand auf seinem Platz.
02:35Der Heizer hatte die Kupplung befestigt und ging zum Lokomotivführer und Stationsvorsteher auf dem Bahnsteig,
02:46um auf Henrys Fahrgäste zu warten.
02:49Der Heizer hatte vergessen, was mit Thomas' Handbremse los war.
02:52Thomas war voller Vorfreude.
02:54Nicht mehr lange, dachte er, als er sah, dass Henry sich langsam näherte.
03:01Aber Thomas' Bremsen waren nicht gut angezogen.
03:04Und so spürte er plötzlich, dass seine Räder anfingen, sich zu bewegen.
03:07Er versuchte anzuhalten.
03:09Aber das ging nicht ohne seinen Lokomotivführer und Heizer.
03:12Er wollte einen Warnpfiff ausstoßen, aber das ging auch nicht.
03:15Der Schaffner, Lokomotivführer, Heizer und die Passagiere waren am Bahnsteig ihrem Schicksal überlassen.
03:22Halt, halt!
03:23Kreischten Henry und Körbel.
03:25Aber Thomas war voll unter Dampf und fuhr weiter.
03:29Entlang der Strecke wurde Alarm gegeben.
03:31Haltet die Auseiser auf!
03:33Und da stand einsatzbereit Harold, der Hubschrauber.
03:39Der Inspektor hatte einen Plan ausgearbeitet und zusammen gingen die beiden in die Luft.
03:45Schließlich war Thomas erschöpft.
04:02Ich muss anhalten, ich muss anhalten, keuchte er schwach.
04:06Als sie sich dem nächsten Bahnhof näherten, sah Thomas, wie Harold landete.
04:16Sie fuhren so langsam auf den Bahnsteig zu, dass der Inspektor handeln konnte.
04:22Im richtigen Augenblick sprang er ins Führerhaus und zog die Bremsen kräftig an.
04:28Endlich hielt Thomas an.
04:35Der Inspektor und ihr waren sehr erleichtert.
04:37Dann dankten sie Harold.
04:39War nichts Besonderes, sagte Harold.
04:42Freue mich, wenn ich helfen kann.
04:44Jederzeit.
04:45Ach, bemerkte der Inspektor.
04:47Das darf nie wieder vorkommen, Thomas.
04:51Erschöpft, stimmte Thomas zu.
04:54Untertitelung des ZDF für funk, 2017
05:11Untertitelung des ZDF für funk, 2017
05:12Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Be the first to comment
Add your comment

Recommended