Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Taken from Thomas is Fighting for Freedom (2013 Swedish DVD)

Category

📺
TV
Transcript
00:00Skrut och skrammel
00:30En dag måste James vänta på Edvard och hans tåg. Han blev irriterad.
00:47Försenad igen. Edvard skrattade och James ångade iväg.
00:56Efter jobbet tuffade han bort till vändskivan.
01:00James var fortfarande på dåligt humör.
01:20Edvard är värdelös, knorrade han. Han skramlade iväg som en gammal skrothög.
01:25Thomas och Toby blev arga på honom. Skrotög, skramlar. Edvard står där säkert i kappkörning.
01:37Jaså min son, sa James. Det skulle jag vilja se.
01:40Dagen därpå blev James lokförare sjuk. Det var knappt han kunde hålla sig på benen.
01:54Eldaren fick göra James klar och James var otålig.
01:59Plötsligt såg signalmannen något. James tuffade ensam iväg längs rälsen.
02:04Stoppa all trafik, kommenderar han. Och så berättade han föräldaren vad som hade hänt.
02:12Två pojkar klättrade upp i James och började fingra på kontrollerna.
02:17Oj, oj då. De hoppade av när han startade.
02:19Signalmannen tog telefonen.
02:25Ja, ja, han är här. Det ska jag framföra.
02:29Inspektören kommer om en stund. Han behöver en järnstång och ett tjockt rep.
02:34Vad ska du ha dem till? Frågade eldaren.
02:37Fråga inte mig. Se till att få fram dem bara.
02:42Eldaren hade allting klart när Edvard kom i inspektören.
02:49Det är bra. Hoppa upp.
02:57Vi hinner i fatt. Vi hinner i fatt, pyste Edvard och satt iväg.
03:02James skrattade.
03:02Det här är jättekul, jättekul. Haha!
03:17Plötsligt gick det fortare och fortare.
03:19Och först då upptäckte han att lokföraren inte var med.
03:24Hjälp! Vad ska jag göra? Jag kan inte stanna.
03:27Vi kommer, vi kommer, ropar Edvard.
03:42Han ångade på det fortast han kunde.
03:45Och till slut kom han i fatt James.
03:48Ta det lugnt, Edvard, sa hans lokförare.
03:59Inspektör stod framme på Edvard med en repögla som var fäst vid järnstången.
04:04Han försökte trä öglan runt en av James' buffertar.
04:11Lokomotiven svajade och krängde.
04:13Men till slut lyckades han.
04:17Där sträcktes repet.
04:21De bromsade försiktigt.
04:24Efter en stund hade James eldare full kontroll över honom.
04:31Ja, ja, det gamla järnskrotet kom i fattet i slut, mumlade Edvard.
04:36Förlåt att jag var dum, viskade James.
04:39Och tack för att du redade mig.
04:41Du var fantastisk, Edvard.
04:43Ingen orsak, sa Edvard.
04:46De två lokomotiven körde sida vid sida in på stationen.
04:50Kontrollchefen väntade på dem.
04:52Bra gjort, sa han.
04:54James, du kan vila lite innan du hämtar ditt tåg.
04:57Jag är stolt över dig, Edvard.
04:59Nu ska du få komma till verkstaden och få dina slitna delar utbytta.
05:03Tusen tack, chefen, sa Edvard.
05:06Jag tycker inte om att skramla.
05:12Jag tycker inte om att skramla.
05:13Tack.
05:15Jag tycker inte om att skramla.
05:15Jag tycker inte om att skramla.
05:18Catching på all Арhanber och hämtar
05:35You
Be the first to comment
Add your comment

Recommended