Thomas og vennerne - Her kommer Daisy - Daisy - Danish Dub - video Dailymotion

Taken from Better Late Than Never (2004 Danish DVD) Special Thanks to Google Drive for the Danish DVD alongside another DVDs in Nordic Countries

Transcript

00:00Percy and Toby were surprised. Thomas' success had given a whole lot of ballads, and the chiefs went on them with a very important thing.

00:11He said he is Daisy, a diesel-skinnebus, who should help him, while Thomas is... uh... inlating.

00:19Undskyld, herr, spurgte Percy. Tar hun hjem, herr, når Thomas kommer tilbage, herr?

00:34Det er muligt, sagde kontrolchefen, men så længe hun er her, håber jeg, I vil hjælpe hende med at falde til her.

00:41Ja, herr, vi skal prøve, herr, sagde lokomotiverne.

00:45Godt, og smut sig hen, og vis hende remisen. Hun skal hvile sig efter sin tur.

01:02Daisy var meget kræsen. Hun vrængede af motorskuret. Iber har dog lugter. Jeg er meget, meget sart, og alt hvad der lugter, går mig på nerverne.

01:15Så kørte de til vognporten.

01:19Det var bedre, sagde Daisy. Men hvad er det for noget skrald?

01:39Skraldet viste sig at være Annie og Carabelle og Henrietta, der blev meget fornærmede.

01:46Vi vil ikke tales til på den måde, væsede de. Percy og Toby måtte tage dem med og snakke sødt til dem den halve nat.

01:55Lokomotiverne var udmattede, da de vågnede næste morgen. Daisy derimod var frisk og veloplagt.

02:14Uh, uh, uh, uh, uh, uh, fløjtede hun, da hun kom ud på sporet og bakkede ind på stationen.

02:21Se lige mig, spandt hun til passagerne. Ja, dieseltog. Meget behageligt og topmoderne.

02:33Nu vil I ikke have Thomas' suge og gamle Annie og Carabelle tilbage.

02:39Passagerne ventede på, at Daisy skulle starte, men hun blev der.

02:43Hun så, at mælkevognen var ved at blive koblet på hende, og hun var meget fornærmet.

02:49Tror de måske, at jeg vil trække den?

02:52Jamen, sagde hendes togfører. En vogn kan du da trække.

02:56Jeg vil ikke, sagde Daisy. Percy kan gøre det. Han er vild med at rode rundt med vognen.

03:07Hun begyndte at ryste voldsomt.

03:09Slutter, sagde hendes togfører. Hold nu op. Slap af.

03:15Daisy sprang baglæns, og hun var så sur, at der røg en sikring.

03:20Der kan I ses, at hun er stoppet.

03:22Alle snakkede til hende, men det nyttede ikke. Det siger montøren.

03:30Af hvad?

03:32Min montør er en meget flink mand. Han kommer hver uge og undersøger mig grundigt.

03:37Daisy, siger han. Du må aldrig trække. Du er meget sart, og det er ikke sundt for dig at trække.

03:47Og sådan er det altså, sluttede Daisy.

03:50Slutter og vrøvl, sagde stationsforstanderen.

03:54Jeg fatter ikke, sagde vagten, hvad der dog fik kontrolchefen til at sende os sådan en svækling.

04:01Svækling, svækling, spruttede Daisy. Lad mig.

04:06Hold nu op, sagde passagerne. Vi er allerede forsinkede.

04:10De koblede vognene fra, og Daisy spandt afsted og var meget tilfreds med sig selv.

04:17Nu kunne hun nyde sin tur.

04:20Der kan man se, grinede hun. Jeg gør lige hvad det passer mig, og ikke mere.

04:27Men hun sagde det for sig selv.

04:30Tak.

04:31Tak.

04:32Tak.